Повесть о приключениях Артура Гордона Пима

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl","pageTitle":"Повесть о приключениях Артура Гордона Пима (Эдгар Аллан По) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Повесть о приключениях Артура Гордона Пима». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдгар Аллан По","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Повесть о приключениях Артура Гордона Пима","item":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl","url":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl","name":"«Повесть о приключениях Артура Гордона Пима». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111199/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl#work","name":"Повесть о приключениях Артура Гордона Пима","url":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl","description":"Книга повествует о возвращении автора из Южного океана, его сомнениях и публикации приключений, морских испытаниях, выживании после кораблекрушения и исследовании подземных галерей, а также содержит справочный материал о мореплавателях XIX века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111199/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"приключения, морские путешествия, дневник, кораблекрушение, выживание, Пим, Путешествие","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдгар Аллан По","url":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"дневник"},{"@type":"Thing","name":"кораблекрушение"},{"@type":"Thing","name":"выживание"},{"@type":"Thing","name":"Пим"},{"@type":"Thing","name":"Путешествие"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl#edition","url":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3UcmAsgl","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797733,"shortId":"3UcmAsgl","title":"Повесть о приключениях Артура Гордона Пима","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111199/thumbs/1200.webp","annotationText":"Повесть о приключениях Артура Гордона Пима — это захватывающий морской роман, повествующий о дневнике путешественника, который сталкивается с бунтом, кораблекрушением и жестоким голодом. Главный герой отправляется в Южный полюс, где его ждут встречи с коварными дикарями и испытаниями, ставшими легендой. Книга сочетает элементы приключения, ужасов и философских размышлений о судьбе и человеческом духе. Читатель погружается в атмосферу опасных морских штормов и неизведанных земель, где каждое решение может стать последним.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдгар Аллан По","authors":[{"id":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдгар Аллан По","protectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["приключения","морские путешествия","дневник","кораблекрушение","выживание","Пим","Путешествие"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о возвращении автора из Южного океана, его сомнениях и публикации приключений, морских испытаниях, выживании после кораблекрушения и исследовании подземных галерей, а также содержит справочный материал о мореплавателях XIX века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба за выживание в море и на суше, противостояние с мятежниками, дикарями и природными катаклизмами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сомнения автора в возможности достоверно воспроизвести события без дневника.","Влияние мистера По и «Южного литературного вестника» на решение автора о публикации.","Жажда морских приключений и влияние дружбы с Августом","Опасность и риск, связанные с юношескими безрассудными поступками","Спасение и роль случайных обстоятельств в судьбе героя","Семейные и финансовые препятствия, формирующие решимость","Неправильная укладка груза может привести к катастрофе во время штормов","Внутренний бунт и попытка захвата судна могут превратиться в кровавую битву","Выживание в море требует принятия трудных решений и жертв","Нехватка питьевой воды и её загрязнение – главный фактор выживания","Опасность акул, которые охраняют бриг и мешают спасению","Переворот судна как критический инцидент, требующий быстрой реакции"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует стойкость человека, важность честности в повествовании и необходимость преодолевать трудности, чтобы сохранить жизнь и память"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители морских приключений","Историки и исследователи мореплавания","Читатели, интересующиеся выживанием и историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения","Выживание в экстремальных условиях","Исторический контекст мореплавания","Достоверность повествования"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Артур Гордон Пим — Автор, который возвращается из Южного океана и сомневается в возможности достоверно изложить свои приключения. С ранних лет мечтает о морских приключениях, вдохновлённый рассказами Августа. Становится смелым и решительным, но иногда безрассудным. Опытный моряк, переживший переворот судна и спасение от акул, первый человек, который переживает обвал, строит убежище, исследует шахты и спускается в пропасть.","Мистер По — Стимулирует автора к публикации, предлагает написать рассказ как вымышленную повесть и сам оформляет его.","Август Барнард — Опытный китобой, часто рассказывает о своих путешествиях, вдохновляет Артура на морские приключения.","Капитан Э.-Т.-В. Блок — Решительный капитан, который спас Артура и Августа, несмотря на опасность столкновения.","Капитан Гай — Спасает экипаж, предоставляет воду и провизию.","Петерс — Лидер попытки захвата судна, использует шторм как прикрытие. Смелый и изобретательный спутник, который создает ступени из камней и спасает автора от падения.","Тигр — Сильный и решительный, помогает в борьбе с mutineers.","Кок — Участвует в планировании захвата брига, но погибает в бою.","Ту‑Уит — Наблюдает за битвой, после победы убегает за добычей.","Ну-Ну — Пленник, который позже помогает в плавании и рассказывает о культуре острова."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Несколько месяцев тому назад, по возвращении в Соединенные Штаты после ряда удивительнейших приключений в Южном океане, изложение которых предлагается ниже, обстоятельства свели меня с несколькими джентльменами из Ричмонда, штат Виргиния, каковые обнаружили глубокий интерес ко всему, что касалось мест, где я побывал, и посчитали моим непременным долгом опубликовать мой рассказ.","После этого expоse[2] всякий увидит, сколь велика та доля нижеизложенного, которая принадлежит мне; необходимо также еще раз оговорить, что ни единый факт не подвергся искажению на нескольких первых страницах, которые написаны мистером По.","\"Я тоже готов, чтобы развлечься, как и какой-то там Август Барнард из Нантакета.\"","\"Пишу кровью… Хочешь жить, не выходи из убежища.\"","Петерс предложил следующее: он выйдет на палубу, вступит в разговор с вахтенным, Алленом, и, улучив момент, без особого труда и не вызывая переполоха, сбросит его за борт.","Бриг превратился в обыкновенное бревно, словно пущенное по воле волн.","Вода в кувшине совершенно непригодна для питья, она превратилась в густую студенистую массу, кишащую отвратительными червями.","Мы увидели парус, и после долгих сигналов, встречаем топсельную шхуну «Джейн Гай» из Ливерпуля, которая спасает нас.","Ничто уже не могло противостоять слепой ярости дикарей.","Текели‑ли! Текели‑ли!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1809–1849. Edgar Allan Poe. американский писатель, поэт, литературный критик и редактор (1809—1849)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797733","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797733","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797733","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797733","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797733","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797733"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797733","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797733","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797733","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797733"},"guestReaderUrl":"/books/3UcmAsgl#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":52,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 52","sections":[{"id":"id945:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id945:1","kind":"paragraph","text":"В этой книге, опубликованной в 1838 г., Эдгар Аллан По, прославленный создатель гротескных фантасмагорий, безумных кошмаров и безупречных логических построений, обратился к излюбленной теме «морских» романов — плаванию в Южные моря. Однако дневник Артура Гордона Пима, пестрящий датами и географическими координатами, повествует не только о рядовых злоключениях морской экспедиции: бунте, кораблекрушении, жестоком голоде и встрече путешественников с коварными и кровожадными дикарями. Путешествие к Южному полюсу становится для героев опытом погружения в Бездну, столкновения со Смертью, встречи с беспредельным Хаосом бытия, заставляющим пережить экзистенциальный Ужас."},{"id":"id945:2","kind":"paragraph","text":"Фантасмагоричность происходящего, помноженная на эффектную незавершенность истории, побудила Чарльза Ромена Дейка, Жюля Верна и Говарда Филипса Лавкрафта создать собственные версии — продолжения книги По, а ее лукаво-изощренному, почти модернистскому построению посвятил немало страниц Умберто Эко в своих «Шести прогулках в литературных лесах»."},{"id":"id945:3","kind":"paragraph","text":"Эдгар Аллан По"},{"id":"id945:4","kind":"paragraph","text":"ПРЕДИСЛОВИЕ"},{"id":"id945:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id945:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id945:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id945:8","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id945:9","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id945:10","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id945:11","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id945:12","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id945:13","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id945:14","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id945:15","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id945:16","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id945:17","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id945:18","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id945:19","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id945:20","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id945:21","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id945:22","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id945:23","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id945:24","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id945:25","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id945:26","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id945:27","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id945:28","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id945:29","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id945:30","kind":"paragraph","text":"ОТ ИЗДАТЕЛЯ"},{"id":"id945:31","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id945:32","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id945:33","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id945:34","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id945:35","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id945:36","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id945:37","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id945:38","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id945:39","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id945:40","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id945:41","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id945:42","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id945:43","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id945:44","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id945:45","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id945:46","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id944:0","kind":"heading","text":"Эдгар Аллан По Повесть о приключениях Артура Гордона Пима"},{"id":"id943:0","kind":"heading","text":"ПРЕДИСЛОВИЕ"},{"id":"id943:1","kind":"paragraph","text":"Несколько месяцев тому назад, по возвращении в Соединенные Штаты после ряда удивительнейших приключений в Южном океане, изложение которых предлагается ниже, обстоятельства свели меня с несколькими джентльменами из Ричмонда, штат Виргиния, каковые обнаружили глубокий интерес ко всему, что касалось мест, где я побывал, и посчитали моим непременным долгом опубликовать мой рассказ. У меня, однако, были причины для отказа, и сугубо частного характера, затрагивающие только меня одного, и не совсем частного."},{"id":"id943:2","kind":"paragraph","text":"Одно из соображений, которое удерживало меня, заключалось в опасении, что поскольку большую часть моего путешествия дневника я не вел, то я не сумею воспроизвести по памяти события достаточно подробно и связно, дабы они и казались такими же правдивыми, какими были в действительности — не считая разве что естественных преувеличений, в которые все мы неизбежно впадаем, рассказывая о происшествиях, глубоко поразивших наше воображение."},{"id":"id943:3","kind":"paragraph","text":"Кроме того, события, которые мне предстояло изложить, были столь необыкновенного свойства и притом никто в силу обстоятельств не мог их подтвердить (если не считать единственного свидетеля, да и тот индеец-полукровка), — что я мог рассчитывать лишь на благосклонное внимание моей семьи и тех моих друзей, которые, зная меня всю жизнь, не имели оснований сомневаться в моей правдивости, в то время как широкая публика, по всей вероятности, сочла бы написанное мною беззастенчивой, хотя и искусной выдумкой. Тем не менее одной из главных причин того, почему я не последовал советам своих знакомых, было неверие в свои сочинительские способности."},{"id":"id943:4","kind":"paragraph","text":"Среди виргинских джентльменов, проявивших глубокий интерес к моим рассказам, особенно той их части, которая относится к Антарктическому океану, был мистер По, незадолго, до того ставший редактором «Южного литературного вестника», ежемесячного журнала, издаваемого мистером Томасом У. Уайтом[1] в Ричмонде. Как и прочие, мистер По настоятельно рекомендовал мне, не откладывая, написать обо всем, что я видел и пережил, и положиться на проницательность и здравый смысл читающей публики; при этом он убедительно доказывал, что, какой бы неумелой ни получилась книга, сами шероховатости стиля, если таковые будут, обеспечат ей большую вероятность быть принятой как правдивое изложение действительных событий."},{"id":"id943:5","kind":"paragraph","text":"Несмотря на эти доводы, я не решился последовать его совету. Тогда он предложил (видя, что я непоколебим), чтобы я позволил ему самому описать, основываясь на изложенных мною фактах, мои ранние приключения и напечатать это в «Южном вестнике» под видом вымышленной повести. Не видя никаких тому препятствий, я согласился, поставив единственным условием, чтобы в повествовании фигурировало мое настоящее имя. В результате две части, написанные мистером По, появились в «Вестнике» в январском и февральском выпусках (1837 г.), и для того, чтобы они воспринимались именно как беллетристика, в содержании журнала значилось его имя."},{"id":"id943:6","kind":"paragraph","text":"То, как была принята эта литературная хитрость, побудило меня в конце концов взяться за систематическое изложение моих приключений и публикацию записей, ибо, несмотря на видимость вымысла, в которую так искусно была облечена появившаяся в журнале часть моего рассказа (причем ни единый факт не был изменен или искажен), я обнаружил, что читатели все-таки не склонны воспринимать ее как вымысел; напротив, на имя мистера По поступило несколько писем, определенно высказывающих убежденность в обратном. Отсюда я заключил, что факты моего повествования сами по себе содержат достаточно свидетельств их подлинности и мне, следовательно, нечего особенно опасаться недоверия публики."},{"id":"id943:7","kind":"paragraph","text":"После этого expоse[2] всякий увидит, сколь велика та доля нижеизложенного, которая принадлежит мне; необходимо также еще раз оговорить, что ни единый факт не подвергся искажению на нескольких первых страницах, которые написаны мистером По. Даже тем читателям, кому не попался на глаза «Вестник», нет необходимости указывать, где кончается его часть и начинается моя: они без труда почувствуют разницу в стиле."},{"id":"id943:8","kind":"paragraph","text":"А.-Г. Пим. Нью-Йорк, июль, 1838 г."}],"toc":[{"id":"id945:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl#reader-content"},{"id":"id944:0:1","label":"Эдгар Аллан По Повесть о приключениях Артура Гордона Пима","page":1,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl#reader-content"},{"id":"id943:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl#reader-content"},{"id":"id942:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=2#reader-content"},{"id":"id941:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=5#reader-content"},{"id":"id940:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=9#reader-content"},{"id":"id939:0:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=11#reader-content"},{"id":"id938:0:13","label":"5","page":13,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=13#reader-content"},{"id":"id937:0:15","label":"6","page":15,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=15#reader-content"},{"id":"id936:0:17","label":"7","page":17,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=17#reader-content"},{"id":"id935:0:19","label":"8","page":19,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=19#reader-content"},{"id":"id934:0:21","label":"9","page":21,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=21#reader-content"},{"id":"id933:0:23","label":"10","page":23,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=23#reader-content"},{"id":"id932:0:25","label":"11","page":25,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=25#reader-content"},{"id":"id931:0:27","label":"12","page":27,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=27#reader-content"},{"id":"id930:0:29","label":"13","page":29,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=29#reader-content"},{"id":"id929:0:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=32#reader-content"},{"id":"id928:0:34","label":"15","page":34,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=34#reader-content"},{"id":"id927:0:36","label":"16","page":36,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=36#reader-content"},{"id":"id926:0:37","label":"17","page":37,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=37#reader-content"},{"id":"id925:0:39","label":"18","page":39,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=39#reader-content"},{"id":"id924:0:41","label":"19","page":41,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=41#reader-content"},{"id":"id923:0:42","label":"20","page":42,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=42#reader-content"},{"id":"id922:0:44","label":"21","page":44,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=44#reader-content"},{"id":"id921:0:45","label":"22","page":45,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=45#reader-content"},{"id":"id920:0:47","label":"23","page":47,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=47#reader-content"},{"id":"id919:0:48","label":"24","page":48,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=48#reader-content"},{"id":"id918:0:50","label":"25","page":50,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=50#reader-content"},{"id":"id917:0:51","label":"ОТ ИЗДАТЕЛЯ","page":51,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=51#reader-content"},{"id":"id917:10:52","label":"notes","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id916:0:52","label":"Примечания","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id915:0:52","label":"1","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id914:0:52","label":"2","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id913:0:52","label":"3","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id912:0:52","label":"4","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id911:0:52","label":"5","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id910:0:52","label":"6","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id99:0:52","label":"7","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id98:0:52","label":"8","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id97:0:52","label":"9","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id96:0:52","label":"10","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id95:0:52","label":"11","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id94:0:52","label":"12","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id93:0:52","label":"13","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id92:0:52","label":"14","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"},{"id":"id91:0:52","label":"15","page":52,"pageUrl":"/books/3UcmAsgl?page=52#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}