Удобнее читать в приложении
Дата написания1829-12-31
Язык книгиru
СерияНовеллы Проспера Мериме
Возрастное ограничение12+
Темысборник рассказов9 классрассказы
Описание
Книга сочетает романтическую драму о ревности и любви главного героя Сен‑Клера с подробным перечнем исторических личностей XIX века, создавая контраст между личными переживаниями и широкой исторической перспективой.
Главный конфликт / проблема
Сен‑Клер сталкивается с ревностью и сомнениями в отношениях с графиной Матильдой де Курси, что приводит к конфликту и разрушению символа их связи – этрусской вазы.
Ключевые идеи
- Ревность как разрушительная сила в отношениях
- Объекты как символы неверности и доверия
- Сложность самопознания и скрытности личности
- Влияние общественного мнения на личные решения
- Сводка ключевых фигур 18–19 веков
- Контекст европейской и ближневосточной политики и культуры
Вывод
Книга показывает, как ревность может разрушать отношения, но также подчёркивает важность исторического контекста и символов в личных взаимоотношениях.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся романтическими драмами
- Историки и любители истории XIX века
Главные темы
- Любовь и ревность
- Исторический контекст XIX века
Персонажи
- Сен‑Клер — Тщеславный, но чувствующий внутреннюю пустоту, он стремится к признанию и избегает открытых эмоций.
- Матильда де Курси — Вдова, умная и привлекательная, но её отношения с масинием вызывают ревность у Сен‑Клера.
- Масиний — Взаимодействует с графиной, дарит ей вазу, что становится символом возможной неверности.
- Альфонс де Темин — Обсуждает с ним театр, политику и личные вопросы, иногда высмеивает его ревность.
- Жюль Ламбер — Обсуждает с ним темы, включая дуэли и ревность.
- Дибич Иван Иванович — участник войны 1812 года и русско‑турецкой войны 1828‑1829 годов
- Веллингтон Артур — командовал войсками союзников в битве под Ватерлоо
- Мехмед‑Али — политика независимости от Турции, популярность в европейском обществе
- Севинье Мария де Рабютен‑Шанталь — письма стали значительным явлением французской прозы
- Зонтаг Генриэтта — выступала в Париже на сцене Итальянской оперы
- Паста Джудитта — успешно выступала в Париже и Лондоне, была приятельницей Мериме и Стендаля
- Бреммель Джордж — создатель дендизма
Цитаты
- Как я счастлив!
- Этрусская ваза!
- …самая умная женщина во Франции…
- …басню о лисице с отрубленным хвостом…
Сводка по автору из Wikidata
1822–1899. Дмитрий Васильевич Григорович. русский писатель и переводчик
Читать онлайн
Страница 2 из 8Он шел знакомой дорогой. Он то подпрыгивал от радости, ускорял шаг и ударял по кустам палкой, то внезапно останавливался или медленно продолжал путь, оглядывая небо, начинавшее алеть на востоке. Можно было принять его за сумасшедшего, вырвавшегося на свободу. Полчаса спустя он остановился у двери небольшого уединенного домика, снятого им на все лето. У него был ключ; он вошел. Он бросился на диван и здесь, уставив глаза в одну точку и блаженно улыбаясь, принялся размышлять и грезить наяву. Воображение рисовало перед ним картину самого полного счастья. «Как я счастлив! — повторял он ежеминутно. — Наконец-то встретил я сердце, которое меня поняло!.. Да, я встретил свой идеал, приобрел в одно и то же время и друга, и обожаемую женщину… Какой характер!.. Какая пылкая душа!.. Нет, до меня она никого не любила!..» Движимый тщеславием, от которого не свободны лучшие наши побуждения, он прибавлял: «Красивее женщины нет в Париже!» И воображение рисовало ему все ее прелести. «Она меня предпочла! У ее ног было избранное общество. Гусарский полковник, красавец и храбрец, и притом совсем не фат… Молодой писатель, пишущий такие прелестные акварели, прекрасно играющий в салонных спектаклях… Наконец, тот русский ловелас, побывавший на Балканах и служивший при Дибиче[5]. А главное, Камилл Т*** с его умом, изящными манерами, великолепным шрамом на лбу… И ни на кого из них она не обратила внимания. А я!..» И он снова и снова повторял: «Как я счастлив, боже, как я счастлив!..» Он встал, отворил окно, он задыхался; минуту спустя он принялся расхаживать по комнате, затем снова бросился на диван.
Счастливый любовник почти всегда так же скучен, как любовник несчастливый. Один из моих друзей, находившийся попеременно то в том, то в другом положении, нашел способ заставлять меня выслушивать его: он угощал меня отличным завтраком, во время которого я разрешал ему говорить о своей любви сколько угодно, но после кофе я чувствовал настоятельную потребность переменить тему разговора.
Не имея возможности приглашать на завтрак всех моих читателей, я избавлю их от дальнейших любовных мечтаний Сен-Клера. К тому же нельзя постоянно витать в облаках. Сен-Клер был утомлен; он зевнул, потянулся, убедился, что на дворе совсем рассвело и что надо наконец подумать о сне.
Проснувшись и взглянув на часы, он увидел, что времени ему оставалось ровно столько, чтобы одеться и ехать в Париж на званый завтрак в кругу молодых приятелей.
Откупорили еще одну бутылку шампанского, число прежде выпитых предоставляю определить читателю. Достаточно знать, что общество пришло уже в то состояние, которое на завтраках в молодой холостой компании наступает довольно быстро: все говорили одновременно, и головы крепкие начали беспокоиться за слабые.
— Желательно было бы, — произнес Альфонс де Темин, не пропускавший случая поговорить об Англии, — желательно было бы ввести в Париже лондонский обычай, состоящий в том, что каждый предлагает тост в честь любимой женщины. Таким способом мы могли бы наконец узнать, о ком вздыхает наш друг Сен-Клер.
Он налил стакан вина и подлил своим соседям.
Сен-Клер, несколько смущенный, собирался ответить, но Жюль Ламбер опередил его.
— Обычай хорош, я его одобряю! — сказал он, приподнимая стакан.
— Господа! — провозгласил он. — За здоровье всех парижских модисток, исключая тридцатилетних, кривых, хромых и тому подобных.
— Уррра!.. Уррра!.. — прокричали молодые англоманы.
Сен-Клер привстал и поднял стакан.
— Господа! — сказал он. — Сердце мое не столь любвеобильно, как сердце моего друга Жюля, но оно более постоянно. Мое постоянство тем более похвально, что я уже давно нахожусь в разлуке с дамой моего сердца. Уверен заранее, что вы одобрите мой выбор, если только я не встречу между вами соперника… Господа, за здоровье Джудитты Паста[6]! За скорое возвращение к нам этой первой трагической актрисы в Европе!..
Темин хотел посмеяться над тостом; аплодисменты остановили его. Отделавшись таким образом, Сен-Клер считал, что он вышел из положения, и успокоился.
Разговор коснулся сначала театра. Драматическая цензура послужила поводом для перехода к политике. От лорда Веллингтона[7] перешли к английским лошадям, а после английских лошадей, по весьма естественному течению мыслей, занялись женщинами. Молодежь выше всего ценит красивых лошадей и хорошеньких любовниц.
Потом стали обсуждать, каким способом легче всего приобрести желаемое. Лошади покупаются, некоторые женщины также, но о таких не стоит и говорить. Сен-Клер, скромно признав свою неопытность в этом щекотливом деле, все же сказал, что, по его мнению, чтобы понравиться женщине, нужно прежде всего отличаться какою-нибудь оригинальною чертою, не быть похожим на других. Но существует ли общая формула оригинальности? Он думает, что нет.
— По-вашему, стало быть, у хромого или горбатого больше преимуществ, чем у человека стройного, сложенного, как все? — спросил Жюль.
— Вы несколько преувеличиваете, — возразил Сен-Клер, — тем не менее я стою на своем. Возьмем пример: будь я горбат, я не застрелился бы с горя, а пытался бы одерживать победы над прекрасным полом. Прежде всего я обратился бы только к двум типам женщин: таким, у которых особенно чувствительное сердце, или таким — а их много, — которые стремятся прослыть оригинальными, эксцентричными, как говорят в Англии. Первым я стал бы расписывать весь ужас моего положения, всю жестокость природы по отношению ко мне. Я постарался бы их разжалобить, сумел бы внушить им мысль, что я способен на страстную любовь. Я убил бы на дуэли соперника и отравил бы себя слабой дозой опиума. Спустя несколько месяцев мой горб перестали бы замечать, и тогда от меня самого зависело бы воспользоваться первым припадком чувствительности. Что же касается женщин, выдающих себя за оригиналок, то победа над ними была бы еще легче. Стоило бы только убедить их, будто точно и непреложно установлено, что горбун не может рассчитывать на успех у женщин, и они немедленно пожелали бы опровергнуть общее мнение.
— Каков донжуан! — вскричал Жюль Ламбер.
— Господа, давайте переломаем себе ноги, раз мы не имели счастья родиться горбатыми! — вскричал полковник Боже.
— Я совершенно разделяю мнение Сен-Клера, — подхватил Гектор Рокантен, который был не больше трех с половиной футов ростом. — Часто случается, что самые красивые, самые модные женщины отдаются таким людям, которых вы, красавцы, никогда не сочли бы опасными…
— Гектор, встаньте, пожалуйста, и позвоните, чтобы нам дали еще вина, — проговорил Темин самым естественным тоном.
Карлик встал, и, глядя на него, каждый с улыбкою припомнил басню о лисице с отрубленным хвостом[8].
— А я, — сказал Темин, — чем больше живу, тем больше убеждаюсь, что приятная наружность, — при этом он самодовольно глянул в зеркало, висевшее против него, — и умение со вкусом одеваться были всегда теми оригинальными чертами, которые покоряют самых неприступных.
Он щелкнул по обшлагу фрака, чтобы сбросить приставшую крошку хлеба.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC","pageTitle":"Этрусская ваза (Дмитрий Васильевич Григорович) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Этрусская ваза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Этрусская ваза». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Дмитрий Васильевич Григорович, Проспер Мериме","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Этрусская ваза","item":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC","url":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC","name":"«Этрусская ваза». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Этрусская ваза». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eaaff06c-fc1c-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC#work","name":"Этрусская ваза","url":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC","description":"Книга сочетает романтическую драму о ревности и любви главного героя Сен‑Клера с подробным перечнем исторических личностей XIX века, создавая контраст между личными переживаниями и широкой исторической перспективой.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eaaff06c-fc1c-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"сборник рассказов, 9 класс, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/etrusskaya-vaza-172022/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7b618495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Дмитрий Васильевич Григорович","url":"https://bookra.app/author/7b618495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q554746"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"сборник рассказов"},{"@type":"Thing","name":"9 класс"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC#edition","url":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/etrusskaya-vaza-172022/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Этрусская ваза»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4ErC7vdC","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792884,"shortId":"4ErC7vdC","title":"Этрусская ваза","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eaaff06c-fc1c-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp","annotationText":"«…Обязанность историка вынуждает меня сообщить, что в одну июльскую ночь, за несколько мгновений до восхода солнца, калитка парка отворилась и пропустила человека, который вышел на дорогу, принимая такие же точно предосторожности, как вор, опасающийся быть застигнутым. Парк и поместье принадлежали графине де Курси, человек, вышедший из калитки, был не кто другой, как Сен-Клер. Женщина, закутанная в шубку, проводила его до самой калитки; она вытянула шею и жадно следила за ним глазами, в то время как он торопливо спускался по тропинке, огибавшей стену парка. Сен-Клер остановился, осмотрелся вокруг и рукою сделал знак женщине, чтобы она скрылась. Прозрачность летней ночи позволила ему различить на прежнем месте бледное лицо женщины. Он вернулся назад, подошел к ней и нежно обнял. …»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Дмитрий Васильевич Григорович, Проспер Мериме","authors":[{"id":"7b618495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Дмитрий Васильевич Григорович","protectedUrl":"/author/7b618495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q554746"},{"id":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Проспер Мериме","protectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["сборник рассказов","9 класс","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1829-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Новеллы Проспера Мериме"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга сочетает романтическую драму о ревности и любви главного героя Сен‑Клера с подробным перечнем исторических личностей XIX века, создавая контраст между личными переживаниями и широкой исторической перспективой."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сен‑Клер сталкивается с ревностью и сомнениями в отношениях с графиной Матильдой де Курси, что приводит к конфликту и разрушению символа их связи – этрусской вазы."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ревность как разрушительная сила в отношениях","Объекты как символы неверности и доверия","Сложность самопознания и скрытности личности","Влияние общественного мнения на личные решения","Сводка ключевых фигур 18–19 веков","Контекст европейской и ближневосточной политики и культуры"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как ревность может разрушать отношения, но также подчёркивает важность исторического контекста и символов в личных взаимоотношениях."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся романтическими драмами","Историки и любители истории XIX века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и ревность","Исторический контекст XIX века"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сен‑Клер — Тщеславный, но чувствующий внутреннюю пустоту, он стремится к признанию и избегает открытых эмоций.","Матильда де Курси — Вдова, умная и привлекательная, но её отношения с масинием вызывают ревность у Сен‑Клера.","Масиний — Взаимодействует с графиной, дарит ей вазу, что становится символом возможной неверности.","Альфонс де Темин — Обсуждает с ним театр, политику и личные вопросы, иногда высмеивает его ревность.","Жюль Ламбер — Обсуждает с ним темы, включая дуэли и ревность.","Дибич Иван Иванович — участник войны 1812 года и русско‑турецкой войны 1828‑1829 годов","Веллингтон Артур — командовал войсками союзников в битве под Ватерлоо","Мехмед‑Али — политика независимости от Турции, популярность в европейском обществе","Севинье Мария де Рабютен‑Шанталь — письма стали значительным явлением французской прозы","Зонтаг Генриэтта — выступала в Париже на сцене Итальянской оперы","Паста Джудитта — успешно выступала в Париже и Лондоне, была приятельницей Мериме и Стендаля","Бреммель Джордж — создатель дендизма"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Как я счастлив!","Этрусская ваза!","…самая умная женщина во Франции…","…басню о лисице с отрубленным хвостом…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1822–1899. Дмитрий Васильевич Григорович. русский писатель и переводчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792884","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792884","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792884","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792884","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792884","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792884"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792884","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792884","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792884","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792884"},"guestReaderUrl":"/books/4ErC7vdC?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7b618495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":123,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4ErC7vdC#reader-content","nextPageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 8","sections":[{"id":"id239:12","kind":"paragraph","text":"Он шел знакомой дорогой. Он то подпрыгивал от радости, ускорял шаг и ударял по кустам палкой, то внезапно останавливался или медленно продолжал путь, оглядывая небо, начинавшее алеть на востоке. Можно было принять его за сумасшедшего, вырвавшегося на свободу. Полчаса спустя он остановился у двери небольшого уединенного домика, снятого им на все лето. У него был ключ; он вошел. Он бросился на диван и здесь, уставив глаза в одну точку и блаженно улыбаясь, принялся размышлять и грезить наяву. Воображение рисовало перед ним картину самого полного счастья. «Как я счастлив! — повторял он ежеминутно. — Наконец-то встретил я сердце, которое меня поняло!.. Да, я встретил свой идеал, приобрел в одно и то же время и друга, и обожаемую женщину… Какой характер!.. Какая пылкая душа!.. Нет, до меня она никого не любила!..» Движимый тщеславием, от которого не свободны лучшие наши побуждения, он прибавлял: «Красивее женщины нет в Париже!» И воображение рисовало ему все ее прелести. «Она меня предпочла! У ее ног было избранное общество. Гусарский полковник, красавец и храбрец, и притом совсем не фат… Молодой писатель, пишущий такие прелестные акварели, прекрасно играющий в салонных спектаклях… Наконец, тот русский ловелас, побывавший на Балканах и служивший при Дибиче[5]. А главное, Камилл Т*** с его умом, изящными манерами, великолепным шрамом на лбу… И ни на кого из них она не обратила внимания. А я!..» И он снова и снова повторял: «Как я счастлив, боже, как я счастлив!..» Он встал, отворил окно, он задыхался; минуту спустя он принялся расхаживать по комнате, затем снова бросился на диван."},{"id":"id239:13","kind":"paragraph","text":"Счастливый любовник почти всегда так же скучен, как любовник несчастливый. Один из моих друзей, находившийся попеременно то в том, то в другом положении, нашел способ заставлять меня выслушивать его: он угощал меня отличным завтраком, во время которого я разрешал ему говорить о своей любви сколько угодно, но после кофе я чувствовал настоятельную потребность переменить тему разговора."},{"id":"id239:14","kind":"paragraph","text":"Не имея возможности приглашать на завтрак всех моих читателей, я избавлю их от дальнейших любовных мечтаний Сен-Клера. К тому же нельзя постоянно витать в облаках. Сен-Клер был утомлен; он зевнул, потянулся, убедился, что на дворе совсем рассвело и что надо наконец подумать о сне."},{"id":"id239:15","kind":"paragraph","text":"Проснувшись и взглянув на часы, он увидел, что времени ему оставалось ровно столько, чтобы одеться и ехать в Париж на званый завтрак в кругу молодых приятелей."},{"id":"id239:16","kind":"paragraph","text":"Откупорили еще одну бутылку шампанского, число прежде выпитых предоставляю определить читателю. Достаточно знать, что общество пришло уже в то состояние, которое на завтраках в молодой холостой компании наступает довольно быстро: все говорили одновременно, и головы крепкие начали беспокоиться за слабые."},{"id":"id239:17","kind":"paragraph","text":"— Желательно было бы, — произнес Альфонс де Темин, не пропускавший случая поговорить об Англии, — желательно было бы ввести в Париже лондонский обычай, состоящий в том, что каждый предлагает тост в честь любимой женщины. Таким способом мы могли бы наконец узнать, о ком вздыхает наш друг Сен-Клер."},{"id":"id239:18","kind":"paragraph","text":"Он налил стакан вина и подлил своим соседям."},{"id":"id239:19","kind":"paragraph","text":"Сен-Клер, несколько смущенный, собирался ответить, но Жюль Ламбер опередил его."},{"id":"id239:20","kind":"paragraph","text":"— Обычай хорош, я его одобряю! — сказал он, приподнимая стакан."},{"id":"id239:21","kind":"paragraph","text":"— Господа! — провозгласил он. — За здоровье всех парижских модисток, исключая тридцатилетних, кривых, хромых и тому подобных."},{"id":"id239:22","kind":"paragraph","text":"— Уррра!.. Уррра!.. — прокричали молодые англоманы."},{"id":"id239:23","kind":"paragraph","text":"Сен-Клер привстал и поднял стакан."},{"id":"id239:24","kind":"paragraph","text":"— Господа! — сказал он. — Сердце мое не столь любвеобильно, как сердце моего друга Жюля, но оно более постоянно. Мое постоянство тем более похвально, что я уже давно нахожусь в разлуке с дамой моего сердца. Уверен заранее, что вы одобрите мой выбор, если только я не встречу между вами соперника… Господа, за здоровье Джудитты Паста[6]! За скорое возвращение к нам этой первой трагической актрисы в Европе!.."},{"id":"id239:25","kind":"paragraph","text":"Темин хотел посмеяться над тостом; аплодисменты остановили его. Отделавшись таким образом, Сен-Клер считал, что он вышел из положения, и успокоился."},{"id":"id239:26","kind":"paragraph","text":"Разговор коснулся сначала театра. Драматическая цензура послужила поводом для перехода к политике. От лорда Веллингтона[7] перешли к английским лошадям, а после английских лошадей, по весьма естественному течению мыслей, занялись женщинами. Молодежь выше всего ценит красивых лошадей и хорошеньких любовниц."},{"id":"id239:27","kind":"paragraph","text":"Потом стали обсуждать, каким способом легче всего приобрести желаемое. Лошади покупаются, некоторые женщины также, но о таких не стоит и говорить. Сен-Клер, скромно признав свою неопытность в этом щекотливом деле, все же сказал, что, по его мнению, чтобы понравиться женщине, нужно прежде всего отличаться какою-нибудь оригинальною чертою, не быть похожим на других. Но существует ли общая формула оригинальности? Он думает, что нет."},{"id":"id239:28","kind":"paragraph","text":"— По-вашему, стало быть, у хромого или горбатого больше преимуществ, чем у человека стройного, сложенного, как все? — спросил Жюль."},{"id":"id239:29","kind":"paragraph","text":"— Вы несколько преувеличиваете, — возразил Сен-Клер, — тем не менее я стою на своем. Возьмем пример: будь я горбат, я не застрелился бы с горя, а пытался бы одерживать победы над прекрасным полом. Прежде всего я обратился бы только к двум типам женщин: таким, у которых особенно чувствительное сердце, или таким — а их много, — которые стремятся прослыть оригинальными, эксцентричными, как говорят в Англии. Первым я стал бы расписывать весь ужас моего положения, всю жестокость природы по отношению ко мне. Я постарался бы их разжалобить, сумел бы внушить им мысль, что я способен на страстную любовь. Я убил бы на дуэли соперника и отравил бы себя слабой дозой опиума. Спустя несколько месяцев мой горб перестали бы замечать, и тогда от меня самого зависело бы воспользоваться первым припадком чувствительности. Что же касается женщин, выдающих себя за оригиналок, то победа над ними была бы еще легче. Стоило бы только убедить их, будто точно и непреложно установлено, что горбун не может рассчитывать на успех у женщин, и они немедленно пожелали бы опровергнуть общее мнение."},{"id":"id239:30","kind":"paragraph","text":"— Каков донжуан! — вскричал Жюль Ламбер."},{"id":"id239:31","kind":"paragraph","text":"— Господа, давайте переломаем себе ноги, раз мы не имели счастья родиться горбатыми! — вскричал полковник Боже."},{"id":"id239:32","kind":"paragraph","text":"— Я совершенно разделяю мнение Сен-Клера, — подхватил Гектор Рокантен, который был не больше трех с половиной футов ростом. — Часто случается, что самые красивые, самые модные женщины отдаются таким людям, которых вы, красавцы, никогда не сочли бы опасными…"},{"id":"id239:33","kind":"paragraph","text":"— Гектор, встаньте, пожалуйста, и позвоните, чтобы нам дали еще вина, — проговорил Темин самым естественным тоном."},{"id":"id239:34","kind":"paragraph","text":"Карлик встал, и, глядя на него, каждый с улыбкою припомнил басню о лисице с отрубленным хвостом[8]."},{"id":"id239:35","kind":"paragraph","text":"— А я, — сказал Темин, — чем больше живу, тем больше убеждаюсь, что приятная наружность, — при этом он самодовольно глянул в зеркало, висевшее против него, — и умение со вкусом одеваться были всегда теми оригинальными чертами, которые покоряют самых неприступных."},{"id":"id239:36","kind":"paragraph","text":"Он щелкнул по обшлагу фрака, чтобы сбросить приставшую крошку хлеба."}],"toc":[{"id":"id240:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC#reader-content"},{"id":"id239:0:1","label":"Проспер Мериме ЭТРУССКАЯ ВАЗА","page":1,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC#reader-content"},{"id":"id239:186:7","label":"notes","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id238:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id237:0:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id236:0:7","label":"3","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id235:0:7","label":"4","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id234:0:7","label":"5","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id233:0:7","label":"6","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id232:0:7","label":"7","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id231:0:7","label":"8","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id230:0:7","label":"9","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id229:0:7","label":"10","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id228:0:7","label":"11","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id227:0:7","label":"12","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id226:0:7","label":"13","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id225:0:7","label":"14","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id224:0:7","label":"15","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id223:0:7","label":"16","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id222:0:7","label":"17","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id221:0:7","label":"18","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id220:0:7","label":"19","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id219:0:7","label":"20","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id218:0:7","label":"21","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id217:0:7","label":"22","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id216:0:7","label":"23","page":7,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=7#reader-content"},{"id":"id215:0:8","label":"24","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id214:0:8","label":"25","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id213:0:8","label":"26","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id212:0:8","label":"27","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id211:0:8","label":"28","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id210:0:8","label":"29","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id29:0:8","label":"30","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id28:0:8","label":"31","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id27:0:8","label":"32","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id26:0:8","label":"33","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id25:0:8","label":"34","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id24:0:8","label":"35","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id23:0:8","label":"36","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id22:0:8","label":"37","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"},{"id":"id21:0:8","label":"38","page":8,"pageUrl":"/books/4ErC7vdC?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}