Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ciesz się klasyką! Miłego czytania!
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 41 из 411
mejseńska porcelana – porcelana produkowane w Miśni (niem. Meissen) od 1710 r. [przypis edytorski]
2
muets (fr.) – niemowy. [przypis edytorski]
3
intermezzo (wł.), – krótka wstawka o pogodnym lub komicznym charakterze wykonywana między aktami opery (np. opery seria); z czasem zrodziła się opera buffa. [przypis edytorski]
4
studiosus (łac.), lm. studiosi – uczeń. [przypis edytorski]
5
Chi lo sa? (wł.) – Kto wie? [przypis edytorski]
6
stimulans (łac.) – pobudzanie, stymulowanie. [przypis edytorski]
7
editio princeps (łac.) – dotyczy książek: pierwsze wydanie, w szczególności cennego tekstu; tu przenośnie: cenny, wiekowy trunek. [przypis edytorski]
8
panaceum universale (łac.) – uniwersalne panaceum; uniwersalny lek, skuteczny na wszystkie dolegliwości. [przypis edytorski]
9
tobacco (hiszp.) – tytoń. [przypis edytorski]
10
blat – dawniej: taca, płaski półmisek. [przypis edytorski]
11
un pauvre cadet de famille (franc.) – biedny młodszy syn. [przypis edytorski]
12
ecco (wł.) – tutaj. [przypis edytorski]
13
padre (wł.) – dosł. ojciec; tu: określenie księdza. [przypis edytorski]
14
Maitre des ballets (franc.) – baletmistrz. [przypis edytorski]
15
dystrakcya – dziś rozproszenie uwagi; daw. rozrywka, przyjemność. [przypis edytorski]
16
Paktol – rzeka w Lidii (dziś Turcja), z której koryta w starożytności wydobywano surowiec służący do wybijania monet. [przypis edytorski]
17
gerydon (franc. guéridon) – mały stolik, zazwyczaj okrągły, przeznaczony do odkładania drobiazgów. [przypis edytorski]
18
szmelcowany – błyszczący, pokryty złotem. [przypis edytorski]
19
galon – taśma pleciona z nitek metali lub nimi wzbogacana, używana do zdobienia ubiorów. [przypis edytorski]
20
Quando vobis dissimulam tibus… – Joanna Maldonatus. Summula Coloniae 1605. P. 3. [przypis autorski]
21
Egeria – kochanka lub druga żona władcy Rzymu, Numy Pompiliusza, doradczyni króla. Dziś mówi się tak o kobietach doradczyniach, ekspertkach. [przypis edytorski]
22
W[at]zdorf – w wydaniu źródłowym fragment nieczytelny; uzupełniony na podstawie innego opracowania. [przypis edytorski]
23
zamknęło jej usta, dość że – w wydaniu źródłowym jest to brakujący fragment tekstu. Został uzupełniony na podstawie innego opracowania. [przypis edytorski]
24
prete (wł.) – ksiądz. [przypis edytorski]
25
un poverino (wł.) – nieborak, biedaczysko. [przypis edytorski]
26
Un assassino! un tradittore! una spia! (wł.) – Zdrajca! zabójca! szpieg! [przypis edytorski]
27
Carissimo (wł.) – najdroższy. [przypis edytorski]
28
Carissimo perdona (wł.) – najdroższy, wybacz. [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE","pageTitle":"Brühl, tom pierwszy (Józef Ignacy Kraszewski) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Brühl, tom pierwszy». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Brühl, tom pierwszy». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Józef Ignacy Kraszewski","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Brühl, tom pierwszy","item":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE","url":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE","name":"«Brühl, tom pierwszy». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Brühl, tom pierwszy». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b51fdfa-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE#work","name":"Brühl, tom pierwszy","url":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE","description":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b51fdfa-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/kraszewski-jozef-ignacy/bruhl-tom-pierwszy-55843026/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/175c0062-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Józef Ignacy Kraszewski","url":"https://bookra.app/author/175c0062-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE#edition","url":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/kraszewski-jozef-ignacy/bruhl-tom-pierwszy-55843026/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Brühl, tom pierwszy»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3GYtk9fE","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762654,"shortId":"3GYtk9fE","title":"Brühl, tom pierwszy","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b51fdfa-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ciesz się klasyką! Miłego czytania!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Józef Ignacy Kraszewski","authors":[{"id":"175c0062-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Józef Ignacy Kraszewski","protectedUrl":"/author/175c0062-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762654","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762654","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762654","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762654","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762654","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762654"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762654","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762654","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762654","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762654"},"guestReaderUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/175c0062-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":41,"totalPages":41,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=40#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 41 из 41","sections":[{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"paragraph","text":"mejseńska porcelana – porcelana produkowane w Miśni (niem. Meissen) od 1710 r. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:3","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"paragraph","text":"muets (fr.) – niemowy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:6","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"paragraph","text":"intermezzo (wł.), – krótka wstawka o pogodnym lub komicznym charakterze wykonywana między aktami opery (np. opery seria); z czasem zrodziła się opera buffa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:9","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"paragraph","text":"studiosus (łac.), lm. studiosi – uczeń. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:12","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"paragraph","text":"Chi lo sa? (wł.) – Kto wie? [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:15","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"paragraph","text":"stimulans (łac.) – pobudzanie, stymulowanie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:18","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"paragraph","text":"editio princeps (łac.) – dotyczy książek: pierwsze wydanie, w szczególności cennego tekstu; tu przenośnie: cenny, wiekowy trunek. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:21","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"paragraph","text":"panaceum universale (łac.) – uniwersalne panaceum; uniwersalny lek, skuteczny na wszystkie dolegliwości. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:24","kind":"heading","text":"9"},{"id":"contentnotes0:25","kind":"paragraph","text":"tobacco (hiszp.) – tytoń. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:26","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:27","kind":"heading","text":"10"},{"id":"contentnotes0:28","kind":"paragraph","text":"blat – dawniej: taca, płaski półmisek. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:29","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:30","kind":"heading","text":"11"},{"id":"contentnotes0:31","kind":"paragraph","text":"un pauvre cadet de famille (franc.) – biedny młodszy syn. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:32","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:33","kind":"heading","text":"12"},{"id":"contentnotes0:34","kind":"paragraph","text":"ecco (wł.) – tutaj. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:35","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:36","kind":"heading","text":"13"},{"id":"contentnotes0:37","kind":"paragraph","text":"padre (wł.) – dosł. ojciec; tu: określenie księdza. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:38","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:39","kind":"heading","text":"14"},{"id":"contentnotes0:40","kind":"paragraph","text":"Maitre des ballets (franc.) – baletmistrz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:41","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:42","kind":"heading","text":"15"},{"id":"contentnotes0:43","kind":"paragraph","text":"dystrakcya – dziś rozproszenie uwagi; daw. rozrywka, przyjemność. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:44","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:45","kind":"heading","text":"16"},{"id":"contentnotes0:46","kind":"paragraph","text":"Paktol – rzeka w Lidii (dziś Turcja), z której koryta w starożytności wydobywano surowiec służący do wybijania monet. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:47","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:48","kind":"heading","text":"17"},{"id":"contentnotes0:49","kind":"paragraph","text":"gerydon (franc. guéridon) – mały stolik, zazwyczaj okrągły, przeznaczony do odkładania drobiazgów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:50","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:51","kind":"heading","text":"18"},{"id":"contentnotes0:52","kind":"paragraph","text":"szmelcowany – błyszczący, pokryty złotem. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:53","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:54","kind":"heading","text":"19"},{"id":"contentnotes0:55","kind":"paragraph","text":"galon – taśma pleciona z nitek metali lub nimi wzbogacana, używana do zdobienia ubiorów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:56","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:57","kind":"heading","text":"20"},{"id":"contentnotes0:58","kind":"paragraph","text":"Quando vobis dissimulam tibus… – Joanna Maldonatus. Summula Coloniae 1605. P. 3. [przypis autorski]"},{"id":"contentnotes0:59","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:60","kind":"heading","text":"21"},{"id":"contentnotes0:61","kind":"paragraph","text":"Egeria – kochanka lub druga żona władcy Rzymu, Numy Pompiliusza, doradczyni króla. Dziś mówi się tak o kobietach doradczyniach, ekspertkach. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:62","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:63","kind":"heading","text":"22"},{"id":"contentnotes0:64","kind":"paragraph","text":"W[at]zdorf – w wydaniu źródłowym fragment nieczytelny; uzupełniony na podstawie innego opracowania. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:65","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:66","kind":"heading","text":"23"},{"id":"contentnotes0:67","kind":"paragraph","text":"zamknęło jej usta, dość że – w wydaniu źródłowym jest to brakujący fragment tekstu. Został uzupełniony na podstawie innego opracowania. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:68","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:69","kind":"heading","text":"24"},{"id":"contentnotes0:70","kind":"paragraph","text":"prete (wł.) – ksiądz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:71","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:72","kind":"heading","text":"25"},{"id":"contentnotes0:73","kind":"paragraph","text":"un poverino (wł.) – nieborak, biedaczysko. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:74","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:75","kind":"heading","text":"26"},{"id":"contentnotes0:76","kind":"paragraph","text":"Un assassino! un tradittore! una spia! (wł.) – Zdrajca! zabójca! szpieg! [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:77","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:78","kind":"heading","text":"27"},{"id":"contentnotes0:79","kind":"paragraph","text":"Carissimo (wł.) – najdroższy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:80","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:81","kind":"heading","text":"28"},{"id":"contentnotes0:82","kind":"paragraph","text":"Carissimo perdona (wł.) – najdroższy, wybacz. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:83","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Józef Ignacy Kraszewski Brühl, tom pierwszy","page":1,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:11","label":"III","page":11,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=11#reader-content"},{"id":"content3:0:17","label":"IV","page":17,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=17#reader-content"},{"id":"content4:0:18","label":"V","page":18,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=18#reader-content"},{"id":"content5:0:20","label":"VI","page":20,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=20#reader-content"},{"id":"content6:0:23","label":"VII","page":23,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=23#reader-content"},{"id":"content7:0:27","label":"VIII","page":27,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=27#reader-content"},{"id":"content8:0:31","label":"IX","page":31,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=31#reader-content"},{"id":"content9:0:35","label":"X","page":35,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:41","label":"1","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:41","label":"2","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:41","label":"3","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:41","label":"4","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:41","label":"5","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:41","label":"6","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:41","label":"7","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:41","label":"8","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:41","label":"9","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:41","label":"10","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:41","label":"11","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:41","label":"12","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:41","label":"13","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:41","label":"14","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:41","label":"15","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:41","label":"16","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:41","label":"17","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:41","label":"18","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:41","label":"19","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:41","label":"20","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:41","label":"21","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:41","label":"22","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:41","label":"23","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:41","label":"24","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:41","label":"25","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:41","label":"26","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:41","label":"27","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:41","label":"28","page":41,"pageUrl":"/books/3GYtk9fE?page=41#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}