Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыФрэнк КаупервудЧикагобизнесвластьденьгиотношениятри страститрилогия желанияамериканский романдрайзер
Описание
Фрэнк Каупервуд, почти шестьдесят лет, пытается вернуть контроль над железнодорожными концессиями в Чикаго и одновременно строить личную жизнь, сталкиваясь с возрастом, репутацией и конкуренцией. В ходе борьбы он привлекает к себе бывшего наследника Брюса Толифера, разрабатывает планы по лондонскому метро, сталкивается с юридическими и финансовыми противоречиями, а также переживает болезнь и смерть, оставляя после себя сложный спадок и духовные поиски.
Главный конфликт / проблема
Столкновение Фрэнка с возрастом, репутацией и конкуренцией в бизнесе, а также попытка сохранить личные отношения и справиться с болезнью, создавая сложные юридические и эмоциональные противоречия.
Ключевые идеи
- Возраст и отсутствие связей как препятствия к бизнес-успеху.
- Проблема двойственности в личной жизни: свобода и поиск настоящей привязанности.
- Потенциал международного проекта (лондонское метро) как выход из чикагского окружения.
- Необходимость скрывать отношения от общественности и потенциальных врагов.
- Брюс Толлифер ищет выход из беды через отношения и работу в элитном сервисе
- Розали Харриген – его эмоциональная опора, но их связь нестабильна
- Фрэнк Каупервуд использует Брюса как посредника для обслуживания состоятельных женщин
- Брюс стремится к богатству, но сталкивается с ограничениями и прошлым
- Новые возможности требуют компромиссов и скрытности
- Куперовуд использует личные отношения и наследственное планирование как инструмент для смягчения конфликтов и укрепления влияния
- Американский инвестор рассматривает Лондон как площадку для расширения транспортной сети, привлекая местных бизнес‑партнёров
- Эйлин и Толлифер находятся в переходном состоянии между личной жизнью и финансовыми обязательствами
Вывод
Книга завершает собой размышления о наследии, личных ценностях и духовном росте, показывая, как бизнес‑успех и личные испытания переплетаются в сложной сети интриг и решений.
Кому полезна
- Профессионалы, интересующиеся историей бизнеса и финансов
- Читатели, любящие драматические семейные истории
- Те, кто ищет уроки по управлению кризисами и наследством
Главные темы
- Бизнес‑стратегии и контроль над железнодорожными компаниями
- Личные отношения и семейные конфликты
- Юридические и финансовые противоречия
- Здоровье и наследство
Персонажи
- Фрэнк Каупервуд — В возрасте почти шестьдесят лет Фрэнк Каупервуд стремится восстановить контроль над железнодорожными концессиями в Чикаго, но сталкивается с возрастом, отсутствием связей и репутацией. Он пытается конкурировать с молодыми финансистами, привлекать капитал, управлять проектом лондонского метро, поддерживать отношения с женой Эйлин и молодой Беренис, а также решать наследственные и юридические вопросы.
- Эйлин — Независимая и сильная женщина, которая не готова к разводу, что усложняет отношения Фрэнка с Беренис. Сомневающаяся и осторожная, но готовая к компромиссам, чтобы сохранить семейные отношения. Участвует в наследственных делах, но отношения с Фрэнком напряжённые. Чувствительная и решительная, пытается справиться с утратой и защитить наследство.
- Толлифер — Старается наладить контакт с Каупервудом и его семьёй, участвуя в социальных мероприятиях. Талантливый организатор, стремится укрепить связь с Эйлин, используя её для достижения своих целей. Ответственный и целеустремлённый, помогает Эйлин изменить внешность и уверенность, но становится объектом её подозрений.
- Бернис — Молодая женщина, живущая в Прайорс-Кове, ценящая уединение и самовыражение через моду и уход за домом. Внутренне раздирается между лояльностью к опекуну Фрэнку и новыми возможностями, которые открывает лорд Стейн. Поддерживает его морально, ищет утешение в духовных практиках после смерти отца.
- Лорд Стэйн — Важный лондонский инвестор, обсуждает с Джонсоном и Каупервудом возможности объединения линий, контролирует объединённую компанию, предоставляет поддержку и советует Фрэнку в делах. Участвует в проектах по метро с Кауэрвудом.
- Джонсон — Обсуждает с лордом Стэйном возможности объединения линий и роль Каупервуда. Сомневается в иностранном участии, но рассматривает сотрудничество, помогает скупать акции и участвует в соглашении о слиянии.
- Генри де Сото Сиппенс — Помогает Фрэнку изучить детали лондонского метро, предоставляет информацию о проекте, участвует в переговорах, информирует о деловых возможностях.
- Доктор Джемс — Обеспечивает медицинскую помощь и психологическую поддержку, помогает Эйлин и Беренис в их планах, обсуждает создание больницы, лечит Фрэнка, дает рекомендации по путешествиям.
- Гривс и Хеншоу — Предлагают концессию Чаринг‑Кросс, ведут переговоры с Каупервудом, участвуют в сделке по передаче опции на линию Чаринг‑Кросс.
- Стэнфорд Дрейк — Обращается в парламент за концессией подземных линий, конкурирует с Kaufwud, использует юридические уловки, пытается купить станцию на Пикадилли-серкс.
- Розали Харриген — Молодая актриса, делит с Брюсом жильё, ухаживает за ним, поддерживает его, пытается удержать богатую наследницу, ищет выход из беды.
- Gerkin — Ищет возможности вложения в лондонскую транспортную сеть, привлекая местных партнёров.
Цитаты
- «Я подумала, что теперь, может быть, я вам действительно нужна… и вот решилась!»
- «Я хочу, чтобы вы знали, как много вы значите для всего моего будущего.»
- "Я хочу, чтобы ты остался, но я не могу оставаться, если ты уйдёшь"
- "Я готов признать, что я не всегда вел благопристойный образ жизни"
- «Ведь я всегда мечтал сделать из этого дома настоящий музей…»
- «Я хочу оставить тебе этот дом в пожизненное пользование, я думаю, не назвать ли мне и тебя вместе с Долэном и Коулом…»
- «Солнце всходит над Англией в миг, когда ты причалил. Серебряные врата открываются перед тобой на пути к великим деяниям и к великой славе.»
- «Я готов дать вам письменное обязательство или подписать любой выработанный сообща договор, что если в течение шести месяцев со дня его подписания вам не будут предоставлены средства на постройку первого участка линии, наше соглашение с вами надлежит считать недействительным.»
- Я, кажется, попал не вовремя.
- Мне, правда, ужасно хотелось бы поехать!
Сводка по автору из Wikidata
1871–1945. Theodore Dreiser. американский писатель и общественный деятель (1871—1945)
Читать онлайн
Страница 3 из 115— Цирцея, наверно, выбрала бы вот эту свернувшуюся серебряную змейку, — промолвила она. — А Елена — вот эту гирлянду цветов из зеленой бронзы. Я думаю, что Афродите, наверно, понравилась бы эта согнутая рука и пальчики, крепко сжавшие камень. Но я хочу выбрать не просто самое красивое. Я возьму себе вот эту потускневшую серебряную ленту. В ней чувствуется и сила и красота.
— Всегда что-нибудь придумает, чего никак не ожидаешь! — воскликнул Каупервуд. — Ах, Беви! Вы бесподобны.
Он нежно поцеловал ее и надел кольцо ей на палец.
2
Как много сделала Беренис для Каупервуда, явившись к нему в момент его поражения, можно судить по тому, что она возродила в нем веру в неожиданное и, более того — веру в свою счастливую звезду. Ибо Каупервуд угадывал в ней существо эгоистическое, уравновешенное, скептическое, но, конечно, не столь грубое, а много более возвышенное, чем он сам. Если он жаждал денег ради того, что они могут дать, — то есть ради власти, дабы пользоваться ею, как ему вздумается, — Беренис жаждала получить с их помощью возможность выразить свою одаренную натуру и удовлетворить тем самым свои эстетические запросы. Ей хотелось достичь этого не столько в той или иной форме искусства, сколько в самой жизни, так, чтобы и она сама и вся жизнь ее стали как бы воплощением искусства. Она часто думала, что, будь у нее много, очень много денег и большие возможности, — чего бы она только ни сделала, дав волю своей изобретательности. Никогда бы не стала она швырять деньги на большие дома или земли, на всякую показную роскошь, нет, она постаралась бы создать для себя такую изысканную, такую вдохновляющую атмосферу!
Она никому не поверяла этих своих мыслей. Это было частью ее самой, нечто свойственное ее натуре, в которой Каупервуд не всегда так уж тонко разбирался. Она представлялась ему хрупкой, впечатлительной, загадочной, и поэтому ему никогда не надоедало смотреть на нее — это было все равно что любоваться природой: новый день, занимающийся над землей, внезапный ветер, незнакомый ландшафт. А что-то будет завтра?.. Будет она такой же, эта Беренис, какой он видел ее прошлый раз, или нет? Никогда он не мог ответить на этот вопрос. И сама Беренис, сознавая в себе эту непонятную изменчивость, не могла бы объяснить ее ни ему, ни кому другому: такая уж она есть. И пусть Каупервуд и все остальные принимают ее такой, какая она есть.
И при всем этом в ней чувствовался аристократизм. Невозмутимая, сдержанная, она внушала невольное уважение всем, с кем бы ни приходилось ей сталкиваться. И это выходило у нее само собой, без всяких усилий с ее стороны. И Каупервуд, сразу почувствовавший в ней это врожденное превосходство, был восхищен и изумлен, ибо это было как раз то редкое качество, которое он в глубине души больше всего ценил в женщине. Такая юная, обаятельная, умная и так держит себя — настоящая леди! Он угадал это даже тогда — по фотографии двенадцатилетней девочки в Луисвиле, восемь лет назад.
Но теперь, когда Беренис, наконец, пришла к нему, его смущала одна мысль. В том восторженном состоянии, в котором он сейчас пребывал, ему неудержимо хотелось сказать ей, что он отныне принадлежит ей одной — неизменно и безраздельно. Но было ли это действительно так? После первого своего брака, особенно после того, как у них появились дети и установилась эта обыденная рутина семейной жизни, он совершенно ясно понял, что эта обычная норма спокойного супружеского существования совсем не для него. Доказательством был его роман с юной красавицей Эйлин, чья самоотверженная любовь и привязанность к нему заставили его впоследствии соединиться с ней брачными узами. Чувство порядочности в данном случае играло не меньшую роль, чем его влечение к Эйлин. Но с тех пор он считал себя свободным от всяких обязательств, решив, что он вправе распоряжаться собой и своими чувствами, как ему вздумается.
Он никогда не отличался склонностью к постоянству и не стремился к нему, и, однако, на протяжении целых восьми лет он старался завоевать любовь Беренис. Теперь, раздумывая над этим, он спрашивал себя: как может он честно и откровенно рассказать ей о самом себе? Она такая умная и чуткая. Умалчивание и ложь, которыми можно успокоить, если не вполне обмануть, всякую обыкновенную женщину, только уронят его в ее глазах.
Надо сказать, что как раз в это время в Дрездене у него была любовница, некая Арлет Уэйн. Он сошелся с ней год назад. Арлет жила тогда в маленьком городке в штате Айова; жажда вырваться из убогой среды, где ее талант неминуемо должен был зачахнуть, толкнула Арлет написать Каупервуду письмо, к которому она приложила фотографию, изображавшую ее очаровательное личико. Не получив ответа, она наскребла где могла немножко денег и явилась собственной персоной в Чикаго, в контору Каупервуда. И если фотографии оказалось недостаточно для достижения цели, то сама живая Арлет преуспела вполне. Ее настойчивость, уверенность в себе понравились Каупервуду; она показалась ему занятной и привлекательной. Кроме того, ею руководил не только грубый расчет: она серьезно увлекалась музыкой, и у нее был хороший голос. Убедившись в этом, он решил помочь ей. Арлет привезла с собой достаточно наглядные доказательства тех жалких условий, в которых ей приходилось существовать: фотографию крохотного домика, где она жила с матерью-вдовой, занимавшейся мелкой торговлей, и трогательный рассказ о том, как мать выбивалась из сил, чтобы заработать на жизнь и вывести ее в люди.
Разумеется, те несколько сот долларов, которые были нужны ей для того, чтобы пробиться, ровно ничего не значили для Каупервуда. Честолюбие в людях всегда находило в нем сочувствие: Арлет растрогала его, и он решил устроить ее будущее. Для начала он предоставил ей возможность брать уроки у профессоров в Чикаго. Затем, если выяснится, что игра стоит свеч, он пошлет ее за границу. Однако, чтобы ни в коей мере не компрометировать и не связывать себя, он назначил ей определенное содержание, которым она распоряжалась сама. Это содержание выплачивалось ей и по сие время. Он посоветовал ей привезти в Чикаго мать и поселиться с ней вместе. Арлет сняла маленький домик, выписала мать, они прочно обосновались здесь, и Каупервуд стал у них частым гостем.
Арлет была неглупа, искренне предана своему искусству, и у них постепенно сложились хорошие, дружеские отношения. У нее не было никаких поползновений как-нибудь скомпрометировать его. Не так давно, незадолго до появления Беренис, Каупервуд, предвидя, что ему, может быть, скоро придется распроститься с Чикаго, уговорил Арлет отправиться в Дрезден. И если бы не Беренис, возможно, что он сейчас гостил бы у Арлет в Германии.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z","pageTitle":"Стоик (Теодор Драйзер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Стоик». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Стоик». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Теодор Драйзер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Стоик","item":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z","url":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z","name":"«Стоик». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Стоик». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:162641/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z#work","name":"Стоик","url":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z","description":"Фрэнк Каупервуд, почти шестьдесят лет, пытается вернуть контроль над железнодорожными концессиями в Чикаго и одновременно строить личную жизнь, сталкиваясь с возрастом, репутацией и конкуренцией. В ходе борьбы он привлекает к себе бывшего наследника Брюса Толифера, разрабатывает планы по лондонскому метро, сталкивается с юридическими и финансовыми противоречиями, а также переживает болезнь и смерть, оставляя после себя сложный спадок и духовные поиски.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:162641/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Фрэнк Каупервуд, Чикаго, бизнес, власть, деньги, отношения, три страсти, трилогия желания, американский роман, драйзер","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Теодор Драйзер","url":"https://bookra.app/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q486096"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Фрэнк Каупервуд"},{"@type":"Thing","name":"Чикаго"},{"@type":"Thing","name":"бизнес"},{"@type":"Thing","name":"власть"},{"@type":"Thing","name":"деньги"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"три страсти"},{"@type":"Thing","name":"трилогия желания"},{"@type":"Thing","name":"американский роман"},{"@type":"Thing","name":"драйзер"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z#edition","url":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Стоик»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Yf9f41z","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800633,"shortId":"3Yf9f41z","title":"Стоик","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:162641/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Стоик» — третья книга «Трилогии желания» выдающегося американского писателя Т. Драйзера (1871–1945). Центральным персонажем романа является Фрэнк Каупервуд — человек, у которого три страсти: деньги, женщины и предметы искусства. Роман раскрывает борьбу главного героя за власть и богатство в Чикаго, а также его личные отношения и внутренние противоречия.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Теодор Драйзер","authors":[{"id":"d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Теодор Драйзер","protectedUrl":"/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q486096"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Фрэнк Каупервуд","Чикаго","бизнес","власть","деньги","отношения","три страсти","трилогия желания","американский роман","драйзер"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Фрэнк Каупервуд, почти шестьдесят лет, пытается вернуть контроль над железнодорожными концессиями в Чикаго и одновременно строить личную жизнь, сталкиваясь с возрастом, репутацией и конкуренцией. В ходе борьбы он привлекает к себе бывшего наследника Брюса Толифера, разрабатывает планы по лондонскому метро, сталкивается с юридическими и финансовыми противоречиями, а также переживает болезнь и смерть, оставляя после себя сложный спадок и духовные поиски."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Столкновение Фрэнка с возрастом, репутацией и конкуренцией в бизнесе, а также попытка сохранить личные отношения и справиться с болезнью, создавая сложные юридические и эмоциональные противоречия."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Возраст и отсутствие связей как препятствия к бизнес-успеху.","Проблема двойственности в личной жизни: свобода и поиск настоящей привязанности.","Потенциал международного проекта (лондонское метро) как выход из чикагского окружения.","Необходимость скрывать отношения от общественности и потенциальных врагов.","Брюс Толлифер ищет выход из беды через отношения и работу в элитном сервисе","Розали Харриген – его эмоциональная опора, но их связь нестабильна","Фрэнк Каупервуд использует Брюса как посредника для обслуживания состоятельных женщин","Брюс стремится к богатству, но сталкивается с ограничениями и прошлым","Новые возможности требуют компромиссов и скрытности","Куперовуд использует личные отношения и наследственное планирование как инструмент для смягчения конфликтов и укрепления влияния","Американский инвестор рассматривает Лондон как площадку для расширения транспортной сети, привлекая местных бизнес‑партнёров","Эйлин и Толлифер находятся в переходном состоянии между личной жизнью и финансовыми обязательствами"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга завершает собой размышления о наследии, личных ценностях и духовном росте, показывая, как бизнес‑успех и личные испытания переплетаются в сложной сети интриг и решений."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Профессионалы, интересующиеся историей бизнеса и финансов","Читатели, любящие драматические семейные истории","Те, кто ищет уроки по управлению кризисами и наследством"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Бизнес‑стратегии и контроль над железнодорожными компаниями","Личные отношения и семейные конфликты","Юридические и финансовые противоречия","Здоровье и наследство"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фрэнк Каупервуд — В возрасте почти шестьдесят лет Фрэнк Каупервуд стремится восстановить контроль над железнодорожными концессиями в Чикаго, но сталкивается с возрастом, отсутствием связей и репутацией. Он пытается конкурировать с молодыми финансистами, привлекать капитал, управлять проектом лондонского метро, поддерживать отношения с женой Эйлин и молодой Беренис, а также решать наследственные и юридические вопросы.","Эйлин — Независимая и сильная женщина, которая не готова к разводу, что усложняет отношения Фрэнка с Беренис. Сомневающаяся и осторожная, но готовая к компромиссам, чтобы сохранить семейные отношения. Участвует в наследственных делах, но отношения с Фрэнком напряжённые. Чувствительная и решительная, пытается справиться с утратой и защитить наследство.","Толлифер — Старается наладить контакт с Каупервудом и его семьёй, участвуя в социальных мероприятиях. Талантливый организатор, стремится укрепить связь с Эйлин, используя её для достижения своих целей. Ответственный и целеустремлённый, помогает Эйлин изменить внешность и уверенность, но становится объектом её подозрений.","Бернис — Молодая женщина, живущая в Прайорс-Кове, ценящая уединение и самовыражение через моду и уход за домом. Внутренне раздирается между лояльностью к опекуну Фрэнку и новыми возможностями, которые открывает лорд Стейн. Поддерживает его морально, ищет утешение в духовных практиках после смерти отца.","Лорд Стэйн — Важный лондонский инвестор, обсуждает с Джонсоном и Каупервудом возможности объединения линий, контролирует объединённую компанию, предоставляет поддержку и советует Фрэнку в делах. Участвует в проектах по метро с Кауэрвудом.","Джонсон — Обсуждает с лордом Стэйном возможности объединения линий и роль Каупервуда. Сомневается в иностранном участии, но рассматривает сотрудничество, помогает скупать акции и участвует в соглашении о слиянии.","Генри де Сото Сиппенс — Помогает Фрэнку изучить детали лондонского метро, предоставляет информацию о проекте, участвует в переговорах, информирует о деловых возможностях.","Доктор Джемс — Обеспечивает медицинскую помощь и психологическую поддержку, помогает Эйлин и Беренис в их планах, обсуждает создание больницы, лечит Фрэнка, дает рекомендации по путешествиям.","Гривс и Хеншоу — Предлагают концессию Чаринг‑Кросс, ведут переговоры с Каупервудом, участвуют в сделке по передаче опции на линию Чаринг‑Кросс.","Стэнфорд Дрейк — Обращается в парламент за концессией подземных линий, конкурирует с Kaufwud, использует юридические уловки, пытается купить станцию на Пикадилли-серкс.","Розали Харриген — Молодая актриса, делит с Брюсом жильё, ухаживает за ним, поддерживает его, пытается удержать богатую наследницу, ищет выход из беды.","Gerkin — Ищет возможности вложения в лондонскую транспортную сеть, привлекая местных партнёров."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я подумала, что теперь, может быть, я вам действительно нужна… и вот решилась!»","«Я хочу, чтобы вы знали, как много вы значите для всего моего будущего.»","\"Я хочу, чтобы ты остался, но я не могу оставаться, если ты уйдёшь\"","\"Я готов признать, что я не всегда вел благопристойный образ жизни\"","«Ведь я всегда мечтал сделать из этого дома настоящий музей…»","«Я хочу оставить тебе этот дом в пожизненное пользование, я думаю, не назвать ли мне и тебя вместе с Долэном и Коулом…»","«Солнце всходит над Англией в миг, когда ты причалил. Серебряные врата открываются перед тобой на пути к великим деяниям и к великой славе.»","«Я готов дать вам письменное обязательство или подписать любой выработанный сообща договор, что если в течение шести месяцев со дня его подписания вам не будут предоставлены средства на постройку первого участка линии, наше соглашение с вами надлежит считать недействительным.»","Я, кажется, попал не вовремя.","Мне, правда, ужасно хотелось бы поехать!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1871–1945. Theodore Dreiser. американский писатель и общественный деятель (1871—1945)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800633","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800633","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800633","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800633","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800633","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800633"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800633","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800633","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800633","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800633"},"guestReaderUrl":"/books/3Yf9f41z?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":8274,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":115,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 115","sections":[{"id":"id1087:45","kind":"paragraph","text":"— Цирцея, наверно, выбрала бы вот эту свернувшуюся серебряную змейку, — промолвила она. — А Елена — вот эту гирлянду цветов из зеленой бронзы. Я думаю, что Афродите, наверно, понравилась бы эта согнутая рука и пальчики, крепко сжавшие камень. Но я хочу выбрать не просто самое красивое. Я возьму себе вот эту потускневшую серебряную ленту. В ней чувствуется и сила и красота."},{"id":"id1087:46","kind":"paragraph","text":"— Всегда что-нибудь придумает, чего никак не ожидаешь! — воскликнул Каупервуд. — Ах, Беви! Вы бесподобны."},{"id":"id1087:47","kind":"paragraph","text":"Он нежно поцеловал ее и надел кольцо ей на палец."},{"id":"id1086:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id1086:1","kind":"paragraph","text":"Как много сделала Беренис для Каупервуда, явившись к нему в момент его поражения, можно судить по тому, что она возродила в нем веру в неожиданное и, более того — веру в свою счастливую звезду. Ибо Каупервуд угадывал в ней существо эгоистическое, уравновешенное, скептическое, но, конечно, не столь грубое, а много более возвышенное, чем он сам. Если он жаждал денег ради того, что они могут дать, — то есть ради власти, дабы пользоваться ею, как ему вздумается, — Беренис жаждала получить с их помощью возможность выразить свою одаренную натуру и удовлетворить тем самым свои эстетические запросы. Ей хотелось достичь этого не столько в той или иной форме искусства, сколько в самой жизни, так, чтобы и она сама и вся жизнь ее стали как бы воплощением искусства. Она часто думала, что, будь у нее много, очень много денег и большие возможности, — чего бы она только ни сделала, дав волю своей изобретательности. Никогда бы не стала она швырять деньги на большие дома или земли, на всякую показную роскошь, нет, она постаралась бы создать для себя такую изысканную, такую вдохновляющую атмосферу!"},{"id":"id1086:2","kind":"paragraph","text":"Она никому не поверяла этих своих мыслей. Это было частью ее самой, нечто свойственное ее натуре, в которой Каупервуд не всегда так уж тонко разбирался. Она представлялась ему хрупкой, впечатлительной, загадочной, и поэтому ему никогда не надоедало смотреть на нее — это было все равно что любоваться природой: новый день, занимающийся над землей, внезапный ветер, незнакомый ландшафт. А что-то будет завтра?.. Будет она такой же, эта Беренис, какой он видел ее прошлый раз, или нет? Никогда он не мог ответить на этот вопрос. И сама Беренис, сознавая в себе эту непонятную изменчивость, не могла бы объяснить ее ни ему, ни кому другому: такая уж она есть. И пусть Каупервуд и все остальные принимают ее такой, какая она есть."},{"id":"id1086:3","kind":"paragraph","text":"И при всем этом в ней чувствовался аристократизм. Невозмутимая, сдержанная, она внушала невольное уважение всем, с кем бы ни приходилось ей сталкиваться. И это выходило у нее само собой, без всяких усилий с ее стороны. И Каупервуд, сразу почувствовавший в ней это врожденное превосходство, был восхищен и изумлен, ибо это было как раз то редкое качество, которое он в глубине души больше всего ценил в женщине. Такая юная, обаятельная, умная и так держит себя — настоящая леди! Он угадал это даже тогда — по фотографии двенадцатилетней девочки в Луисвиле, восемь лет назад."},{"id":"id1086:4","kind":"paragraph","text":"Но теперь, когда Беренис, наконец, пришла к нему, его смущала одна мысль. В том восторженном состоянии, в котором он сейчас пребывал, ему неудержимо хотелось сказать ей, что он отныне принадлежит ей одной — неизменно и безраздельно. Но было ли это действительно так? После первого своего брака, особенно после того, как у них появились дети и установилась эта обыденная рутина семейной жизни, он совершенно ясно понял, что эта обычная норма спокойного супружеского существования совсем не для него. Доказательством был его роман с юной красавицей Эйлин, чья самоотверженная любовь и привязанность к нему заставили его впоследствии соединиться с ней брачными узами. Чувство порядочности в данном случае играло не меньшую роль, чем его влечение к Эйлин. Но с тех пор он считал себя свободным от всяких обязательств, решив, что он вправе распоряжаться собой и своими чувствами, как ему вздумается."},{"id":"id1086:5","kind":"paragraph","text":"Он никогда не отличался склонностью к постоянству и не стремился к нему, и, однако, на протяжении целых восьми лет он старался завоевать любовь Беренис. Теперь, раздумывая над этим, он спрашивал себя: как может он честно и откровенно рассказать ей о самом себе? Она такая умная и чуткая. Умалчивание и ложь, которыми можно успокоить, если не вполне обмануть, всякую обыкновенную женщину, только уронят его в ее глазах."},{"id":"id1086:6","kind":"paragraph","text":"Надо сказать, что как раз в это время в Дрездене у него была любовница, некая Арлет Уэйн. Он сошелся с ней год назад. Арлет жила тогда в маленьком городке в штате Айова; жажда вырваться из убогой среды, где ее талант неминуемо должен был зачахнуть, толкнула Арлет написать Каупервуду письмо, к которому она приложила фотографию, изображавшую ее очаровательное личико. Не получив ответа, она наскребла где могла немножко денег и явилась собственной персоной в Чикаго, в контору Каупервуда. И если фотографии оказалось недостаточно для достижения цели, то сама живая Арлет преуспела вполне. Ее настойчивость, уверенность в себе понравились Каупервуду; она показалась ему занятной и привлекательной. Кроме того, ею руководил не только грубый расчет: она серьезно увлекалась музыкой, и у нее был хороший голос. Убедившись в этом, он решил помочь ей. Арлет привезла с собой достаточно наглядные доказательства тех жалких условий, в которых ей приходилось существовать: фотографию крохотного домика, где она жила с матерью-вдовой, занимавшейся мелкой торговлей, и трогательный рассказ о том, как мать выбивалась из сил, чтобы заработать на жизнь и вывести ее в люди."},{"id":"id1086:7","kind":"paragraph","text":"Разумеется, те несколько сот долларов, которые были нужны ей для того, чтобы пробиться, ровно ничего не значили для Каупервуда. Честолюбие в людях всегда находило в нем сочувствие: Арлет растрогала его, и он решил устроить ее будущее. Для начала он предоставил ей возможность брать уроки у профессоров в Чикаго. Затем, если выяснится, что игра стоит свеч, он пошлет ее за границу. Однако, чтобы ни в коей мере не компрометировать и не связывать себя, он назначил ей определенное содержание, которым она распоряжалась сама. Это содержание выплачивалось ей и по сие время. Он посоветовал ей привезти в Чикаго мать и поселиться с ней вместе. Арлет сняла маленький домик, выписала мать, они прочно обосновались здесь, и Каупервуд стал у них частым гостем."},{"id":"id1086:8","kind":"paragraph","text":"Арлет была неглупа, искренне предана своему искусству, и у них постепенно сложились хорошие, дружеские отношения. У нее не было никаких поползновений как-нибудь скомпрометировать его. Не так давно, незадолго до появления Беренис, Каупервуд, предвидя, что ему, может быть, скоро придется распроститься с Чикаго, уговорил Арлет отправиться в Дрезден. И если бы не Беренис, возможно, что он сейчас гостил бы у Арлет в Германии."}],"toc":[{"id":"id1089:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z#reader-content"},{"id":"id1088:0:1","label":"Теодор Драйзер СТОИК","page":1,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z#reader-content"},{"id":"id1087:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z#reader-content"},{"id":"id1086:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=3#reader-content"},{"id":"id1085:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=4#reader-content"},{"id":"id1084:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=5#reader-content"},{"id":"id1083:0:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=6#reader-content"},{"id":"id1082:0:8","label":"6","page":8,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=8#reader-content"},{"id":"id1081:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=10#reader-content"},{"id":"id1080:0:11","label":"8","page":11,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=11#reader-content"},{"id":"id1079:0:13","label":"9","page":13,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=13#reader-content"},{"id":"id1078:0:13","label":"10","page":13,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=13#reader-content"},{"id":"id1077:0:14","label":"11","page":14,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=14#reader-content"},{"id":"id1076:0:15","label":"12","page":15,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=15#reader-content"},{"id":"id1075:0:18","label":"13","page":18,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=18#reader-content"},{"id":"id1074:0:20","label":"14","page":20,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=20#reader-content"},{"id":"id1073:0:22","label":"15","page":22,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=22#reader-content"},{"id":"id1072:0:23","label":"16","page":23,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=23#reader-content"},{"id":"id1071:0:24","label":"17","page":24,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=24#reader-content"},{"id":"id1070:0:26","label":"18","page":26,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=26#reader-content"},{"id":"id1069:0:28","label":"19","page":28,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=28#reader-content"},{"id":"id1068:0:30","label":"20","page":30,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=30#reader-content"},{"id":"id1067:0:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=32#reader-content"},{"id":"id1066:0:34","label":"22","page":34,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=34#reader-content"},{"id":"id1065:0:35","label":"23","page":35,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=35#reader-content"},{"id":"id1064:0:37","label":"24","page":37,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=37#reader-content"},{"id":"id1063:0:39","label":"25","page":39,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=39#reader-content"},{"id":"id1062:0:41","label":"26","page":41,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=41#reader-content"},{"id":"id1061:0:42","label":"27","page":42,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=42#reader-content"},{"id":"id1060:0:43","label":"28","page":43,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=43#reader-content"},{"id":"id1059:0:45","label":"29","page":45,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=45#reader-content"},{"id":"id1058:0:47","label":"30","page":47,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=47#reader-content"},{"id":"id1057:0:49","label":"31","page":49,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=49#reader-content"},{"id":"id1056:0:51","label":"32","page":51,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=51#reader-content"},{"id":"id1055:0:52","label":"33","page":52,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=52#reader-content"},{"id":"id1054:0:55","label":"34","page":55,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=55#reader-content"},{"id":"id1053:0:57","label":"35","page":57,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=57#reader-content"},{"id":"id1052:0:59","label":"36","page":59,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=59#reader-content"},{"id":"id1051:0:61","label":"37","page":61,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=61#reader-content"},{"id":"id1050:0:63","label":"38","page":63,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=63#reader-content"},{"id":"id1049:0:64","label":"39","page":64,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=64#reader-content"},{"id":"id1048:0:65","label":"40","page":65,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=65#reader-content"},{"id":"id1047:0:67","label":"41","page":67,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=67#reader-content"},{"id":"id1046:0:68","label":"42","page":68,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=68#reader-content"},{"id":"id1045:0:70","label":"43","page":70,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=70#reader-content"},{"id":"id1044:0:71","label":"44","page":71,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=71#reader-content"},{"id":"id1043:0:72","label":"45","page":72,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=72#reader-content"},{"id":"id1042:0:73","label":"46","page":73,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=73#reader-content"},{"id":"id1041:0:74","label":"47","page":74,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=74#reader-content"},{"id":"id1040:0:75","label":"48","page":75,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=75#reader-content"},{"id":"id1039:0:77","label":"49","page":77,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=77#reader-content"},{"id":"id1038:0:78","label":"50","page":78,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=78#reader-content"},{"id":"id1037:0:79","label":"51","page":79,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=79#reader-content"},{"id":"id1036:0:81","label":"52","page":81,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=81#reader-content"},{"id":"id1035:0:82","label":"53","page":82,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=82#reader-content"},{"id":"id1034:0:83","label":"54","page":83,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=83#reader-content"},{"id":"id1033:0:84","label":"55","page":84,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=84#reader-content"},{"id":"id1032:0:85","label":"56","page":85,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=85#reader-content"},{"id":"id1031:0:86","label":"57","page":86,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=86#reader-content"},{"id":"id1030:0:87","label":"58","page":87,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=87#reader-content"},{"id":"id1029:0:88","label":"59","page":88,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=88#reader-content"},{"id":"id1028:0:89","label":"60","page":89,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=89#reader-content"},{"id":"id1027:0:90","label":"61","page":90,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=90#reader-content"},{"id":"id1026:0:91","label":"62","page":91,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=91#reader-content"},{"id":"id1025:0:92","label":"63","page":92,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=92#reader-content"},{"id":"id1024:0:93","label":"64","page":93,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=93#reader-content"},{"id":"id1023:0:94","label":"65","page":94,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=94#reader-content"},{"id":"id1022:0:94","label":"66","page":94,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=94#reader-content"},{"id":"id1021:0:96","label":"67","page":96,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=96#reader-content"},{"id":"id1020:0:98","label":"68","page":98,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=98#reader-content"},{"id":"id1019:0:99","label":"69","page":99,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=99#reader-content"},{"id":"id1018:0:100","label":"70","page":100,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=100#reader-content"},{"id":"id1017:0:101","label":"71","page":101,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=101#reader-content"},{"id":"id1016:0:102","label":"72","page":102,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=102#reader-content"},{"id":"id1015:0:103","label":"73","page":103,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=103#reader-content"},{"id":"id1014:0:104","label":"74","page":104,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=104#reader-content"},{"id":"id1013:0:106","label":"75","page":106,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=106#reader-content"},{"id":"id1012:0:107","label":"76","page":107,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=107#reader-content"},{"id":"id1011:0:108","label":"77","page":108,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=108#reader-content"},{"id":"id1010:0:110","label":"78","page":110,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=110#reader-content"},{"id":"id109:0:112","label":"79","page":112,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=112#reader-content"},{"id":"id108:0:114","label":"ПРИЛОЖЕНИЕ","page":114,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=114#reader-content"},{"id":"id108:16:115","label":"notes","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"},{"id":"id107:0:115","label":"Примечания","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"},{"id":"id106:0:115","label":"1","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"},{"id":"id105:0:115","label":"2","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"},{"id":"id104:0:115","label":"3","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"},{"id":"id103:0:115","label":"4","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"},{"id":"id102:0:115","label":"5","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"},{"id":"id101:0:115","label":"6","page":115,"pageUrl":"/books/3Yf9f41z?page=115#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}