Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Być może z własnego doświadczenia pracy z dziećmi Marija Pečkauskaitė jak nikt potrafiła dostrzec ich obawy, pragnienia, potrzeby. Czego może pragnąć dziecko urodzone i wychowane na wsi?Lepszego, jasnego życia. Takie dziecko pragnie „światła”, jakim jest przede wszystkim wiedza. W swym opowiadaniu pisarka w przejrzysty sposób przedstawia starania chłopczyka – Wincentego – pokładane dążąc w kierunku „światła”, czyli „į šviesą”, o czym prawi też tytuł utworu. Czy mu się uda?

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+

Читать онлайн

Страница 7 из 7

1

pūdymas – paliktas neapsėtas dirbamas laukas. [przypis edytorski]

Do tyłu

2

sodnas – sodas. [przypis edytorski]

Do tyłu

3

žabų tvora – tvora padaryta iš šakelių. [przypis edytorski]

Do tyłu

4

liktorius (brus.) – žvakidė. [przypis edytorski]

Do tyłu

5

šabasas – šabas; žydų šeštadienio šventė. [przypis edytorski]

Do tyłu

6

mietas – kuolas, baslys. [przypis edytorski]

Do tyłu

7

ūmai – staigiai. [przypis edytorski]

Do tyłu

8

dyvai (sl.) – keistenybės, stebuklingi dalykai. [przypis edytorski]

Do tyłu

9

kuisis – uodas. [przypis edytorski]

Do tyłu

10

veizdėti – pažiūrėti, žvelgti. [przypis edytorski]

Do tyłu

11

atidžia – dėmesys. [przypis edytorski]

Do tyłu

12

guzikas (lenk.) – saga. [przypis edytorski]

Do tyłu

13

(pa)blūdyti – (pa)kvailioti. [przypis edytorski]

Do tyłu

14

ar misliji? (lenk.) – ar galvoji? [przypis edytorski]

Do tyłu

15

možna (sl.) – galima. [przypis edytorski]

Do tyłu

16

ponavoti (lenk.) – ponauti, būti ponu, valdyti. [przypis edytorski]

Do tyłu

17

ponavojimas (lenk.) – valdymas. [przypis edytorski]

Do tyłu

18

mišiolas – mišių knyga. [przypis edytorski]

Do tyłu

19

išeiti/išleisti ”į služmą” (lenk.) – išeiti/išleisti tarnauti (pvz.: ponui). [przypis edytorski]

Do tyłu

20

kaštuoja (lenk.) – kainuoja. [przypis edytorski]

Do tyłu

21

spaviednė (sl.) – išpažintis. [przypis edytorski]

Do tyłu

22

aniolas (lenk.) – angelas. [przypis edytorski]

Do tyłu

23

nemožna (sl.) – negalima. [przypis edytorski]

Do tyłu

24

discipulka (lenk.) – virbalas raidėms rodyti, mokantis skaityti iš elementoriaus [przypis edytorski]

Do tyłu

25

lekcija (lenk.) – pamoka. [przypis edytorski]

Do tyłu

26

by tik – kad tik. [przypis edytorski]

Do tyłu

27

šlibždavojimas – skiemenavimas. [przypis edytorski]

Do tyłu

28

ale ir (lenk.) – bet ir. [przypis edytorski]

Do tyłu

29

kanečiniai (rus.) – būtinai. [przypis edytorski]

Do tyłu

30

svietas (sl.) – pasaulis. [przypis edytorski]

Do tyłu

31

gromata (rus.) – raštelis, laiškas. [przypis edytorski]

Do tyłu

32

auksinukas – čia: pinigas. [przypis edytorski]

Do tyłu

33

rokuoti (brus.) – skaičiuoti. [przypis edytorski]

Do tyłu

34

biednystė (lenk.) – vargas. [przypis edytorski]

Do tyłu

35

atramentas (lenk.) – rašalas. [przypis edytorski]

Do tyłu

36

zinzėti – zinzti, zyzti, zirzti. [przypis edytorski]

Do tyłu

37

skūra (lenk.) – oda. [przypis edytorski]

Do tyłu

38

utarninkas – antradienis. [przypis edytorski]

Do tyłu

39

šmotas – daugybė. [przypis edytorski]

Do tyłu

40

vožna (sl.) – svarbi. [przypis edytorski]

Do tyłu

41

gazeta (lenk.) – laikraštis. [przypis edytorski]

Do tyłu

42

grasymas – grasinimas. [przypis edytorski]

Do tyłu

43

instinktas – prigimtas, nesuprantamas patraukimas. [przypis autorski]

Do tyłu

44

prietelis (brus.) – bičiulis, draugas. [przypis edytorski]

Do tyłu

45

ėjo liūdnyn – darėsi vis liūdnesnis. [przypis edytorski]

Do tyłu

46

zabova (sl.) – linksmybės, žaidynės. [przypis edytorski]

Do tyłu

47

blovieščia (brus.) – nelemtinga. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 7 из 7

Назад167Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 195

Назад12195Далее