Фрейя Семи Островов

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","pageTitle":"Фрейя Семи Островов (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фрейя Семи Островов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фрейя Семи Островов». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фрейя Семи Островов","item":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","url":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","name":"«Фрейя Семи Островов». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фрейя Семи Островов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68429/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#work","name":"Фрейя Семи Островов","url":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","description":"В тропическом архипелаге «Семи Островов» молодой торговец Нельсон, его дочь Фрейя и капитан парохода Джеспер Эллен сталкиваются с внешними политическими интригами и внутренними конфликтами, которые ставят под угрозу их отношения и контроль над островами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68429/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"конрад, фрейя, семь островов, приключения, морские путешествия, роман, английская литература, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"конрад"},{"@type":"Thing","name":"фрейя"},{"@type":"Thing","name":"семь островов"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#edition","url":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фрейя Семи Островов»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800460,"shortId":"3zMcaR9G","title":"Фрейя Семи Островов","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68429/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Фрейя Семи Островов» – одна из рассказов, включенных в сборник Джозефа Конрада. В повествовании автор переносит читателя в экзотический мир морских странствий и приключений. Главная героиня, Фрейя, живет на семи островах и сталкивается с различными испытаниями, связанными с торговлей и личными отношениями. История раскрывает темы дружбы, любви и борьбы за свободу в условиях неизведанных морей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["конрад","фрейя","семь островов","приключения","морские путешествия","роман","английская литература","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В тропическом архипелаге «Семи Островов» молодой торговец Нельсон, его дочь Фрейя и капитан парохода Джеспер Эллен сталкиваются с внешними политическими интригами и внутренними конфликтами, которые ставят под угрозу их отношения и контроль над островами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными чувствами Фрейи и Джеспера и внешними политическими и торговыми интересами, включая вмешательство голландского лейтенанта Химскирка."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Нельсон – торговец, который избегает Филиппин из страха перед испанскими властями","Фрейя – умная и красивая дочь Нельсона, владеющая островом и роялем","Джеспер Эллен – капитан, привлекающий внимание Фрейи","Нельсон опасается вмешательства голландских властей и лейтенанта Химскирка","Фрейя решает отложить брак с Джеспером до 21 года","Конфликт между торговыми интересами и личными чувствами","Роль ревности и подозрений в разрушении отношений","Влияние внешних обстоятельств (бриг «Бонито») на внутренние конфликты"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как внешняя власть и внутренние страхи могут осложнить поиск счастья и свободы, заставляя персонажей выбирать между личными желаниями и обязанностями перед островами и их сообществом."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся исторической прозой о колониальных временах","Любители романтических историй с элементами политической интриги"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и власть в тропическом архипелаге","Торговые и политические напряжения в Восточных морях"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фрейя — Красивая и умная девушка, владеющая островом, играет на рояле, влюблена в Джеспера, старается сохранять спокойствие и балансировать между любовью к Джесперу и семейными обязанностями.","Нельсон — Путешественник, владеющий Семь Островами, отец Фрейи, избегает Филиппин из страха перед испанскими властями, опасается вмешательства голландских властей и лейтенанта Химскирка.","Джеспер Эллен — Молодой и предприимчивый моряк, капитан парохода «Бонито», привлекает внимание Фрейи, часто посещает остров, роман с Фрейей, но Нельсон не одобряет.","Химскирк — Владелец канонерки «Нептун», преследует Фрейю, вызывает опасения у Нельсона, ревнивый и агрессивный, стремится защитить интересы капитана Эллена и контролировать ситуацию вокруг Фрейи и Джеспера.","Шульц — Сдержанный и профессиональный капитан, но воспринимается Химскирком как угроза, конфликтует с ним.","Антония — Боязлива и подвержена влиянию Химскирка, служанка Нельсона.","Нарратор — Старый друг Нельсона, получает письмо и описывает события, наблюдая за жизнью на островах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Он всё ещё был там — уже женатый и не первой молодости. Я представил его себе располневшим и втянувшимся в семейную жизнь; короче, укрощённым судьбой, общей для всех, за исключением тех любимцев богов, что умирают в молодые годы.\"","\"Фрейя была одной из тех девушек, какие не забываются. У неё был идеальный овал лица; в этой очаровательной рамке гармоничное расположение всех черт и яркий румянец производили впечатление здоровья, силы и, если можно так выразиться, бессознательной самоуверенности — восхитительной капризной решимости.\"","Чего вы, чёрт возьми, ухмыляетесь?","Вы до смерти напугали мою горничную."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800460","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800460","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800460","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800460","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800460","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800460"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800460","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800460","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800460","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800460"},"guestReaderUrl":"/books/3zMcaR9G?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 23","sections":[{"id":"id48:23","kind":"paragraph","text":"Разумеется, я высмеял его страхи, которыми он отчасти со мной поделился. Он до известной степени считался со мной и уважал мои мнения — не за мои моральные качества, но за то, что я поддерживал якобы хорошие отношения с голландскими «властями». Я знал наверняка, что самое страшное его пугало, губернатор Банки — очаровательный, вспыльчивый, сердечный контр-адмирал в отставке, — был, несомненно, к нему расположен."},{"id":"id48:24","kind":"paragraph","text":"Эту утешительную гарантию я всегда выставлял на вид, и чело старика Нельсона (или Нильсена) обычно на секунду прояснялось; но затем он начинал покачивать головой с таким видом, словно хотел сказать: всё это прекрасно, но в самой природе голландских властей скрыты такие глубины, что никто, кроме него, не может их познать. Какая нелепость!"},{"id":"id48:25","kind":"paragraph","text":"В тот день, о каком я говорю, старик Нельсон был особенно раздражителен. Я старался занять его смешным и несколько скандальным приключением, случившимся с одним из наших общих знакомых в Сайгоне, как вдруг он неожиданно воскликнул:"},{"id":"id48:26","kind":"paragraph","text":"— Какого черта ему здесь нужно? Зачем он сюда является?"},{"id":"id48:27","kind":"paragraph","text":"Ясно, что он не слыхал ни одного слова. Это меня разозлило, так как анекдот действительно был хорош. Я пристально посмотрел на него."},{"id":"id48:28","kind":"paragraph","text":"— Ну-ну! — воскликнул я. — Неужели вам неизвестно, зачем Джеспер Эллен является сюда?"},{"id":"id48:29","kind":"paragraph","text":"Это был первый ясный намёк, какой я когда-либо делал, — намёк на истинный характер отношений между Джеспером и его дочерью. Он выслушал его очень спокойно."},{"id":"id48:30","kind":"paragraph","text":"— О, Фрейя — девушка разумная, — рассеянно пробормотал он, а его мысленный взор был, несомненно, прикован к «властям». Нет, Фрейя не глупа. Насчёт этого он не беспокоится. Он решительно ничего против не имеет. Она просто проводит с ним время; парень её забавляет, и больше ничего."},{"id":"id48:31","kind":"paragraph","text":"Когда проницательный старикан перестал бормотать, в доме воцарилась тишина. Те двое забавлялись очень тихо и, несомненно, от всей души. Какое более поглощающее и менее шумное развлечение могли они найти, чем строить планы на будущее? Сидя рядышком на веранде, они, должно быть, смотрели на бриг — третьего участника в этой увлекательной игре. Без него не было и будущего. Он был для них и счастьем, и домом, и великим свободным миром. Кто это сравнивал корабль с тюрьмой? Пусть меня с позором повесят на ноке, если это справедливо. Белые паруса этого судна были белыми крыльями — пожалуй, «крылами» звучит поэтичней, — белыми крылами их парящей любви. Парящей — относится к Джесперу. Фрейя, как все женщины, крепче держалась мирских условностей."},{"id":"id48:32","kind":"paragraph","text":"Но Джеспер оторвался от земли с того самого дня, когда они вместе глядели на бриг и между ними простерлось молчание — то молчание, какое является единственной совершенной формой общения между существами, наделенными даром речи, — и когда он предложил ей разделить с ним обладание этим сокровищем. Конечно, он презентовал ей бриг весь, целиком. Но ведь его сердце было отдано бригу с той минуты, когда он купил его в Маниле у пожилого перуанца в скромном чёрном суконном костюме, загадочного и велеречивого. Быть может, тот украл его у берегов Южной Америки, откуда, по его словам, приехал на Филиппины «по семейным обстоятельствам». Это «по семейным обстоятельствам» звучит определённо хорошо. Ни один истинный кабальеро не станет продолжать расспросы после такого заявления."},{"id":"id48:33","kind":"paragraph","text":"А Джеспер, конечно, был настоящим кабальеро. Бриг же был весь чёрный, загадочный и очень грязный: потускневшая жемчужина моря, или, вернее, заброшенное произведение искусства. Да, он, несомненно, был художником, этот неведомый строитель, придавший безукоризненные очертания корпусу из самого твёрдого тропического дерева, скреплённого чистейшей медью. Одному богу известно, в какой части света был построен этот бриг. Сам Джеспер не мог разузнать его историю от своего велеречивого мрачного перуанца — если парень был перуанцем, а не переодетым чёртом, как шутливо утверждал Джеспер. По моему мнению, бриг был так стар, что едва ли не принадлежал последним пиратам или торговцам невольниками; а быть может, он был клиппером, а прежними хозяевами были торговцы опиумом или контрабандисты."},{"id":"id48:34","kind":"paragraph","text":"Как бы то ни было, но бриг был в полной исправности, как будто его только что спустили на воду; он слушался руля, словно был гичкой, ходил под парусами, как волшебное судно, и, подобно красивым женщинам, прославившимся в истории своей бурной жизнью, казалось, хранил секрет вечной молодости. Поэтому ничего неестественного не было в том, что Джеспер Эллен обращался с ним, как влюбленный. Такое обращение вернуло бригу блеск его красоты. Джеспер покрыл его несколькими слоями лучшей белой краски, так заботливо, искусно, артистически наложенной и поддерживаемой в такой чистоте его запуганным экипажем из отборных малайцев, что драгоценная эмаль, какою пользуются ювелиры для своих изделий, не могла выглядеть лучше и быть нежнее на ощупь. Узкая позолоченная кайма опоясывала его изящный корпус, и своей красотой бриг легко затмевал любую увеселительную яхту, когда-либо появлявшуюся в те дни на Востоке. Должен сказать, что я лично предпочитаю тёмно-малиновую кайму на белом корпусе: она выделяется рельефнее и стоит дешевле. Так я и сказал Джесперу. Не тут-то было! Он признавал только лучшее листовое золото, хотя, в сущности, никакое украшение не могло быть достаточно великолепным для будущего жилища его Фрейи."},{"id":"id48:35","kind":"paragraph","text":"В его сердце чувства к бригу и к девушке были неразрывно слиты: так можно сплавить в одном тигле два драгоценных металла. А пламя было горячее, могу вас уверить. Оно вызвало в нём какое-то неистовое внутреннее волнение, проявлявшееся как в поступках, так и в желаниях. Сухощавый, долговязый, с тонким лицом, волнистыми каштановыми волосами, с напряжённым блеском стальных глаз и быстрыми, порывистыми движениями, он иной раз напоминал мне сверкающий отточенный меч, беспрестанно извлекаемый из ножен. И только когда он находился подле девушки, — когда он мог на неё смотреть, — эта странная напряженность сменялась серьёзным преданным вниманием, с каким он следил за малейшими её движениями и словами."},{"id":"id48:36","kind":"paragraph","text":"Её хладнокровное, трезвое, добродушное самообладание, казалось, укрепляло его сердце. А может быть, на него действовало так успокоительно очарование её лица, её голоса, её взглядов? Однако приходится думать, что именно всё это и воспламеняло его воображение, если истоки любви лежат в воображении. Но я не таков, чтобы исследовать глубже подобные тайны, и мне кажется, мы позабыли о бедном старике Нельсоне, восседающем на задней веранде и тревожно раздувающем щеки."},{"id":"id48:37","kind":"paragraph","text":"Я указал ему, что в конце концов Джеспера нельзя назвать частым посетителем. Он и его брат плавали по всем водам Архипелага. На это старичина Нельсон ответил только — и ответил с беспокойством:"},{"id":"id48:38","kind":"paragraph","text":"— Надеюсь, Химскирк сюда не заглянет, пока здесь стоит этот бриг."},{"id":"id48:39","kind":"paragraph","text":"Он уже видел в Химскирке какое-то пугало! В Химскирке! Право, этот человек мог вывести из терпения…"}],"toc":[{"id":"id410:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"Джозеф Конрад • ФРЕЙЯ СЕМИ ОСТРОВОВ Повесть","page":1,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G#reader-content"},{"id":"id47:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=4#reader-content"},{"id":"id46:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=5#reader-content"},{"id":"id45:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=9#reader-content"},{"id":"id44:0:16","label":"V","page":16,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=16#reader-content"},{"id":"id43:0:19","label":"VI","page":19,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=19#reader-content"},{"id":"id43:68:23","label":"notes","page":23,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=23#reader-content"},{"id":"id42:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=23#reader-content"},{"id":"id41:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}