Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 26 из 27Left alone, I drew my chair to the window; and looked out with a beating heart at the guilty house. I waited and waited through what appeared to me to be an endless time, until I heard the wheels of a cab stop at the end of the street. I looked in that direction, and saw Trottle get out of the cab alone, walk up to the house, and knock at the door. He was let in by Barsham’s mother. A minute or two later, a decently-dressed man sauntered past the house, looked up at it for a moment, and sauntered on to the corner of the street close by. Here he leant against the post, and lighted a cigar, and stopped there smoking in an idle way, but keeping his face always turned in the direction of the house-door.
I waited and waited still. I waited and waited, with my eyes riveted to the door of the house. At last I thought I saw it open in the dusk, and then felt sure I heard it shut again softly. Though I tried hard to compose myself, I trembled so that I was obliged to call for Peggy to help me on with my bonnet and cloak, and was forced to take her arm to lean on, in crossing the street.
Trottle opened the door to us, before we could knock. Peggy went back, and I went in. He had a lighted candle in his hand.
“It has happened, ma’am, as I thought it would,” he whispered, leading me into the bare, comfortless, empty parlour. “Barsham and his mother have consulted their own interests, and have come to terms. My guess-work is guess-work no longer. It is now what I felt it was—Truth!”
Something strange to me—something which women who are mothers must often know—trembled suddenly in my heart, and brought the warm tears of my youthful days thronging back into my eyes. I took my faithful old servant by the hand, and asked him to let me see Mrs. Kirkland’s child, for his mother’s sake.
“If you desire it, ma’am,” said Trottle, with a gentleness of manner that I had never noticed in him before. “But pray don’t think me wanting in duty and right feeling, if I beg you to try and wait a little. You are agitated already, and a first meeting with the child will not help to make you so calm, as you would wish to be, if Mr. Forley’s messenger comes. The little boy is safe up-stairs. Pray think first of trying to compose yourself for a meeting with a stranger; and believe me you shall not leave the house afterwards without the child.”
I felt that Trottle was right, and sat down as patiently as I could in a chair he had thoughtfully placed ready for me. I was so horrified at the discovery of my own relation’s wickedness that when Trottle proposed to make me acquainted with the confession wrung from Barsham and his mother, I begged him to spare me all details, and only to tell me what was necessary about George Forley.
“All that can be said for Mr. Forley, ma’am, is, that he was just scrupulous enough to hide the child’s existence and blot out its parentage here, instead of consenting, at the first, to its death, or afterwards, when the boy grew up, to turning him adrift, absolutely helpless in the world. The fraud has been managed, ma’am, with the cunning of Satan himself. Mr. Forley had the hold over the Barshams, that they had helped him in his villany, and that they were dependent on him for the bread they eat. He brought them up to London to keep them securely under his own eye. He put them into this empty house (taking it out of the agent’s hands previously, on pretence that he meant to manage the letting of it himself); and by keeping the house empty, made it the surest of all hiding places for the child. Here, Mr. Forley could come, whenever he pleased, to see that the poor lonely child was not absolutely starved; sure that his visits would only appear like looking after his own property. Here the child was to have been trained to believe himself Barsham’s child, till he should be old enough to be provided for in some situation, as low and as poor as Mr. Forley’s uneasy conscience would let him pick out. He may have thought of atonement on his death-bed; but not before—I am only too certain of it—not before!”
A low, double knock startled us.
“The messenger!” said Trottle, under his breath. He went out instantly to answer the knock; and returned, leading in a respectable-looking elderly man, dressed like Trottle, all in black, with a white cravat, but otherwise not at all resembling him.
“I am afraid I have made some mistake,” said the stranger.
Trottle, considerately taking the office of explanation into his own hands, assured the gentleman that there was no mistake; mentioned to him who I was; and asked him if he had not come on business connected with the late Mr. Forley. Looking greatly astonished, the gentleman answered, “Yes.” There was an awkward moment of silence, after that. The stranger seemed to be not only startled and amazed, but rather distrustful and fearful of committing himself as well. Noticing this, I thought it best to request Trottle to put an end to further embarrassment, by stating all particulars truthfully, as he had stated them to me; and I begged the gentleman to listen patiently for the late Mr. Forley’s sake. He bowed to me very respectfully, and said he was prepared to listen with the greatest interest.
It was evident to me—and, I could see, to Trottle also—that we were not dealing, to say the least, with a dishonest man.
“Before I offer any opinion on what I have heard,” he said, earnestly and anxiously, after Trottle had done, “I must be allowed, in justice to myself, to explain my own apparent connection with this very strange and very shocking business. I was the confidential legal adviser of the late Mr. Forley, and I am left his executor. Rather more than a fortnight back, when Mr. Forley was confined to his room by illness, he sent for me, and charged me to call and pay a certain sum of money here, to a man and woman whom I should find taking charge of the house. He said he had reasons for wishing the affair to be kept a secret. He begged me so to arrange my engagements that I could call at this place either on Monday last, or to-day, at dusk; and he mentioned that he would write to warn the people of my coming, without mentioning my name (Dalcott is my name), as he did not wish to expose me to any future importunities on the part of the man and woman. I need hardly tell you that this commission struck me as being a strange one; but, in my position with Mr. Forley, I had no resource but to accept it without asking questions, or to break off my long and friendly connection with my client. I chose the first alternative. Business prevented me from doing my errand on Monday last—and if I am here to-day, notwithstanding Mr. Forley’s unexpected death, it is emphatically because I understood nothing of the matter, on knocking at this door; and therefore felt myself bound, as executor, to clear it up. That, on my word of honour, is the whole truth, so far as I am personally concerned.”
“I feel quite sure of it, sir,” I answered.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy","pageTitle":"A House to Let (Уильям Уилки Коллинз) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «A House to Let». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«A House to Let». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Уилки Коллинз, Чарльз Диккенс, Элизабет Гаскелл, Adelaide Procter","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A House to Let","item":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy","url":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy","name":"«A House to Let». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «A House to Let». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b90cc6cf-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy#work","name":"A House to Let","url":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy","description":"Полный текст книги «A House to Let». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b90cc6cf-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Уилки Коллинз","url":"https://bookra.app/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B7%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q210740"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy#edition","url":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «A House to Let»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4EDz0nyy","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794714,"shortId":"4EDz0nyy","title":"A House to Let","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b90cc6cf-7bf8-11e7-8e4c-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Чарльз Диккенс, Элизабет Гаскелл, Adelaide Procter","authors":[{"id":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Уилки Коллинз","protectedUrl":"/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B7%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210740"},{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"},{"id":"fff6a625-fc20-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Элизабет Гаскелл","protectedUrl":"/author/fff6a625-fc20-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q229226"},{"id":"696710d0-7b30-11e7-8e4c-0cc47a52085c","displayName":"Adelaide Procter","protectedUrl":"/author/696710d0-7b30-11e7-8e4c-0cc47a52085c","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794714","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794714","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794714","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794714","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794714","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794714"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794714","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794714","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794714","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794714"},"guestReaderUrl":"/books/4EDz0nyy?page=26#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":26,"totalPages":27,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=25#reader-content","nextPageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=27#reader-content","progressLabel":"Страница 26 из 27","sections":[{"id":"id11:22","kind":"paragraph","text":"Left alone, I drew my chair to the window; and looked out with a beating heart at the guilty house. I waited and waited through what appeared to me to be an endless time, until I heard the wheels of a cab stop at the end of the street. I looked in that direction, and saw Trottle get out of the cab alone, walk up to the house, and knock at the door. He was let in by Barsham’s mother. A minute or two later, a decently-dressed man sauntered past the house, looked up at it for a moment, and sauntered on to the corner of the street close by. Here he leant against the post, and lighted a cigar, and stopped there smoking in an idle way, but keeping his face always turned in the direction of the house-door."},{"id":"id11:23","kind":"paragraph","text":"I waited and waited still. I waited and waited, with my eyes riveted to the door of the house. At last I thought I saw it open in the dusk, and then felt sure I heard it shut again softly. Though I tried hard to compose myself, I trembled so that I was obliged to call for Peggy to help me on with my bonnet and cloak, and was forced to take her arm to lean on, in crossing the street."},{"id":"id11:24","kind":"paragraph","text":"Trottle opened the door to us, before we could knock. Peggy went back, and I went in. He had a lighted candle in his hand."},{"id":"id11:25","kind":"paragraph","text":"“It has happened, ma’am, as I thought it would,” he whispered, leading me into the bare, comfortless, empty parlour. “Barsham and his mother have consulted their own interests, and have come to terms. My guess-work is guess-work no longer. It is now what I felt it was—Truth!”"},{"id":"id11:26","kind":"paragraph","text":"Something strange to me—something which women who are mothers must often know—trembled suddenly in my heart, and brought the warm tears of my youthful days thronging back into my eyes. I took my faithful old servant by the hand, and asked him to let me see Mrs. Kirkland’s child, for his mother’s sake."},{"id":"id11:27","kind":"paragraph","text":"“If you desire it, ma’am,” said Trottle, with a gentleness of manner that I had never noticed in him before. “But pray don’t think me wanting in duty and right feeling, if I beg you to try and wait a little. You are agitated already, and a first meeting with the child will not help to make you so calm, as you would wish to be, if Mr. Forley’s messenger comes. The little boy is safe up-stairs. Pray think first of trying to compose yourself for a meeting with a stranger; and believe me you shall not leave the house afterwards without the child.”"},{"id":"id11:28","kind":"paragraph","text":"I felt that Trottle was right, and sat down as patiently as I could in a chair he had thoughtfully placed ready for me. I was so horrified at the discovery of my own relation’s wickedness that when Trottle proposed to make me acquainted with the confession wrung from Barsham and his mother, I begged him to spare me all details, and only to tell me what was necessary about George Forley."},{"id":"id11:29","kind":"paragraph","text":"“All that can be said for Mr. Forley, ma’am, is, that he was just scrupulous enough to hide the child’s existence and blot out its parentage here, instead of consenting, at the first, to its death, or afterwards, when the boy grew up, to turning him adrift, absolutely helpless in the world. The fraud has been managed, ma’am, with the cunning of Satan himself. Mr. Forley had the hold over the Barshams, that they had helped him in his villany, and that they were dependent on him for the bread they eat. He brought them up to London to keep them securely under his own eye. He put them into this empty house (taking it out of the agent’s hands previously, on pretence that he meant to manage the letting of it himself); and by keeping the house empty, made it the surest of all hiding places for the child. Here, Mr. Forley could come, whenever he pleased, to see that the poor lonely child was not absolutely starved; sure that his visits would only appear like looking after his own property. Here the child was to have been trained to believe himself Barsham’s child, till he should be old enough to be provided for in some situation, as low and as poor as Mr. Forley’s uneasy conscience would let him pick out. He may have thought of atonement on his death-bed; but not before—I am only too certain of it—not before!”"},{"id":"id11:30","kind":"paragraph","text":"A low, double knock startled us."},{"id":"id11:31","kind":"paragraph","text":"“The messenger!” said Trottle, under his breath. He went out instantly to answer the knock; and returned, leading in a respectable-looking elderly man, dressed like Trottle, all in black, with a white cravat, but otherwise not at all resembling him."},{"id":"id11:32","kind":"paragraph","text":"“I am afraid I have made some mistake,” said the stranger."},{"id":"id11:33","kind":"paragraph","text":"Trottle, considerately taking the office of explanation into his own hands, assured the gentleman that there was no mistake; mentioned to him who I was; and asked him if he had not come on business connected with the late Mr. Forley. Looking greatly astonished, the gentleman answered, “Yes.” There was an awkward moment of silence, after that. The stranger seemed to be not only startled and amazed, but rather distrustful and fearful of committing himself as well. Noticing this, I thought it best to request Trottle to put an end to further embarrassment, by stating all particulars truthfully, as he had stated them to me; and I begged the gentleman to listen patiently for the late Mr. Forley’s sake. He bowed to me very respectfully, and said he was prepared to listen with the greatest interest."},{"id":"id11:34","kind":"paragraph","text":"It was evident to me—and, I could see, to Trottle also—that we were not dealing, to say the least, with a dishonest man."},{"id":"id11:35","kind":"paragraph","text":"“Before I offer any opinion on what I have heard,” he said, earnestly and anxiously, after Trottle had done, “I must be allowed, in justice to myself, to explain my own apparent connection with this very strange and very shocking business. I was the confidential legal adviser of the late Mr. Forley, and I am left his executor. Rather more than a fortnight back, when Mr. Forley was confined to his room by illness, he sent for me, and charged me to call and pay a certain sum of money here, to a man and woman whom I should find taking charge of the house. He said he had reasons for wishing the affair to be kept a secret. He begged me so to arrange my engagements that I could call at this place either on Monday last, or to-day, at dusk; and he mentioned that he would write to warn the people of my coming, without mentioning my name (Dalcott is my name), as he did not wish to expose me to any future importunities on the part of the man and woman. I need hardly tell you that this commission struck me as being a strange one; but, in my position with Mr. Forley, I had no resource but to accept it without asking questions, or to break off my long and friendly connection with my client. I chose the first alternative. Business prevented me from doing my errand on Monday last—and if I am here to-day, notwithstanding Mr. Forley’s unexpected death, it is emphatically because I understood nothing of the matter, on knocking at this door; and therefore felt myself bound, as executor, to clear it up. That, on my word of honour, is the whole truth, so far as I am personally concerned.”"},{"id":"id11:36","kind":"paragraph","text":"“I feel quite sure of it, sir,” I answered."}],"toc":[{"id":"id110:0:1","label":"A HOUSE TO LET by Charles Dickens, Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell, Adelaide Ann Procter","page":1,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy#reader-content"},{"id":"id19:0:1","label":"OVER THE WAY","page":1,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy#reader-content"},{"id":"id18:0:5","label":"THE MANCHESTER MARRIAGE","page":5,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=5#reader-content"},{"id":"id17:0:14","label":"GOING INTO SOCIETY","page":14,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=14#reader-content"},{"id":"id16:0:18","label":"THREE EVENINGS IN THE HOUSE","page":18,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=18#reader-content"},{"id":"id15:0:18","label":"NUMBER ONE.","page":18,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=18#reader-content"},{"id":"id14:0:18","label":"NUMBER TWO.","page":18,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=18#reader-content"},{"id":"id13:0:19","label":"NUMBER THREE.","page":19,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=19#reader-content"},{"id":"id12:0:20","label":"TROTTLE’S REPORT","page":20,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=20#reader-content"},{"id":"id11:0:24","label":"LET AT LAST","page":24,"pageUrl":"/books/4EDz0nyy?page=24#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}