Вашингтонская площадь

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL","pageTitle":"Вашингтонская площадь (Генри Джеймс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вашингтонская площадь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вашингтонская площадь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Джеймс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вашингтонская площадь","item":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL","url":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL","name":"«Вашингтонская площадь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вашингтонская площадь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:664729/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL#work","name":"Вашингтонская площадь","url":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL","description":"В романе «Вашингтонская площадь» описывается жизнь врача Доктора Слоупера, его дочери Кэтрин и их семейных конфликтов, связанных с наследством, любовью и патриархальной властью, разворачивающихся в Нью‑Йорке начала XX века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:664729/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, любовь, женская судьба, Нью‑Йорк, 1880, Генри Джеймс, судьба, отношения, романтика, социальный контекст","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Джеймс","url":"https://bookra.app/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q170509"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"женская судьба"},{"@type":"Thing","name":"Нью‑Йорк"},{"@type":"Thing","name":"1880"},{"@type":"Thing","name":"Генри Джеймс"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"социальный контекст"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL#edition","url":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вашингтонская площадь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3XxWm8AL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800599,"shortId":"3XxWm8AL","title":"Вашингтонская площадь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:664729/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Вашингтонская площадь» повествует о молодой женщине, сталкивающейся с вопросами любви и судьбы в Нью‑Йорке конца XIX века. Главная героиня вынуждена принимать трудные решения, которые влияют на её будущее и отношения с близкими. Автор раскрывает психологические нюансы персонажей, показывая, как общественные ожидания и личные желания пересекаются. Книга исследует темы верности, самопознания и поиска счастья в быстро меняющемся мире.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Джеймс","authors":[{"id":"e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Джеймс","protectedUrl":"/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170509"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","любовь","женская судьба","Нью‑Йорк","1880","Генри Джеймс","судьба","отношения","романтика","социальный контекст"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Вашингтонская площадь» описывается жизнь врача Доктора Слоупера, его дочери Кэтрин и их семейных конфликтов, связанных с наследством, любовью и патриархальной властью, разворачивающихся в Нью‑Йорке начала XX века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между желанием Кэтрин вступить в брак с Морисом и строгой властью отца, контролирующей наследство и личные решения"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Врачевание как благородная профессия, сочетающая практику и науку.","Трагические потери как катализатор личного роста и переосмысления ценностей.","Воспитание дочери как сочетание добродетели и интеллекта.","Влияние семейных и социальных обстоятельств на развитие личности.","Кэтрин испытывает романтические чувства к мистеру Таунзенду, несмотря на финансовые сомнения.","Доктор Слоупер сохраняет дистанцию, позволяя дочери самостоятельно принимать решения.","Миссис Пенимен выступает как наблюдатель, пытаясь понять мотивы и характер молодого человека.","Доктор Слоупер использует личные наблюдения и письма, чтобы проверить характер Мориса.","Миссис Пенимен активно вмешивается в отношения Кэтрин и Мориса, пытаясь манипулировать ими.","Финансовые интересы и наследство играют ключевую роль в семейных решениях.","Конфликт между любовью и семейными обязанностями","Непоколебимая власть отца над наследством и браком"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга заканчивается тем, что Кэтрин сталкивается с последствиями решений своего отца и вынуждена выбирать свой собственный путь, оставляя открытым будущее"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся исторической прозой","Поклонники семейных драм","Люди, изучающие влияние патриархальных структур"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные отношения и наследство","Любовь и социальные ожидания","Патриархальная власть и личная свобода"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Кэтрин — Сильная, добродетельная, но не особенно умная девочка, постепенно знакомится с высшим обществом Нью‑Йорка. Стремится к независимости и романтическому счастью, но сталкивается с давлением отца и финансовыми рисками. После возвращения из Европы сомневается в помолвке с Морисом, отказывается от него и переживает финансовые и эмоциональные последствия. Живёт в доме отца, ценит свободу и одиночество, но хранит воспоминания о Морисе.","Доктор Слоупер — Образованный, честный и практичный специалист, переживший семейные трагедии, ставший строгим воспитателем. Скептически относится к молодому человеку, но не вмешивается напрямую. Использует наблюдения и письма для проверки характера Мориса, обсуждает вопросы наследства и брака, выражая мнение о непоколебимости Кэтрин. После возвращения из путешествия обсуждает семейные обязанности и предупреждает о возможных обвинениях в отношении Лавинии.","Миссис Пенимен — Высокая, светловолосая, романтичная, но с ограниченной практичностью в воспитании. Наблюдатель, иногда вмешивается, но не ревнует к племяннице. Манипулятивная и решительная, активно вмешивается в отношения Кэтрин и Мориса, пытаясь убедить дочь отказаться от брака. Делится советами о путешествии и браке, пытается убедить Кэтрин и Мориса в необходимости терпения. Любит перемены, но после смерти брата чувствует себя свободной. Старается вернуть Кэтрин к Морису, но её усилия встречают сопротивление. Её культурный кругозор ограничен, в частности упоминает Пантеон в Риме.","Морис Таунзенд — Эгоистичный и манипулятивный, стремится к финансовой выгоде, но также обладает эрудицией, любовью к театру и музыке. Часто посещает дом, но затем отказывается от Кэтрин, что приводит к разрыву помолвки. Он хочет увидеть Кэтрин, но её отказ заставляет его чувствовать разочарование. Настойчивый и умный, пытается убедить Кэтрин и отца в необходимости брака, но его финансовая состоятельность вызывает сомнения.","Лавиния — Беспокоит о «осаде» от Мориса и о том, что она может быть обвинена в обмане.","Миссис Монтгомери — Маленькая, скромная и гордая женщина, которая любит брата, но не считает его мошенником."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Он был кристально честен — настолько честен, что ему едва ли мог представиться случай обнаружить это свое качество в полной мере.","Он всегда прописывал больному какое-нибудь лекарство.","«Я помолвлена!» — объявила Кэтрин, и её голос дрожал от волнения.","«Мистер Таунзенд, я люблю тебя, и я буду верна тебе, даже если отец меня отвергнет.»","Если он живет на ваш счет, я не оставлю ей ни цента.","Она не мошенница, а весьма достойная женщина.","Он не оставит мне ни цента из своего состояния.","Ваша любовь ко мне сильнее, чем отец.","\"Не сомневаюсь, что ты не оставила мистера Таунзенда без внимания и постаралась возместить ему временную утрату Кэтрин\"","\"Я не могу обещать\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1843–1916. Henry James. американский писатель и литературный критик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800599","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800599","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800599","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800599","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800599","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800599"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800599","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800599","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800599","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800599"},"guestReaderUrl":"/books/3XxWm8AL?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":50,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3XxWm8AL#reader-content","nextPageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 50","sections":[{"id":"id448:5","kind":"paragraph","text":"Для человека, профессия которого заключается в том, чтобы сохранять людям жизнь, такой оборот дела в собственной семье едва ли можно считать свидетельством успеха, и блестящий врач, который в течение трех лет потерял жену и сына, должен быть готов к тому, что его репутация искусного лекаря — или слава любящего семьянина — подвергнется пересмотру. Однако наш приятель избежал пересудов; точнее, единственный, кто осудил доктора, был он сам, судья самый компетентный и самый беспощадный. До конца своих дней он ощущал тяжесть своего приговора, а бичевание, которому он подверг себя в ночь после смерти жены, оставило на его совести вечные шрамы: ведь бич держала сильная рука — рука самого доктора Слоупера. Нью-йоркцы, всегда, повторяю, весьма ценившие доктора, теперь слишком жалели его, чтобы иронизировать на его счет. Несчастье придало его фигуре интерес и даже увеличило его известность. Говорили, что и семьи врачей не застрахованы от губительных болезней и что другие пациенты доктора Слоупера, а не только вышеупомянутые двое, тоже, бывало, умирали; это составляло достойный прецедент. У него все же осталась дочка, и, хотя вовсе не такого отпрыска хотел доктор, он решил воспитать ее наилучшим образом. В характере доктора скопился изрядный запас отцовской властности, до той поры не находившей применения, и он щедро обратил ее на девочку в первые годы ее жизни. Имя ей дали, конечно, в честь бедняжки матери, и даже в младенчестве доктор называл дочь не иначе как полным именем Кэтрин. Она росла здоровой, крепкой девочкой, и, глядя на нее, доктор часто повторял себе, что по крайней мере избавлен от опасений за ее жизнь. Я сказал \"по крайней мере\", потому что, по правде говоря, она… Но разговор об этой правде я пока отложу."},{"id":"id447:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id447:1","kind":"paragraph","text":"Когда девочке было лет десять, доктор пригласил свою сестру, миссис Пенимен, пожить у него. Девиц Слоупер было только две, и обе они рано вышли замуж. Младшая стала миссис Олмонд — женой преуспевающего коммерсанта и матерью цветущего семейства. Она и сама цвела: могла похвастать приятной внешностью, покладистым нравом и здравым умом и пользовалась расположением своего умного брата, который, когда дело касалось женщин, твердо знал, кому отдавать предпочтение и кого игнорировать — даже если и те, и другие приходились ему близкими родственницами. Он предпочитал миссис Олмонд своей второй сестре, Лавинии, которая вышла за бедного священника, отличавшегося хилым здоровьем и цветистой речью, к в тридцать три года осталась вдовой, без детей и без состояния; единственный ее капитал составляли воспоминания о цветах красноречия мистера Пенимена, слабый аромат которых все еще витал вокруг ее собственных речей. Тем не менее доктор предложил ей поселиться под его кровом, и Лавиния приняла предложение с готовностью женщины, десять лет прожившей с мужем в городке под названием Покипси.( *2) Доктор не имел намерения поселить ее у себя навсегда; он пригласил Лавинию остановиться в его доме на то время, которое ей потребуется, чтобы найти и обставить квартиру. Трудно сказать в точности, пыталась ли миссис Пенимен искать квартиру, но доподлинно известно, что она таковой не нашла. Она поселилась у своего брата и съезжать не собиралась; и когда Кэтрин исполнилось двадцать лет, тетя Лавиния по-прежнему оставалась одной из самых ярких фигур ее антуража. Согласно заявлениям самой миссис Пенимен, она осталась в доме, чтобы следить за воспитанием племянницы. Во всяком случае, именно так она заявляла всем, кроме доктора, который никогда не требовал объяснений, если мог на досуге выдумать их сам да еще получить от этого занятия известное удовольствие. К тому же миссис Пенимен, хотя и была наделена изрядной долей несколько напускной самоуверенности, но — по трудноопределимым причинам — не решалась выставлять себя перед братом в качестве кладезя знаний. Чувство такта было не слишком развито в ней, и все же его хватало, чтобы удержать ее от подобной ошибки; у брата же такта было довольно, и, понимая положение сестры, он прощал ей намерение прожить полжизни за его счет. Поэтому на молчаливое предложение миссис Пенимен остаться в доме, так как бедной сиротке следует иметь подле себя умную женщину, доктор ответил молчаливым согласием. Высказывать свое согласие вслух он и не стал бы, ибо он не был ослеплен умом своей сестрицы. Исключая период влюбленности в мисс Кэтрин Харингтон, доктора Слоупера никогда не ослепляли свойства женской натуры; в известной степени он был, что называется, дамский доктор и все же в глубине души вовсе не был склонен восторгаться тонко организованным полом. «Тонкость» эту он полагал скорее забавной, чем полезной, и, кроме того, у него было представление о красоте всего разумного, а пациентки доктора Слоупера редко радовали его подобной красотой. Разумной женщиной была жена доктора, но ее он считал счастливым исключением: среди нескольких убеждений, которых доктор придерживался, это было, пожалуй, основное. Оно отнюдь не помогало ему легче справиться с горечью потери или скорее ее восполнить; и оно мешало ему вполне оценить возможности Кэтрин и благодеяния миссис Пенимен. По истечении полугода он все же принял постоянное присутствие сестры как свершившийся факт, а когда Кэтрин подросла, понял, что ей действительно полезно общество особы несовершенного пола. Он был отменно вежлив с Лавинией, безукоризненно, церемонно вежлив, и, кроме одного случая, когда он вспылил во время обсуждения теологических проблем с ее покойным мужем, она ни разу в жизни не видела брата разгневанным. С ней он теологических проблем не обсуждал; он с ней вообще ничего не обсуждал, ограничившись тем, что очень ясно и в непререкаемой форме изложил свои пожелания насчет воспитания дочери."},{"id":"id447:2","kind":"paragraph","text":"Однажды, когда девочке было лет двенадцать, доктор сказал своей сестре:"},{"id":"id447:3","kind":"paragraph","text":"— Лавиния, постарайся научить ее думать. Я хочу, чтобы моя дочь умела думать."},{"id":"id447:4","kind":"paragraph","text":"Миссис Пенимен углубилась в размышления."},{"id":"id447:5","kind":"paragraph","text":"— Значит ли это, дорогой Остин, — спросила она через минуту, — что уметь думать, по-твоему, важнее, чем уметь творить добро?"},{"id":"id447:6","kind":"paragraph","text":"— Творить добро? — переспросил доктор. — Человек, не умеющий думать, не может творить добро."},{"id":"id447:7","kind":"paragraph","text":"Против этого утверждения миссис Пенимен не стала возражать; вероятно, она вспомнила, что ее собственные великие заслуги перед миром действительно объясняются ее разносторонним развитием."},{"id":"id447:8","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, я хочу видеть Кэтрин добродетельной женщиной, — сказал доктор на следующий день. — Но добродетели ее ничуть не пострадают, если к ним добавится немного ума. Я не боюсь, что она вырастет злой; в ее характере нет и не будет ни грана жестокости. Она ласкова, как теленок; но я не хочу, чтобы лет через шесть мне пришлось сравнивать ее с коровой."},{"id":"id447:9","kind":"paragraph","text":"— Ты боишься, что Кэтрин вырастет недалекой девушкой? Не беспокойся ведь пасти ее буду я! — заявила миссис Пенимен, ибо она уже начала заниматься образованием племянницы: усаживала ее за фортепьяно, за которым Кэтрин выказывала некоторые способности, и водила в танцкласс, в котором девочка, надо признаться, успеха не имела."}],"toc":[{"id":"id450:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL#reader-content"},{"id":"id449:0:1","label":"Генри Джеймс Вашингтонская площадь","page":1,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL#reader-content"},{"id":"id448:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL#reader-content"},{"id":"id447:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=2#reader-content"},{"id":"id446:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=4#reader-content"},{"id":"id445:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=5#reader-content"},{"id":"id444:0:7","label":"5","page":7,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=7#reader-content"},{"id":"id443:0:8","label":"6","page":8,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=8#reader-content"},{"id":"id442:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=10#reader-content"},{"id":"id441:0:11","label":"8","page":11,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=11#reader-content"},{"id":"id440:0:13","label":"9","page":13,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=13#reader-content"},{"id":"id439:0:14","label":"10","page":14,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=14#reader-content"},{"id":"id438:0:15","label":"11","page":15,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=15#reader-content"},{"id":"id437:0:17","label":"12","page":17,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=17#reader-content"},{"id":"id436:0:18","label":"13","page":18,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=18#reader-content"},{"id":"id435:0:19","label":"14","page":19,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=19#reader-content"},{"id":"id434:0:21","label":"15","page":21,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=21#reader-content"},{"id":"id433:0:23","label":"16","page":23,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=23#reader-content"},{"id":"id432:0:24","label":"17","page":24,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=24#reader-content"},{"id":"id431:0:25","label":"18","page":25,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=25#reader-content"},{"id":"id430:0:27","label":"19","page":27,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=27#reader-content"},{"id":"id429:0:28","label":"20","page":28,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=28#reader-content"},{"id":"id428:0:29","label":"21","page":29,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=29#reader-content"},{"id":"id427:0:30","label":"22","page":30,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=30#reader-content"},{"id":"id426:0:31","label":"23","page":31,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=31#reader-content"},{"id":"id425:0:33","label":"24","page":33,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=33#reader-content"},{"id":"id424:0:34","label":"25","page":34,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=34#reader-content"},{"id":"id423:0:36","label":"26","page":36,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=36#reader-content"},{"id":"id422:0:37","label":"27","page":37,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=37#reader-content"},{"id":"id421:0:38","label":"28","page":38,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=38#reader-content"},{"id":"id420:0:40","label":"29","page":40,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=40#reader-content"},{"id":"id419:0:41","label":"30","page":41,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=41#reader-content"},{"id":"id418:0:44","label":"31","page":44,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=44#reader-content"},{"id":"id417:0:45","label":"32","page":45,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=45#reader-content"},{"id":"id416:0:46","label":"33","page":46,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=46#reader-content"},{"id":"id415:0:47","label":"34","page":47,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=47#reader-content"},{"id":"id414:0:48","label":"35","page":48,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=48#reader-content"},{"id":"id414:94:50","label":"notes","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id413:0:50","label":"1","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id412:0:50","label":"2","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id411:0:50","label":"3","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id410:0:50","label":"4","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id49:0:50","label":"5","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id48:0:50","label":"6","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id47:0:50","label":"7","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id46:0:50","label":"8","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id45:0:50","label":"9","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id44:0:50","label":"10","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id43:0:50","label":"11","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id42:0:50","label":"12","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"},{"id":"id41:0:50","label":"13","page":50,"pageUrl":"/books/3XxWm8AL?page=50#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}