Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно. Действие четвертой книги «Чернильный орешек» разворачивается в охваченной пожаром гражданской войны Англии времен Карла I. Эдмунд Морлэнд пытается остаться в стороне, но раздор приходит в его собственную семью – старший сын приводит в дом невестку-пуританку, а младший становится роялистом. Покинутый детьми, разлученный с любимой женой, Эдмунд изо всех сил старается защитить духовные ценности рода Морлэндов от кошмара войны.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияДинастия Морлэндов, 4
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 5 из 120То, что лицо его оставалось серьезным, отнюдь не было признаком недовольства. Он относился к тем мужчинам, которым улыбки и вообще проявление чувств даются нелегко. Его воспитывали в верности своему долгу – вот он его и исполнял, никогда не ожидая от этого удовольствия или счастья, помимо того счастья, которое приносит честно исполняемый долг. Он женился на первой жене, послушный родительской воле, когда ему не исполнилось и шестнадцати лет. И хотя его родители нежно любили друг друга, в своем сознании он не связывал любовь и брак. Вот почему его чувства к Мэри-Эстер так удивили Эдмунда, когда в двадцать шесть лет он, печальный и степенный вдовец, влюбился в девушку с живым, веселым и открытым нравом. Ему потребовалось немало времени, чтобы набраться духу и сделать ей предложение. И впервые в своей жизни Эдмунд почувствовал неуверенность в исходе задуманного. Ему казалось, что у Мэри-Эстер не было никаких оснований соглашаться на брак с ним, и он неожиданно для себя открыл, что боится даже подумать о возможном отказе.
Однако Мэри-Эстер не отвергла его, и за этим последовали шесть лет такого счастья, существования которого на этой бренной земле он и вообразить не мог. Любовь к ней и ее любовь к нему распахнули в его душе некую потайную дверцу, через которую ему открылось такое неземное блаженство, что это испугало его. И он держал эту дверцу плотно закрытой, лишь в редких случаях делая исключение. Но больше всего его радовало то, что Мэри-Эстер, кажется, понимала это, понимала, что он любит ее куда сильнее, чем способен показать, исключая те самые редкие случаи. И она дарила Эдмунду свою любовь полной, щедрой мерой, которая безмолвно жила и в нем самом.
Легкий летний ветерок шевелил завитки темных волос Мэри-Эстер, и ее лицо повернулось к Эдмунду на длинной изящной шейке, словно цветок, тянущийся к солнцу. Его любовь сжалась, подобно стиснутому кулаку, обручем сдавливая сердце, и он все так же неулыбчиво спросил:
– Итак, мадам? Вы хотели поговорить со мной… не сомневаюсь, что это касается Ричарда.
– Да, Ричарда, – согласилась Мэри-Эстер. – С ним надо что-то делать. Он вот-вот может попасть в беду. Тебе следует быть с ним построже. Эдмунд приподнял бровь.
– Я и так строг с ним. Мэри-Эстер покачала головой.
– Нет-нет. Ты с ним не строг, а суров. Как в свое время и преподобный Мойе. Как мне хотелось бы, чтобы ты отправил его в школу вместе с Китом, только теперь уже слишком поздно.
– Ты полагаешь, что его следует отослать? – спросил Эдмунд. – Может быть, в университет?
Мэри-Эстер спокойно посмотрела на него. Уж она-то знала своего мужа лучше других, и ей было известно, что Эдмунд привык выслушивать мнения, извлекать информацию из любого источника. Но, в конечном счете, он всегда самостоятельно принимал решение, и ей никогда не удавалось убедить Эдмунда изменить его. Мэри-Эстер могла лишь поделиться с ним своими мыслями, и лучше всего было делать это спокойно, без эмоций. Она и только она одна знала о бушующей в нем страсти, накрепко закрытой, словно журчащий под камнями родник, только и дожидающийся, чтобы вырваться на свободу.
Мэри-Эстер посмотрела в его прекрасное ясное лицо: широкий лоб, высокие скулы, прямой тонкий нос, крепкий подбородок, настолько светлые волосы, что они казались почти серебряными, темно-серые глаза под тонкими белесыми бровями… Говорили, что Эдмунд – точная копия своей бабушки, Мэри Перси, наследницы Лисьего Холма. Казалось, что он вырезан из хрусталя: его красота была такой безупречной… и такой холодной. Но она знала, что в сердце этого «хрусталя» бьется жилка золотого струящегося огня.
Она-то знала, а вот Ричарду этого никогда не узнать.
– Нет, – ответила Мэри-Эстер. – Думаю, что теперь его уже не приучить к дисциплине, если только он сам этого не сделает. А в университете он лишь наживет себе еще больше неприятностей, чем здесь. Его нужно чем-то занять, он должен иметь какую-нибудь работу, которую будет считать важной. А ты не мог бы отправить его за границу, в Италию, может быть, в Венецию? По каким-нибудь семейным делам? А вместе с ним можно будет послать и наставника, чтобы тот не давал ему сбиться с пути. Эдмунд призадумался.
– За границу, говоришь? Что ж, я подумаю над этим. Только держал я его тут потому, что он нужен был мне здесь, дома.
– Ну тогда дай ему какое-нибудь занятие.
– Я вот думаю… может быть, при нем все время должен находиться кто-то. Его личный слуга, например, только такой, на которого можно положиться.
Мэри-Эстер в отчаянии посмотрела на мужа.
– Если Ричард решит, что за ним шпионят, ему доставит еще большее удовольствие сбежать от своего стража.
– Шпионят? Страж? По-моему, это его слова, а не твои.
Мэри-Эстер поняла свою ошибку и постаралась успокоиться.
– Во всяком случае, у него должны быть товарищи одного с ним возраста. Когда мы снова переедем в Морлэнд, не могли бы мы там подыскать ему кого-нибудь? Может быть, Малахию…
– Или сыновей твоего дядюшки Уилла? Что ж, я и об этом тоже поразмыслю. А теперь, моя дорогая…
Он остановился и повернулся, чтобы посмотреть ей в лицо. Мэри-Эстер печально глядела на него, уже понимая, что ее предложения не будут приняты. Эдмунд примирительно наблюдал за ней, явно не желая отказывать ей в своей благосклонности.
– Я должен заняться делами, – произнес он. – А ты пойдешь в дом?
– Нет, я еще немного погуляю.
– Тогда я пошлю к тебе Лию.
– Лия занята… пришли лучше Нериссу.
Эдмунд кивнул, но по-прежнему колебался, словно оставил невысказанным еще что-то. Мэри-Эстер подождала, но Эдмунд так ничего и не сказал. Правда, перед тем как уйти, он на какое-то мгновение поднял руку к ее лицу и слегка коснулся щеки. Для него это было редким поступком, и его жест утешил Мэри-Эстер. Она еще немного побродила наедине со своими мыслями, в сопровождении верного Пса, а потом торопливо появилась ее маленькая служанка. Нерисса принесла легкую накидку и передала наставления хозяина остерегаться ветра, который был свежее, чем ей, возможно, казалось. Мэри-Эстер было нисколечко не холодно, однако она позволила укутать себя в накидку: ведь таким способом Эдмунд говорил ей, что любит ее и заботится о ней. Она поняла, что ее советы не будут приняты во внимание.
Вечер напоминал затишье после бури. Все семейство собралось в большом зале, чтобы провести остаток дня в привычной для каждого манере. Мэри-Эстер присела с вышивкой к одному из окон, где обычно светлее. Она думала, что вся эта картина, должно быть, скорее напоминала то, что происходило здесь в былые времена, когда вся семейная жизнь протекала в этом зале. Летом ни у кого не повернулся бы язык назвать Твелвтриз неприятным местом. В теплое время года нет никакой необходимости разжигать дымящие очаги на приподнятых плитах: ведь Морлэнды использовали этот дом только летом, пока в родовом поместье шел ремонт, и Мэри-Эстер довелось провести много таких вот долгих сумеречных вечеров с тех пор, как она вышла замуж.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU","pageTitle":"Чернильный орешек (Синтия Хэррод-Иглз) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чернильный орешек». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чернильный орешек». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Синтия Хэррод-Иглз, С. Н. Бурин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чернильный орешек","item":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU","url":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU","name":"«Чернильный орешек». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чернильный орешек». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2259461f-fee7-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU#work","name":"Чернильный орешек","url":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU","description":"«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно. Действие четвертой книги «Чернильный орешек» разворачивается в охваченной пожаром гражданской войны Англии времен Карла I. Эдмунд Морлэнд пытается остаться в стороне, но раздор приходит в его собственную семью – старший сын приводит в дом невестку-пуританку, а младший становится роялистом. Покинутый детьми, разлученный с любимой женой, Эдмунд изо всех сил старается защитить духовные ценности рода Морлэндов от кошмара войны.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2259461f-fee7-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","зарубежные приключения","исторические любовные романы","исторические приключения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/sintiya-herrod-iglz/chernilnyy-oreshek-159627/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Синтия Хэррод-Иглз","url":"https://bookra.app/author/1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU#edition","url":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sintiya-herrod-iglz/chernilnyy-oreshek-159627/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чернильный орешек»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786328,"shortId":"3fJKYRMU","title":"Чернильный орешек","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2259461f-fee7-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно. Действие четвертой книги «Чернильный орешек» разворачивается в охваченной пожаром гражданской войны Англии времен Карла I. Эдмунд Морлэнд пытается остаться в стороне, но раздор приходит в его собственную семью – старший сын приводит в дом невестку-пуританку, а младший становится роялистом. Покинутый детьми, разлученный с любимой женой, Эдмунд изо всех сил старается защитить духовные ценности рода Морлэндов от кошмара войны.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, С. Н. Бурин","authors":[{"id":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Синтия Хэррод-Иглз","protectedUrl":"/author/1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"8279d414-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"С. Н. Бурин","protectedUrl":"/author/8279d414-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Династия Морлэндов, 4"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786328","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786328","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786328","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786328","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786328","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786328"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786328","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786328","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786328","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786328"},"guestReaderUrl":"/books/3fJKYRMU?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"1995","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":120,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 120","sections":[{"id":"id273:78","kind":"paragraph","text":"То, что лицо его оставалось серьезным, отнюдь не было признаком недовольства. Он относился к тем мужчинам, которым улыбки и вообще проявление чувств даются нелегко. Его воспитывали в верности своему долгу – вот он его и исполнял, никогда не ожидая от этого удовольствия или счастья, помимо того счастья, которое приносит честно исполняемый долг. Он женился на первой жене, послушный родительской воле, когда ему не исполнилось и шестнадцати лет. И хотя его родители нежно любили друг друга, в своем сознании он не связывал любовь и брак. Вот почему его чувства к Мэри-Эстер так удивили Эдмунда, когда в двадцать шесть лет он, печальный и степенный вдовец, влюбился в девушку с живым, веселым и открытым нравом. Ему потребовалось немало времени, чтобы набраться духу и сделать ей предложение. И впервые в своей жизни Эдмунд почувствовал неуверенность в исходе задуманного. Ему казалось, что у Мэри-Эстер не было никаких оснований соглашаться на брак с ним, и он неожиданно для себя открыл, что боится даже подумать о возможном отказе."},{"id":"id273:79","kind":"paragraph","text":"Однако Мэри-Эстер не отвергла его, и за этим последовали шесть лет такого счастья, существования которого на этой бренной земле он и вообразить не мог. Любовь к ней и ее любовь к нему распахнули в его душе некую потайную дверцу, через которую ему открылось такое неземное блаженство, что это испугало его. И он держал эту дверцу плотно закрытой, лишь в редких случаях делая исключение. Но больше всего его радовало то, что Мэри-Эстер, кажется, понимала это, понимала, что он любит ее куда сильнее, чем способен показать, исключая те самые редкие случаи. И она дарила Эдмунду свою любовь полной, щедрой мерой, которая безмолвно жила и в нем самом."},{"id":"id273:80","kind":"paragraph","text":"Легкий летний ветерок шевелил завитки темных волос Мэри-Эстер, и ее лицо повернулось к Эдмунду на длинной изящной шейке, словно цветок, тянущийся к солнцу. Его любовь сжалась, подобно стиснутому кулаку, обручем сдавливая сердце, и он все так же неулыбчиво спросил:"},{"id":"id273:81","kind":"paragraph","text":"– Итак, мадам? Вы хотели поговорить со мной… не сомневаюсь, что это касается Ричарда."},{"id":"id273:82","kind":"paragraph","text":"– Да, Ричарда, – согласилась Мэри-Эстер. – С ним надо что-то делать. Он вот-вот может попасть в беду. Тебе следует быть с ним построже. Эдмунд приподнял бровь."},{"id":"id273:83","kind":"paragraph","text":"– Я и так строг с ним. Мэри-Эстер покачала головой."},{"id":"id273:84","kind":"paragraph","text":"– Нет-нет. Ты с ним не строг, а суров. Как в свое время и преподобный Мойе. Как мне хотелось бы, чтобы ты отправил его в школу вместе с Китом, только теперь уже слишком поздно."},{"id":"id273:85","kind":"paragraph","text":"– Ты полагаешь, что его следует отослать? – спросил Эдмунд. – Может быть, в университет?"},{"id":"id273:86","kind":"paragraph","text":"Мэри-Эстер спокойно посмотрела на него. Уж она-то знала своего мужа лучше других, и ей было известно, что Эдмунд привык выслушивать мнения, извлекать информацию из любого источника. Но, в конечном счете, он всегда самостоятельно принимал решение, и ей никогда не удавалось убедить Эдмунда изменить его. Мэри-Эстер могла лишь поделиться с ним своими мыслями, и лучше всего было делать это спокойно, без эмоций. Она и только она одна знала о бушующей в нем страсти, накрепко закрытой, словно журчащий под камнями родник, только и дожидающийся, чтобы вырваться на свободу."},{"id":"id273:87","kind":"paragraph","text":"Мэри-Эстер посмотрела в его прекрасное ясное лицо: широкий лоб, высокие скулы, прямой тонкий нос, крепкий подбородок, настолько светлые волосы, что они казались почти серебряными, темно-серые глаза под тонкими белесыми бровями… Говорили, что Эдмунд – точная копия своей бабушки, Мэри Перси, наследницы Лисьего Холма. Казалось, что он вырезан из хрусталя: его красота была такой безупречной… и такой холодной. Но она знала, что в сердце этого «хрусталя» бьется жилка золотого струящегося огня."},{"id":"id273:88","kind":"paragraph","text":"Она-то знала, а вот Ричарду этого никогда не узнать."},{"id":"id273:89","kind":"paragraph","text":"– Нет, – ответила Мэри-Эстер. – Думаю, что теперь его уже не приучить к дисциплине, если только он сам этого не сделает. А в университете он лишь наживет себе еще больше неприятностей, чем здесь. Его нужно чем-то занять, он должен иметь какую-нибудь работу, которую будет считать важной. А ты не мог бы отправить его за границу, в Италию, может быть, в Венецию? По каким-нибудь семейным делам? А вместе с ним можно будет послать и наставника, чтобы тот не давал ему сбиться с пути. Эдмунд призадумался."},{"id":"id273:90","kind":"paragraph","text":"– За границу, говоришь? Что ж, я подумаю над этим. Только держал я его тут потому, что он нужен был мне здесь, дома."},{"id":"id273:91","kind":"paragraph","text":"– Ну тогда дай ему какое-нибудь занятие."},{"id":"id273:92","kind":"paragraph","text":"– Я вот думаю… может быть, при нем все время должен находиться кто-то. Его личный слуга, например, только такой, на которого можно положиться."},{"id":"id273:93","kind":"paragraph","text":"Мэри-Эстер в отчаянии посмотрела на мужа."},{"id":"id273:94","kind":"paragraph","text":"– Если Ричард решит, что за ним шпионят, ему доставит еще большее удовольствие сбежать от своего стража."},{"id":"id273:95","kind":"paragraph","text":"– Шпионят? Страж? По-моему, это его слова, а не твои."},{"id":"id273:96","kind":"paragraph","text":"Мэри-Эстер поняла свою ошибку и постаралась успокоиться."},{"id":"id273:97","kind":"paragraph","text":"– Во всяком случае, у него должны быть товарищи одного с ним возраста. Когда мы снова переедем в Морлэнд, не могли бы мы там подыскать ему кого-нибудь? Может быть, Малахию…"},{"id":"id273:98","kind":"paragraph","text":"– Или сыновей твоего дядюшки Уилла? Что ж, я и об этом тоже поразмыслю. А теперь, моя дорогая…"},{"id":"id273:99","kind":"paragraph","text":"Он остановился и повернулся, чтобы посмотреть ей в лицо. Мэри-Эстер печально глядела на него, уже понимая, что ее предложения не будут приняты. Эдмунд примирительно наблюдал за ней, явно не желая отказывать ей в своей благосклонности."},{"id":"id273:100","kind":"paragraph","text":"– Я должен заняться делами, – произнес он. – А ты пойдешь в дом?"},{"id":"id273:101","kind":"paragraph","text":"– Нет, я еще немного погуляю."},{"id":"id273:102","kind":"paragraph","text":"– Тогда я пошлю к тебе Лию."},{"id":"id273:103","kind":"paragraph","text":"– Лия занята… пришли лучше Нериссу."},{"id":"id273:104","kind":"paragraph","text":"Эдмунд кивнул, но по-прежнему колебался, словно оставил невысказанным еще что-то. Мэри-Эстер подождала, но Эдмунд так ничего и не сказал. Правда, перед тем как уйти, он на какое-то мгновение поднял руку к ее лицу и слегка коснулся щеки. Для него это было редким поступком, и его жест утешил Мэри-Эстер. Она еще немного побродила наедине со своими мыслями, в сопровождении верного Пса, а потом торопливо появилась ее маленькая служанка. Нерисса принесла легкую накидку и передала наставления хозяина остерегаться ветра, который был свежее, чем ей, возможно, казалось. Мэри-Эстер было нисколечко не холодно, однако она позволила укутать себя в накидку: ведь таким способом Эдмунд говорил ей, что любит ее и заботится о ней. Она поняла, что ее советы не будут приняты во внимание."},{"id":"id273:105","kind":"paragraph","text":"Вечер напоминал затишье после бури. Все семейство собралось в большом зале, чтобы провести остаток дня в привычной для каждого манере. Мэри-Эстер присела с вышивкой к одному из окон, где обычно светлее. Она думала, что вся эта картина, должно быть, скорее напоминала то, что происходило здесь в былые времена, когда вся семейная жизнь протекала в этом зале. Летом ни у кого не повернулся бы язык назвать Твелвтриз неприятным местом. В теплое время года нет никакой необходимости разжигать дымящие очаги на приподнятых плитах: ведь Морлэнды использовали этот дом только летом, пока в родовом поместье шел ремонт, и Мэри-Эстер довелось провести много таких вот долгих сумеречных вечеров с тех пор, как она вышла замуж."}],"toc":[{"id":"id277:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU#reader-content"},{"id":"id276:0:1","label":"Синтия Хэррод-Иглз Чернильный орешек","page":1,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU#reader-content"},{"id":"id274:0:1","label":"Книга первая Дуб","page":1,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU#reader-content"},{"id":"id273:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU#reader-content"},{"id":"id273:53:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=3#reader-content"},{"id":"id272:0:7","label":"Глава 2","page":7,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=7#reader-content"},{"id":"id272:67:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=9#reader-content"},{"id":"id271:0:13","label":"Глава 3","page":13,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=13#reader-content"},{"id":"id270:0:18","label":"Глава 4","page":18,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=18#reader-content"},{"id":"id269:0:24","label":"Глава 5","page":24,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=24#reader-content"},{"id":"id268:0:29","label":"Глава 6","page":29,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=29#reader-content"},{"id":"id267:0:35","label":"Глава 7","page":35,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=35#reader-content"},{"id":"id266:0:41","label":"Книга вторая Яблоня","page":41,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=41#reader-content"},{"id":"id265:0:41","label":"Глава 8","page":41,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=41#reader-content"},{"id":"id264:0:47","label":"Глава 9","page":47,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=47#reader-content"},{"id":"id263:0:52","label":"Глава 10","page":52,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=52#reader-content"},{"id":"id263:112:56","label":"* * *","page":56,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=56#reader-content"},{"id":"id262:0:59","label":"Глава 11","page":59,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=59#reader-content"},{"id":"id261:0:64","label":"Глава 12","page":64,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=64#reader-content"},{"id":"id260:0:70","label":"Глава 13","page":70,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=70#reader-content"},{"id":"id259:0:75","label":"Книга третья Лавр","page":75,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=75#reader-content"},{"id":"id258:0:75","label":"Глава 14","page":75,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=75#reader-content"},{"id":"id257:0:81","label":"Глава 15","page":81,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=81#reader-content"},{"id":"id256:0:85","label":"Глава 16","page":85,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=85#reader-content"},{"id":"id255:0:90","label":"Глава 17","page":90,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=90#reader-content"},{"id":"id254:0:96","label":"Глава 18","page":96,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=96#reader-content"},{"id":"id253:0:101","label":"Глава 19","page":101,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=101#reader-content"},{"id":"id253:67:103","label":"* * *","page":103,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=103#reader-content"},{"id":"id252:0:106","label":"Глава 20","page":106,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=106#reader-content"},{"id":"id251:0:111","label":"Глава 21","page":111,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=111#reader-content"},{"id":"id251:183:118","label":"notes","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id250:0:118","label":"Примечания","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id249:0:118","label":"1","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id248:0:118","label":"2","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id247:0:118","label":"3","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id246:0:118","label":"4","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id245:0:118","label":"5","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id244:0:118","label":"6","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id243:0:118","label":"7","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id242:0:118","label":"8","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id241:0:118","label":"9","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id240:0:118","label":"10","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id239:0:118","label":"11","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id238:0:118","label":"12","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id237:0:118","label":"13","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id236:0:118","label":"14","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id235:0:118","label":"15","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id234:0:118","label":"16","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id233:0:118","label":"17","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id232:0:118","label":"18","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id231:0:118","label":"19","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id230:0:118","label":"20","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id229:0:118","label":"21","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id228:0:118","label":"22","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id227:0:118","label":"23","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id226:0:118","label":"24","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id225:0:118","label":"25","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id224:0:118","label":"26","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id223:0:118","label":"27","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id222:0:118","label":"28","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id221:0:118","label":"29","page":118,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=118#reader-content"},{"id":"id220:0:119","label":"30","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id219:0:119","label":"31","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id218:0:119","label":"32","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id217:0:119","label":"33","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id216:0:119","label":"34","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id215:0:119","label":"35","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id214:0:119","label":"36","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id213:0:119","label":"37","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id212:0:119","label":"38","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id211:0:119","label":"39","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id210:0:119","label":"40","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id29:0:119","label":"41","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id28:0:119","label":"42","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id27:0:119","label":"43","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id26:0:119","label":"44","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id25:0:119","label":"45","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id24:0:119","label":"46","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id23:0:119","label":"47","page":119,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=119#reader-content"},{"id":"id22:0:120","label":"48","page":120,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=120#reader-content"},{"id":"id21:0:120","label":"49","page":120,"pageUrl":"/books/3fJKYRMU?page=120#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":616493,"shortId":"06Lo781v","title":"Последние дни Помпей","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Давид Перецович Маркиш, Виктор Александрович Хинкис","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/648a020d-b2d9-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06Lo781v"},{"idCatalog":597533,"shortId":"0PDVAQPr","title":"Дочь фортуны","authorLine":"Исабель Альенде, Кирилл Сергеевич Корконосенко","primaryAuthorId":"bebcc981-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4f819f57-654b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PDVAQPr"},{"idCatalog":635585,"shortId":"2QGomEcN","title":"Влюбленный астроном","authorLine":"Елена В. Головина, Антуан Лорен","primaryAuthorId":"a8f92ae5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3fa3a9a5-f0a2-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2QGomEcN"},{"idCatalog":792689,"shortId":"0VVVIs3P","title":"Тень власти","authorLine":"А. Б. Михайлов, Поль Бертрам","primaryAuthorId":"ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e4268a2b-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P"},{"idCatalog":764134,"shortId":"20bg7lum","title":"Тайна индийских офицеров","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон, Н. М. Воронов","primaryAuthorId":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/D338A1E5-DCE7-4723-86D2-DDE82EE04824/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20bg7lum"},{"idCatalog":793897,"shortId":"4VLAliDH","title":"Победа Элинор","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1a295ac7-01fe-11e5-9ef7-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VLAliDH"},{"idCatalog":786379,"shortId":"1b3cmiFl","title":"Темная роза","authorLine":"С. Зинина, Синтия Хэррод-Иглз","primaryAuthorId":"0060bb4c-0207-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23bab88d-0207-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1b3cmiFl"},{"idCatalog":788720,"shortId":"1nAvgdhK","title":"Подкидыш","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, А. Прохоров","primaryAuthorId":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6a743dd7-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nAvgdhK"},{"idCatalog":792201,"shortId":"2N2DokXv","title":"Шевалье","authorLine":"Н. Опарин, Синтия Хэррод-Иглз","primaryAuthorId":"bf2bfa70-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3e76ad3-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2N2DokXv"},{"idCatalog":791988,"shortId":"0gpIvrXm","title":"Князек","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, А. М. Медникова","primaryAuthorId":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cca3fef0-123b-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gpIvrXm"},{"idCatalog":790861,"shortId":"1krRyERv","title":"Черный жемчуг","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, Ульяна Валерьевна Сапцина","primaryAuthorId":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa28029b-14e8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1krRyERv"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}