Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыВиктор Гюгопамфлетыэссеполитикакультурапереводистория XIX векаФранцияпрессапубличные выступления
Описание
В книге «Что я видел. Эссе и памфлеты» Виктор Гюго объединяет личные воспоминания, исторический анализ и литературную критику, раскрывая свою роль как свидетеля эпохи, защитника свободы слова, критика разрушения культурного наследия и исследователя драматической формы.
Главный конфликт / проблема
Борьба автора с цензурой, тиранией и разрушением культурного наследия, а также поиск способов сохранить свободу слова и историческую память
Ключевые идеи
- Гюго как активный политический и культурный деятель XIX‑века
- Изгнание и возвращение Гюго как символ борьбы за свободу
- Романтические ценности против рационализма Вольтера
- Вольтер как критик тирании и просветитель
- Сравнение влияния романтизма и просвещения на литературу
- Разрушение французских памятников в 1825‑1832 годах
- Необходимость законодательной защиты наследия
- Критика муниципальных и частных действий, приводящих к сносу
- Драма как завершённая форма поэзии, объединяющая возвышенное и гротескное.
- Критика классических правил драмы и необходимость свободы в её структуре.
- Портрет Оливера Кромвеля как сложного, противоречивого исторического персонажа.
- Гений создаёт универсальные типы, отражающие человеческую душу.
Вывод
Книга приводит к выводу, что свобода слова, сохранение культурного наследия и критическое осмысление истории являются ключевыми для развития справедливого общества
Кому полезна
- историки
- политологи
- литературные критики
- студенты
- общественные активисты
Главные темы
- Политическая активность и свобода слова
- Критика разрушения культурного наследия
- Исторический анализ революций и монархии
- Литературная критика и сравнение жанров
Персонажи
- Виктор Гюго — Писатель, романтик, публицист и политический активист, известный своими романами и критикой власти. В этой книге он сочетает личные воспоминания с общественными выступлениями, выступает против цензуры и защищает свободу печати, используя речи и тексты для критики законов. Автор рассматривает Гюго как «Orpheus» и свидетель современности, подчёркивая его уникальный вклад в поэзию и драму.
- Вольтер — Французский просветитель, критик тирании и автор многочисленных произведений. В тексте критически описан как писатель без глубоких эмоций, ограниченный гневом.
- Луи Бонапарт — Президент и император, чьи действия привели к изгнанию Гюго.
- Оливер Кромвель — Политический и военный лидер, стремящийся к власти, сочетает пуританские убеждения с прагматизмом, проявляет противоречивую личность.
- Людовик XVI — Одет в белое, пришёл к площади 21 января 1793 года, чтобы умереть.
- Наполеон — Прибывает в Париж 1815 года, проходит через Фонтенбло и Тюильри.
- Луи-Филипп — Правитель, чьи законы ограничивали свободу печати и политические права.
- Шарль Пейронне — Автор закона 1827 года, предусматривающего строгую цензуру и штрафы.
- Александр Дюма — Умер 1872 года, его похороны описаны в тексте.
- Шекспир — Создал тип Гамлета, символизирующий размышление.
- Эсхил — Создал тип Прометея, символизирующий действие.
- Мольер — Позиционируется как более правдивый и естественный в сравнении с трагическими поэтами.
Цитаты
- "К ответу призван век, и я его свидетель"
- "Объявим войну разрушителям!"
- Нужно остановить молот, обезображивающий лицо страны.
- Мы не можем позволить разрушать Францию.
- В драме, которую вы собираетесь прочитать, нет ничего, что могло бы рекомендовать ее вниманию или благосклонности публики.
- Драма – это завершенная поэзия.
- Бог создает интуитивно; человек – по вдохновению, дополненному наблюдением.
- Свобода печати – это самое важное, что есть в обществе.
- Право воплощенное – это гражданин; право увенчанное – это законодатель.
- Изгнание – это право, с которого сорвали одежды.
Сводка по автору из Wikidata
1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)
Читать онлайн
Страница 99 из 1029
И горделивая поступь изобличает богиню (лат., Вергилий, «Энеида», I, 405).
10
11
Всеобщая деморализация должна была пустить очень глубокие корни, для того чтобы в конце этого века небо понапрасну послало Людовика XVI, этого высокочтимого мученика, который возвысил свою добродетель до святости. (Прим. авт.)
12
Перенесение останков Вольтера в Пантеон. (Прим. авт.)
13
Расстрел у церкви Сен-Рок10. (Прим. авт.)
14
Маркос Обрегон де Ла Ронда1. (Прим. авт.)
15С
Святейший отец, прости победителя (лат.).
16
О, стыд! (Лат., Гомер, «Илиада», XVI, 422.)
17
Полагаю, Карфаген должен быть разрушен (лат.; этими словами заканчивал каждую свою речь в сенате Катон Старший).
18
Был Илион и великая слава! (Лат., Вергилий, «Энеида».)
19
Мы не публикуем имя автора письма, не получив у него формального разрешения на это; но мы держим его в резерве как ручательство. Мы также считаем себя обязанными убрать отрывки, в которых содержатся только слишком благосклонные выражения симпатии нашего корреспондента по отношению лично к нам. (Прим. авт.)
20
Потомство, потомство, дело идет о тебе19 (лат.).
21
«Собор Парижской Богоматери».
22
Одинокий, нищий, нагой (лат., не вполне точная цитата из Нового Завета).
23
24
Кто делает намеки, пусть сам ест их с хлебом (исп., басня «Слон и другие животные» Томаса Ириарте (1750–1791)).
25
Да, да, и еще раз да! Здесь уместно поблагодарить знаменитого иностранного писателя, который пожелал заняться автором этой книги, и засвидетельствовать ему наше уважение и признательность, отметив ошибку, которую он, как нам кажется, совершил. Почтенный критик констатирует, таково его собственное выражение, что в заявлении, сделанном автором в предисловии к другому произведению, говорится: «Не существует ни классического, ни романтического; но в литературе, как и всюду, есть только два подразделения: хорошее и плохое, прекрасное и безобразное, истинное и ложное». Не было необходимости с такой торжественностью повторять это мировоззрение. Автор никогда не отклонялся от него и никогда не отклонится. Оно прекрасно согласуется с тем, что «то, что делает из безобразного предмет подражания, делает из гротеска составной элемент искусства». Одно не противоречит другому. Разделение на прекрасное и безобразное в искусстве не такое, как в природе. В искусстве прекрасное или безобразное зависит лишь от того, как оно выполнено. Уродливое, ужасное, отвратительное, правдиво и поэтично перенесенное в область искусства, становится прекрасным, восхитительным, возвышенным, ничего не потеряв в своей чудовищности; и, с другой стороны, прекраснейшие на свете вещи, фальшиво и систематически обработанные в произведении искусства, будут смешными, бурлескными, разнородными, уродливыми. «Оргии» Калло, «Искушение» Сальватора Розы с его ужасающим демоном, его «Схватка» со всеми ее отталкивающими формами смерти и избиения, «Трибуле» Бонифацио, нищий, терзаемый паразитами, с картины Мурильо, резные работы Бенвенуто Челлини, в которых такие уродливые лица смеются среди арабесок и акантовых листьев, безобразны с точки зрения природы, но прекрасны с точки зрения искусства; в то время как нет ничего более уродливого, чем все эти греческие и римские профили, чем весь этот прекрасный идеал тех пользующихся успехом полотен фиолетово-тусклых тонов, которые выставляет вторая школа Давида. Иов и Филоктет с их гнойными и зловонными ранами прекрасны; короли и королевы Кампистрона ужасно уродливы в своем пурпуре и мишурных коронах. Хорошо сделанное и плохо сделанное – вот прекрасное и уродливое в искусстве. Автор уже пояснил свою мысль, уподобив это различие различию между правдивым и ложным, хорошим и плохим. Что до остального, в искусстве, как и в природе, гротеск – это элемент, но не цель. То, что является только гротеском, не есть совершенство. (Прим. авт.)
26
Эти два имени здесь соединены, но не слиты вместе. Аристофан несравненно выше Плавта; Аристофану принадлежит особое место в поэзии древних, как Диогену – в их философии. Понятно, почему Теренций не упомянут в этом месте наряду с двумя народными комическими авторами античности. Теренций – поэт салона Сципионов, изящный и кокетливый ювелир, под рукой которого окончательно исчезает старый, грубоватый комический дар древних римлян. (Прим. авт.)
27
Эта великая драма человека, который обрекает себя на вечные муки, владеет воображением всего Средневековья. Полишинель, которого дьявол уносит к великому удовольствию ярмарочных зрителей, является лишь тривиальной и народной ее формой. Особенно поражает при сопоставлении двух пьес-близнецов, «Дон Жуана» и «Фауста», то, что Дон Жуан – материалист, а Фауст – спиритуалист. Один познал все удовольствия, другой – все науки. Оба вкусили от древа познания добра и зла; один сорвал его плоды, другой исследовал его корни. Первый губит свою душу, чтобы наслаждаться, второй – чтобы познать. Один – вельможа, другой – философ. Дон Жуан – это плоть; Фауст – это дух. Эти две драмы дополняют одна другую. (Прим. авт.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","pageTitle":"Что я видел. Эссе и памфлеты (Виктор Мари Гюго) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Что я видел. Эссе и памфлеты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Что я видел. Эссе и памфлеты». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Виктор Мари Гюго","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Что я видел. Эссе и памфлеты","item":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","url":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","name":"«Что я видел. Эссе и памфлеты». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Что я видел. Эссе и памфлеты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:248226/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#work","name":"Что я видел. Эссе и памфлеты","url":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","description":"В книге «Что я видел. Эссе и памфлеты» Виктор Гюго объединяет личные воспоминания, исторический анализ и литературную критику, раскрывая свою роль как свидетеля эпохи, защитника свободы слова, критика разрушения культурного наследия и исследователя драматической формы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:248226/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","публицистика"],"keywords":"Виктор Гюго, памфлеты, эссе, политика, культура, перевод, история XIX века, Франция, пресса, публичные выступления","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Виктор Мари Гюго","url":"https://bookra.app/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q535"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"Виктор Гюго"},{"@type":"Thing","name":"памфлеты"},{"@type":"Thing","name":"эссе"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"история XIX века"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"пресса"},{"@type":"Thing","name":"публичные выступления"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC#edition","url":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Что я видел. Эссе и памфлеты»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3QqUmLOC","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796170,"shortId":"3QqUmLOC","title":"Что я видел. Эссе и памфлеты","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:248226/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сборник эссе и памфлетов Виктора Гюго, посвящённых актуальным в XIX‑веке вопросам культуры и политики. Включены как печатные выступления, так и речи в парламентских слушаниях, многие из которых впервые переведены на русский язык. Тексты сохраняют актуальность и сегодня, раскрывая взгляды великого публициста на свободу, историю и общественные изменения. Книга представляет интерес как для любителей французской литературы, так и для исследователей политической мысли того периода.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Виктор Мари Гюго","authors":[{"id":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Виктор Мари Гюго","protectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%B3%D0%BE%2C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q535"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["Виктор Гюго","памфлеты","эссе","политика","культура","перевод","история XIX века","Франция","пресса","публичные выступления"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Что я видел. Эссе и памфлеты» Виктор Гюго объединяет личные воспоминания, исторический анализ и литературную критику, раскрывая свою роль как свидетеля эпохи, защитника свободы слова, критика разрушения культурного наследия и исследователя драматической формы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба автора с цензурой, тиранией и разрушением культурного наследия, а также поиск способов сохранить свободу слова и историческую память"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Гюго как активный политический и культурный деятель XIX‑века","Изгнание и возвращение Гюго как символ борьбы за свободу","Романтические ценности против рационализма Вольтера","Вольтер как критик тирании и просветитель","Сравнение влияния романтизма и просвещения на литературу","Разрушение французских памятников в 1825‑1832 годах","Необходимость законодательной защиты наследия","Критика муниципальных и частных действий, приводящих к сносу","Драма как завершённая форма поэзии, объединяющая возвышенное и гротескное.","Критика классических правил драмы и необходимость свободы в её структуре.","Портрет Оливера Кромвеля как сложного, противоречивого исторического персонажа.","Гений создаёт универсальные типы, отражающие человеческую душу."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что свобода слова, сохранение культурного наследия и критическое осмысление истории являются ключевыми для развития справедливого общества"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","политологи","литературные критики","студенты","общественные активисты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политическая активность и свобода слова","Критика разрушения культурного наследия","Исторический анализ революций и монархии","Литературная критика и сравнение жанров"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Виктор Гюго — Писатель, романтик, публицист и политический активист, известный своими романами и критикой власти. В этой книге он сочетает личные воспоминания с общественными выступлениями, выступает против цензуры и защищает свободу печати, используя речи и тексты для критики законов. Автор рассматривает Гюго как «Orpheus» и свидетель современности, подчёркивая его уникальный вклад в поэзию и драму.","Вольтер — Французский просветитель, критик тирании и автор многочисленных произведений. В тексте критически описан как писатель без глубоких эмоций, ограниченный гневом.","Луи Бонапарт — Президент и император, чьи действия привели к изгнанию Гюго.","Оливер Кромвель — Политический и военный лидер, стремящийся к власти, сочетает пуританские убеждения с прагматизмом, проявляет противоречивую личность.","Людовик XVI — Одет в белое, пришёл к площади 21 января 1793 года, чтобы умереть.","Наполеон — Прибывает в Париж 1815 года, проходит через Фонтенбло и Тюильри.","Луи-Филипп — Правитель, чьи законы ограничивали свободу печати и политические права.","Шарль Пейронне — Автор закона 1827 года, предусматривающего строгую цензуру и штрафы.","Александр Дюма — Умер 1872 года, его похороны описаны в тексте.","Шекспир — Создал тип Гамлета, символизирующий размышление.","Эсхил — Создал тип Прометея, символизирующий действие.","Мольер — Позиционируется как более правдивый и естественный в сравнении с трагическими поэтами."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"К ответу призван век, и я его свидетель\"","\"Объявим войну разрушителям!\"","Нужно остановить молот, обезображивающий лицо страны.","Мы не можем позволить разрушать Францию.","В драме, которую вы собираетесь прочитать, нет ничего, что могло бы рекомендовать ее вниманию или благосклонности публики.","Драма – это завершенная поэзия.","Бог создает интуитивно; человек – по вдохновению, дополненному наблюдением.","Свобода печати – это самое важное, что есть в обществе.","Право воплощенное – это гражданин; право увенчанное – это законодатель.","Изгнание – это право, с которого сорвали одежды."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796170","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796170","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796170","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796170","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796170","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796170"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796170","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796170","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796170","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796170"},"guestReaderUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":26,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":99,"totalPages":102,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content","nextPageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content","progressLabel":"Страница 99 из 102","sections":[{"id":"id471:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id471:1","kind":"paragraph","text":"И горделивая поступь изобличает богиню (лат., Вергилий, «Энеида», I, 405)."},{"id":"id470:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id470:1","kind":"paragraph","text":"Чудовища (лат.)."},{"id":"id469:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id469:1","kind":"paragraph","text":"Всеобщая деморализация должна была пустить очень глубокие корни, для того чтобы в конце этого века небо понапрасну послало Людовика XVI, этого высокочтимого мученика, который возвысил свою добродетель до святости. (Прим. авт.)"},{"id":"id468:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id468:1","kind":"paragraph","text":"Перенесение останков Вольтера в Пантеон. (Прим. авт.)"},{"id":"id467:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id467:1","kind":"paragraph","text":"Расстрел у церкви Сен-Рок10. (Прим. авт.)"},{"id":"id466:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id466:1","kind":"paragraph","text":"Маркос Обрегон де Ла Ронда1. (Прим. авт.)"},{"id":"id465:0","kind":"heading","text":"15С"},{"id":"id465:1","kind":"paragraph","text":"Святейший отец, прости победителя (лат.)."},{"id":"id464:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id464:1","kind":"paragraph","text":"О, стыд! (Лат., Гомер, «Илиада», XVI, 422.)"},{"id":"id463:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id463:1","kind":"paragraph","text":"Полагаю, Карфаген должен быть разрушен (лат.; этими словами заканчивал каждую свою речь в сенате Катон Старший)."},{"id":"id462:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id462:1","kind":"paragraph","text":"Был Илион и великая слава! (Лат., Вергилий, «Энеида».)"},{"id":"id461:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id461:1","kind":"paragraph","text":"Мы не публикуем имя автора письма, не получив у него формального разрешения на это; но мы держим его в резерве как ручательство. Мы также считаем себя обязанными убрать отрывки, в которых содержатся только слишком благосклонные выражения симпатии нашего корреспондента по отношению лично к нам. (Прим. авт.)"},{"id":"id460:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id460:1","kind":"paragraph","text":"Потомство, потомство, дело идет о тебе19 (лат.)."},{"id":"id459:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id459:1","kind":"paragraph","text":"«Собор Парижской Богоматери»."},{"id":"id458:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id458:1","kind":"paragraph","text":"Одинокий, нищий, нагой (лат., не вполне точная цитата из Нового Завета)."},{"id":"id457:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id457:1","kind":"paragraph","text":"Будь что будет (итал.)."},{"id":"id456:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id456:1","kind":"paragraph","text":"Кто делает намеки, пусть сам ест их с хлебом (исп., басня «Слон и другие животные» Томаса Ириарте (1750–1791))."},{"id":"id455:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id455:1","kind":"paragraph","text":"Да, да, и еще раз да! Здесь уместно поблагодарить знаменитого иностранного писателя, который пожелал заняться автором этой книги, и засвидетельствовать ему наше уважение и признательность, отметив ошибку, которую он, как нам кажется, совершил. Почтенный критик констатирует, таково его собственное выражение, что в заявлении, сделанном автором в предисловии к другому произведению, говорится: «Не существует ни классического, ни романтического; но в литературе, как и всюду, есть только два подразделения: хорошее и плохое, прекрасное и безобразное, истинное и ложное». Не было необходимости с такой торжественностью повторять это мировоззрение. Автор никогда не отклонялся от него и никогда не отклонится. Оно прекрасно согласуется с тем, что «то, что делает из безобразного предмет подражания, делает из гротеска составной элемент искусства». Одно не противоречит другому. Разделение на прекрасное и безобразное в искусстве не такое, как в природе. В искусстве прекрасное или безобразное зависит лишь от того, как оно выполнено. Уродливое, ужасное, отвратительное, правдиво и поэтично перенесенное в область искусства, становится прекрасным, восхитительным, возвышенным, ничего не потеряв в своей чудовищности; и, с другой стороны, прекраснейшие на свете вещи, фальшиво и систематически обработанные в произведении искусства, будут смешными, бурлескными, разнородными, уродливыми. «Оргии» Калло, «Искушение» Сальватора Розы с его ужасающим демоном, его «Схватка» со всеми ее отталкивающими формами смерти и избиения, «Трибуле» Бонифацио, нищий, терзаемый паразитами, с картины Мурильо, резные работы Бенвенуто Челлини, в которых такие уродливые лица смеются среди арабесок и акантовых листьев, безобразны с точки зрения природы, но прекрасны с точки зрения искусства; в то время как нет ничего более уродливого, чем все эти греческие и римские профили, чем весь этот прекрасный идеал тех пользующихся успехом полотен фиолетово-тусклых тонов, которые выставляет вторая школа Давида. Иов и Филоктет с их гнойными и зловонными ранами прекрасны; короли и королевы Кампистрона ужасно уродливы в своем пурпуре и мишурных коронах. Хорошо сделанное и плохо сделанное – вот прекрасное и уродливое в искусстве. Автор уже пояснил свою мысль, уподобив это различие различию между правдивым и ложным, хорошим и плохим. Что до остального, в искусстве, как и в природе, гротеск – это элемент, но не цель. То, что является только гротеском, не есть совершенство. (Прим. авт.)"},{"id":"id454:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id454:1","kind":"paragraph","text":"Эти два имени здесь соединены, но не слиты вместе. Аристофан несравненно выше Плавта; Аристофану принадлежит особое место в поэзии древних, как Диогену – в их философии. Понятно, почему Теренций не упомянут в этом месте наряду с двумя народными комическими авторами античности. Теренций – поэт салона Сципионов, изящный и кокетливый ювелир, под рукой которого окончательно исчезает старый, грубоватый комический дар древних римлян. (Прим. авт.)"},{"id":"id453:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id453:1","kind":"paragraph","text":"Эта великая драма человека, который обрекает себя на вечные муки, владеет воображением всего Средневековья. Полишинель, которого дьявол уносит к великому удовольствию ярмарочных зрителей, является лишь тривиальной и народной ее формой. Особенно поражает при сопоставлении двух пьес-близнецов, «Дон Жуана» и «Фауста», то, что Дон Жуан – материалист, а Фауст – спиритуалист. Один познал все удовольствия, другой – все науки. Оба вкусили от древа познания добра и зла; один сорвал его плоды, другой исследовал его корни. Первый губит свою душу, чтобы наслаждаться, второй – чтобы познать. Один – вельможа, другой – философ. Дон Жуан – это плоть; Фауст – это дух. Эти две драмы дополняют одна другую. (Прим. авт.)"}],"toc":[{"id":"id4123:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC#reader-content"},{"id":"id4122:0:1","label":"Виктор Гюго Что я видел. Эссе и памфлеты","page":1,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC#reader-content"},{"id":"id4121:0:1","label":"В ритме века О литературе и публицистике Виктора Гюго","page":1,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC#reader-content"},{"id":"id4120:0:5","label":"Из книги «Литература и философия»","page":5,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=5#reader-content"},{"id":"id4119:0:5","label":"О Вольтере Декабрь 1823 г","page":5,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=5#reader-content"},{"id":"id4118:0:8","label":"О Вальтере Скотте По поводу «Квентина Дорварда» Июнь 1823 г","page":8,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=8#reader-content"},{"id":"id4117:0:10","label":"Объявим войну разрушителям! 1825 г","page":10,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=10#reader-content"},{"id":"id4117:9:11","label":"1832 г.","page":11,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=11#reader-content"},{"id":"id4116:0:15","label":"Предисловие к драме «Кромвель» 1827 г","page":15,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=15#reader-content"},{"id":"id4115:0:32","label":"Шекспир. Его творчество Кульминационные пункты","page":32,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=32#reader-content"},{"id":"id4115:1:32","label":"I","page":32,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=32#reader-content"},{"id":"id4115:8:33","label":"II","page":33,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=33#reader-content"},{"id":"id4115:20:34","label":"III","page":34,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=34#reader-content"},{"id":"id4115:30:34","label":"IV","page":34,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=34#reader-content"},{"id":"id4115:38:35","label":"V","page":35,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=35#reader-content"},{"id":"id4115:49:36","label":"VI","page":36,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=36#reader-content"},{"id":"id4114:0:38","label":"Из книги «До изгнания»","page":38,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=38#reader-content"},{"id":"id4113:0:38","label":"Свобода печати","page":38,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=38#reader-content"},{"id":"id4112:0:45","label":"Из книги «Во время изгнания»","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:0:45","label":"Что такое изгнание 1875 г","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:1:45","label":"I","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:9:45","label":"II","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:16:45","label":"III","page":45,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=45#reader-content"},{"id":"id4111:27:46","label":"IV","page":46,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=46#reader-content"},{"id":"id4111:41:47","label":"V","page":47,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=47#reader-content"},{"id":"id4111:50:47","label":"VI","page":47,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=47#reader-content"},{"id":"id4111:59:48","label":"VII","page":48,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=48#reader-content"},{"id":"id4111:66:49","label":"VIII","page":49,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=49#reader-content"},{"id":"id4111:71:49","label":"IX","page":49,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=49#reader-content"},{"id":"id4111:158:50","label":"X","page":50,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=50#reader-content"},{"id":"id4111:182:51","label":"XI","page":51,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=51#reader-content"},{"id":"id4111:196:52","label":"XII","page":52,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=52#reader-content"},{"id":"id4111:206:52","label":"XIII","page":52,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=52#reader-content"},{"id":"id4111:217:53","label":"XIV","page":53,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=53#reader-content"},{"id":"id4111:224:54","label":"XV","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4111:231:54","label":"XVI","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4110:0:54","label":"Из книги «После изгнания»","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4109:0:54","label":"В защиту Сербии 1876 г","page":54,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=54#reader-content"},{"id":"id4108:0:55","label":"Из серии «Дела и речи»","page":55,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=55#reader-content"},{"id":"id4107:0:55","label":"Право и закон","page":55,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=55#reader-content"},{"id":"id4107:1:55","label":"I","page":55,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=55#reader-content"},{"id":"id4107:15:56","label":"II","page":56,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=56#reader-content"},{"id":"id4107:39:56","label":"III","page":56,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=56#reader-content"},{"id":"id4107:52:57","label":"IV","page":57,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=57#reader-content"},{"id":"id4107:140:59","label":"V","page":59,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=59#reader-content"},{"id":"id4107:151:59","label":"VI","page":59,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=59#reader-content"},{"id":"id4107:164:60","label":"VII","page":60,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=60#reader-content"},{"id":"id4107:216:61","label":"VIII","page":61,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=61#reader-content"},{"id":"id4107:222:61","label":"IX","page":61,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=61#reader-content"},{"id":"id4107:227:62","label":"X","page":62,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=62#reader-content"},{"id":"id4107:247:62","label":"XI","page":62,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=62#reader-content"},{"id":"id4107:252:63","label":"XII","page":63,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=63#reader-content"},{"id":"id4106:0:63","label":"Польша","page":63,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=63#reader-content"},{"id":"id4105:0:65","label":"Свобода театра","page":65,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=65#reader-content"},{"id":"id4104:0:66","label":"Из книги «Что я видел»","page":66,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=66#reader-content"},{"id":"id4103:0:66","label":"Посещение Консьержери Сентябрь 1846 г","page":66,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=66#reader-content"},{"id":"id4102:0:73","label":"Тюрьма приговоренных к смертной казни 1847 г","page":73,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=73#reader-content"},{"id":"id4101:0:75","label":"Казнь Людовика XVI 1848 г","page":75,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=75#reader-content"},{"id":"id4101:20:77","label":"* * *","page":77,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=77#reader-content"},{"id":"id4100:0:78","label":"Прибытие Наполеона в Париж","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id4100:1:78","label":"1844 г.","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id4100:10:78","label":"1848 г.","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id499:0:78","label":"15 декабря 1840 г Похороны императора Заметки, сделанные на месте событий 1840 г","page":78,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=78#reader-content"},{"id":"id499:70:81","label":"* * *","page":81,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=81#reader-content"},{"id":"id498:0:83","label":"Похороны Александра Дюма","page":83,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=83#reader-content"},{"id":"id497:0:83","label":"Комментарии","page":83,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=83#reader-content"},{"id":"id496:0:83","label":"О Вольтере","page":83,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=83#reader-content"},{"id":"id495:0:84","label":"О Вальтере Скотте. По поводу «Квентина Дорварда»","page":84,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=84#reader-content"},{"id":"id494:0:84","label":"Объявим войну разрушителям!","page":84,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=84#reader-content"},{"id":"id493:0:85","label":"Предисловие к драме «Кромвель»","page":85,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=85#reader-content"},{"id":"id492:0:86","label":"Шекспир. Его творчество. Кульминационные пункты","page":86,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=86#reader-content"},{"id":"id491:0:86","label":"Свобода печати","page":86,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=86#reader-content"},{"id":"id490:0:87","label":"Что такое изгнание","page":87,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=87#reader-content"},{"id":"id489:0:88","label":"В защиту Сербии","page":88,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=88#reader-content"},{"id":"id488:0:88","label":"Право и закон","page":88,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=88#reader-content"},{"id":"id487:0:89","label":"Польша","page":89,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=89#reader-content"},{"id":"id486:0:89","label":"Посещение Консьержери","page":89,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=89#reader-content"},{"id":"id485:0:90","label":"Тюрьма приговоренных к смертной казни","page":90,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=90#reader-content"},{"id":"id484:0:90","label":"Казнь Людовика XVI","page":90,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=90#reader-content"},{"id":"id483:0:91","label":"Прибытие Наполеона в Париж","page":91,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=91#reader-content"},{"id":"id482:0:91","label":"15 декабря 1840 г. Похороны императора. Заметки, сделанные на месте событий","page":91,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=91#reader-content"},{"id":"id481:0:91","label":"Именной указатель","page":91,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=91#reader-content"},{"id":"id481:383:98","label":"notes","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id480:0:98","label":"Примечания","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id479:0:98","label":"1","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id478:0:98","label":"2","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id477:0:98","label":"3","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id476:0:98","label":"4","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id475:0:98","label":"5","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id474:0:98","label":"6","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id473:0:98","label":"7","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id472:0:98","label":"8","page":98,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=98#reader-content"},{"id":"id471:0:99","label":"9","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id470:0:99","label":"10","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id469:0:99","label":"11","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id468:0:99","label":"12","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id467:0:99","label":"13","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id466:0:99","label":"14","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id465:0:99","label":"15С","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id464:0:99","label":"16","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id463:0:99","label":"17","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id462:0:99","label":"18","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id461:0:99","label":"19","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id460:0:99","label":"20","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id459:0:99","label":"21","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id458:0:99","label":"22","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id457:0:99","label":"23","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id456:0:99","label":"24","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id455:0:99","label":"25","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id454:0:99","label":"26","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id453:0:99","label":"27","page":99,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=99#reader-content"},{"id":"id452:0:100","label":"28","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id451:0:100","label":"29","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id450:0:100","label":"30","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id449:0:100","label":"31","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id448:0:100","label":"32","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id447:0:100","label":"33","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id446:0:100","label":"34","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id445:0:100","label":"35","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id444:0:100","label":"36","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id443:0:100","label":"37","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id442:0:100","label":"38","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id441:0:100","label":"39","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id440:0:100","label":"40","page":100,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=100#reader-content"},{"id":"id439:0:101","label":"41","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id438:0:101","label":"42","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id437:0:101","label":"43","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id436:0:101","label":"44","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id435:0:101","label":"45","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id434:0:101","label":"46","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id433:0:101","label":"47","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id432:0:101","label":"48","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id431:0:101","label":"49","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id430:0:101","label":"50","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id429:0:101","label":"51","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id428:0:101","label":"52","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id427:0:101","label":"53","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id426:0:101","label":"54","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id425:0:101","label":"55","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id424:0:101","label":"56","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id423:0:101","label":"57","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id422:0:101","label":"58","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id421:0:101","label":"59","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id420:0:101","label":"60","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id419:0:101","label":"61","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id418:0:101","label":"62","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id417:0:101","label":"63","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id416:0:101","label":"64","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id415:0:101","label":"65","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id414:0:101","label":"66","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id413:0:101","label":"67","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id412:0:101","label":"68","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id411:0:101","label":"69","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id410:0:101","label":"70","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id49:0:101","label":"71","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id48:0:101","label":"72","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id47:0:101","label":"73","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id46:0:101","label":"74","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id45:0:101","label":"75","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id44:0:101","label":"76","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id43:0:101","label":"77","page":101,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=101#reader-content"},{"id":"id42:0:102","label":"78","page":102,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=102#reader-content"},{"id":"id41:0:102","label":"79","page":102,"pageUrl":"/books/3QqUmLOC?page=102#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796667,"shortId":"4LzZc4QD","title":"Люди Бездны","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:503366/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4LzZc4QD"},{"idCatalog":799305,"shortId":"02M2SUNT","title":"Как обманывать людей. Пособие для политиков, журналистов и карточных шулеров","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:394227/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/02M2SUNT"},{"idCatalog":228043,"shortId":"4WRYgW7p","title":"Классическая утопия (сборник)","authorLine":"Фрэнсис Бэкон, Сирано Де Бержерак, Томас Мор, Томмазо Кампанелла, Александр Иустинович Малеин, Федор Александрович Петровский, Евгений Анатольевич Гунст, Зинаида Евгеньевна Александрова","primaryAuthorId":"a30b4c05-514b-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ba2c559-b6b7-11e8-bb1b-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WRYgW7p"},{"idCatalog":797417,"shortId":"1xhxfi7H","title":"Славно, славно мы резвились","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:338536/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xhxfi7H"},{"idCatalog":797826,"shortId":"0t9VsDVw","title":"Отзвуки войны. Жизнь после Первой мировой","authorLine":"Михаил Михайлович Пришвин","primaryAuthorId":"6b67feb0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:525242/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0t9VsDVw"},{"idCatalog":798521,"shortId":"3MyHOQJ5","title":"Россия и Запад","authorLine":"Федор Иванович Тютчев","primaryAuthorId":"ce100358-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:545237/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3MyHOQJ5"},{"idCatalog":795309,"shortId":"1bvslOPv","title":"Грозный час России. Предчувствие национальной катастрофы","authorLine":"Леонид Николаевич Андреев","primaryAuthorId":"baf3118d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:557471/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bvslOPv"},{"idCatalog":799387,"shortId":"4OsaLM57","title":"Россия под властью одного человека. Записки лондонского изгнанника","authorLine":"Александр Иванович Герцен","primaryAuthorId":"993d3ed7-fb20-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:427109/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OsaLM57"},{"idCatalog":798434,"shortId":"4d3Wnli4","title":"Почему христианские народы вообще и в особенности русский находятся теперь в бедственном положении","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:25761/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d3Wnli4"},{"idCatalog":797369,"shortId":"2NDOdqmt","title":"Элементы народные","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:214012/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NDOdqmt"},{"idCatalog":797424,"shortId":"2U4y9vyI","title":"О политике, кулинарии и литературе","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:562663/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2U4y9vyI"},{"idCatalog":797366,"shortId":"4KFirZAu","title":"Смерть и жизнь","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:214009/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4KFirZAu"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}