Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 152William Stearns Davis «God Wills It!» A Tale of the First Crusade
TO MY LONG-TIME FRIEND ARTHUR WASHBURN I DEDICATE THIS TALE OF THE DAYS OF FAITH
PREFACE
The First Crusade was the sacrifice of France for the sins of the Dark Ages. Alone of all the Crusades it succeeded, despite its surrender of countless lives. No Richard of England, no St. Louis led; its heroes were the nobles and peasants of France and Norman Italy, who endured a thousand perils and hewed their victorious way to Jerusalem. In this Crusade united Feudalism and Papacy won their greatest triumph. Notwithstanding the self-seeking of a few, the mass of the Crusaders were true to their profession,—they sought no worldly gain, but to wash out their sins in infidel blood. In this Crusade also the alien civilizations of Christendom and Islam were brought into a dramatic collision which has few historic counterparts.
Except in Scott's "Count Robert of Paris," which deals wholly with the Constantinople episode, I believe the First Crusade has not been interpreted in fiction. Possibly, therefore, the present book may have a slight value, as seeking to tell the story of the greatest event of a great age.
I have sometimes used modern spellings instead of unfamiliar eleventh-century names. The Crusade chronicles often contradict one another, and once or twice I have taken trifling liberties. To Mr. S. S. Drury and Mr. Charles Hill, University friends who have rendered kind aid on several historical details, I owe many thanks.
PROLOGUE HOW HILDEBRAND GAVE A BATTLE CRY
High noon in Italy. Without, a hot sun, a blue bay, a slow sea-breeze; within, a vaulted chamber, bare stone walls, a few blazoned pennons upon the pillars, here and there pictured tapestries, where one might see many a merry tourney and passage-at-arms. Very gentle were the footfalls, though the room was not empty: the whispers were so low that the droning buzz of a bee, which had stolen in at the narrow window, sounded loud as a mill wheel. There were a score of persons in the chamber: tonsured priests in white stoles, and monks in black cassocks; knights in silvered hauberks; a white-robed Moor with the eyes of a falcon and the teeth of a cat; and a young lad, Richard, son of Sir William the castellan, a shy boy of twelve, who sat upon the stone window seat, blinking his great eyes and wondering what it all might mean. No eye rested on the lad: the company had thought only for one object,—a figure that turned wearily on the velvet pillows, half raised itself, sank once more. Then came a thin voice, gentle as a woman's:—
"Abd Rahman, come: feel my wrist, and do not fear to speak the truth."
The Moor at the foot of the bed rose from the rushes whereon he had been squatting; stole noiselessly to the sick man's side. From the arch of the vault above dangled a silver ball. The Moor smote the ball, and with his eye counted the slow vibrations while his hand held the wrist. Even the vagrant bee stopped humming while the sphere swung to and fro for a long minute. Then without a word Abd Rahman crept to a low table where a lamp was heating a silver vial, and on which other vials and spoons were lying. He turned the warm red elixir into a spoon, and brought it to the dying man. There was a rush of color to the pallid cheeks, with a striving to rise from the pillow; but the Moor again held his wrist. Another long silence,—then the question from the bed:—
"Do not hesitate. Is it near the end?"
Abd Rahman salaamed until his turban touched the rushes.
"Sheik Gregorius, all life save Allah's is mortal," said he in mongrel Latin.
At the words, there ran a shiver and sobbing through all the company; the priests were kissing their crucifixes; the monks were on their knees,—and had begun to mutter Agnus Dei, qui tolles peccata mundi, miserere nobis! The sufferer's voice checked them.
"Sweet children, what is this? Sorrow? Tears? Rather should you not rejoice that God has remembered my long travail, and opens wide the doorway to the dwellings of His rest?" But the answer was renewed sobbing. Only Abd Rahman crouched impassive. To him death was death, for Nubian slave or lordly Kalif.
"Draw nearer, dear brothers, my children in Christ," came the voice from the bed. "Let me see your faces; my sight grows dim. The end is not far."
So they stood close by, those prelates and knights of the stout Norman fortress city of Salerno, on that five-and-twentieth of May, in the year of grace one thousand and eighty-five. None spoke. Each muttered his own prayer, and looked upon the face of the dying. As they stood, the sun dropped a beam athwart the pillows, and lit up the sick man's face. It was a pale, thin, wasted face, the eyelids half drooping, the eyes now lack-lustre, now touched by fretful and feverish fire; the scanty gray hair tonsured, the shaven lips drawn tensely, so wan that the blue veins showed, as they did through the delicate hands at rest on the coverings. Yet the onlookers saw a majesty more than royal in that wan face; for before them lay the "Servant of the Servants of God." They looked upon Gregory VII, christened Hildebrand, heir of St. Peter, Vicar of Christ, before whom the imperial successor of Charlemagne and Cæsar had knelt as suppliant and vassal. The silence was again waxing long.
"Dear children," said the dying Pope, "have you no word for me before I go?" Whereupon the lordliest prelate of them all, the Archbishop of Salerno, fell on his knees, and cried aloud:—
"Oh, Sanctissime! how can we endure when you are reft from us? Shall we not be unshepherded sheep amongst ravening wolves; forsaken to the devices of Satan! Oh, Father, if indeed you are the Vicar of Our Lord, beg that He will spare us this loss; and even now He will lengthen out your days, as God rewarded the good Hezekiah, and you will be restored to us and to Holy Church!" But there was a weary smile upon Gregory's pale face.
"No, my brother, be not afraid. I go to the visible presence of Our Lord: before His very throne I will commend you all to His mercy." Then the dim eyes wandered round the room. "Where is Odon? Where is Odon, Bishop of Ostia? Not here?—"
"Beatissime" said old Desidarius, Abbot of Monte Casino, "we have sent urgent messages to Capua, bidding him come with speed."
A wistful shadow passed across the face of Gregory.
"I pray God I may give him my blessing before I die."
He coughed violently; another vial of Abd Rahman's elixir quieted him, but even the imperturbable face of the Moor told that the medicine could profit little.
"Let us partake of the body and blood of Our Lord," said Gregory; and the priests brought in a golden chalice and gilded pyx, containing the holy mysteries. They chanted the Gloria Patri with trembling voices; the archbishop knelt at the bedside, proffering the pyx. But at that instant the lad, Richard, as he sat and wondered, saw the Pope's waxen face flush dark; he saw the thin hands crush the coverings into folds, and put by the elements.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs","pageTitle":"God Wills It! A Tale of the First Crusade (William Stearns Davis) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «God Wills It! A Tale of the First Crusade». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«God Wills It! A Tale of the First Crusade». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"William Stearns Davis","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"God Wills It! A Tale of the First Crusade","item":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs","url":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs","name":"«God Wills It! A Tale of the First Crusade». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «God Wills It! A Tale of the First Crusade». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cbfd5a45-3a87-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs#work","name":"God Wills It! A Tale of the First Crusade","url":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs","description":"Полный текст книги «God Wills It! A Tale of the First Crusade». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cbfd5a45-3a87-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/william-stearns-davis-2/god-wills-it-a-tale-of-the-first-crusade-41260700/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4777cbef-b9ee-11e1-94f4-ec5b03fadd67#person","name":"William Stearns Davis","url":"https://bookra.app/author/4777cbef-b9ee-11e1-94f4-ec5b03fadd67"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs#edition","url":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/william-stearns-davis-2/god-wills-it-a-tale-of-the-first-crusade-41260700/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «God Wills It! A Tale of the First Crusade»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Ch3pvYs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765568,"shortId":"3Ch3pvYs","title":"God Wills It! A Tale of the First Crusade","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cbfd5a45-3a87-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"William Stearns Davis","authors":[{"id":"4777cbef-b9ee-11e1-94f4-ec5b03fadd67","displayName":"William Stearns Davis","protectedUrl":"/author/4777cbef-b9ee-11e1-94f4-ec5b03fadd67","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765568","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765568","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765568","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765568","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765568","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765568"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765568","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765568","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765568","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765568"},"guestReaderUrl":"/books/3Ch3pvYs#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4777cbef-b9ee-11e1-94f4-ec5b03fadd67","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":152,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 152","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"William Stearns Davis «God Wills It!» A Tale of the First Crusade"},{"id":"content0:1","kind":"paragraph","text":"TO MY LONG-TIME FRIEND ARTHUR WASHBURN I DEDICATE THIS TALE OF THE DAYS OF FAITH"},{"id":"content0:2","kind":"heading","text":"PREFACE"},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"The First Crusade was the sacrifice of France for the sins of the Dark Ages. Alone of all the Crusades it succeeded, despite its surrender of countless lives. No Richard of England, no St. Louis led; its heroes were the nobles and peasants of France and Norman Italy, who endured a thousand perils and hewed their victorious way to Jerusalem. In this Crusade united Feudalism and Papacy won their greatest triumph. Notwithstanding the self-seeking of a few, the mass of the Crusaders were true to their profession,—they sought no worldly gain, but to wash out their sins in infidel blood. In this Crusade also the alien civilizations of Christendom and Islam were brought into a dramatic collision which has few historic counterparts."},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Except in Scott's \"Count Robert of Paris,\" which deals wholly with the Constantinople episode, I believe the First Crusade has not been interpreted in fiction. Possibly, therefore, the present book may have a slight value, as seeking to tell the story of the greatest event of a great age."},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"I have sometimes used modern spellings instead of unfamiliar eleventh-century names. The Crusade chronicles often contradict one another, and once or twice I have taken trifling liberties. To Mr. S. S. Drury and Mr. Charles Hill, University friends who have rendered kind aid on several historical details, I owe many thanks."},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"W. S. D."},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"Harvard University."},{"id":"content0:8","kind":"heading","text":"PROLOGUE HOW HILDEBRAND GAVE A BATTLE CRY"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"High noon in Italy. Without, a hot sun, a blue bay, a slow sea-breeze; within, a vaulted chamber, bare stone walls, a few blazoned pennons upon the pillars, here and there pictured tapestries, where one might see many a merry tourney and passage-at-arms. Very gentle were the footfalls, though the room was not empty: the whispers were so low that the droning buzz of a bee, which had stolen in at the narrow window, sounded loud as a mill wheel. There were a score of persons in the chamber: tonsured priests in white stoles, and monks in black cassocks; knights in silvered hauberks; a white-robed Moor with the eyes of a falcon and the teeth of a cat; and a young lad, Richard, son of Sir William the castellan, a shy boy of twelve, who sat upon the stone window seat, blinking his great eyes and wondering what it all might mean. No eye rested on the lad: the company had thought only for one object,—a figure that turned wearily on the velvet pillows, half raised itself, sank once more. Then came a thin voice, gentle as a woman's:—"},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"\"Abd Rahman, come: feel my wrist, and do not fear to speak the truth.\""},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"The Moor at the foot of the bed rose from the rushes whereon he had been squatting; stole noiselessly to the sick man's side. From the arch of the vault above dangled a silver ball. The Moor smote the ball, and with his eye counted the slow vibrations while his hand held the wrist. Even the vagrant bee stopped humming while the sphere swung to and fro for a long minute. Then without a word Abd Rahman crept to a low table where a lamp was heating a silver vial, and on which other vials and spoons were lying. He turned the warm red elixir into a spoon, and brought it to the dying man. There was a rush of color to the pallid cheeks, with a striving to rise from the pillow; but the Moor again held his wrist. Another long silence,—then the question from the bed:—"},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"\"Do not hesitate. Is it near the end?\""},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"Abd Rahman salaamed until his turban touched the rushes."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"\"Sheik Gregorius, all life save Allah's is mortal,\" said he in mongrel Latin."},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"At the words, there ran a shiver and sobbing through all the company; the priests were kissing their crucifixes; the monks were on their knees,—and had begun to mutter Agnus Dei, qui tolles peccata mundi, miserere nobis! The sufferer's voice checked them."},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"\"Sweet children, what is this? Sorrow? Tears? Rather should you not rejoice that God has remembered my long travail, and opens wide the doorway to the dwellings of His rest?\" But the answer was renewed sobbing. Only Abd Rahman crouched impassive. To him death was death, for Nubian slave or lordly Kalif."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"\"Draw nearer, dear brothers, my children in Christ,\" came the voice from the bed. \"Let me see your faces; my sight grows dim. The end is not far.\""},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"So they stood close by, those prelates and knights of the stout Norman fortress city of Salerno, on that five-and-twentieth of May, in the year of grace one thousand and eighty-five. None spoke. Each muttered his own prayer, and looked upon the face of the dying. As they stood, the sun dropped a beam athwart the pillows, and lit up the sick man's face. It was a pale, thin, wasted face, the eyelids half drooping, the eyes now lack-lustre, now touched by fretful and feverish fire; the scanty gray hair tonsured, the shaven lips drawn tensely, so wan that the blue veins showed, as they did through the delicate hands at rest on the coverings. Yet the onlookers saw a majesty more than royal in that wan face; for before them lay the \"Servant of the Servants of God.\" They looked upon Gregory VII, christened Hildebrand, heir of St. Peter, Vicar of Christ, before whom the imperial successor of Charlemagne and Cæsar had knelt as suppliant and vassal. The silence was again waxing long."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"\"Dear children,\" said the dying Pope, \"have you no word for me before I go?\" Whereupon the lordliest prelate of them all, the Archbishop of Salerno, fell on his knees, and cried aloud:—"},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"\"Oh, Sanctissime! how can we endure when you are reft from us? Shall we not be unshepherded sheep amongst ravening wolves; forsaken to the devices of Satan! Oh, Father, if indeed you are the Vicar of Our Lord, beg that He will spare us this loss; and even now He will lengthen out your days, as God rewarded the good Hezekiah, and you will be restored to us and to Holy Church!\" But there was a weary smile upon Gregory's pale face."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"\"No, my brother, be not afraid. I go to the visible presence of Our Lord: before His very throne I will commend you all to His mercy.\" Then the dim eyes wandered round the room. \"Where is Odon? Where is Odon, Bishop of Ostia? Not here?—\""},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"\"Beatissime\" said old Desidarius, Abbot of Monte Casino, \"we have sent urgent messages to Capua, bidding him come with speed.\""},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"A wistful shadow passed across the face of Gregory."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"\"I pray God I may give him my blessing before I die.\""},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"He coughed violently; another vial of Abd Rahman's elixir quieted him, but even the imperturbable face of the Moor told that the medicine could profit little."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"\"Let us partake of the body and blood of Our Lord,\" said Gregory; and the priests brought in a golden chalice and gilded pyx, containing the holy mysteries. They chanted the Gloria Patri with trembling voices; the archbishop knelt at the bedside, proffering the pyx. But at that instant the lad, Richard, as he sat and wondered, saw the Pope's waxen face flush dark; he saw the thin hands crush the coverings into folds, and put by the elements."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"William Stearns Davis «God Wills It!» A Tale of the First Crusade","page":1,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"PREFACE","page":1,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"PROLOGUE HOW HILDEBRAND GAVE A BATTLE CRY","page":1,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"CHAPTER I HOW BARON WILLIAM SALLIED FORTH","page":4,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"CHAPTER II HOW RICHARD WON THREE FRIENDS","page":7,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=7#reader-content"},{"id":"content3:0:11","label":"CHAPTER III HOW RICHARD WON A BROTHER","page":11,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=11#reader-content"},{"id":"content4:0:13","label":"CHAPTER IV HOW RICHARD WENT TO PALERMO","page":13,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=13#reader-content"},{"id":"content5:0:15","label":"CHAPTER V HOW RICHARD WON TWO FOES","page":15,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=15#reader-content"},{"id":"content6:0:18","label":"CHAPTER VI HOW ROLLO MET INSULT","page":18,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=18#reader-content"},{"id":"content7:0:21","label":"CHAPTER VII HOW DE VALMONT SENT HIS GAGE","page":21,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=21#reader-content"},{"id":"content8:0:23","label":"CHAPTER VIII HOW IFTIKHAR SPED A VAIN ARROW","page":23,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=23#reader-content"},{"id":"content9:0:26","label":"CHAPTER IX HOW TRENCHEFER DROVE HOME","page":26,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=26#reader-content"},{"id":"content10:0:32","label":"CHAPTER X HOW IFTIKHAR SAID FAREWELL TO SICILY","page":32,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=32#reader-content"},{"id":"content11:0:34","label":"CHAPTER XI HOW RICHARD FARED TO AUVERGNE","page":34,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=34#reader-content"},{"id":"content12:0:36","label":"CHAPTER XII HOW RICHARD CAME TO ST. JULIEN","page":36,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=36#reader-content"},{"id":"content13:0:39","label":"CHAPTER XIII HOW RICHARD SINNED AGAINST HEAVEN","page":39,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=39#reader-content"},{"id":"content14:0:42","label":"CHAPTER XIV HOW RICHARD'S SIN WAS REWARDED","page":42,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=42#reader-content"},{"id":"content15:0:44","label":"CHAPTER XV HOW RICHARD FOUND THE CRUCIFIX","page":44,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=44#reader-content"},{"id":"content16:0:47","label":"CHAPTER XVI HOW LADY IDE FORGAVE RICHARD","page":47,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=47#reader-content"},{"id":"content17:0:50","label":"CHAPTER XVII HOW RICHARD SAW PETER THE HERMIT","page":50,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=50#reader-content"},{"id":"content18:0:52","label":"CHAPTER XVIII HOW RICHARD MET GODFREY OF BOUILLON","page":52,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=52#reader-content"},{"id":"content19:0:54","label":"CHAPTER XIX HOW RICHARD TOOK THE CROSS","page":54,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=54#reader-content"},{"id":"content20:0:57","label":"CHAPTER XX HOW RICHARD RECEIVED GREAT MERCY","page":57,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=57#reader-content"},{"id":"content21:0:59","label":"CHAPTER XXI HOW RICHARD RETURNED TO LA HAYE","page":59,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=59#reader-content"},{"id":"content22:0:62","label":"CHAPTER XXII HOW RICHARD PARTED WITH HIS BROTHER","page":62,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=62#reader-content"},{"id":"content23:0:65","label":"CHAPTER XXIII HOW IFTIKHAR'S MESSENGER RETURNED","page":65,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=65#reader-content"},{"id":"content24:0:68","label":"CHAPTER XXIV HOW THEY SLEW THE FIRST INFIDEL","page":68,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=68#reader-content"},{"id":"content25:0:71","label":"CHAPTER XXV HOW DUKE GODFREY SAVED THE DAY","page":71,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=71#reader-content"},{"id":"content26:0:75","label":"CHAPTER XXVI HOW RICHARD WAS AGAIN CHASTENED","page":75,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=75#reader-content"},{"id":"content27:0:78","label":"CHAPTER XXVII HOW THE ARMY CAME TO ANTIOCH","page":78,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=78#reader-content"},{"id":"content28:0:81","label":"CHAPTER XXVIII HOW RICHARD REGAINED HIS BROTHER","page":81,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=81#reader-content"},{"id":"content29:0:83","label":"CHAPTER XXIX HOW IFTIKHAR BORE HOME HIS PRIZE","page":83,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=83#reader-content"},{"id":"content30:0:87","label":"CHAPTER XXX HOW THERE WAS FESTIVAL AT ALEPPO","page":87,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=87#reader-content"},{"id":"content31:0:90","label":"CHAPTER XXXI HOW MARY REDEEMED HER SOUL","page":90,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=90#reader-content"},{"id":"content32:0:94","label":"CHAPTER XXXII HOW MORGIANA PROFFERED TWO CUPS","page":94,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=94#reader-content"},{"id":"content33:0:98","label":"CHAPTER XXXIII HOW EYBEK TURNED GRAY","page":98,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=98#reader-content"},{"id":"content34:0:101","label":"CHAPTER XXXIV HOW MUSA PRACTISED MAGIC","page":101,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=101#reader-content"},{"id":"content35:0:105","label":"CHAPTER XXXV HOW RICHARD HEARD A SONG","page":105,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=105#reader-content"},{"id":"content36:0:111","label":"CHAPTER XXXVI HOW THE ISMAELIANS SAW TRENCHEFER","page":111,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=111#reader-content"},{"id":"content37:0:114","label":"CHAPTER XXXVII HOW ROLLO CARRIED WEIGHT","page":114,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=114#reader-content"},{"id":"content38:0:118","label":"CHAPTER XXXVIII HOW RICHARD AND MUSA AGAIN PARTED","page":118,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=118#reader-content"},{"id":"content39:0:122","label":"CHAPTER XXXIX HOW PETER BARTHELMY HAD A DREAM","page":122,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=122#reader-content"},{"id":"content40:0:126","label":"CHAPTER XL HOW THE HOLY LANCE WAS FOUND","page":126,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=126#reader-content"},{"id":"content41:0:130","label":"CHAPTER XLI HOW LIGHT SMOTE DARKNESS","page":130,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=130#reader-content"},{"id":"content42:0:133","label":"CHAPTER XLII HOW MORGIANA WOUND HER LAST SPELL","page":133,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=133#reader-content"},{"id":"content43:0:135","label":"CHAPTER XLIII HOW THE ARMY SAW JERUSALEM","page":135,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=135#reader-content"},{"id":"content44:0:137","label":"CHAPTER XLIV HOW MORGIANA BROUGHT WARNING","page":137,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=137#reader-content"},{"id":"content45:0:141","label":"CHAPTER XLV HOW RICHARD HAD SPEECH WITH MUSA","page":141,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=141#reader-content"},{"id":"content46:0:144","label":"CHAPTER XLVI HOW IFTIKHAR CEASED FROM TROUBLING","page":144,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=144#reader-content"},{"id":"content47:0:147","label":"CHAPTER XLVII HOW TRENCHEFER WAS BROKEN","page":147,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=147#reader-content"},{"id":"content48:0:150","label":"CHAPTER XLVIII HOW RICHARD SAW THE SUN RISE","page":150,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=150#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:152","label":"1","page":152,"pageUrl":"/books/3Ch3pvYs?page=152#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}