Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 3 из 7“It would be clothes that would make you think — if anything,” drawled the languid Miss Devine. She was a tall, handsome girl, engaged at the moment in futile efforts to recline with elegance and comfort combined upon a horsehair sofa. Miss Kite, by reason of having secured the only easy-chair, was unpopular that evening; so that Miss Devine's remark received from the rest of the company more approbation than perhaps it merited.
“Is that intended to be clever, dear, or only rude?” Miss Kite requested to be informed.
“Both,” claimed Miss Devine.
“Myself? I must confess,” shouted the tall young lady's father, commonly called the Colonel, “I found him a fool.”
“I noticed you seemed to be getting on very well together,” purred his wife, a plump, smiling little lady.
“Possibly we were,” retorted the Colonel. “Fate has accustomed me to the society of fools.”
“Isn't it a pity to start quarrelling immediately after dinner, you two,” suggested their thoughtful daughter from the sofa, “you'll have nothing left to amuse you for the rest of the evening.”
“He didn't strike me as a conversationalist,” said the lady who was cousin to a baronet; “but he did pass the vegetables before he helped himself. A little thing like that shows breeding.”
“Or that he didn't know you and thought maybe you'd leave him half a spoonful,” laughed Augustus the wit.
“What I can't make out about him—” shouted the Colonel.
The stranger entered the room.
The Colonel, securing the evening paper, retired into a corner. The highly coloured Kite, reaching down from the mantelpiece a paper fan, held it coyly before her face. Miss Devine sat upright on the horse-hair sofa, and rearranged her skirts.
“Know anything?” demanded Augustus of the stranger, breaking the somewhat remarkable silence.
The stranger evidently did not understand. It was necessary for Augustus, the witty, to advance further into that odd silence.
“What's going to pull off the Lincoln handicap? Tell me, and I'll go out straight and put my shirt upon it.”
“I think you would act unwisely,” smiled the stranger; “I am not an authority upon the subject.”
“Not! Why they told me you were Captain Spy of the Sporting Life—in disguise.”
It would have been difficult for a joke to fall more flat. Nobody laughed, though why Mr. Augustus Longcord could not understand, and maybe none of his audience could have told him, for at Forty-eight Bloomsbury Square Mr. Augustus Longcord passed as a humorist. The stranger himself appeared unaware that he was being made fun of.
“You have been misinformed,” assured him the stranger.
“I beg your pardon,” said Mr. Augustus Longcord.
“It is nothing,” replied the stranger in his sweet low voice, and passed on.
“Well what about this theatre,” demanded Mr. Longcord of his friend and partner; “do you want to go or don't you?” Mr. Longcord was feeling irritable.
“Goth the ticketh — may ath well,” thought Isidore.
“Damn stupid piece, I'm told.”
“Motht of them thupid, more or leth. Pity to wathte the ticketh,” argued Isidore, and the pair went out.
“Are you staying long in London?” asked Miss Kite, raising her practised eyes towards the stranger.
“Not long,” answered the stranger. “At least I do not know. It depends.”
An unusual quiet had invaded the drawing-room of Forty-eight Bloomsbury Square, generally noisy with strident voices about this hour. The Colonel remained engrossed in his paper. Mrs. Devine sat with her plump white hands folded on her lap, whether asleep or not it was impossible to say. The lady who was cousin to a baronet had shifted her chair beneath the gasolier, her eyes bent on her everlasting crochet work. The languid Miss Devine had crossed to the piano, where she sat fingering softly the tuneless keys, her back to the cold barely-furnished room.
“Sit down!” commanded saucily Miss Kite, indicating with her fan the vacant seat beside her. “Tell me about yourself. You interest me.” Miss Kite adopted a pretty authoritative air towards all youthful-looking members of the opposite sex. It harmonised with the peach complexion and the golden hair, and fitted her about as well.
“I am glad of that,” answered the stranger, taking the chair suggested. “I so wish to interest you.”
“You're a very bold boy.” Miss Kite lowered her fan, for the purpose of glancing archly over the edge of it, and for the first time encountered the eyes of the stranger looking into hers. And then it was that Miss Kite experienced precisely the same curious sensation that an hour or so ago had troubled Mrs. Pennycherry when the stranger had first bowed to her. It seemed to Miss Kite that she was no longer the Miss Kite that, had she risen and looked into it, the fly-blown mirror over the marble mantelpiece would, she knew, have presented to her view; but quite another Miss Kite — a cheerful, bright-eyed lady verging on middle age, yet still good-looking in spite of her faded complexion and somewhat thin brown locks. Miss Kite felt a pang of jealousy shoot through her; this middle-aged Miss Kite seemed, on the whole, a more attractive lady. There was a wholesomeness, a broadmindedness about her that instinctively drew one towards her. Not hampered, as Miss Kite herself was, by the necessity of appearing to be somewhere between eighteen and twenty-two, this other Miss Kite could talk sensibly, even brilliantly: one felt it. A thoroughly “nice” woman this other Miss Kite; the real Miss Kite, though envious, was bound to admit it. Miss Kite wished to goodness she had never seen the woman. The glimpse of her had rendered Miss Kite dissatisfied with herself.
“I am not a boy,” explained the stranger; “and I had no intention of being bold.”
“I know,” replied Miss Kite. “It was a silly remark. Whatever induced me to make it, I can't think. Getting foolish in my old age, I suppose.”
The stranger laughed. “Surely you are not old.”
“I'm thirty-nine,” snapped out Miss Kite. “You don't call it young?”
“I think it a beautiful age,” insisted the stranger; “young enough not to have lost the joy of youth, old enough to have learnt sympathy.”
“Oh, I daresay,” returned Miss Kite, “any age you'd think beautiful. I'm going to bed.” Miss Kite rose. The paper fan had somehow got itself broken. She threw the fragments into the fire.
“It is early yet,” pleaded the stranger, “I was looking forward to a talk with you.”
“Well, you'll be able to look forward to it,” retorted Miss Kite. “Good-night.”
The truth was, Miss Kite was impatient to have a look at herself in the glass, in her own room with the door shut. The vision of that other Miss Kite — the clean-looking lady of the pale face and the brown hair had been so vivid, Miss Kite wondered whether temporary forgetfulness might not have fallen upon her while dressing for dinner that evening.
The stranger, left to his own devices, strolled towards the loo table, seeking something to read.
“You seem to have frightened away Miss Kite,” remarked the lady who was cousin to a baronet.
“It seems so,” admitted the stranger.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM","pageTitle":"Passing of the Third Floor Back (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Passing of the Third Floor Back». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Passing of the Third Floor Back». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Passing of the Third Floor Back","item":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM","url":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM","name":"«Passing of the Third Floor Back». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Passing of the Third Floor Back». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/613add2a-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM#work","name":"Passing of the Third Floor Back","url":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM","description":"Полный текст книги «Passing of the Third Floor Back». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/613add2a-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM#edition","url":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Passing of the Third Floor Back»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3ASYk3eM","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794280,"shortId":"3ASYk3eM","title":"Passing of the Third Floor Back","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/613add2a-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794280","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794280","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794280","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794280","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794280","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794280"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794280","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794280","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794280","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794280"},"guestReaderUrl":"/books/3ASYk3eM?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3ASYk3eM?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3ASYk3eM?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 7","sections":[{"id":"id21:70","kind":"paragraph","text":"“It would be clothes that would make you think — if anything,” drawled the languid Miss Devine. She was a tall, handsome girl, engaged at the moment in futile efforts to recline with elegance and comfort combined upon a horsehair sofa. Miss Kite, by reason of having secured the only easy-chair, was unpopular that evening; so that Miss Devine's remark received from the rest of the company more approbation than perhaps it merited."},{"id":"id21:71","kind":"paragraph","text":"“Is that intended to be clever, dear, or only rude?” Miss Kite requested to be informed."},{"id":"id21:72","kind":"paragraph","text":"“Both,” claimed Miss Devine."},{"id":"id21:73","kind":"paragraph","text":"“Myself? I must confess,” shouted the tall young lady's father, commonly called the Colonel, “I found him a fool.”"},{"id":"id21:74","kind":"paragraph","text":"“I noticed you seemed to be getting on very well together,” purred his wife, a plump, smiling little lady."},{"id":"id21:75","kind":"paragraph","text":"“Possibly we were,” retorted the Colonel. “Fate has accustomed me to the society of fools.”"},{"id":"id21:76","kind":"paragraph","text":"“Isn't it a pity to start quarrelling immediately after dinner, you two,” suggested their thoughtful daughter from the sofa, “you'll have nothing left to amuse you for the rest of the evening.”"},{"id":"id21:77","kind":"paragraph","text":"“He didn't strike me as a conversationalist,” said the lady who was cousin to a baronet; “but he did pass the vegetables before he helped himself. A little thing like that shows breeding.”"},{"id":"id21:78","kind":"paragraph","text":"“Or that he didn't know you and thought maybe you'd leave him half a spoonful,” laughed Augustus the wit."},{"id":"id21:79","kind":"paragraph","text":"“What I can't make out about him—” shouted the Colonel."},{"id":"id21:80","kind":"paragraph","text":"The stranger entered the room."},{"id":"id21:81","kind":"paragraph","text":"The Colonel, securing the evening paper, retired into a corner. The highly coloured Kite, reaching down from the mantelpiece a paper fan, held it coyly before her face. Miss Devine sat upright on the horse-hair sofa, and rearranged her skirts."},{"id":"id21:82","kind":"paragraph","text":"“Know anything?” demanded Augustus of the stranger, breaking the somewhat remarkable silence."},{"id":"id21:83","kind":"paragraph","text":"The stranger evidently did not understand. It was necessary for Augustus, the witty, to advance further into that odd silence."},{"id":"id21:84","kind":"paragraph","text":"“What's going to pull off the Lincoln handicap? Tell me, and I'll go out straight and put my shirt upon it.”"},{"id":"id21:85","kind":"paragraph","text":"“I think you would act unwisely,” smiled the stranger; “I am not an authority upon the subject.”"},{"id":"id21:86","kind":"paragraph","text":"“Not! Why they told me you were Captain Spy of the Sporting Life—in disguise.”"},{"id":"id21:87","kind":"paragraph","text":"It would have been difficult for a joke to fall more flat. Nobody laughed, though why Mr. Augustus Longcord could not understand, and maybe none of his audience could have told him, for at Forty-eight Bloomsbury Square Mr. Augustus Longcord passed as a humorist. The stranger himself appeared unaware that he was being made fun of."},{"id":"id21:88","kind":"paragraph","text":"“You have been misinformed,” assured him the stranger."},{"id":"id21:89","kind":"paragraph","text":"“I beg your pardon,” said Mr. Augustus Longcord."},{"id":"id21:90","kind":"paragraph","text":"“It is nothing,” replied the stranger in his sweet low voice, and passed on."},{"id":"id21:91","kind":"paragraph","text":"“Well what about this theatre,” demanded Mr. Longcord of his friend and partner; “do you want to go or don't you?” Mr. Longcord was feeling irritable."},{"id":"id21:92","kind":"paragraph","text":"“Goth the ticketh — may ath well,” thought Isidore."},{"id":"id21:93","kind":"paragraph","text":"“Damn stupid piece, I'm told.”"},{"id":"id21:94","kind":"paragraph","text":"“Motht of them thupid, more or leth. Pity to wathte the ticketh,” argued Isidore, and the pair went out."},{"id":"id21:95","kind":"paragraph","text":"“Are you staying long in London?” asked Miss Kite, raising her practised eyes towards the stranger."},{"id":"id21:96","kind":"paragraph","text":"“Not long,” answered the stranger. “At least I do not know. It depends.”"},{"id":"id21:97","kind":"paragraph","text":"An unusual quiet had invaded the drawing-room of Forty-eight Bloomsbury Square, generally noisy with strident voices about this hour. The Colonel remained engrossed in his paper. Mrs. Devine sat with her plump white hands folded on her lap, whether asleep or not it was impossible to say. The lady who was cousin to a baronet had shifted her chair beneath the gasolier, her eyes bent on her everlasting crochet work. The languid Miss Devine had crossed to the piano, where she sat fingering softly the tuneless keys, her back to the cold barely-furnished room."},{"id":"id21:98","kind":"paragraph","text":"“Sit down!” commanded saucily Miss Kite, indicating with her fan the vacant seat beside her. “Tell me about yourself. You interest me.” Miss Kite adopted a pretty authoritative air towards all youthful-looking members of the opposite sex. It harmonised with the peach complexion and the golden hair, and fitted her about as well."},{"id":"id21:99","kind":"paragraph","text":"“I am glad of that,” answered the stranger, taking the chair suggested. “I so wish to interest you.”"},{"id":"id21:100","kind":"paragraph","text":"“You're a very bold boy.” Miss Kite lowered her fan, for the purpose of glancing archly over the edge of it, and for the first time encountered the eyes of the stranger looking into hers. And then it was that Miss Kite experienced precisely the same curious sensation that an hour or so ago had troubled Mrs. Pennycherry when the stranger had first bowed to her. It seemed to Miss Kite that she was no longer the Miss Kite that, had she risen and looked into it, the fly-blown mirror over the marble mantelpiece would, she knew, have presented to her view; but quite another Miss Kite — a cheerful, bright-eyed lady verging on middle age, yet still good-looking in spite of her faded complexion and somewhat thin brown locks. Miss Kite felt a pang of jealousy shoot through her; this middle-aged Miss Kite seemed, on the whole, a more attractive lady. There was a wholesomeness, a broadmindedness about her that instinctively drew one towards her. Not hampered, as Miss Kite herself was, by the necessity of appearing to be somewhere between eighteen and twenty-two, this other Miss Kite could talk sensibly, even brilliantly: one felt it. A thoroughly “nice” woman this other Miss Kite; the real Miss Kite, though envious, was bound to admit it. Miss Kite wished to goodness she had never seen the woman. The glimpse of her had rendered Miss Kite dissatisfied with herself."},{"id":"id21:101","kind":"paragraph","text":"“I am not a boy,” explained the stranger; “and I had no intention of being bold.”"},{"id":"id21:102","kind":"paragraph","text":"“I know,” replied Miss Kite. “It was a silly remark. Whatever induced me to make it, I can't think. Getting foolish in my old age, I suppose.”"},{"id":"id21:103","kind":"paragraph","text":"The stranger laughed. “Surely you are not old.”"},{"id":"id21:104","kind":"paragraph","text":"“I'm thirty-nine,” snapped out Miss Kite. “You don't call it young?”"},{"id":"id21:105","kind":"paragraph","text":"“I think it a beautiful age,” insisted the stranger; “young enough not to have lost the joy of youth, old enough to have learnt sympathy.”"},{"id":"id21:106","kind":"paragraph","text":"“Oh, I daresay,” returned Miss Kite, “any age you'd think beautiful. I'm going to bed.” Miss Kite rose. The paper fan had somehow got itself broken. She threw the fragments into the fire."},{"id":"id21:107","kind":"paragraph","text":"“It is early yet,” pleaded the stranger, “I was looking forward to a talk with you.”"},{"id":"id21:108","kind":"paragraph","text":"“Well, you'll be able to look forward to it,” retorted Miss Kite. “Good-night.”"},{"id":"id21:109","kind":"paragraph","text":"The truth was, Miss Kite was impatient to have a look at herself in the glass, in her own room with the door shut. The vision of that other Miss Kite — the clean-looking lady of the pale face and the brown hair had been so vivid, Miss Kite wondered whether temporary forgetfulness might not have fallen upon her while dressing for dinner that evening."},{"id":"id21:110","kind":"paragraph","text":"The stranger, left to his own devices, strolled towards the loo table, seeking something to read."},{"id":"id21:111","kind":"paragraph","text":"“You seem to have frightened away Miss Kite,” remarked the lady who was cousin to a baronet."},{"id":"id21:112","kind":"paragraph","text":"“It seems so,” admitted the stranger."}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3ASYk3eM#reader-content"},{"id":"id21:0:1","label":"Jerome K. Jerome PASSING OF THE THIRD FLOOR BACK","page":1,"pageUrl":"/books/3ASYk3eM#reader-content"},{"id":"id21:16:2","label":"***","page":2,"pageUrl":"/books/3ASYk3eM?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}