Читать бесплатно онлайн
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04
Автор Коллектив авторов0+
Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 3 из 137The immediate effect of the bright hours at Hof on Richter as a writer was wholly beneficent. Mr. Florian Fülbel's Journey and Bailiff Josuah Freudel's Complaint Bible show a new geniality in the personification of amusing foibles. And with these was a real little masterpiece, Life of the Contented Schoolmaster Maria Wuz, which alone, said the Berlin critic Moritz, might suffice to make its author immortal. In this delicious pedagogical idyl, written in December, 1790, the humor is sound, healthy, thoroughly German and characteristic of Richter at his best. It seems as though one of the great Dutch painters were guiding the pen, revealing the beauty of common things and showing the true charm of quiet domesticity. Richter's Contented Schoolmaster lacked much in grace of form, but it revealed unguessed resources in the German language, it showed democratic sympathies more genuine than Rousseau's, it gave the promise of a new pedagogy and a fruitful esthetic; above all it bore the unmistakable mint-mark of genius.
Wuz won cordial recognition from the critics. With the general public it was for the time overshadowed by the success of a more ambitious effort, Richter's first novel, The Invisible Lodge. This fanciful tale of an idealized freemasonry is a study of the effects in after life of a secluded education. Though written in the year of the storming of the Tuileries it shows the prose-poet of the Fichtelgebirge as yet untouched by the political convulsions of the time. The Lodge, though involved in plot and reaching an empty conclusion, yet appealed very strongly to the Germans of 1793 by its descriptions of nature and its sentimentalized emotion. It was truly of its time. Men and especially women liked then, better than they do now, to read how "the angel who loves the earth brought the most holy lips of the pair together in an inextinguishable kiss, and a seraph entered into their beating hearts and gave them the flames of a supernal love." Of greater present interest than the heartbeats of hero or heroine are the minor characters of the story, presenting genially the various types of humor or studies from life made in the "erotic academy" or in the families of Richter's pupils. The despotic spendthrift, the Margrave of Bayreuth, has also his niche, or rather pillory, in the story. Notable, too, is the tendency, later more marked, to contrast the inconsiderate harshness of men with the patient humility of women. Encouraged by Moritz, who declared the book "better than Goethe," Richter for the first time signed his work "Jean Paul." He was well paid for it and had no further serious financial cares.
Before the Lodge was out of press Jean Paul had begun Hesperus, or 45 Dog-post-days, which magnified the merits of the earlier novel but also exaggerated its defects. Wanton eccentricity was given fuller play, formlessness seemed cultivated as an art. Digressions interrupt the narrative with slender excuse, or with none; there is, as with the English Sterne, an obtrusion of the author's personality; the style seems as wilfully crude as the mastery in word-building and word-painting is astonishing. On the other hand there is both greater variety and greater distinction in the characters, a more developed fabulation and a wonderful deepening and refinement of emotional description. Werther was not yet out of fashion and lovers of his "Sorrows" found in Hesperus a book after their hearts. It established the fame of Jean Paul for his generation. It brought women by swarms to his feet. They were not discouraged there. It was his platonic rule "never to sacrifice one love to another," but to experiment with "simultaneous love," "tutti love," a "general warmth" of universal affection. Intellectually awakened women were attracted possibly as much by Richter's knowledge of their feelings as by the fascination of his personality. Hesperus lays bare many little wiles dear to feminine hearts, and contains some keenly sympathetic satire on German housewifery.
While still at work on Hesperus Jean Paul returned to his mother's house at Hof. "Richter's study and sitting-room offered about this time," says Doering, his first biographer, "a true and beautiful picture of his simple yet noble mind, which took in both high and low. While his mother bustled about the housework at fire or table he sat in a corner of the same room at a plain writing-desk with few or no books at hand, but only one or two drawers with excerpts and manuscripts. * * * Pigeons fluttered in and out of the chamber."
At Hof, Jean Paul continued to teach with originality and much success until 1796, when an invitation from Charlotte von Kalb to visit Weimar brought him new interests and connections. Meanwhile, having finished Hesperus in July, 1794, he began work immediately on the genial Life of Quintus Fixlein, Based on Fifteen Little Boxes of Memoranda, an idyl, like Wuz, of the schoolhouse and the parsonage, reflecting Richter's pedagogical interests and much of his personal experience. Its satire of philological pedantry has not yet lost pertinence or pungency. Quintus, ambitious of authorship, proposes to himself a catalogued interpretation of misprints in German books and other tasks hardly less laboriously futile. His creator treats him with unfailing good humor and "the consciousness of a kindred folly." Fixlein is the archetypal pedant. The very heart of humor is in the account of the commencement exercises at his school. His little childishnesses are delightfully set forth; so, too, is his awe of aristocracy. He always took off his hat before the windows of the manor house, even if he saw no one there. The crown of it all is The Wedding. The bridal pair's visit to the graves of by-gone loves is a gem of fantasy. But behind all the humor and satire must not be forgotten, in view of what was to follow, the undercurrent of courageous democratic protest which finds its keenest expression in the "Free Note" to Chapter Six. Fixlein appeared in 1796.
Richter's next story, the unfinished Biographical Recreations under the Cranium of a Giantess, sprang immediately from a visit to Bayreuth in 1794 and his first introduction to aristocracy. Its chief interest is in the enthusiastic welcome it extends to the French Revolution. Intrinsically more important is the Flower, Fruit and Thorn Pieces which crowded the other subject from his mind and tells with much idyllic charm of "the marriage, life, death and wedding of F. H. Siebenkäs, Advocate of the Poor" (1796-7).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4","pageTitle":"The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 (Коллектив авторов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Коллектив авторов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04","item":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4","url":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4","name":"«The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a98085a8-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4#work","name":"The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04","url":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4","description":"Полный текст книги «The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a98085a8-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/raznoe-4340152/the-german-classics-of-the-nineteenth-and-twentieth-centuri-36362126/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9980df13-0ec7-11e4-824d-0025905a06ea#person","name":"Коллектив авторов","url":"https://bookra.app/author/9980df13-0ec7-11e4-824d-0025905a06ea"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4#edition","url":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/raznoe-4340152/the-german-classics-of-the-nineteenth-and-twentieth-centuri-36362126/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3yf2AFJ4","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764284,"shortId":"3yf2AFJ4","title":"The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a98085a8-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Коллектив авторов","authors":[{"id":"9980df13-0ec7-11e4-824d-0025905a06ea","displayName":"Коллектив авторов","protectedUrl":"/author/9980df13-0ec7-11e4-824d-0025905a06ea","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764284","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764284","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764284","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764284","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764284","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764284"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764284","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764284","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764284","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764284"},"guestReaderUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9980df13-0ec7-11e4-824d-0025905a06ea","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":137,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 137","sections":[{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"The immediate effect of the bright hours at Hof on Richter as a writer was wholly beneficent. Mr. Florian Fülbel's Journey and Bailiff Josuah Freudel's Complaint Bible show a new geniality in the personification of amusing foibles. And with these was a real little masterpiece, Life of the Contented Schoolmaster Maria Wuz, which alone, said the Berlin critic Moritz, might suffice to make its author immortal. In this delicious pedagogical idyl, written in December, 1790, the humor is sound, healthy, thoroughly German and characteristic of Richter at his best. It seems as though one of the great Dutch painters were guiding the pen, revealing the beauty of common things and showing the true charm of quiet domesticity. Richter's Contented Schoolmaster lacked much in grace of form, but it revealed unguessed resources in the German language, it showed democratic sympathies more genuine than Rousseau's, it gave the promise of a new pedagogy and a fruitful esthetic; above all it bore the unmistakable mint-mark of genius."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"Wuz won cordial recognition from the critics. With the general public it was for the time overshadowed by the success of a more ambitious effort, Richter's first novel, The Invisible Lodge. This fanciful tale of an idealized freemasonry is a study of the effects in after life of a secluded education. Though written in the year of the storming of the Tuileries it shows the prose-poet of the Fichtelgebirge as yet untouched by the political convulsions of the time. The Lodge, though involved in plot and reaching an empty conclusion, yet appealed very strongly to the Germans of 1793 by its descriptions of nature and its sentimentalized emotion. It was truly of its time. Men and especially women liked then, better than they do now, to read how \"the angel who loves the earth brought the most holy lips of the pair together in an inextinguishable kiss, and a seraph entered into their beating hearts and gave them the flames of a supernal love.\" Of greater present interest than the heartbeats of hero or heroine are the minor characters of the story, presenting genially the various types of humor or studies from life made in the \"erotic academy\" or in the families of Richter's pupils. The despotic spendthrift, the Margrave of Bayreuth, has also his niche, or rather pillory, in the story. Notable, too, is the tendency, later more marked, to contrast the inconsiderate harshness of men with the patient humility of women. Encouraged by Moritz, who declared the book \"better than Goethe,\" Richter for the first time signed his work \"Jean Paul.\" He was well paid for it and had no further serious financial cares."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"Before the Lodge was out of press Jean Paul had begun Hesperus, or 45 Dog-post-days, which magnified the merits of the earlier novel but also exaggerated its defects. Wanton eccentricity was given fuller play, formlessness seemed cultivated as an art. Digressions interrupt the narrative with slender excuse, or with none; there is, as with the English Sterne, an obtrusion of the author's personality; the style seems as wilfully crude as the mastery in word-building and word-painting is astonishing. On the other hand there is both greater variety and greater distinction in the characters, a more developed fabulation and a wonderful deepening and refinement of emotional description. Werther was not yet out of fashion and lovers of his \"Sorrows\" found in Hesperus a book after their hearts. It established the fame of Jean Paul for his generation. It brought women by swarms to his feet. They were not discouraged there. It was his platonic rule \"never to sacrifice one love to another,\" but to experiment with \"simultaneous love,\" \"tutti love,\" a \"general warmth\" of universal affection. Intellectually awakened women were attracted possibly as much by Richter's knowledge of their feelings as by the fascination of his personality. Hesperus lays bare many little wiles dear to feminine hearts, and contains some keenly sympathetic satire on German housewifery."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"While still at work on Hesperus Jean Paul returned to his mother's house at Hof. \"Richter's study and sitting-room offered about this time,\" says Doering, his first biographer, \"a true and beautiful picture of his simple yet noble mind, which took in both high and low. While his mother bustled about the housework at fire or table he sat in a corner of the same room at a plain writing-desk with few or no books at hand, but only one or two drawers with excerpts and manuscripts. * * * Pigeons fluttered in and out of the chamber.\""},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"At Hof, Jean Paul continued to teach with originality and much success until 1796, when an invitation from Charlotte von Kalb to visit Weimar brought him new interests and connections. Meanwhile, having finished Hesperus in July, 1794, he began work immediately on the genial Life of Quintus Fixlein, Based on Fifteen Little Boxes of Memoranda, an idyl, like Wuz, of the schoolhouse and the parsonage, reflecting Richter's pedagogical interests and much of his personal experience. Its satire of philological pedantry has not yet lost pertinence or pungency. Quintus, ambitious of authorship, proposes to himself a catalogued interpretation of misprints in German books and other tasks hardly less laboriously futile. His creator treats him with unfailing good humor and \"the consciousness of a kindred folly.\" Fixlein is the archetypal pedant. The very heart of humor is in the account of the commencement exercises at his school. His little childishnesses are delightfully set forth; so, too, is his awe of aristocracy. He always took off his hat before the windows of the manor house, even if he saw no one there. The crown of it all is The Wedding. The bridal pair's visit to the graves of by-gone loves is a gem of fantasy. But behind all the humor and satire must not be forgotten, in view of what was to follow, the undercurrent of courageous democratic protest which finds its keenest expression in the \"Free Note\" to Chapter Six. Fixlein appeared in 1796."},{"id":"content0:28","kind":"paragraph","text":"Richter's next story, the unfinished Biographical Recreations under the Cranium of a Giantess, sprang immediately from a visit to Bayreuth in 1794 and his first introduction to aristocracy. Its chief interest is in the enthusiastic welcome it extends to the French Revolution. Intrinsically more important is the Flower, Fruit and Thorn Pieces which crowded the other subject from his mind and tells with much idyllic charm of \"the marriage, life, death and wedding of F. H. Siebenkäs, Advocate of the Poor\" (1796-7)."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 / Masterpieces of German Literature Translated…","page":1,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"EDITOR'S NOTE","page":1,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"JEAN PAUL","page":1,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4#reader-content"},{"id":"content0:5:1","label":"* * * * *","page":1,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4#reader-content"},{"id":"content0:6:1","label":"THE LIFE OF JEAN PAUL","page":1,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"QUINTUS FIXLEIN'S WEDDING1","page":5,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"ROME2","page":7,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=7#reader-content"},{"id":"content3:0:10","label":"THE OPENING OF THE WILL","page":10,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=10#reader-content"},{"id":"content3:10:11","label":"\"SECOND CLAUSE","page":11,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=11#reader-content"},{"id":"content3:14:11","label":"\"THIRD CLAUSE","page":11,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=11#reader-content"},{"id":"content4:0:12","label":"WILHELM VON HUMBOLDT","page":12,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=12#reader-content"},{"id":"content4:1:12","label":"* * * * *","page":12,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=12#reader-content"},{"id":"content4:2:12","label":"SCHILLER AND THE PROCESS OF HIS INTELLECTUAL DEVELOPMENT","page":12,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=12#reader-content"},{"id":"content5:0:15","label":"THE EARLY ROMANTIC SCHOOL","page":15,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=15#reader-content"},{"id":"content6:0:22","label":"AUGUST WILHELM SCHLEGEL","page":22,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=22#reader-content"},{"id":"content6:1:22","label":"* * * * *","page":22,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=22#reader-content"},{"id":"content6:2:22","label":"LECTURES ON DRAMATIC ART11 (1809)","page":22,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=22#reader-content"},{"id":"content6:4:22","label":"LECTURE XXII","page":22,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=22#reader-content"},{"id":"content6:34:27","label":"LECTURE XXIII","page":27,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=27#reader-content"},{"id":"content7:0:35","label":"FRIEDRICH SCHLEGEL","page":35,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=35#reader-content"},{"id":"content7:1:35","label":"* * * * *","page":35,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=35#reader-content"},{"id":"content7:2:35","label":"INTRODUCTION TO LUCINDA","page":35,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=35#reader-content"},{"id":"content7:13:36","label":"LUCINDA (1799)","page":36,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=36#reader-content"},{"id":"content7:16:36","label":"PROLOGUE","page":36,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=36#reader-content"},{"id":"content7:21:36","label":"CONFESSIONS OF AN AWKWARD MAN","page":36,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=36#reader-content"},{"id":"content7:22:36","label":"JULIUS TO LUCINDA","page":36,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=36#reader-content"},{"id":"content7:28:37","label":"DITHYRAMBIC FANTASY ON THE LOVELIEST OF SITUATIONS","page":37,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=37#reader-content"},{"id":"content7:36:38","label":"* * * * *","page":38,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=38#reader-content"},{"id":"content7:40:38","label":"SKETCH OF LITTLE WILHELMINA","page":38,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=38#reader-content"},{"id":"content7:48:39","label":"AN IDYL OF IDLENESS","page":39,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=39#reader-content"},{"id":"content7:63:40","label":"CONSTANCY AND PLAY","page":40,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=40#reader-content"},{"id":"content7:160:42","label":"METAMORPHOSES","page":42,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=42#reader-content"},{"id":"content7:166:43","label":"TWO LETTERS","page":43,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=43#reader-content"},{"id":"content7:167:43","label":"I","page":43,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=43#reader-content"},{"id":"content7:171:43","label":"* * * * *","page":43,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=43#reader-content"},{"id":"content7:183:44","label":"* * * * *","page":44,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=44#reader-content"},{"id":"content7:195:45","label":"* * * * *","page":45,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=45#reader-content"},{"id":"content7:209:45","label":"II","page":45,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=45#reader-content"},{"id":"content7:225:47","label":"A REFLECTION","page":47,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=47#reader-content"},{"id":"content7:253:48","label":"II","page":48,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=48#reader-content"},{"id":"content7:262:49","label":"LONGING AND PEACE","page":49,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=49#reader-content"},{"id":"content7:270:49","label":"LUCINDA","page":49,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=49#reader-content"},{"id":"content7:272:49","label":"JULIUS","page":49,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=49#reader-content"},{"id":"content7:305:49","label":"DALLYINGS OF THE FANTASY","page":49,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=49#reader-content"},{"id":"content8:0:50","label":"APHORISMS","page":50,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=50#reader-content"},{"id":"content8:35:51","label":"NOVALIS (FRIEDRICH VON HARDENBERG)","page":51,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=51#reader-content"},{"id":"content8:36:51","label":"* * * * *","page":51,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=51#reader-content"},{"id":"content8:37:51","label":"THE STORY OF HYACINTH AND ROSEBLOSSOM","page":51,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=51#reader-content"},{"id":"content9:0:52","label":"APHORISMS33","page":52,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=52#reader-content"},{"id":"content9:52:53","label":"HYMN TO NIGHT (1800)","page":53,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=53#reader-content"},{"id":"content9:59:54","label":"\"THOUGH NONE THY NAME SHOULD CHERISH\"34","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:0:54","label":"TO THE VIRGIN35","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:2:54","label":"FRIEDRICH HÖLDERLIN","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:3:54","label":"* * * * *","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:4:54","label":"HYPERION'S SONG OF FATE36 (1799)","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:6:54","label":"EVENING PHANTASIE[36] (1799)","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:9:54","label":"LUDWIG TIECK","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:11:54","label":"PUSS IN BOOTS (1797)","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:14:54","label":"DRAMATIS PERSONÆ","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:60:54","label":"PROLOGUE","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:63:54","label":"FISCHER","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:65:54","label":"MÜLLER","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:71:54","label":"SCHLOSS","page":54,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=54#reader-content"},{"id":"content10:80:55","label":"MÜLLER","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:82:55","label":"FISCHER","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:86:55","label":"SCHLOSS","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:93:55","label":"LEUTNER","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:100:55","label":"MANY VOICES","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:124:55","label":"WIESENER (on the other side)","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:128:55","label":"WIESENER","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:130:55","label":"VOICES","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:134:55","label":"ALL","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:136:55","label":"A CANDLE-SNUFFER","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:140:55","label":"THE PLAYWRIGHT (behind the scenes)","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:146:55","label":"PLAYWR","page":55,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=55#reader-content"},{"id":"content10:193:56","label":"MÜLLER","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content10:195:56","label":"LEUTNER","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content10:197:56","label":"SCHLOSS","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content10:199:56","label":"ALL","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content10:201:56","label":"PLAYWR","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content10:205:56","label":"VOICES FROM THE GALLERY","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content11:0:56","label":"ACT I","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content11:3:56","label":"LORENZ","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content11:15:56","label":"BARTHEL","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content11:17:56","label":"GOTTLIEB","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content11:31:56","label":"FISCHER","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content11:43:56","label":"HINZE","page":56,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=56#reader-content"},{"id":"content11:65:57","label":"GOTTLIEB","page":57,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=57#reader-content"},{"id":"content11:67:57","label":"HINZE","page":57,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=57#reader-content"},{"id":"content11:71:57","label":"FISCHER","page":57,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=57#reader-content"},{"id":"content11:73:57","label":"LEUTNER","page":57,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=57#reader-content"},{"id":"content11:75:57","label":"SCHLOSS","page":57,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=57#reader-content"},{"id":"content11:130:57","label":"SHOEMAK","page":57,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=57#reader-content"},{"id":"content11:176:58","label":"FISCHER","page":58,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=58#reader-content"},{"id":"content11:178:58","label":"MÜLLER","page":58,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=58#reader-content"},{"id":"content11:181:58","label":"SCHLOSS","page":58,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=58#reader-content"},{"id":"content11:183:58","label":"LEUTNER","page":58,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=58#reader-content"},{"id":"content11:187:58","label":"KING","page":58,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=58#reader-content"},{"id":"content11:189:58","label":"PRINCESS","page":58,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=58#reader-content"},{"id":"content11:214:58","label":"LEANDER","page":58,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=58#reader-content"},{"id":"content11:241:59","label":"PRINCESS","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:243:59","label":"LEANDER","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:246:59","label":"GROOM","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:253:59","label":"KING","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:257:59","label":"NATHAN","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:294:59","label":"FISCHER","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:296:59","label":"SCHLOSS","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:298:59","label":"LEUTNER","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:300:59","label":"MÜLLER","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:304:59","label":"LORENZ","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:306:59","label":"HOST","page":59,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=59#reader-content"},{"id":"content11:322:60","label":"HOST","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:324:60","label":"LORENZ","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:329:60","label":"KUNZ","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:333:60","label":"MICHEL","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:338:60","label":"SOLDIER","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:350:60","label":"1ST HUSS","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:354:60","label":"2D HUSS","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:376:60","label":"INTERLUDE","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:377:60","label":"FISCHER","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:379:60","label":"LEUTNER","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:381:60","label":"SCHLOSS","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:383:60","label":"MÜLLER","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:394:60","label":"NEIGHBOR","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:396:60","label":"WIESENER","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:406:60","label":"BÖTTICH","page":60,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=60#reader-content"},{"id":"content11:412:61","label":"FISCHER","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content11:414:61","label":"BÖTTICH","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content11:416:61","label":"LEUTNER","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content12:0:61","label":"ACT II","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content12:3:61","label":"GOTTLIEB","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content12:5:61","label":"HINZE","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content12:15:61","label":"MÜLLER","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content12:50:61","label":"HE","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content12:52:61","label":"SHE","page":61,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=61#reader-content"},{"id":"content12:56:62","label":"SHE","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:58:62","label":"HE","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:64:62","label":"HINZE","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:87:62","label":"NEIGHBOR","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:89:62","label":"WIESENER","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:91:62","label":"FISCHER","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:93:62","label":"LEUTNER","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:95:62","label":"MÜLLER","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:97:62","label":"SCHLOSS","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:120:62","label":"KING","page":62,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=62#reader-content"},{"id":"content12:122:63","label":"COOK","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:124:63","label":"KING","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:126:63","label":"PRINCESS","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:130:63","label":"FISCHER","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:133:63","label":"GROOM","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:142:63","label":"HINZE","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:156:63","label":"NATHAN","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:166:63","label":"HISTORIAN","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:174:63","label":"LEUTNER","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:178:63","label":"SCHLOSS","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:184:63","label":"SERVANT","page":63,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=63#reader-content"},{"id":"content12:190:64","label":"JACKPUD","page":64,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=64#reader-content"},{"id":"content12:192:64","label":"HINZE","page":64,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=64#reader-content"},{"id":"content12:226:64","label":"KING","page":64,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=64#reader-content"},{"id":"content12:232:64","label":"LEANDER","page":64,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=64#reader-content"},{"id":"content12:277:65","label":"KING","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:282:65","label":"PRINCESS","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:305:65","label":"COURTIER","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:308:65","label":"AUTHOR","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:310:65","label":"IN THE PIT","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:314:65","label":"FISCHER","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:318:65","label":"NEIGHBOR","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:322:65","label":"ALL","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:327:65","label":"THE FOUR-FOOTED ANIMALS","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:329:65","label":"THE BIRDS","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:331:65","label":"CHORUS TOGETHER","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:338:65","label":"WIESENER","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:344:65","label":"LEUTNER","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:348:65","label":"SCHLOSS","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:350:65","label":"BÖTTICH","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:352:65","label":"MÜLLER","page":65,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=65#reader-content"},{"id":"content12:362:66","label":"FISCHER","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content12:364:66","label":"BÖTTICH","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:0:66","label":"ACT III","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:3:66","label":"MACHIN","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:5:66","label":"PLAYWR","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:7:66","label":"LEUTNER","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:10:66","label":"SCHLOSS","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:27:66","label":"WIESENER","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:29:66","label":"NEIGHBOR","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:37:66","label":"JACKPUD","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:39:66","label":"MÜLLER","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:75:66","label":"THE PIT","page":66,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=66#reader-content"},{"id":"content13:81:67","label":"JACKPUD","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:87:67","label":"PLAYWR","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:89:67","label":"ALL IN THE PIT","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:108:67","label":"GOTTLIEB","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:110:67","label":"HINZE","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:120:67","label":"SCHLOSS","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:122:67","label":"FISCHER","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:128:67","label":"WIESENER","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:130:67","label":"NEIGHBOR","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:152:67","label":"BÖTTICH","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:158:67","label":"MÜLLER","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:160:67","label":"MANY VOICES","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:170:67","label":"HE","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:172:67","label":"SHE","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:186:67","label":"BOTH","page":67,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=67#reader-content"},{"id":"content13:205:68","label":"KING","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:207:68","label":"PRINCESS","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:212:68","label":"LEANDER","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:214:68","label":"JACKPUD","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:220:68","label":"LEUTNER","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:222:68","label":"MÜLLER","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:224:68","label":"SCHLOSS","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:250:68","label":"FISCHER","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:272:68","label":"HINZE","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:277:68","label":"HINZE. JACKPUDDING","page":68,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=68#reader-content"},{"id":"content13:300:69","label":"HINZE","page":69,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=69#reader-content"},{"id":"content13:302:69","label":"HOST","page":69,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=69#reader-content"},{"id":"content13:318:69","label":"PRINCESS","page":69,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=69#reader-content"},{"id":"content13:320:69","label":"KING","page":69,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=69#reader-content"},{"id":"content13:348:69","label":"KUNZ","page":69,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=69#reader-content"},{"id":"content13:352:69","label":"FISCHER","page":69,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=69#reader-content"},{"id":"content13:354:69","label":"SCHLOSS","page":69,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=69#reader-content"},{"id":"content13:364:70","label":"KUNZ","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:366:70","label":"KING","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:368:70","label":"PRINCESS","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:381:70","label":"GOTTLIEB","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:384:70","label":"HINZE","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:425:70","label":"SERVANT","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:441:70","label":"LEUTNER","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:443:70","label":"WIESENER","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:445:70","label":"NEIGHBOR","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:449:70","label":"PEASANT","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:451:70","label":"BUGBEAR","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:461:70","label":"OFFICER","page":70,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=70#reader-content"},{"id":"content13:484:71","label":"BUGBEAR","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:486:71","label":"HINZE","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:514:71","label":"SCHLOSS","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:517:71","label":"PLAYWR","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:524:71","label":"PEACEMAK","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:532:71","label":"WIESENER","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:537:71","label":"KING","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:544:71","label":"GOTTLIEB","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content13:548:71","label":"PRINCESS","page":71,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=71#reader-content"},{"id":"content14:0:72","label":"FAIR ECKBERT (1796)","page":72,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=72#reader-content"},{"id":"content15:0:77","label":"THE ELVES37 (1811)","page":77,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=77#reader-content"},{"id":"content16:0:84","label":"HEINRICH VON KLEIST","page":84,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=84#reader-content"},{"id":"content16:1:84","label":"* * * * *","page":84,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=84#reader-content"},{"id":"content16:2:84","label":"THE LIFE OF HEINRICH VON KLEIST","page":84,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=84#reader-content"},{"id":"content17:0:88","label":"MICHAEL KOHLHAAS (1808)","page":88,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=88#reader-content"},{"id":"content17:1:88","label":"A Tale from an Old Chronicle","page":88,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=88#reader-content"},{"id":"content18:0:118","label":"THE PRINCE OF HOMBURG","page":118,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=118#reader-content"},{"id":"content18:1:118","label":"DRAMATIS PERSONÆ","page":118,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=118#reader-content"},{"id":"content18:21:118","label":"THE PRINCE OF HOMBURG (1810)","page":118,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=118#reader-content"},{"id":"content18:25:118","label":"ACT I","page":118,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=118#reader-content"},{"id":"content18:27:118","label":"SCENE I","page":118,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=118#reader-content"},{"id":"content18:49:119","label":"SCENE II","page":119,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=119#reader-content"},{"id":"content18:51:119","label":"SCENE III","page":119,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=119#reader-content"},{"id":"content19:0:119","label":"SCENE IV","page":119,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=119#reader-content"},{"id":"content19:14:120","label":"SCENE V","page":120,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=120#reader-content"},{"id":"content20:0:121","label":"SCENE VI","page":121,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=121#reader-content"},{"id":"content20:4:121","label":"ACT II","page":121,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=121#reader-content"},{"id":"content20:6:121","label":"SCENE I","page":121,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=121#reader-content"},{"id":"content20:13:122","label":"SCENE II","page":122,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=122#reader-content"},{"id":"content21:0:123","label":"SCENE III","page":123,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=123#reader-content"},{"id":"content21:3:123","label":"SCENE IV","page":123,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=123#reader-content"},{"id":"content21:8:123","label":"SCENE V","page":123,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=123#reader-content"},{"id":"content21:16:123","label":"SCENE VI","page":123,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=123#reader-content"},{"id":"content21:30:124","label":"SCENE VII","page":124,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=124#reader-content"},{"id":"content22:0:124","label":"SCENE VIII","page":124,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=124#reader-content"},{"id":"content22:14:125","label":"SCENE IX","page":125,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=125#reader-content"},{"id":"content22:17:125","label":"SCENE X","page":125,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=125#reader-content"},{"id":"content23:0:126","label":"ACT III","page":126,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=126#reader-content"},{"id":"content23:2:126","label":"SCENE I","page":126,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=126#reader-content"},{"id":"content24:0:127","label":"SCENE II","page":127,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=127#reader-content"},{"id":"content24:4:127","label":"SCENE III","page":127,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=127#reader-content"},{"id":"content24:8:127","label":"SCENE IV","page":127,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=127#reader-content"},{"id":"content24:12:127","label":"SCENE V","page":127,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=127#reader-content"},{"id":"content25:0:128","label":"ACT IV","page":128,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=128#reader-content"},{"id":"content25:2:128","label":"SCENE I","page":128,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=128#reader-content"},{"id":"content25:25:129","label":"SCENE II","page":129,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=129#reader-content"},{"id":"content26:0:129","label":"SCENE III","page":129,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=129#reader-content"},{"id":"content26:3:130","label":"SCENE IV","page":130,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=130#reader-content"},{"id":"content27:0:131","label":"ACT V","page":131,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=131#reader-content"},{"id":"content27:2:131","label":"SCENE I","page":131,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=131#reader-content"},{"id":"content27:6:131","label":"SCENE II","page":131,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=131#reader-content"},{"id":"content27:14:131","label":"SCENE III","page":131,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=131#reader-content"},{"id":"content27:17:131","label":"SCENE IV","page":131,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=131#reader-content"},{"id":"content27:24:132","label":"SCENE V","page":132,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=132#reader-content"},{"id":"content28:0:134","label":"SCENE VI","page":134,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=134#reader-content"},{"id":"content28:7:134","label":"SCENE VII","page":134,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=134#reader-content"},{"id":"content28:18:134","label":"SCENE VIII","page":134,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=134#reader-content"},{"id":"content28:25:135","label":"SCENE IX","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"content28:34:135","label":"SCENE X","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"content29:0:135","label":"SCENE XI","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:135","label":"1","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:135","label":"2","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:135","label":"3","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:135","label":"4","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:135","label":"5","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:135","label":"6","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:135","label":"7","page":135,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=135#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:136","label":"8","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:136","label":"9","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:136","label":"10","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:136","label":"11","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:136","label":"12","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:136","label":"13","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:136","label":"14","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:136","label":"15","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:136","label":"16","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:136","label":"17","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:136","label":"18","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:136","label":"19","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:136","label":"20","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:136","label":"21","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:136","label":"22","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:136","label":"23","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:74:136","label":"24","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:77:136","label":"25","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:136","label":"26","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:136","label":"27","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:136","label":"28","page":136,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=136#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:137","label":"29","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:137","label":"30","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:137","label":"31","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:137","label":"32","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:137","label":"33","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:137","label":"34","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:112:137","label":"35","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:115:137","label":"36","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"},{"id":"contentnotes0:118:137","label":"37","page":137,"pageUrl":"/books/3yf2AFJ4?page=137#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}