Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыримполитикалюбовьинтригаисторияромангерцогкарбонарийвенецияпапская область
Описание
В романе «Ванина Ванини» Стендаля повествуется о судьбе молодой княжны Ванины, которая, оказавшись влюбленной в беглого карбонарию Пьера Миссирилли, сталкивается с конфликтом между личными чувствами и политическими обязанностями, разворачивающимися в атмосфере Рима 1820‑х годов.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной любовью Ванины к Пьеру и политическими обязанностями, а также борьба за свободу карбонариев
Ключевые идеи
- Ванина Ванини становится центром внимания на балу и привлекает внимание к себе и своему отцу.
- Пьер Миссирилли, беглый карбонарий, становится объектом симпатий Ванины и источником политических конфликтов.
- Исторические и культурные отсылки, требующие разъяснения
- Контекстные сведения о персонажах и местах, упомянутых в тексте
Вывод
Книга показывает, как личные чувства и политические обстоятельства переплетаются, приводя к трагическим и героическим решениям
Кому полезна
- Любители исторической прозы
- Читатели, интересующиеся романами XIX века
Главные темы
- Любовь и политические интриги
- Свобода и личные обязанности
Персонажи
- Ванина Ванини — Черноволосая девушка с огненным взглядом, победительница бала, проявляющая сострадание к раненому карбонарию, предпочитает Ливио Савелли.
- Пьер Миссирилли — Молодой карбонарий, бежавший из тюрьмы, ранен в дворце Ванины, скрывает свою личность.
- Дон Ливио Савелли — Молодой красивый человек, влюблённый в Ванину, но его попытки завоевать её оказываются неудачными.
- Князь Аздрубале Ванини — Богач, отец Ванины, желает, чтобы она танцевала с немецкими принцами и англичанами, но часто игнорирует семейные обязанности.
- Сулла — Отрекся от власти, упоминается в связи с трагедией Э. Жуи «Сулла».
- Мюрат — Ставший неаполитанским королём, позже сменил сторону и участвовал в борьбе за свободу.
- Малле — Пытался свергнуть Наполеона и установить республику.
- Савари — Получил сан кардинала после освобождения от поста.
Цитаты
- «Моя душа, жизнь моя! Ты все заставишь меня позабыть, даже мой долг, — сказал он.»
- «Ванина, ты должна понять, что я не могу быть с тобой, потому что моя честь и родина требуют от меня другого.»
- Дал себе труд родиться
- Liberar l'Italia dei barbari
Сводка по автору из Wikidata
1783–1842. Stendhal. французский писатель
Читать онлайн
Страница 5 из 8— Послушайся меня, — добавила она, — уедем сейчас же в Сан-Николó.
Миссирилли согласился. Они вышли пешком из города; неподалеку от заставы Ванину поджидала карета, где сидела ее компаньонка, молчаливая и щедро оплачиваемая наперсница. По приезде в Сан-Николó Ванина, в смятении от своего чудовищного поступка, с нежностью льнула к Пьетро. Но когда она говорила ему слова любви, ей казалось, что она разыгрывает комедию. Накануне, совершая предательство, она забыла об угрызениях совести. Обнимая возлюбленного, она думала: «Стоит теперь кому-нибудь сказать Пьетро одно слово, одно только слово, — и он навеки возненавидит меня».
Глубокой ночью в спальню вошел один из слуг Ванины. Человек этот был карбонарий, о чем она и не подозревала. Значит, у Миссирилли были тайны от нее даже в этом? Она содрогнулась. Слуга пришел предупредить Миссирилли, что в эту ночь в Форли оцепили дома девятнадцати карбонариев, а их самих арестовали, когда они возвращались с собрания венты. На них напали врасплох, но все же девяти карбонариям удалось бежать. Десять остальных карабинеры отвели в крепость. Войдя на тюремный двор, один из арестованных бросился в глубокий колодец и разбился насмерть. Ванина переменилась в лице; к счастью для нее, Пьетро этого не заметил: он мог бы прочесть в ее глазах совершенное ею преступление...
— Солдаты гарнизона, — добавил слуга, — оцепили уже все улицы в Форли. Они стоят так близко друг от друга, что могут переговариваться. Жителям разрешают переходить через улицу только в том месте, где стоит офицер.
Когда слуга вышел, Пьетро задумался.
— Сейчас ничего нельзя сделать, — сказал он наконец.
Ванина была ни жива ни мертва; она вздрагивала от каждого взгляда возлюбленного.
— Что с вами, Ванина? Вы какая-то странная сегодня, — сказал он.
Потом стал думать о другом и отвел от нее взгляд. Днем она осмелилась сказать ему:
— Вот еще одна вента раскрыта. Мне думается, вы некоторое время будете жить спокойно.
— Очень спокойно, — промолвил Миссирилли с усмешкой, от которой она затрепетала.
Ванина решила отправиться в деревню Сан-Николó к священнику, состоявшему, возможно, шпионом иезуитов. К обеду, в семь часов, она вернулась и увидела, что комната, где она спрятала возлюбленного, опустела. Не помня себя, она бросилась искать его по всему дому, но нигде не нашла. В полном отчаянии она вернулась в комнату и только тогда заметила на столе записку. Она прочла:
«Я ухожу, чтобы отдать себя в руки легата. Я потерял веру в успех нашего дела: само небо против нас. Кто нас выдал? Должно быть, тот негодяй, который бросился в колодец. Жизнь моя теперь не нужна несчастной Италии, и я не хочу, чтобы товарищи, видя, что только одного меня не арестовали, могли подумать, будто я их предал. Прощайте! Если вы любите меня, приложите все силы, чтобы отомстить за нас. Покарайте, уничтожьте подлого предателя, будь это даже мой отец!»
Ванина упала на стул почти в беспамятстве, терзаясь жестокой мукой. Она не могла произнести ни слова, не уронила ни одной слезы; глаза ее горели.
Наконец она бросилась на колени.
— Боже великий! — воскликнула она. — Прими мой обет! Да, я покараю подлого предателя! Но помоги мне сначала вернуть свободу Пьетро.
Час спустя она уже ехала в Рим. Отец давно торопил ее вернуться. В отсутствие дочери он обещал ее руку князю Ливио Савелли. Как только Ванина приехала, отец боязливо заговорил с ней об этом. К великому его удивлению, она сразу согласилась. В тот же вечер в гостиной графини Вителлески отец почти официально представил ей дона Ливио как жениха; она долго беседовала с ним. Молодой князь был образцом элегантности, держал великолепных лошадей, в обществе его считали весьма остроумным, но очень ветреным; он не мог возбуждать никаких подозрений у правительства. Ванина решила, что, вскружив ему голову, она сделает его исполнителем ее планов. Она рассчитывала, что шпионы не осмелятся следить за племянником монсиньора Савелли-Катанцара, римского губернатора и министра полиции.
В течение нескольких дней она дарила благосклонным вниманием любезного дона Ливио, а затем объявила ему, что никогда не будет его женой: по ее мнению, у него слишком легкомысленный ум.
— Не будь вы ребенком, — сказала она, — подчиненные вашего дядюшки не имели бы от вас тайн. Например, что собираются сделать с теми карбонариями, которых недавно арестовали в Форли.
Через два дня Ливио пришел сообщить ей, что все арестованные в Форли карбонарии бежали.
С презрительной и горькой улыбкой она остановила на нем взгляд своих огромных черных глаз и за весь вечер не удостоила его ни одним словом.
Через день дон Ливио, краснея, признался ей, что его обманули.
— Но я достал ключ от кабинета дядюшки, — добавил он, — порылся там в бумагах и знаю теперь, что назначена конгрегация, то есть комиссия, составленная из самых влиятельных кардиналов и прелатов; на днях она соберется в величайшей тайне и решит вопрос, где судить этих карбонариев — в Равенне или в Риме. В настоящее время все девять арестованных карбонариев и их вожак, некий Миссирилли, который по глупости добровольно отдался в руки властей, содержатся в замке Сан-Леоне[16].
При слове «глупость» Ванина больно ущипнула князя Ливио.
— Я сама хочу проникнуть вместе с вами в кабинет вашего дядюшки, — сказала она, — и собственными глазами увидеть эти бумаги. Вы, наверно, плохо прочли.
Услышав такие слова, Ливио испугался: Ванина требовала от него почти невозможного; но своенравие этой девушки только усиливало его любовь. Несколько дней спустя Ванина, переодевшись в красивую ливрею, какую носили слуги дома Савелли, провела полчаса в кабинете министра полиции за чтением секретнейших документов. Она вся встрепенулась от радости, найдя среди них «дневник донесений о подсудимом Пьетро Миссирилли». У нее дрожали руки, когда она держала эти бумаги. Она еще раз перечла его имя и едва не лишилась чувств. Выходя из губернаторского дворца, Ванина позволила Ливио поцеловать ее.
— Вы прекрасно выдерживаете испытания, которым я решила подвергнуть вас.
После такой похвалы молодой князь в угоду Ванине готов был поджечь Ватикан[17].
В тот вечер давали бал во французском посольстве. Ванина много танцевала, и почти все время с Ливио. Он опьянел от счастья, — надо было не давать ему опомниться.
— У моего отца бывают иногда странности, — сказала ему однажды Ванина. — Сегодня утром он прогнал двух слуг, и они пришли ко мне плакаться. Один из них просил, чтобы я устроила его на службу к губернатору, а другой, отставной солдат, служивший в артиллерии при французах, хотел бы получить место в крепости Святого Ангела.
— Я их обоих возьму к себе на службу, — быстро ответил молодой князь.
— А разве я прошу вас об этом? — надменно возразила Ванина. — Я вам в точности передала просьбу этих несчастных людей. Оба должны получить именно то, что они просят.
Ничего не могло быть труднее. Монсиньор Катанцара отнюдь не отличался доверчивостью и допускал в свой дом только людей, хорошо ему известных.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1","pageTitle":"Ванина Ванини (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ванина Ванини». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ванина Ванини». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ванина Ванини","item":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1","url":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1","name":"«Ванина Ванини». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ванина Ванини». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1#work","name":"Ванина Ванини","url":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1","description":"В романе «Ванина Ванини» Стендаля повествуется о судьбе молодой княжны Ванины, которая, оказавшись влюбленной в беглого карбонарию Пьера Миссирилли, сталкивается с конфликтом между личными чувствами и политическими обязанностями, разворачивающимися в атмосфере Рима 1820‑х годов.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"рим, политика, любовь, интрига, история, роман, герцог, карбонарий, венеция, папская область","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"рим"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"интрига"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"герцог"},{"@type":"Thing","name":"карбонарий"},{"@type":"Thing","name":"венеция"},{"@type":"Thing","name":"папская область"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1#edition","url":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ванина Ванини»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/47BiNeZ1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800437,"shortId":"47BiNeZ1","title":"Ванина Ванини","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39221/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ванина Ванини — роман о жизни молодой римлянки, которая оказывается втянутой в политические интриги и любовные страсти. Главная героиня сталкивается с опасными событиями в Риме, пытаясь защитить своих близких и сохранить честь. В книге описываются сложные отношения между персонажами, их внутренние конфликты и стремление к свободе. Автор раскрывает атмосферу эпохи, сочетая исторические детали с художественным повествованием.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["рим","политика","любовь","интрига","история","роман","герцог","карбонарий","венеция","папская область"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Ванина Ванини» Стендаля повествуется о судьбе молодой княжны Ванины, которая, оказавшись влюбленной в беглого карбонарию Пьера Миссирилли, сталкивается с конфликтом между личными чувствами и политическими обязанностями, разворачивающимися в атмосфере Рима 1820‑х годов."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной любовью Ванины к Пьеру и политическими обязанностями, а также борьба за свободу карбонариев"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ванина Ванини становится центром внимания на балу и привлекает внимание к себе и своему отцу.","Пьер Миссирилли, беглый карбонарий, становится объектом симпатий Ванины и источником политических конфликтов.","Исторические и культурные отсылки, требующие разъяснения","Контекстные сведения о персонажах и местах, упомянутых в тексте"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные чувства и политические обстоятельства переплетаются, приводя к трагическим и героическим решениям"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической прозы","Читатели, интересующиеся романами XIX века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и политические интриги","Свобода и личные обязанности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ванина Ванини — Черноволосая девушка с огненным взглядом, победительница бала, проявляющая сострадание к раненому карбонарию, предпочитает Ливио Савелли.","Пьер Миссирилли — Молодой карбонарий, бежавший из тюрьмы, ранен в дворце Ванины, скрывает свою личность.","Дон Ливио Савелли — Молодой красивый человек, влюблённый в Ванину, но его попытки завоевать её оказываются неудачными.","Князь Аздрубале Ванини — Богач, отец Ванины, желает, чтобы она танцевала с немецкими принцами и англичанами, но часто игнорирует семейные обязанности.","Сулла — Отрекся от власти, упоминается в связи с трагедией Э. Жуи «Сулла».","Мюрат — Ставший неаполитанским королём, позже сменил сторону и участвовал в борьбе за свободу.","Малле — Пытался свергнуть Наполеона и установить республику.","Савари — Получил сан кардинала после освобождения от поста."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Моя душа, жизнь моя! Ты все заставишь меня позабыть, даже мой долг, — сказал он.»","«Ванина, ты должна понять, что я не могу быть с тобой, потому что моя честь и родина требуют от меня другого.»","Дал себе труд родиться","Liberar l'Italia dei barbari"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1842. Stendhal. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800437","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800437","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800437","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800437","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800437","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800437"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800437","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800437","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800437","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800437"},"guestReaderUrl":"/books/47BiNeZ1?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 8","sections":[{"id":"id323:110","kind":"paragraph","text":"— Послушайся меня, — добавила она, — уедем сейчас же в Сан-Николó."},{"id":"id323:111","kind":"paragraph","text":"Миссирилли согласился. Они вышли пешком из города; неподалеку от заставы Ванину поджидала карета, где сидела ее компаньонка, молчаливая и щедро оплачиваемая наперсница. По приезде в Сан-Николó Ванина, в смятении от своего чудовищного поступка, с нежностью льнула к Пьетро. Но когда она говорила ему слова любви, ей казалось, что она разыгрывает комедию. Накануне, совершая предательство, она забыла об угрызениях совести. Обнимая возлюбленного, она думала: «Стоит теперь кому-нибудь сказать Пьетро одно слово, одно только слово, — и он навеки возненавидит меня»."},{"id":"id323:112","kind":"paragraph","text":"Глубокой ночью в спальню вошел один из слуг Ванины. Человек этот был карбонарий, о чем она и не подозревала. Значит, у Миссирилли были тайны от нее даже в этом? Она содрогнулась. Слуга пришел предупредить Миссирилли, что в эту ночь в Форли оцепили дома девятнадцати карбонариев, а их самих арестовали, когда они возвращались с собрания венты. На них напали врасплох, но все же девяти карбонариям удалось бежать. Десять остальных карабинеры отвели в крепость. Войдя на тюремный двор, один из арестованных бросился в глубокий колодец и разбился насмерть. Ванина переменилась в лице; к счастью для нее, Пьетро этого не заметил: он мог бы прочесть в ее глазах совершенное ею преступление..."},{"id":"id323:113","kind":"paragraph","text":"— Солдаты гарнизона, — добавил слуга, — оцепили уже все улицы в Форли. Они стоят так близко друг от друга, что могут переговариваться. Жителям разрешают переходить через улицу только в том месте, где стоит офицер."},{"id":"id323:114","kind":"paragraph","text":"Когда слуга вышел, Пьетро задумался."},{"id":"id323:115","kind":"paragraph","text":"— Сейчас ничего нельзя сделать, — сказал он наконец."},{"id":"id323:116","kind":"paragraph","text":"Ванина была ни жива ни мертва; она вздрагивала от каждого взгляда возлюбленного."},{"id":"id323:117","kind":"paragraph","text":"— Что с вами, Ванина? Вы какая-то странная сегодня, — сказал он."},{"id":"id323:118","kind":"paragraph","text":"Потом стал думать о другом и отвел от нее взгляд. Днем она осмелилась сказать ему:"},{"id":"id323:119","kind":"paragraph","text":"— Вот еще одна вента раскрыта. Мне думается, вы некоторое время будете жить спокойно."},{"id":"id323:120","kind":"paragraph","text":"— Очень спокойно, — промолвил Миссирилли с усмешкой, от которой она затрепетала."},{"id":"id323:121","kind":"paragraph","text":"Ванина решила отправиться в деревню Сан-Николó к священнику, состоявшему, возможно, шпионом иезуитов. К обеду, в семь часов, она вернулась и увидела, что комната, где она спрятала возлюбленного, опустела. Не помня себя, она бросилась искать его по всему дому, но нигде не нашла. В полном отчаянии она вернулась в комнату и только тогда заметила на столе записку. Она прочла:"},{"id":"id323:122","kind":"paragraph","text":"«Я ухожу, чтобы отдать себя в руки легата. Я потерял веру в успех нашего дела: само небо против нас. Кто нас выдал? Должно быть, тот негодяй, который бросился в колодец. Жизнь моя теперь не нужна несчастной Италии, и я не хочу, чтобы товарищи, видя, что только одного меня не арестовали, могли подумать, будто я их предал. Прощайте! Если вы любите меня, приложите все силы, чтобы отомстить за нас. Покарайте, уничтожьте подлого предателя, будь это даже мой отец!»"},{"id":"id323:123","kind":"paragraph","text":"Ванина упала на стул почти в беспамятстве, терзаясь жестокой мукой. Она не могла произнести ни слова, не уронила ни одной слезы; глаза ее горели."},{"id":"id323:124","kind":"paragraph","text":"Наконец она бросилась на колени."},{"id":"id323:125","kind":"paragraph","text":"— Боже великий! — воскликнула она. — Прими мой обет! Да, я покараю подлого предателя! Но помоги мне сначала вернуть свободу Пьетро."},{"id":"id323:126","kind":"paragraph","text":"Час спустя она уже ехала в Рим. Отец давно торопил ее вернуться. В отсутствие дочери он обещал ее руку князю Ливио Савелли. Как только Ванина приехала, отец боязливо заговорил с ней об этом. К великому его удивлению, она сразу согласилась. В тот же вечер в гостиной графини Вителлески отец почти официально представил ей дона Ливио как жениха; она долго беседовала с ним. Молодой князь был образцом элегантности, держал великолепных лошадей, в обществе его считали весьма остроумным, но очень ветреным; он не мог возбуждать никаких подозрений у правительства. Ванина решила, что, вскружив ему голову, она сделает его исполнителем ее планов. Она рассчитывала, что шпионы не осмелятся следить за племянником монсиньора Савелли-Катанцара, римского губернатора и министра полиции."},{"id":"id323:127","kind":"paragraph","text":"В течение нескольких дней она дарила благосклонным вниманием любезного дона Ливио, а затем объявила ему, что никогда не будет его женой: по ее мнению, у него слишком легкомысленный ум."},{"id":"id323:128","kind":"paragraph","text":"— Не будь вы ребенком, — сказала она, — подчиненные вашего дядюшки не имели бы от вас тайн. Например, что собираются сделать с теми карбонариями, которых недавно арестовали в Форли."},{"id":"id323:129","kind":"paragraph","text":"Через два дня Ливио пришел сообщить ей, что все арестованные в Форли карбонарии бежали."},{"id":"id323:130","kind":"paragraph","text":"С презрительной и горькой улыбкой она остановила на нем взгляд своих огромных черных глаз и за весь вечер не удостоила его ни одним словом."},{"id":"id323:131","kind":"paragraph","text":"Через день дон Ливио, краснея, признался ей, что его обманули."},{"id":"id323:132","kind":"paragraph","text":"— Но я достал ключ от кабинета дядюшки, — добавил он, — порылся там в бумагах и знаю теперь, что назначена конгрегация, то есть комиссия, составленная из самых влиятельных кардиналов и прелатов; на днях она соберется в величайшей тайне и решит вопрос, где судить этих карбонариев — в Равенне или в Риме. В настоящее время все девять арестованных карбонариев и их вожак, некий Миссирилли, который по глупости добровольно отдался в руки властей, содержатся в замке Сан-Леоне[16]."},{"id":"id323:133","kind":"paragraph","text":"При слове «глупость» Ванина больно ущипнула князя Ливио."},{"id":"id323:134","kind":"paragraph","text":"— Я сама хочу проникнуть вместе с вами в кабинет вашего дядюшки, — сказала она, — и собственными глазами увидеть эти бумаги. Вы, наверно, плохо прочли."},{"id":"id323:135","kind":"paragraph","text":"Услышав такие слова, Ливио испугался: Ванина требовала от него почти невозможного; но своенравие этой девушки только усиливало его любовь. Несколько дней спустя Ванина, переодевшись в красивую ливрею, какую носили слуги дома Савелли, провела полчаса в кабинете министра полиции за чтением секретнейших документов. Она вся встрепенулась от радости, найдя среди них «дневник донесений о подсудимом Пьетро Миссирилли». У нее дрожали руки, когда она держала эти бумаги. Она еще раз перечла его имя и едва не лишилась чувств. Выходя из губернаторского дворца, Ванина позволила Ливио поцеловать ее."},{"id":"id323:136","kind":"paragraph","text":"— Вы прекрасно выдерживаете испытания, которым я решила подвергнуть вас."},{"id":"id323:137","kind":"paragraph","text":"После такой похвалы молодой князь в угоду Ванине готов был поджечь Ватикан[17]."},{"id":"id323:138","kind":"paragraph","text":"В тот вечер давали бал во французском посольстве. Ванина много танцевала, и почти все время с Ливио. Он опьянел от счастья, — надо было не давать ему опомниться."},{"id":"id323:139","kind":"paragraph","text":"— У моего отца бывают иногда странности, — сказала ему однажды Ванина. — Сегодня утром он прогнал двух слуг, и они пришли ко мне плакаться. Один из них просил, чтобы я устроила его на службу к губернатору, а другой, отставной солдат, служивший в артиллерии при французах, хотел бы получить место в крепости Святого Ангела."},{"id":"id323:140","kind":"paragraph","text":"— Я их обоих возьму к себе на службу, — быстро ответил молодой князь."},{"id":"id323:141","kind":"paragraph","text":"— А разве я прошу вас об этом? — надменно возразила Ванина. — Я вам в точности передала просьбу этих несчастных людей. Оба должны получить именно то, что они просят."},{"id":"id323:142","kind":"paragraph","text":"Ничего не могло быть труднее. Монсиньор Катанцара отнюдь не отличался доверчивостью и допускал в свой дом только людей, хорошо ему известных."}],"toc":[{"id":"id323:0:1","label":"Стендаль Ванина Ванини или Некоторые подробности о последней венте карбонариев, раскрытой в Папской области","page":1,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1#reader-content"},{"id":"id323:205:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id322:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id321:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id320:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id319:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id318:0:8","label":"4","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id317:0:8","label":"5","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id316:0:8","label":"6","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id315:0:8","label":"7","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id314:0:8","label":"8","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id313:0:8","label":"9","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id312:0:8","label":"10","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id311:0:8","label":"11","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id310:0:8","label":"12","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id39:0:8","label":"13","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id38:0:8","label":"14","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id37:0:8","label":"15","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id36:0:8","label":"16","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id35:0:8","label":"17","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id34:0:8","label":"18","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id33:0:8","label":"19","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id32:0:8","label":"20","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"},{"id":"id31:0:8","label":"21","page":8,"pageUrl":"/books/47BiNeZ1?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}