Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 2 из 77There has been chattering and clattering enough between them, but to no purpose. When any distinct word has been flung into the air, it has had no sense or sequence. Wherefore 'unintelligible!' is again the comment of the watcher, made with some reassured nodding of his head, and a gloomy smile. He then lays certain silver money on the table, finds his hat, gropes his way down the broken stairs, gives a good morning to some rat-ridden doorkeeper, in bed in a black hutch beneath the stairs, and passes out.
That same afternoon, the massive gray square tower of an old Cathedral rises before the sight of a jaded traveller. The bells are going for daily vesper service, and he must needs attend it, one would say, from his haste to reach the open Cathedral door. The choir are getting on their sullied white robes, in a hurry, when he arrives among them, gets on his own robe, and falls into the procession filing in to service. Then, the Sacristan locks the iron-barred gates that divide the sanctuary from the chancel, and all of the procession having scuttled into their places, hide their faces; and then the intoned words, 'WHEN THE WICKED MAN —' rise among groins of arches and beams of roof, awakening muttered thunder.
Chapter 2 A Dean, and a Chapter also
Whosoever has observed that sedate and clerical bird, the rook, may perhaps have noticed that when he wings his way homeward towards nightfall, in a sedate and clerical company, two rooks will suddenly detach themselves from the rest, will retrace their flight for some distance, and will there poise and linger; conveying to mere men the fancy that it is of some occult importance to the body politic, that this artful couple should pretend to have renounced connection with it.
Similarly, service being over in the old Cathedral with the square tower, and the choir scuffling out again, and divers venerable persons of rook-like aspect dispersing, two of these latter retrace their steps, and walk together in the echoing Close.
Not only is the day waning, but the year. The low sun is fiery and yet cold behind the monastery ruin, and the Virginia creeper on the Cathedral wall has showered half its deep-red leaves down on the pavement. There has been rain this afternoon, and a wintry shudder goes among the little pools on the cracked, uneven flag-stones, and through the giant elm-trees as they shed a gust of tears. Their fallen leaves lie strewn thickly about. Some of these leaves, in a timid rush, seek sanctuary within the low arched Cathedral door; but two men coming out resist them, and cast them forth again with their feet; this done, one of the two locks the door with a goodly key, and the other flits away with a folio music-book.
'Mr. Jasper was that, Tope?'
'Yes, Mr. Dean. I have stayed for him, your Reverence. He has been took a little poorly.'
'Say "taken," Tope — to the Dean,' the younger rook interposes in a low tone with this touch of correction, as who should say: 'You may offer bad grammar to the laity, or the humbler clergy, not to the Dean.'
Mr. Tope, Chief Verger and Showman, and accustomed to be high with excursion parties, declines with a silent loftiness to perceive that any suggestion has been tendered to him.
'And when and how has Mr. Jasper been taken — for, as Mr. Crisparkle has remarked, it is better to say taken — taken —' repeats the Dean; 'when and how has Mr. Jasper been Taken —'
'Taken, sir,' Tope deferentially murmurs.
'Why, sir, Mr. Jasper was that breathed —'
'I wouldn't say "That breathed," Tope,' Mr. Crisparkle interposes with the same touch as before. 'Not English — to the Dean.'
'Breathed to that extent,' the Dean (not unflattered by this indirect homage) condescendingly remarks, 'would be preferable.'
'Mr. Jasper's breathing was so remarkably short' — thus discreetly does Mr. Tope work his way round the sunken rock — 'when he came in, that it distressed him mightily to get his notes out: which was perhaps the cause of his having a kind of fit on him after a little. His memory grew DAZED.' Mr. Tope, with his eyes on the Reverend Mr. Crisparkle, shoots this word out, as defying him to improve upon it: 'and a dimness and giddiness crept over him as strange as ever I saw: though he didn't seem to mind it particularly, himself. However, a little time and a little water brought him out of his DAZE.' Mr. Tope repeats the word and its emphasis, with the air of saying: 'As I have made a success, I'll make it again.'
'And Mr. Jasper has gone home quite himself, has he?' asked the Dean.
'Your Reverence, he has gone home quite himself. And I'm glad to see he's having his fire kindled up, for it's chilly after the wet, and the Cathedral had both a damp feel and a damp touch this afternoon, and he was very shivery.'
They all three look towards an old stone gatehouse crossing the Close, with an arched thoroughfare passing beneath it. Through its latticed window, a fire shines out upon the fast-darkening scene, involving in shadow the pendent masses of ivy and creeper covering the building's front. As the deep Cathedral-bell strikes the hour, a ripple of wind goes through these at their distance, like a ripple of the solemn sound that hums through tomb and tower, broken niche and defaced statue, in the pile close at hand.
'Is Mr. Jasper's nephew with him?' the Dean asks.
'No, sir,' replied the Verger, 'but expected. There's his own solitary shadow betwixt his two windows — the one looking this way, and the one looking down into the High Street — drawing his own curtains now.'
'Well, well,' says the Dean, with a sprightly air of breaking up the little conference, 'I hope Mr. Jasper's heart may not be too much set upon his nephew. Our affections, however laudable, in this transitory world, should never master us; we should guide them, guide them. I find I am not disagreeably reminded of my dinner, by hearing my dinner-bell. Perhaps, Mr. Crisparkle, you will, before going home, look in on Jasper?'
'Certainly, Mr. Dean. And tell him that you had the kindness to desire to know how he was?'
'Ay; do so, do so. Certainly. Wished to know how he was. By all means. Wished to know how he was.'
With a pleasant air of patronage, the Dean as nearly cocks his quaint hat as a Dean in good spirits may, and directs his comely gaiters towards the ruddy dining-room of the snug old red-brick house where he is at present, 'in residence' with Mrs. Dean and Miss Dean.
Mr. Crisparkle, Minor Canon, fair and rosy, and perpetually pitching himself head-foremost into all the deep running water in the surrounding country; Mr. Crisparkle, Minor Canon, early riser, musical, classical, cheerful, kind, good-natured, social, contented, and boy-like; Mr. Crisparkle, Minor Canon and good man, lately 'Coach' upon the chief Pagan high roads, but since promoted by a patron (grateful for a well-taught son) to his present Christian beat; betakes himself to the gatehouse, on his way home to his early tea.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3mvl69NU","pageTitle":"The Mystery of Edwin Drood (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Mystery of Edwin Drood». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Mystery of Edwin Drood». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3mvl69NU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Mystery of Edwin Drood","item":"https://bookra.app/books/3mvl69NU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3mvl69NU","url":"https://bookra.app/books/3mvl69NU","name":"«The Mystery of Edwin Drood». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Mystery of Edwin Drood». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3mvl69NU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3mvl69NU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b898457a-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3mvl69NU#work","name":"The Mystery of Edwin Drood","url":"https://bookra.app/books/3mvl69NU","description":"Полный текст книги «The Mystery of Edwin Drood». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b898457a-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/charlz-dikkens/the-mystery-of-edwin-drood-25091964/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3mvl69NU#edition","url":"https://bookra.app/books/3mvl69NU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/charlz-dikkens/the-mystery-of-edwin-drood-25091964/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Mystery of Edwin Drood»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3mvl69NU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791318,"shortId":"3mvl69NU","title":"The Mystery of Edwin Drood","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b898457a-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791318","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791318","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791318","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791318","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791318","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791318"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791318","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791318","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791318","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791318"},"guestReaderUrl":"/books/3mvl69NU?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":77,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3mvl69NU#reader-content","nextPageUrl":"/books/3mvl69NU?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 77","sections":[{"id":"id123:19","kind":"paragraph","text":"There has been chattering and clattering enough between them, but to no purpose. When any distinct word has been flung into the air, it has had no sense or sequence. Wherefore 'unintelligible!' is again the comment of the watcher, made with some reassured nodding of his head, and a gloomy smile. He then lays certain silver money on the table, finds his hat, gropes his way down the broken stairs, gives a good morning to some rat-ridden doorkeeper, in bed in a black hutch beneath the stairs, and passes out."},{"id":"id123:20","kind":"paragraph","text":"That same afternoon, the massive gray square tower of an old Cathedral rises before the sight of a jaded traveller. The bells are going for daily vesper service, and he must needs attend it, one would say, from his haste to reach the open Cathedral door. The choir are getting on their sullied white robes, in a hurry, when he arrives among them, gets on his own robe, and falls into the procession filing in to service. Then, the Sacristan locks the iron-barred gates that divide the sanctuary from the chancel, and all of the procession having scuttled into their places, hide their faces; and then the intoned words, 'WHEN THE WICKED MAN —' rise among groins of arches and beams of roof, awakening muttered thunder."},{"id":"id122:0","kind":"heading","text":"Chapter 2 A Dean, and a Chapter also"},{"id":"id122:1","kind":"paragraph","text":"Whosoever has observed that sedate and clerical bird, the rook, may perhaps have noticed that when he wings his way homeward towards nightfall, in a sedate and clerical company, two rooks will suddenly detach themselves from the rest, will retrace their flight for some distance, and will there poise and linger; conveying to mere men the fancy that it is of some occult importance to the body politic, that this artful couple should pretend to have renounced connection with it."},{"id":"id122:2","kind":"paragraph","text":"Similarly, service being over in the old Cathedral with the square tower, and the choir scuffling out again, and divers venerable persons of rook-like aspect dispersing, two of these latter retrace their steps, and walk together in the echoing Close."},{"id":"id122:3","kind":"paragraph","text":"Not only is the day waning, but the year. The low sun is fiery and yet cold behind the monastery ruin, and the Virginia creeper on the Cathedral wall has showered half its deep-red leaves down on the pavement. There has been rain this afternoon, and a wintry shudder goes among the little pools on the cracked, uneven flag-stones, and through the giant elm-trees as they shed a gust of tears. Their fallen leaves lie strewn thickly about. Some of these leaves, in a timid rush, seek sanctuary within the low arched Cathedral door; but two men coming out resist them, and cast them forth again with their feet; this done, one of the two locks the door with a goodly key, and the other flits away with a folio music-book."},{"id":"id122:4","kind":"paragraph","text":"'Mr. Jasper was that, Tope?'"},{"id":"id122:5","kind":"paragraph","text":"'Yes, Mr. Dean.'"},{"id":"id122:6","kind":"paragraph","text":"'He has stayed late.'"},{"id":"id122:7","kind":"paragraph","text":"'Yes, Mr. Dean. I have stayed for him, your Reverence. He has been took a little poorly.'"},{"id":"id122:8","kind":"paragraph","text":"'Say \"taken,\" Tope — to the Dean,' the younger rook interposes in a low tone with this touch of correction, as who should say: 'You may offer bad grammar to the laity, or the humbler clergy, not to the Dean.'"},{"id":"id122:9","kind":"paragraph","text":"Mr. Tope, Chief Verger and Showman, and accustomed to be high with excursion parties, declines with a silent loftiness to perceive that any suggestion has been tendered to him."},{"id":"id122:10","kind":"paragraph","text":"'And when and how has Mr. Jasper been taken — for, as Mr. Crisparkle has remarked, it is better to say taken — taken —' repeats the Dean; 'when and how has Mr. Jasper been Taken —'"},{"id":"id122:11","kind":"paragraph","text":"'Taken, sir,' Tope deferentially murmurs."},{"id":"id122:12","kind":"paragraph","text":"'— Poorly, Tope?'"},{"id":"id122:13","kind":"paragraph","text":"'Why, sir, Mr. Jasper was that breathed —'"},{"id":"id122:14","kind":"paragraph","text":"'I wouldn't say \"That breathed,\" Tope,' Mr. Crisparkle interposes with the same touch as before. 'Not English — to the Dean.'"},{"id":"id122:15","kind":"paragraph","text":"'Breathed to that extent,' the Dean (not unflattered by this indirect homage) condescendingly remarks, 'would be preferable.'"},{"id":"id122:16","kind":"paragraph","text":"'Mr. Jasper's breathing was so remarkably short' — thus discreetly does Mr. Tope work his way round the sunken rock — 'when he came in, that it distressed him mightily to get his notes out: which was perhaps the cause of his having a kind of fit on him after a little. His memory grew DAZED.' Mr. Tope, with his eyes on the Reverend Mr. Crisparkle, shoots this word out, as defying him to improve upon it: 'and a dimness and giddiness crept over him as strange as ever I saw: though he didn't seem to mind it particularly, himself. However, a little time and a little water brought him out of his DAZE.' Mr. Tope repeats the word and its emphasis, with the air of saying: 'As I have made a success, I'll make it again.'"},{"id":"id122:17","kind":"paragraph","text":"'And Mr. Jasper has gone home quite himself, has he?' asked the Dean."},{"id":"id122:18","kind":"paragraph","text":"'Your Reverence, he has gone home quite himself. And I'm glad to see he's having his fire kindled up, for it's chilly after the wet, and the Cathedral had both a damp feel and a damp touch this afternoon, and he was very shivery.'"},{"id":"id122:19","kind":"paragraph","text":"They all three look towards an old stone gatehouse crossing the Close, with an arched thoroughfare passing beneath it. Through its latticed window, a fire shines out upon the fast-darkening scene, involving in shadow the pendent masses of ivy and creeper covering the building's front. As the deep Cathedral-bell strikes the hour, a ripple of wind goes through these at their distance, like a ripple of the solemn sound that hums through tomb and tower, broken niche and defaced statue, in the pile close at hand."},{"id":"id122:20","kind":"paragraph","text":"'Is Mr. Jasper's nephew with him?' the Dean asks."},{"id":"id122:21","kind":"paragraph","text":"'No, sir,' replied the Verger, 'but expected. There's his own solitary shadow betwixt his two windows — the one looking this way, and the one looking down into the High Street — drawing his own curtains now.'"},{"id":"id122:22","kind":"paragraph","text":"'Well, well,' says the Dean, with a sprightly air of breaking up the little conference, 'I hope Mr. Jasper's heart may not be too much set upon his nephew. Our affections, however laudable, in this transitory world, should never master us; we should guide them, guide them. I find I am not disagreeably reminded of my dinner, by hearing my dinner-bell. Perhaps, Mr. Crisparkle, you will, before going home, look in on Jasper?'"},{"id":"id122:23","kind":"paragraph","text":"'Certainly, Mr. Dean. And tell him that you had the kindness to desire to know how he was?'"},{"id":"id122:24","kind":"paragraph","text":"'Ay; do so, do so. Certainly. Wished to know how he was. By all means. Wished to know how he was.'"},{"id":"id122:25","kind":"paragraph","text":"With a pleasant air of patronage, the Dean as nearly cocks his quaint hat as a Dean in good spirits may, and directs his comely gaiters towards the ruddy dining-room of the snug old red-brick house where he is at present, 'in residence' with Mrs. Dean and Miss Dean."},{"id":"id122:26","kind":"paragraph","text":"Mr. Crisparkle, Minor Canon, fair and rosy, and perpetually pitching himself head-foremost into all the deep running water in the surrounding country; Mr. Crisparkle, Minor Canon, early riser, musical, classical, cheerful, kind, good-natured, social, contented, and boy-like; Mr. Crisparkle, Minor Canon and good man, lately 'Coach' upon the chief Pagan high roads, but since promoted by a patron (grateful for a well-taught son) to his present Christian beat; betakes himself to the gatehouse, on his way home to his early tea."}],"toc":[{"id":"id125:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3mvl69NU#reader-content"},{"id":"id124:0:1","label":"The Mystery of Edwin Drood Charles Dickens","page":1,"pageUrl":"/books/3mvl69NU#reader-content"},{"id":"id123:0:1","label":"Chapter 1 The Dawn","page":1,"pageUrl":"/books/3mvl69NU#reader-content"},{"id":"id122:0:2","label":"Chapter 2 A Dean, and a Chapter also","page":2,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=2#reader-content"},{"id":"id121:0:5","label":"Chapter 3 The Nun's House","page":5,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=5#reader-content"},{"id":"id120:0:9","label":"Chapter 4 Mr. Sapsea","page":9,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=9#reader-content"},{"id":"id119:0:12","label":"Chapter 5 Mr. Durdles and Friend","page":12,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=12#reader-content"},{"id":"id118:0:14","label":"Chapter 6 Philanthropy in Minor Canon Corner","page":14,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=14#reader-content"},{"id":"id117:0:17","label":"Chapter 7 More Confidences than one","page":17,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=17#reader-content"},{"id":"id116:0:20","label":"Chapter 8 Daggers drawn","page":20,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=20#reader-content"},{"id":"id115:0:23","label":"Chapter 9 Birds in the Bush","page":23,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=23#reader-content"},{"id":"id114:0:26","label":"Chapter 10 Smoothing the Way","page":26,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=26#reader-content"},{"id":"id113:0:30","label":"Chapter 11 A Picture and a Ring","page":30,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=30#reader-content"},{"id":"id112:0:35","label":"Chapter 12 A Night with Durdles","page":35,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=35#reader-content"},{"id":"id111:0:39","label":"Chapter 13 Both at their Best","page":39,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=39#reader-content"},{"id":"id110:0:42","label":"Chapter 14 When shall these three meet again?","page":42,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=42#reader-content"},{"id":"id19:0:47","label":"Chapter 15 Impeached","page":47,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=47#reader-content"},{"id":"id18:0:49","label":"Chapter 16 Devoted","page":49,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=49#reader-content"},{"id":"id17:0:52","label":"Chapter 17 Philanthropy, Professional and Unprofessional","page":52,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=52#reader-content"},{"id":"id16:0:57","label":"Chapter 18 A Settler in Cloisterham","page":57,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=57#reader-content"},{"id":"id15:0:60","label":"Chapter 19 Shadow on the Sun-dial","page":60,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=60#reader-content"},{"id":"id14:0:62","label":"Chapter 20 A Flight","page":62,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=62#reader-content"},{"id":"id13:0:65","label":"Chapter 21 A Recognition","page":65,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=65#reader-content"},{"id":"id12:0:67","label":"Chapter 22 A gritty State of Things comes on","page":67,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=67#reader-content"},{"id":"id11:0:72","label":"Chapter 23 The Dawn again","page":72,"pageUrl":"/books/3mvl69NU?page=72#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}