Тридцатилетняя женщина

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/46472tuQ","pageTitle":"Тридцатилетняя женщина (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тридцатилетняя женщина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тридцатилетняя женщина». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/46472tuQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тридцатилетняя женщина","item":"https://bookra.app/books/46472tuQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/46472tuQ","url":"https://bookra.app/books/46472tuQ","name":"«Тридцатилетняя женщина». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тридцатилетняя женщина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/46472tuQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/46472tuQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:16350/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/46472tuQ#work","name":"Тридцатилетняя женщина","url":"https://bookra.app/books/46472tuQ","description":"В романе «Тридцатилетняя женщина» автор описывает внутренний конфликт молодой женщины, разрывающейся между любовью и семейными обязанностями, через серию путешествий, встреч с влиятельными персонажами и семейных испытаний. Книга раскрывает психологию главной героини, её борьбу с общественными ожиданиями и поиск личной свободы в эпоху наполеоновских перемен.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:16350/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"женщина, париж, свадьба, любовь, муж, социальные нормы, период XIX, французская литература, отношения, мужская безразличность","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"женщина"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"свадьба"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"муж"},{"@type":"Thing","name":"социальные нормы"},{"@type":"Thing","name":"период XIX"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"мужская безразличность"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/46472tuQ#edition","url":"https://bookra.app/books/46472tuQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тридцатилетняя женщина»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/46472tuQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799528,"shortId":"46472tuQ","title":"Тридцатилетняя женщина","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:16350/thumbs/1200.webp","annotationText":"Тридцатилетняя женщина – роман о жизни молодой женщины в парижском обществе XIX века. Главная героиня сталкивается с разочарованием в браке и поиском собственного места в мире. Автор исследует социальные ожидания и внутренние конфликты, показывая, как женщина пытается найти смысл в отношениях с мужем. Книга раскрывает тонкие нюансы человеческих чувств и общественных ролей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["женщина","париж","свадьба","любовь","муж","социальные нормы","период XIX","французская литература","отношения","мужская безразличность"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Тридцатилетняя женщина» автор описывает внутренний конфликт молодой женщины, разрывающейся между любовью и семейными обязанностями, через серию путешествий, встреч с влиятельными персонажами и семейных испытаний. Книга раскрывает психологию главной героини, её борьбу с общественными ожиданиями и поиск личной свободы в эпоху наполеоновских перемен."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными желаниями и общественными ожиданиями, особенно в контексте брака и семейных обязанностей, приводит к внутреннему разрыву главной героини."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влияние общественных событий на личную жизнь","Семейные конфликты и ожидания от брака","Конфликт между любовью и долгом","Природа как катализатор эмоциональных откровений","Общественные и семейные ожидания ограничивают личные желания","Внутренняя изоляция и страдания маркизы, вызванные потерей и отсутствием поддержки.","Конфликт между светскими ожиданиями общества и личными убеждениями женщины.","Роль религиозных и светских персонажей в попытках облегчить душевные страдания.","Гостеприимство и моральное обязательство против личной безопасности","Внутренние конфликты и тайные желания, раскрывающиеся в семейной обстановке","Влияние внешних обстоятельств на семейные отношения и личные решения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что внутренний конфликт и поиск баланса между любовью и долгом остаются неизбежными, а семейные ценности и честность помогают справиться с трудностями."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской прозы","Читатели, интересующиеся психологией персонажей","Люди, ищущие глубокие размышления о любви и долге"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и долг","Внутренний конфликт","Роль женщины в обществе","Семейные ценности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жюли — Искренняя, чувствительная, стремится к любви, но сталкивается с семейными ожиданиями и страхами отца.","Виктор д’Эглемон — Молодой, добрый, но отец и Маркиза считают его недостаточно достойным. Поддерживает Жюли и Артура в путешествии, проявляет заботу.","Маркиза де Листомэр-Ландон — Обладает мудростью, пытается влиять на решения Жюли и внимательно следит за отношениями Жюли и Артура, иногда вмешивается.","Артур (лорд Гренвиль) — Заботливый и чуткий, но ограничен социальными обязанностями.","Маркиза (Жюли) — Известна своей красотой и изяществом, но погружается в изоляцию и глубокую душевную боль, отказываясь от общения и религиозных обрядов.","Отец Жюли — Тревожный, заботливый, пытается защитить дочь от «неправильных» браков.","Маркиз (бывший адъютант Наполеона) — Сдержанный, честный и преданный своему слову, но в момент встречи с незнакомцем испытывает внутренний конфликт между обязанностью и страхом.","Шарль де Ванденес — Восхищается Маркизой, но осознаёт ограничения, которые накладывает общество на женщин.","Священник (Кюре) — Рассказывает истории о страданиях и вере, пытаясь убедить Маркизу в необходимости религиозных практик.","Жена (Елена) — Старается поддерживать гармонию в семье, но её чувства к незнакомцу вызывают внутренний конфликт.","Дети (Абель, Моина, Елена) — Каждый из них реагирует по-своему: Абель — игривый, Моина — любопытная, Елена — эмоционально чувствительная.","Незнакомец — Мужчина в меховой шубе, который просит убежище и воды, но в ходе разговора раскрывает, что он убегает от преследования."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Все думают, что ты моя жена, — шепнул он на ухо девушке и, выпрямившись, зашагал ещё медленнее, что привело её в отчаяние.»","«Будет очень красиво, не правда ли? — спросила Жюли, улыбаясь.»","— Ах, как бы мне хотелось остаться здесь навсегда!","— Я не должна роптать, я сама виновата в своём несчастье.","«Сударыня, богатые люди принадлежат нам лишь тогда, когда их постигает горе; а горе замужней женщины, молодой, прекрасной, богатой, не потерявшей ни детей, ни родственников, объясняется и вызывается печалями, силу которых может смягчить лишь одна религия».","«Она была недовольна собою, как актриса, которой не удалась роль; скорбь владела её нервами, сердцем, рассудком.»","«Сударь, два часа на исходе.»","«Я благородно поступаю по отношению к вам, но вы этого не цените.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799528","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799528","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799528","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799528","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799528","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799528"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799528","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799528","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799528","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799528"},"guestReaderUrl":"/books/46472tuQ?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/46472tuQ?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/46472tuQ?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 49","sections":[{"id":"id48:37","kind":"paragraph","text":"— Ах, балованное дитя! — воскликнул, вздыхая, отец. — Даже наидобрейшие сердца бывают иногда жестоки. Значит, напрасно мы посвящаем вам свою жизнь, думаем лишь о вас, заботимся о вашем благе, жертвуем своими вкусами ради ваших причуд, обожаем вас, готовы отдать вам даже кровь свою! Увы! Всё это вы беспечно принимаете. Надобно обладать всемогуществом господа бога, чтобы навсегда завоевать вашу улыбку и вашу пренебрежительную любовь. И вот является чужой! Возлюбленный, муж похищает у нас ваше сердце."},{"id":"id48:38","kind":"paragraph","text":"Жюли удивлённо взглянула на отца: он шагал медленно и порой смотрел на неё потухшими глазами."},{"id":"id48:39","kind":"paragraph","text":"— Вы даже таитесь от нас, а впрочем, может быть, и от себя."},{"id":"id48:40","kind":"paragraph","text":"— О чём вы говорите, отец?"},{"id":"id48:41","kind":"paragraph","text":"— Жюли, ты, кажется, что-то скрываешь от меня. Ты влюблена, — с живостью продолжал старик, заметив, что дочка покраснела. — А я-то надеялся, что ты будешь верна своему старому отцу до самой его смерти, я-то надеялся, что ты будешь довольна и счастлива рядом со мной, что я буду любоваться тобою, той Жюли, какою ты была ещё совсем недавно. Не ведая твоей судьбы, я ещё мог мечтать о твоём будущем, но теперь уже не унести мне с собой надежду на счастье для тебя… Ты любишь в д’Эглемоне не кузена, а полковника. Сомнений больше нет."},{"id":"id48:42","kind":"paragraph","text":"— Отчего же мне нельзя любить его? — воскликнула девушка с выражением живейшего любопытства."},{"id":"id48:43","kind":"paragraph","text":"— Ах, Жюли, тебе не понять меня! — ответил, вздыхая, отец."},{"id":"id48:44","kind":"paragraph","text":"— Всё равно, скажите, — возразила она своевольным тоном."},{"id":"id48:45","kind":"paragraph","text":"— Хорошо же, доченька, выслушай меня. Девушки частенько грезят благородными, восхитительными образами, какими-то идеальными существами, и головы их набиты туманными представлениями о людях, о чувствах, о свете; затем они в простоте души наделяют самого заурядного человека теми совершенствами, о которых мечтали, и доверяются ему: они любят в своём избраннике воображаемое создание, а в конце концов, когда уже поздно отвести от себя беду, обманчивое очарование, которым они наделили свой кумир, превращается в страшный призрак. Жюли, я бы предпочёл, чтобы ты влюбилась в какого-нибудь старика, чем в полковника д’Эглемона. О, если б ты могла предвидеть, что станется с тобою лет через десять, ты бы воздала должное моей опытности! Виктора я знаю: он весел, но не остроумен, весел по-казарменному, он бездарен и расточителен. Таких людей небо сотворило лишь для того, чтобы они четыре раза в день плотно ели и переваривали пищу, спали, любили первую попавшуюся красотку и сражались. Жизни он не знает. По доброте сердечной — а сердце у него доброе — он, пожалуй, отдаст свой кошелёк бедняку, приятелю; но он беспечен, но у него нет чуткости, которая делает нас рабами счастья женщины; но он невежда, себялюбец… Есть много “но”…"},{"id":"id48:46","kind":"paragraph","text":"— Однако ж, отец, он, стало быть, и умён и талантлив, раз стал полковником…"},{"id":"id48:47","kind":"paragraph","text":"— Милочка, Виктор всю свою жизнь проведёт в полковниках. Я ещё не встречал человека, на мой взгляд, достойного тебя, — возразил отец с каким-то одушевлением. Он умолк, посмотрел на дочь, потом продолжал: — Да, бедная моя Жюли, ты ещё чересчур молода, чересчур бесхарактерна, чересчур мягка, ты не перенесёшь всех горестей и тягот брака. Родители избаловали д’Эглемона так же, как мы с твоей матерью избаловали тебя. Нечего и надеяться, что вы поймёте друг друга, ибо у каждого из вас свои причуды, а причуды — неумолимые тираны. Ты станешь либо жертвой, либо деспотом. И та и другая возможность в равной степени калечит жизнь женщины. Но ты кротка и скромна, ты сразу покоришься. Наконец, в тебе есть, — добавил он взволнованным голосом, — та тонкость чувства, которая не найдёт отклика, и тогда…"},{"id":"id48:48","kind":"paragraph","text":"Он не докончил, его душили слёзы."},{"id":"id48:49","kind":"paragraph","text":"— Виктор оскорбит твою непорочную душу, — продолжал он, помолчав. — Я знаю военных, милое моё дитя: я жил среди них. Редко случается, что сердце таких людей в силах восторжествовать над привычками, порождёнными то ли опасностями, которые их подстерегают, то ли случайностями походной жизни."},{"id":"id48:50","kind":"paragraph","text":"— Так вы намерены, отец, — заметила Жюли полушутя-полусерьёзно, — перечить моим чувствам и выдать меня замуж не ради моего счастья, а ради вашего!"},{"id":"id48:51","kind":"paragraph","text":"— Выдать тебя замуж ради своего счастья?! — воскликнул отец удивлённо, всплеснув руками. — Мне ли думать о счастье, дочь моя? Ведь скоро ты уже не будешь слышать моего дружеского брюзжания. Я всегда замечал, что дети приписывают эгоизму все жертвы, которые приносят им родители! Выходи за Виктора, моя девочка. Наступит день, и ты станешь горько сетовать на его ничтожество, на его безалаберность, себялюбие, грубость, его нелепые понятия о любви и на множество иных огорчений, какие он причинит тебе. Тогда вспомни, что под этими деревьями пророческий голос старого отца втуне взывал к твоему сердцу."},{"id":"id48:52","kind":"paragraph","text":"Старик умолк, заметив, что дочь упрямо качает головой. Они направились к решётке, у которой их ждала коляска. Шли они молча, девушка украдкой поглядывала на отца, и с её личика постепенно исчезало сердитое выражение. Старик опустил голову, и глубокая печаль, написанная на его лице, произвела на неё сильное впечатление."},{"id":"id48:53","kind":"paragraph","text":"— Обещаю вам, батюшка, — произнесла она кротким, дрогнувшим голосом, — не упоминать о Викторе до тех пор, покамест вы не отбросите своё предубеждение против него."},{"id":"id48:54","kind":"paragraph","text":"Старик удивлённо взглянул на дочь. Слезы катились по его морщинистым щекам. Он не мог поцеловать Жюли на глазах толпы, теснившейся вокруг них, и только ласково пожал ей руку. Когда он сел в коляску, мрачные складки, бороздившие перед этим его лоб, разгладились. Унылый вид дочери не так тревожил его, как та невинная радость, тайную причину которой Жюли выдала во время парада."},{"id":"id48:55","kind":"paragraph","text":"В первых числах марта 1814 года, — прошло меньше года после наполеоновского парада, — по дороге от Амбуаза к Туру мчалась карета. Она только что выехала из-под зелёных шатров ореховых деревьев, заслонявших почтовую станцию Фрильер, и понеслась так быстро, что мигом долетела до моста, перекинутого через Сизу в том месте, где она впадает в Луару, и вдруг остановилась. Оказалось, что лопнули постромки: по приказанию ездока молодой возница слишком быстро гнал четвёрку могучих перекладных. Благодаря этой случайности два путника, ехавшие в карете, проснулись и могли полюбоваться одним из самых красивых ландшафтов, какой только встретишь на пленительных берегах Луары. Направо перед взором путешественника — излучины реки Сизы, извивающейся серебристой змейкой среди лугов, в ту пору зеленевших первой весенней муравой. Слева видна величавая широкая Луара. Дул свежий утренний ветерок, вода почти сплошь была подернута рябью, и по ней рассыпали блестки солнечные лучи. Тут и там на водной глади растянулись цепочкой зелёные островки, будто изумруды в ожерелье. На другом берегу живописно раскинулись необозримые плодородные равнины Турени. Даль беспредельна, и только Шерские холмы, вершины которых в то утро чётко вырисовывались в прозрачной лазури небес, преграждают путь взору. Смотришь сквозь нежную листву деревьев поверх островов на эту панораму, и кажется, что Тур, подобно Венеции, возникает из лона вод. Колокольни его древнего кафедрального собора устремляются ввысь, — в тот час они сливались с причудливо очерченными белыми облачками. С того места, где остановилась карета, путешественнику видна гряда скал, протянувшаяся вдоль Луары до самого Тура, и ему представляется, что природа нарочно возвела её, чтобы укрепить берег реки, волны которой беспрерывно подтачивают камень; картина эта всегда приводит путника в изумление. Деревенька Вувре ютится среди оползней в ущелье скалистой гряды, образующей изгиб у моста через Сизу. А дальше, от Вувре до Тура, опасные, неровные уступы этого выветренного горного кряжа заселены виноградарями. В иных местах дома в три яруса выдолблены в скале и соединены головокружительными лестницами, тоже высеченными в камне. Вот девушка в красной юбке бежит прямо по крыше к себе в сад. Дым из очага вьётся между виноградными лозами и молодыми побегами. Арендаторы возделывают поля, разбросанные по крутизне. Старуха спокойно сидит за прялкой на обломке рухнувшей глыбы под цветущим миндальным деревом и наблюдает за пешеходами, посмеиваясь над их ужасом. Её не тревожат ни трещины в земле, ни то, что вот-вот обвалится нависшая ветхая стена, каменную кладку которой теперь поддерживают лишь узловатые корни плюща, ковром закрывшего стену. Под сводами пещер гулко раздаётся стук молотков: то работают бондари. Каждый клочок земли возделан, почва плодородна, хотя природа здесь и отказала человеку в земле. По всему течению Луары не найти уголка, который мог бы сравниться с тем роскошным ландшафтом, что открывается отсюда взору путника. Три плана этой панорамы, описанной тут лишь вскользь, производят на душу неизгладимое впечатление, а если насладился ими поэт, то потом, в грёзах, они часто будут ему представляться словно наяву, со всем своим несказанным романтическим обаянием. В тот миг, когда карета въехала на мост через Сизу, несколько лодок с белыми парусами стайкой выплыли из-за островков на Луаре, и это ещё больше украсило прелестный пейзаж. Ивы, растущие вдоль реки, благоухали, и влажный ветерок разносил их терпкий запах. Слышалось разноголосое пение птиц; унылая песенка пастуха навевала тихую печаль, а крики лодочников возвещали о том, что где-то поодаль кипит жизнь. Лёгкие хлопья тумана, прихотливо повисшие на деревьях, разбросанных по долине, завершали эту чудесную картину, придавая ей какое-то особенное очарование. То была Турень во всей своей красе, то была весна во всём своём великолепии. Только в этой части Франции — в единственном месте, покой которого не суждено было нарушить иностранным войскам, — только здесь и было тихо, и казалось, что Турень не боится вторжения."}],"toc":[{"id":"id410:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/46472tuQ#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"Оноре де Бальзак Тридцатилетняя женщина","page":1,"pageUrl":"/books/46472tuQ#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"I. Первые ошибки","page":1,"pageUrl":"/books/46472tuQ#reader-content"},{"id":"id47:0:18","label":"II. Неведомые муки","page":18,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=18#reader-content"},{"id":"id46:0:23","label":"III. В тридцать лет","page":23,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=23#reader-content"},{"id":"id45:0:29","label":"IV. Перст божий","page":29,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=29#reader-content"},{"id":"id44:0:33","label":"V. Две встречи","page":33,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=33#reader-content"},{"id":"id43:0:45","label":"VI. Старость преступной матери","page":45,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=45#reader-content"},{"id":"id43:45:49","label":"notes","page":49,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=49#reader-content"},{"id":"id42:0:49","label":"1","page":49,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=49#reader-content"},{"id":"id41:0:49","label":"2","page":49,"pageUrl":"/books/46472tuQ?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}