Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыВиктор Гюгопамфлетыэссеполитикакультурапереводистория XIX векаФранцияпрессапубличные выступления
Описание
В книге «Что я видел. Эссе и памфлеты» Виктор Гюго объединяет личные воспоминания, исторический анализ и литературную критику, раскрывая свою роль как свидетеля эпохи, защитника свободы слова, критика разрушения культурного наследия и исследователя драматической формы.
Главный конфликт / проблема
Борьба автора с цензурой, тиранией и разрушением культурного наследия, а также поиск способов сохранить свободу слова и историческую память
Ключевые идеи
- Гюго как активный политический и культурный деятель XIX‑века
- Изгнание и возвращение Гюго как символ борьбы за свободу
- Романтические ценности против рационализма Вольтера
- Вольтер как критик тирании и просветитель
- Сравнение влияния романтизма и просвещения на литературу
- Разрушение французских памятников в 1825‑1832 годах
- Необходимость законодательной защиты наследия
- Критика муниципальных и частных действий, приводящих к сносу
- Драма как завершённая форма поэзии, объединяющая возвышенное и гротескное.
- Критика классических правил драмы и необходимость свободы в её структуре.
- Портрет Оливера Кромвеля как сложного, противоречивого исторического персонажа.
- Гений создаёт универсальные типы, отражающие человеческую душу.
Вывод
Книга приводит к выводу, что свобода слова, сохранение культурного наследия и критическое осмысление истории являются ключевыми для развития справедливого общества
Кому полезна
- историки
- политологи
- литературные критики
- студенты
- общественные активисты
Главные темы
- Политическая активность и свобода слова
- Критика разрушения культурного наследия
- Исторический анализ революций и монархии
- Литературная критика и сравнение жанров
Персонажи
- Виктор Гюго — Писатель, романтик, публицист и политический активист, известный своими романами и критикой власти. В этой книге он сочетает личные воспоминания с общественными выступлениями, выступает против цензуры и защищает свободу печати, используя речи и тексты для критики законов. Автор рассматривает Гюго как «Orpheus» и свидетель современности, подчёркивая его уникальный вклад в поэзию и драму.
- Вольтер — Французский просветитель, критик тирании и автор многочисленных произведений. В тексте критически описан как писатель без глубоких эмоций, ограниченный гневом.
- Луи Бонапарт — Президент и император, чьи действия привели к изгнанию Гюго.
- Оливер Кромвель — Политический и военный лидер, стремящийся к власти, сочетает пуританские убеждения с прагматизмом, проявляет противоречивую личность.
- Людовик XVI — Одет в белое, пришёл к площади 21 января 1793 года, чтобы умереть.
- Наполеон — Прибывает в Париж 1815 года, проходит через Фонтенбло и Тюильри.
- Луи-Филипп — Правитель, чьи законы ограничивали свободу печати и политические права.
- Шарль Пейронне — Автор закона 1827 года, предусматривающего строгую цензуру и штрафы.
- Александр Дюма — Умер 1872 года, его похороны описаны в тексте.
- Шекспир — Создал тип Гамлета, символизирующий размышление.
- Эсхил — Создал тип Прометея, символизирующий действие.
- Мольер — Позиционируется как более правдивый и естественный в сравнении с трагическими поэтами.
Цитаты
- "К ответу призван век, и я его свидетель"
- "Объявим войну разрушителям!"
- Нужно остановить молот, обезображивающий лицо страны.
- Мы не можем позволить разрушать Францию.
- В драме, которую вы собираетесь прочитать, нет ничего, что могло бы рекомендовать ее вниманию или благосклонности публики.
- Драма – это завершенная поэзия.
- Бог создает интуитивно; человек – по вдохновению, дополненному наблюдением.
- Свобода печати – это самое важное, что есть в обществе.
- Право воплощенное – это гражданин; право увенчанное – это законодатель.
- Изгнание – это право, с которого сорвали одежды.
Сводка по автору из Wikidata
1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)
Читать онлайн
Страница 101 из 10241
Пришивается пурпурный лоскут (Гораций) (лат.).
42
43
44
45
46
47
Буквально: он поистине имеет две пальмы (лат.), то есть дважды увенчан.
48
Автор этой драмы говорил однажды о ней с Тальма, и в беседе, которую он запишет позже, когда нельзя больше будет заподозрить его в намерении поддержать свое произведение или слова авторитетами, изложил великому актеру некоторые свои мысли о драматическом стиле. «О да! – воскликнул Тальма, живо прервав его. – Это то самое, что я без конца им повторяю: не нужно красивых стихов!» Не нужно красивых стихов! Это глубокое правило открыл инстинкт гения. Действительно, именно красивые стихи убивают прекрасные пьесы. (Прим. авт.)
49
50
Человека и государственного мужа (лат.).
51
52
Знает то гений, звезду направляющий нашу с рождения (лат. ; Гораций, «Послания», пер. Н. С. Гинцбурга).
53
Вот еще одно нарушение автором законов Депрео39. Но это вовсе не его вина, если он не подчиняется пунктам: «Двадцать раз каждый стих» и т. д. или «Шлифуйте его постоянно» и т. д. Никто не несет ответственности за свои недуги или слабости. Впрочем, мы всегда готовы первыми воздать честь этому Николя Буало, этому редкому и блестящему уму, этому янсенисту нашей поэзии. И также вовсе не его вина, если профессора риторики дали ему нелепую кличку – Законодатель Парнаса. Он тут ни при чем.
Конечно, если бы замечательную поэму Буало рассматривали как свод правил, там нашли бы странные вещи. Что сказать, например, об упреке, который он обращает к поэту за то, что
Он пастухам в уста вложил язык деревни?
Значит, нужно заставить их говорить так, как говорят при дворе? Так оперные пастушки становятся образцом. Скажем также, что Буало не понял двух единственных оригинальных поэтов своего времени – Мольера и Лафонтена. О первом он говорит:
И, может быть, Мольер, изображая их,
В своем искусстве мог бы выше быть других…
Он не соблаговолил упомянуть о втором. Правда, что Мольер и Лафонтен не умели ни «исправлять», ни «шлифовать»! (Прим. авт.)
54
Лат. форма имени Juppiter, дат. п.
55
Узнаю себе подобного (лат.).
56
57
Во всей разделенной британской земле (лат.).
58
Дальняя Туле (лат., здесь в значении: на краю света).
59
60
Честный человек спит (лат.).
61
Огромный промежуток времени для смертного (лат., речь у Тацита о пятнадцати годах жестокого и деспотичного правления императора Домициана).
62
Стесненное положение семьи (лат.).
63
Стоит перед папой, как Сатана перед Иеговой (лат.).
64
Обменяемся рукопожатием (лат.).
65
Urbi et orbi – городу и миру (лат.).
66
За право, против закона (лат.).
67
Сейчас граф де Сопетран. (Прим. авт.)
68
Сейчас граф д’Эрлон. (Прим. авт.)
69
Сейчас губернатор Сеговии. (Прим. авт.)
70
Городом Римом с самого начала правили цари (лат. Тацит. «Анналы»: I, 1).
71
Заранее подготовленный предмет (лат.).
72
73
74
Перевод с фр. О. А. Делазари.
75
76
Господин герцог де Реджо на самом деле не одноглазый. Несколько лет назад в результате простуды у маршала развился паралич, охвативший щеку и правое веко. С тех пор он не может открыть глаз. Хотя во время всей этой церемонии он выказал удивительное мужество. Покрытый ранами, в возрасте семидесяти пяти лет он оставался на улице в четырнадцатиградусный мороз с восьми часов утра до двух часов дня в парадной форме и без пальто, из уважения к своему генералу. Он проделал путь от Курбевуа до Инвалидов пешком, на своих трех сломанных ногах, как мне остроумно говорила герцогиня Реджо. У маршала действительно было два перелома на правой ноге и один на левой, и, таким образом, действительно три сломанных ноги.
В конце концов, замечательно, что пребывание в течение столь длительного времени на таком холоде не оказало пагубного влияния на человека в его возрасте. Редкий случай, эти похороны никого не свели в могилу.
77
29 декабря 1840 года. С тех пор стало известно, что великолепные чепраки из золотой парчи, покрывавшие шестнадцать лошадей, были из разрисованной бумаги. Недостойная экономия! Непристойный обман зрения. Сегодня в газетах можно прочитать такое необычное объявление: «Многие пришедшие на улицу Шарон, 97, чтобы полюбоваться на императорскую мантию, украшавшую погребальную колесницу Наполеона, пожелали сохранить сувенир с этой великой церемонии, приобретя орлов с мантии. Директор выставки, который, чтобы выполнить распоряжение правительства, должен был им в этом отказать, сейчас может удовлетворить их желание».
Таким образом, мы имеем бронзовые статуи из гипса, золотые Победы из папье-маше, императорскую мантию из разрисованной бумаги и через две недели после церемонии орлов на продажу.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","pageTitle":"Что я видел. Эссе и памфлеты (Виктор Мари Гюго) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Что я видел. Эссе и памфлеты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Что я видел. Эссе и памфлеты». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Виктор Мари Гюго","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Что я видел. Эссе и памфлеты","item":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","url":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","name":"«Что я видел. Эссе и памфлеты». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Что я видел. Эссе и памфлеты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:248226/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#work","name":"Что я видел. Эссе и памфлеты","url":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","description":"В книге «Что я видел. Эссе и памфлеты» Виктор Гюго объединяет личные воспоминания, исторический анализ и литературную критику, раскрывая свою роль как свидетеля эпохи, защитника свободы слова, критика разрушения культурного наследия и исследователя драматической формы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:248226/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","публицистика"],"keywords":"Виктор Гюго, памфлеты, эссе, политика, культура, перевод, история XIX века, Франция, пресса, публичные выступления","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Виктор Мари Гюго","url":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q535"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"Виктор Гюго"},{"@type":"Thing","name":"памфлеты"},{"@type":"Thing","name":"эссе"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"история XIX века"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"пресса"},{"@type":"Thing","name":"публичные выступления"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#edition","url":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Что я видел. Эссе и памфлеты»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796170,"shortId":"3QqUmLOC","title":"Что я видел. Эссе и памфлеты","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:248226/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сборник эссе и памфлетов Виктора Гюго, посвящённых актуальным в XIX‑веке вопросам культуры и политики. Включены как печатные выступления, так и речи в парламентских слушаниях, многие из которых впервые переведены на русский язык. Тексты сохраняют актуальность и сегодня, раскрывая взгляды великого публициста на свободу, историю и общественные изменения. Книга представляет интерес как для любителей французской литературы, так и для исследователей политической мысли того периода.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Виктор Мари Гюго","authors":[{"id":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Виктор Мари Гюго","protectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q535"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["Виктор Гюго","памфлеты","эссе","политика","культура","перевод","история XIX века","Франция","пресса","публичные выступления"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Что я видел. Эссе и памфлеты» Виктор Гюго объединяет личные воспоминания, исторический анализ и литературную критику, раскрывая свою роль как свидетеля эпохи, защитника свободы слова, критика разрушения культурного наследия и исследователя драматической формы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба автора с цензурой, тиранией и разрушением культурного наследия, а также поиск способов сохранить свободу слова и историческую память"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Гюго как активный политический и культурный деятель XIX‑века","Изгнание и возвращение Гюго как символ борьбы за свободу","Романтические ценности против рационализма Вольтера","Вольтер как критик тирании и просветитель","Сравнение влияния романтизма и просвещения на литературу","Разрушение французских памятников в 1825‑1832 годах","Необходимость законодательной защиты наследия","Критика муниципальных и частных действий, приводящих к сносу","Драма как завершённая форма поэзии, объединяющая возвышенное и гротескное.","Критика классических правил драмы и необходимость свободы в её структуре.","Портрет Оливера Кромвеля как сложного, противоречивого исторического персонажа.","Гений создаёт универсальные типы, отражающие человеческую душу."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что свобода слова, сохранение культурного наследия и критическое осмысление истории являются ключевыми для развития справедливого общества"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","политологи","литературные критики","студенты","общественные активисты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политическая активность и свобода слова","Критика разрушения культурного наследия","Исторический анализ революций и монархии","Литературная критика и сравнение жанров"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Виктор Гюго — Писатель, романтик, публицист и политический активист, известный своими романами и критикой власти. В этой книге он сочетает личные воспоминания с общественными выступлениями, выступает против цензуры и защищает свободу печати, используя речи и тексты для критики законов. Автор рассматривает Гюго как «Orpheus» и свидетель современности, подчёркивая его уникальный вклад в поэзию и драму.","Вольтер — Французский просветитель, критик тирании и автор многочисленных произведений. В тексте критически описан как писатель без глубоких эмоций, ограниченный гневом.","Луи Бонапарт — Президент и император, чьи действия привели к изгнанию Гюго.","Оливер Кромвель — Политический и военный лидер, стремящийся к власти, сочетает пуританские убеждения с прагматизмом, проявляет противоречивую личность.","Людовик XVI — Одет в белое, пришёл к площади 21 января 1793 года, чтобы умереть.","Наполеон — Прибывает в Париж 1815 года, проходит через Фонтенбло и Тюильри.","Луи-Филипп — Правитель, чьи законы ограничивали свободу печати и политические права.","Шарль Пейронне — Автор закона 1827 года, предусматривающего строгую цензуру и штрафы.","Александр Дюма — Умер 1872 года, его похороны описаны в тексте.","Шекспир — Создал тип Гамлета, символизирующий размышление.","Эсхил — Создал тип Прометея, символизирующий действие.","Мольер — Позиционируется как более правдивый и естественный в сравнении с трагическими поэтами."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"К ответу призван век, и я его свидетель\"","\"Объявим войну разрушителям!\"","Нужно остановить молот, обезображивающий лицо страны.","Мы не можем позволить разрушать Францию.","В драме, которую вы собираетесь прочитать, нет ничего, что могло бы рекомендовать ее вниманию или благосклонности публики.","Драма – это завершенная поэзия.","Бог создает интуитивно; человек – по вдохновению, дополненному наблюдением.","Свобода печати – это самое важное, что есть в обществе.","Право воплощенное – это гражданин; право увенчанное – это законодатель.","Изгнание – это право, с которого сорвали одежды."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796170","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796170","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796170","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796170","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796170","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796170"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796170","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796170","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796170","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796170"},"guestReaderUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":26,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":101,"totalPages":102,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content","nextPageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=102#reader-content","progressLabel":"Страница 101 из 102","sections":[{"id":"id439:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id439:1","kind":"paragraph","text":"Пришивается пурпурный лоскут (Гораций) (лат.)."},{"id":"id438:0","kind":"heading","text":"42"},{"id":"id438:1","kind":"paragraph","text":"«Цинна», д. V, явл. 1."},{"id":"id437:0","kind":"heading","text":"43"},{"id":"id437:1","kind":"paragraph","text":"«Сид», д. III, явл. 4."},{"id":"id436:0","kind":"heading","text":"44"},{"id":"id436:1","kind":"paragraph","text":"«Никомед», д. I, явл. 1."},{"id":"id435:0","kind":"heading","text":"45"},{"id":"id435:1","kind":"paragraph","text":"Там же, д. II, явл. 3."},{"id":"id434:0","kind":"heading","text":"46"},{"id":"id434:1","kind":"paragraph","text":"Источники вод (лат.)."},{"id":"id433:0","kind":"heading","text":"47"},{"id":"id433:1","kind":"paragraph","text":"Буквально: он поистине имеет две пальмы (лат.), то есть дважды увенчан."},{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"48"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"Автор этой драмы говорил однажды о ней с Тальма, и в беседе, которую он запишет позже, когда нельзя больше будет заподозрить его в намерении поддержать свое произведение или слова авторитетами, изложил великому актеру некоторые свои мысли о драматическом стиле. «О да! – воскликнул Тальма, живо прервав его. – Это то самое, что я без конца им повторяю: не нужно красивых стихов!» Не нужно красивых стихов! Это глубокое правило открыл инстинкт гения. Действительно, именно красивые стихи убивают прекрасные пьесы. (Прим. авт.)"},{"id":"id431:0","kind":"heading","text":"49"},{"id":"id431:1","kind":"paragraph","text":"Дьявол без рогов (исп.)."},{"id":"id430:0","kind":"heading","text":"50"},{"id":"id430:1","kind":"paragraph","text":"Человека и государственного мужа (лат.)."},{"id":"id429:0","kind":"heading","text":"51"},{"id":"id429:1","kind":"paragraph","text":"Некоего Данте (итал.)."},{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"52"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"Знает то гений, звезду направляющий нашу с рождения (лат. ; Гораций, «Послания», пер. Н. С. Гинцбурга)."},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"53"},{"id":"id427:1","kind":"paragraph","text":"Вот еще одно нарушение автором законов Депрео39. Но это вовсе не его вина, если он не подчиняется пунктам: «Двадцать раз каждый стих» и т. д. или «Шлифуйте его постоянно» и т. д. Никто не несет ответственности за свои недуги или слабости. Впрочем, мы всегда готовы первыми воздать честь этому Николя Буало, этому редкому и блестящему уму, этому янсенисту нашей поэзии. И также вовсе не его вина, если профессора риторики дали ему нелепую кличку – Законодатель Парнаса. Он тут ни при чем."},{"id":"id427:2","kind":"paragraph","text":"Конечно, если бы замечательную поэму Буало рассматривали как свод правил, там нашли бы странные вещи. Что сказать, например, об упреке, который он обращает к поэту за то, что"},{"id":"id427:3","kind":"paragraph","text":"Он пастухам в уста вложил язык деревни?"},{"id":"id427:4","kind":"paragraph","text":"Значит, нужно заставить их говорить так, как говорят при дворе? Так оперные пастушки становятся образцом. Скажем также, что Буало не понял двух единственных оригинальных поэтов своего времени – Мольера и Лафонтена. О первом он говорит:"},{"id":"id427:5","kind":"paragraph","text":"И, может быть, Мольер, изображая их,"},{"id":"id427:6","kind":"paragraph","text":"В своем искусстве мог бы выше быть других…"},{"id":"id427:7","kind":"paragraph","text":"Он не соблаговолил упомянуть о втором. Правда, что Мольер и Лафонтен не умели ни «исправлять», ни «шлифовать»! (Прим. авт.)"},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"54"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Лат. форма имени Juppiter, дат. п."},{"id":"id425:0","kind":"heading","text":"55"},{"id":"id425:1","kind":"paragraph","text":"Узнаю себе подобного (лат.)."},{"id":"id424:0","kind":"heading","text":"56"},{"id":"id424:1","kind":"paragraph","text":"Все (лат.)."},{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"57"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Во всей разделенной британской земле (лат.)."},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"58"},{"id":"id422:1","kind":"paragraph","text":"Дальняя Туле (лат., здесь в значении: на краю света)."},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"59"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Уголок смеется (лат.)."},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"60"},{"id":"id420:1","kind":"paragraph","text":"Честный человек спит (лат.)."},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"61"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"Огромный промежуток времени для смертного (лат., речь у Тацита о пятнадцати годах жестокого и деспотичного правления императора Домициана)."},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Стесненное положение семьи (лат.)."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Стоит перед папой, как Сатана перед Иеговой (лат.)."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Обменяемся рукопожатием (лат.)."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Urbi et orbi – городу и миру (лат.)."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"За право, против закона (лат.)."},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Сейчас граф де Сопетран. (Прим. авт.)"},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Сейчас граф д’Эрлон. (Прим. авт.)"},{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"69"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Сейчас губернатор Сеговии. (Прим. авт.)"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"70"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Городом Римом с самого начала правили цари (лат. Тацит. «Анналы»: I, 1)."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Заранее подготовленный предмет (лат.)."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"72"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"И так далее (лат.)."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"73"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Добрый человек (англ.)."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"74"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Перевод с фр. О. А. Делазари."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"75"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Т. е. ок. 1, 2,5 и 6 м."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"76"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Господин герцог де Реджо на самом деле не одноглазый. Несколько лет назад в результате простуды у маршала развился паралич, охвативший щеку и правое веко. С тех пор он не может открыть глаз. Хотя во время всей этой церемонии он выказал удивительное мужество. Покрытый ранами, в возрасте семидесяти пяти лет он оставался на улице в четырнадцатиградусный мороз с восьми часов утра до двух часов дня в парадной форме и без пальто, из уважения к своему генералу. Он проделал путь от Курбевуа до Инвалидов пешком, на своих трех сломанных ногах, как мне остроумно говорила герцогиня Реджо. У маршала действительно было два перелома на правой ноге и один на левой, и, таким образом, действительно три сломанных ноги."},{"id":"id44:2","kind":"paragraph","text":"В конце концов, замечательно, что пребывание в течение столь длительного времени на таком холоде не оказало пагубного влияния на человека в его возрасте. Редкий случай, эти похороны никого не свели в могилу."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"77"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"29 декабря 1840 года. С тех пор стало известно, что великолепные чепраки из золотой парчи, покрывавшие шестнадцать лошадей, были из разрисованной бумаги. Недостойная экономия! Непристойный обман зрения. Сегодня в газетах можно прочитать такое необычное объявление: «Многие пришедшие на улицу Шарон, 97, чтобы полюбоваться на императорскую мантию, украшавшую погребальную колесницу Наполеона, пожелали сохранить сувенир с этой великой церемонии, приобретя орлов с мантии. Директор выставки, который, чтобы выполнить распоряжение правительства, должен был им в этом отказать, сейчас может удовлетворить их желание»."},{"id":"id43:2","kind":"paragraph","text":"Таким образом, мы имеем бронзовые статуи из гипса, золотые Победы из папье-маше, императорскую мантию из разрисованной бумаги и через две недели после церемонии орлов на продажу."}],"toc":[{"id":"id4123:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC#reader-content"},{"id":"id4122:0:1","label":"Виктор Гюго Что я видел. Эссе и памфлеты","page":1,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC#reader-content"},{"id":"id4121:0:1","label":"В ритме века О литературе и публицистике Виктора Гюго","page":1,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC#reader-content"},{"id":"id4120:0:5","label":"Из книги «Литература и философия»","page":5,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=5#reader-content"},{"id":"id4119:0:5","label":"О Вольтере Декабрь 1823 г","page":5,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=5#reader-content"},{"id":"id4118:0:8","label":"О Вальтере Скотте По поводу «Квентина Дорварда» Июнь 1823 г","page":8,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=8#reader-content"},{"id":"id4117:0:10","label":"Объявим войну разрушителям! 1825 г","page":10,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=10#reader-content"},{"id":"id4117:9:11","label":"1832 г.","page":11,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=11#reader-content"},{"id":"id4116:0:15","label":"Предисловие к драме «Кромвель» 1827 г","page":15,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=15#reader-content"},{"id":"id4115:0:32","label":"Шекспир. Его творчество Кульминационные пункты","page":32,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=32#reader-content"},{"id":"id4115:1:32","label":"I","page":32,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=32#reader-content"},{"id":"id4115:8:33","label":"II","page":33,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=33#reader-content"},{"id":"id4115:20:34","label":"III","page":34,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=34#reader-content"},{"id":"id4115:30:34","label":"IV","page":34,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=34#reader-content"},{"id":"id4115:38:35","label":"V","page":35,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=35#reader-content"},{"id":"id4115:49:36","label":"VI","page":36,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=36#reader-content"},{"id":"id4114:0:38","label":"Из книги «До изгнания»","page":38,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=38#reader-content"},{"id":"id4113:0:38","label":"Свобода печати","page":38,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=38#reader-content"},{"id":"id4112:0:45","label":"Из книги «Во время изгнания»","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:0:45","label":"Что такое изгнание 1875 г","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:1:45","label":"I","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:9:45","label":"II","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:16:45","label":"III","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:27:46","label":"IV","page":46,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=46#reader-content"},{"id":"id4111:41:47","label":"V","page":47,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=47#reader-content"},{"id":"id4111:50:47","label":"VI","page":47,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=47#reader-content"},{"id":"id4111:59:48","label":"VII","page":48,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=48#reader-content"},{"id":"id4111:66:49","label":"VIII","page":49,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=49#reader-content"},{"id":"id4111:71:49","label":"IX","page":49,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=49#reader-content"},{"id":"id4111:158:50","label":"X","page":50,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=50#reader-content"},{"id":"id4111:182:51","label":"XI","page":51,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=51#reader-content"},{"id":"id4111:196:52","label":"XII","page":52,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=52#reader-content"},{"id":"id4111:206:52","label":"XIII","page":52,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=52#reader-content"},{"id":"id4111:217:53","label":"XIV","page":53,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=53#reader-content"},{"id":"id4111:224:54","label":"XV","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4111:231:54","label":"XVI","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4110:0:54","label":"Из книги «После изгнания»","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4109:0:54","label":"В защиту Сербии 1876 г","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4108:0:55","label":"Из серии «Дела и речи»","page":55,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=55#reader-content"},{"id":"id4107:0:55","label":"Право и закон","page":55,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=55#reader-content"},{"id":"id4107:1:55","label":"I","page":55,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=55#reader-content"},{"id":"id4107:15:56","label":"II","page":56,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=56#reader-content"},{"id":"id4107:39:56","label":"III","page":56,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=56#reader-content"},{"id":"id4107:52:57","label":"IV","page":57,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=57#reader-content"},{"id":"id4107:140:59","label":"V","page":59,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=59#reader-content"},{"id":"id4107:151:59","label":"VI","page":59,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=59#reader-content"},{"id":"id4107:164:60","label":"VII","page":60,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=60#reader-content"},{"id":"id4107:216:61","label":"VIII","page":61,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=61#reader-content"},{"id":"id4107:222:61","label":"IX","page":61,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=61#reader-content"},{"id":"id4107:227:62","label":"X","page":62,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=62#reader-content"},{"id":"id4107:247:62","label":"XI","page":62,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=62#reader-content"},{"id":"id4107:252:63","label":"XII","page":63,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=63#reader-content"},{"id":"id4106:0:63","label":"Польша","page":63,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=63#reader-content"},{"id":"id4105:0:65","label":"Свобода театра","page":65,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=65#reader-content"},{"id":"id4104:0:66","label":"Из книги «Что я видел»","page":66,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=66#reader-content"},{"id":"id4103:0:66","label":"Посещение Консьержери Сентябрь 1846 г","page":66,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=66#reader-content"},{"id":"id4102:0:73","label":"Тюрьма приговоренных к смертной казни 1847 г","page":73,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=73#reader-content"},{"id":"id4101:0:75","label":"Казнь Людовика XVI 1848 г","page":75,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=75#reader-content"},{"id":"id4101:20:77","label":"* * *","page":77,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=77#reader-content"},{"id":"id4100:0:78","label":"Прибытие Наполеона в Париж","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id4100:1:78","label":"1844 г.","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id4100:10:78","label":"1848 г.","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id499:0:78","label":"15 декабря 1840 г Похороны императора Заметки, сделанные на месте событий 1840 г","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id499:70:81","label":"* * *","page":81,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=81#reader-content"},{"id":"id498:0:83","label":"Похороны Александра Дюма","page":83,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=83#reader-content"},{"id":"id497:0:83","label":"Комментарии","page":83,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=83#reader-content"},{"id":"id496:0:83","label":"О Вольтере","page":83,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=83#reader-content"},{"id":"id495:0:84","label":"О Вальтере Скотте. По поводу «Квентина Дорварда»","page":84,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=84#reader-content"},{"id":"id494:0:84","label":"Объявим войну разрушителям!","page":84,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=84#reader-content"},{"id":"id493:0:85","label":"Предисловие к драме «Кромвель»","page":85,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=85#reader-content"},{"id":"id492:0:86","label":"Шекспир. Его творчество. Кульминационные пункты","page":86,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=86#reader-content"},{"id":"id491:0:86","label":"Свобода печати","page":86,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=86#reader-content"},{"id":"id490:0:87","label":"Что такое изгнание","page":87,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=87#reader-content"},{"id":"id489:0:88","label":"В защиту Сербии","page":88,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=88#reader-content"},{"id":"id488:0:88","label":"Право и закон","page":88,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=88#reader-content"},{"id":"id487:0:89","label":"Польша","page":89,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=89#reader-content"},{"id":"id486:0:89","label":"Посещение Консьержери","page":89,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=89#reader-content"},{"id":"id485:0:90","label":"Тюрьма приговоренных к смертной казни","page":90,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=90#reader-content"},{"id":"id484:0:90","label":"Казнь Людовика XVI","page":90,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=90#reader-content"},{"id":"id483:0:91","label":"Прибытие Наполеона в Париж","page":91,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=91#reader-content"},{"id":"id482:0:91","label":"15 декабря 1840 г. Похороны императора. Заметки, сделанные на месте событий","page":91,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=91#reader-content"},{"id":"id481:0:91","label":"Именной указатель","page":91,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=91#reader-content"},{"id":"id481:383:98","label":"notes","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id480:0:98","label":"Примечания","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id479:0:98","label":"1","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id478:0:98","label":"2","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id477:0:98","label":"3","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id476:0:98","label":"4","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id475:0:98","label":"5","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id474:0:98","label":"6","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id473:0:98","label":"7","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id472:0:98","label":"8","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id471:0:99","label":"9","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id470:0:99","label":"10","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id469:0:99","label":"11","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id468:0:99","label":"12","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id467:0:99","label":"13","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id466:0:99","label":"14","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id465:0:99","label":"15С","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id464:0:99","label":"16","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id463:0:99","label":"17","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id462:0:99","label":"18","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id461:0:99","label":"19","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id460:0:99","label":"20","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id459:0:99","label":"21","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id458:0:99","label":"22","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id457:0:99","label":"23","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id456:0:99","label":"24","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id455:0:99","label":"25","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id454:0:99","label":"26","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id453:0:99","label":"27","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id452:0:100","label":"28","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id451:0:100","label":"29","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id450:0:100","label":"30","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id449:0:100","label":"31","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id448:0:100","label":"32","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id447:0:100","label":"33","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id446:0:100","label":"34","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id445:0:100","label":"35","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id444:0:100","label":"36","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id443:0:100","label":"37","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id442:0:100","label":"38","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id441:0:100","label":"39","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id440:0:100","label":"40","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id439:0:101","label":"41","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id438:0:101","label":"42","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id437:0:101","label":"43","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id436:0:101","label":"44","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id435:0:101","label":"45","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id434:0:101","label":"46","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id433:0:101","label":"47","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id432:0:101","label":"48","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id431:0:101","label":"49","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id430:0:101","label":"50","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id429:0:101","label":"51","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id428:0:101","label":"52","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id427:0:101","label":"53","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id426:0:101","label":"54","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id425:0:101","label":"55","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id424:0:101","label":"56","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id423:0:101","label":"57","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id422:0:101","label":"58","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id421:0:101","label":"59","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id420:0:101","label":"60","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id419:0:101","label":"61","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id418:0:101","label":"62","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id417:0:101","label":"63","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id416:0:101","label":"64","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id415:0:101","label":"65","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id414:0:101","label":"66","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id413:0:101","label":"67","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id412:0:101","label":"68","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id411:0:101","label":"69","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id410:0:101","label":"70","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id49:0:101","label":"71","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id48:0:101","label":"72","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id47:0:101","label":"73","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id46:0:101","label":"74","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id45:0:101","label":"75","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id44:0:101","label":"76","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id43:0:101","label":"77","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id42:0:102","label":"78","page":102,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=102#reader-content"},{"id":"id41:0:102","label":"79","page":102,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=102#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796667,"shortId":"4LzZc4QD","title":"Люди Бездны","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:503366/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4LzZc4QD"},{"idCatalog":799305,"shortId":"02M2SUNT","title":"Как обманывать людей. Пособие для политиков, журналистов и карточных шулеров","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:394227/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/02M2SUNT"},{"idCatalog":228043,"shortId":"4WRYgW7p","title":"Классическая утопия (сборник)","authorLine":"Фрэнсис Бэкон, Сирано Де Бержерак, Томас Мор, Томмазо Кампанелла, Александр Иустинович Малеин, Федор Александрович Петровский, Евгений Анатольевич Гунст, Зинаида Евгеньевна Александрова","primaryAuthorId":"a30b4c05-514b-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ba2c559-b6b7-11e8-bb1b-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WRYgW7p"},{"idCatalog":797417,"shortId":"1xhxfi7H","title":"Славно, славно мы резвились","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:338536/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xhxfi7H"},{"idCatalog":797826,"shortId":"0t9VsDVw","title":"Отзвуки войны. Жизнь после Первой мировой","authorLine":"Михаил Михайлович Пришвин","primaryAuthorId":"6b67feb0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:525242/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0t9VsDVw"},{"idCatalog":798521,"shortId":"3MyHOQJ5","title":"Россия и Запад","authorLine":"Федор Иванович Тютчев","primaryAuthorId":"ce100358-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:545237/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3MyHOQJ5"},{"idCatalog":795309,"shortId":"1bvslOPv","title":"Грозный час России. Предчувствие национальной катастрофы","authorLine":"Леонид Николаевич Андреев","primaryAuthorId":"baf3118d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:557471/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bvslOPv"},{"idCatalog":799387,"shortId":"4OsaLM57","title":"Россия под властью одного человека. Записки лондонского изгнанника","authorLine":"Александр Иванович Герцен","primaryAuthorId":"993d3ed7-fb20-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:427109/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OsaLM57"},{"idCatalog":798434,"shortId":"4d3Wnli4","title":"Почему христианские народы вообще и в особенности русский находятся теперь в бедственном положении","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:25761/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d3Wnli4"},{"idCatalog":797369,"shortId":"2NDOdqmt","title":"Элементы народные","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:214012/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NDOdqmt"},{"idCatalog":797424,"shortId":"2U4y9vyI","title":"О политике, кулинарии и литературе","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:562663/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2U4y9vyI"},{"idCatalog":797366,"shortId":"4KFirZAu","title":"Смерть и жизнь","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:214009/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4KFirZAu"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}