Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темыроманлюбовьсемьязамокфранцузская литератураГеорг Сандпсихологияромантикасвадьбадрама
Описание
В 1873 году адвокат Шантебель покупает замок Персмон, чтобы повысить семейный статус, но сталкивается с конфликтами между семейными ожиданиями, личными желаниями и юридическими обязанностями. В ходе сюжета раскрывается тайна беглой монашки Мери де Нив, её защита и попытка спасти её из монастыря, а также семейные браки и поиск сокровищ, завершающиеся гармонией и признанием наследия автора.
Главный конфликт / проблема
противоречие между семейными ожиданиями, личными желаниями и юридическими обязанностями, а также тайной беглой монашки, требующей защиты
Ключевые идеи
- Наследование и подготовка сына к управлению семейным имуществом
- Семейные ожидания в браке и социальный статус
- Юридические вопросы, связанные с наследством и опекой
- Семейные тайны могут разрушить отношения, если они раскрыты без подготовки.
- Трудность выбора между честностью и защитой близких.
- Беглая монашка Мари символизирует конфликт между личной свободой и общественными ожиданиями.
- Любовь как движущая сила, способная преодолевать социальные барьеры.
- Побег из монастыря как символ освобождения от навязанных ролей.
- Взаимодействие между личными желаниями и общественными ожиданиями.
- Семейные отношения укрепляются через совместную работу и взаимопонимание
- Браки Анри с Мьет и Жака с Мари символизируют гармонию и совместное будущее
- Автор подчёркивает важность личной свободы и прав женщин в своих произведениях
Вывод
книга приводит к выводу о важности баланса между честностью, защитой близких и стремлением к личной свободе
Кому полезна
- любители классической французской литературы
- чтение о семейных и юридических конфликтах
- исследователи женских прав
Главные темы
- семейные ожидания и социальный статус
- тайна и защита близких
- любовь и спасение
- семейная гармония и культурный контекст
Персонажи
- Шантебель — Опытный юрист, стремящийся к сохранению семейного статуса и передачи практики сыну. Старается защитить семью и сохранить тайну о беглой монашке, балансируя между честностью и защитой близких.
- Анри — Недавно окончивший юридический факультет, не желающий жениться на племяннице. Беспокоится о репутации семьи и возможных последствиях раскрытия тайны. Показывает рост и развитие отношений с Жаком и Мьет.
- Жак — Жил на ферме Шангус, не проявляет интереса к Анри. Обеспокоен репутацией семьи, пытается скрыть тайну о Мари. Становится более открытым и понимающим после совместного проживания с Анри. Молодой человек, пытающийся спасти Мари из монастыря и защитить её от навязанных ограничений.
- Мьет — Скрывает Мари и помогает ей скрыться от семьи. Ведёт хозяйство, поддерживает семейный порядок. Женщина, которую отец хочет, чтобы Анри женился, но она не проявляет романтических чувств. Обсуждает семейные вопросы, участвует в браке.
- Мари — Скрывается в Виньолете, пытается избежать наказания за бегство из монастыря. Молодая девушка, которую автор пытается спасти из монастыря, сталкивается с внутренними и внешними конфликтами. Участвует в семейных делах, помогает в поиске клада.
- Графиня де Нив — Женщина, ищущая юридическую помощь по вопросам наследства и опеки над дочерью. Madame de Niv пытается удержать Мари в монастыре и противостоит попыткам автора спасти её.
- Жена — Стремится к улучшению семейного положения через покупку замка и браки.
- Шарлот — Шарлот помогает автору в планировании побега, предоставляет ключ и тайный проход.
- Нини — Приносит кораблики, помогает в хозяйстве.
- Графиня Алиса — Уезжает в Монако, оставляет клады.
Цитаты
- Мой единственный сын, Анри, только что закончил курс юридического факультета
- Жена только что заставила меня купить развалины замка Персмон
- — Я не знаю, правда…
- Я влюбился в нее, когда она была в Риомском монастыре.
- Она сама расскажет вам, что ей пришлось выстрадать, дядя, потому что обязательно хочет вас увидеть и просить вашего совета и покровительства.
- Нини пускала кораблики, сделанные искусными пальчиками ее сестры
- Мьет, — сказал ей Анри, — хочешь стать дочерью дяди, который так тебя любит, и женой кузена, который тебя обожает?
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 3 из 33— Ничего со мной не случилось, — ответил он на испуганный вопрос матери. — Я виделся с Эмили всего минуту и узнал от нее, что ее брат уже месяц как переехал на ферму Шангус, где наблюдает за строительством. Эмили была одна и дала мне почувствовать, что мое присутствие нежелательно; поскольку было еще не поздно, я отправился в Шангус, к Жаку. Я забыл дорогу и долго плутал, но потом все же добрался до Жака, поболтал с ним около часа и вернулся проселками, где ни за что не отыскал бы дороги, не будь мамзель Прюнель так умна.
— Ну а что тебе сказала Эмили?
— Она с тобой не поссорилась, ни в чем не упрекала?
— Стало быть, ничего еще не решено?
— Да у нас и речи не было о браке.
Жена, окончательно успокоившись, пошла спать. Анри взял меня под руку и увел в сад.
— Мне нужно поговорить с тобой. Дело очень щекотливое, и я боялся, как бы мать не приняла всего слишком близко к сердцу… Вот что случилось…
Анри, очень взволнованный, рассказал мне следующее.
III
— Во-первых, должен тебе сказать, в каком настроении я ехал на встречу с Эмили. Честно говоря, расставаясь с Парижем, я не без страха думал о предстоящей женитьбе. Идеал первой молодости год от года бледнел в лихорадочной атмосфере столицы. Ты помнишь, как я был влюблен в кузину в начале учебы, ты даже боялся, как бы сильное увлечение не повредило моим занятиям. Ты не видел ребячества в этой пылкой влюбленности и находил ее естественной… Ты не предвидел, что она может поостыть и что, если ты желал этого брака, тебе следовало бы каждое лето приглашать меня домой на каникулы… А ты все старался умерить страсть, которой не стало в первый же год разлуки. Ты сам приезжал ко мне на каникулы. Мы путешествовали, ездили к морю, в Швейцарию, во Флоренцию, в Рим, — словом, ты позаботился, чтобы я целых четыре года не видел Эмили. В результате меня мучили опасения увидеть ее и не найти той прелести, что была в ней в восемнадцать лет.
Я размышлял об этом по дороге и замедлял резвый шаг Прюнели. Горячей старушке поневоле пришлось успокоиться, поднимаясь по песку в гору, откуда видна крыша их дома. Тут и я успокоился и почувствовал вдруг какое-то умиление. Вечер был чудесный, небеса и земля горели золотом. Горы кутались в розовый туман. Дорога блестела под ногами, словно усыпанная рубиновой пылью. Прости! Я поддался поэтическому настрою! Мне вспомнились блаженные дни юности, эпизоды забытого романа. Мысленно я перенесся в то время, когда в курточке, слишком короткой для длинных и худых рук, замирая и дрожа, я подкрадывался к дому своей маленькой кузины, такой милой, ласковой и доверчивой. Мне припомнились грезы любви… Я пришпорил лошадь и мчался, задыхаясь, трепеща, замирая, совсем как в семнадцать лет!
Не смейся, отец! Позволь рассказать тебе обо всем, что было и прошло безвозвратно…
И вот наконец я у двери, у маленькой зеленой двери, покривившейся и по-прежнему сколоченной большими гвоздями. Отрадно было узнавать старые, знакомые мне предметы, увидеть свежим и цветущим куст жимолости у порога. В былые дни проволока, протянутая через прихожую, позволяла отворять эти двери, даже не поднимаясь со своего места. Но этой гостеприимной доверчивости теперь не было: меня заставили ждать не меньше пяти минут. Я сказал себе: наверное, Эмили одна, и она на другом краю сада. Нужно время, чтобы пройти через сад и виноградник, но она узнала мой звонок и сейчас, как прежде, прибежит отворить мне дверь.
Но она не прибежала, мне открыла старая Николь и взяла мою лошадь под уздцы с торопливостью, полной смущения.
— Добро пожаловать, господин Анри! Да, да, барышня здорова, она дома, — извините, сегодня у нас стирка, все ушли на речку и вас заставили ждать. В такие дни все вверх дном, сами знаете, господин Анри!
Я быстро прошел через узкую и длинную прихожую. Прежде мой голос узнавали издалека, прежде всегда прибегал на него Жак. Но Жака не было. Собака меня не узнала и залаяла. Эмили встретила меня только на пороге гостиной. Она первая протянула мне руку, но в ее удивлении было больше испуга, чем радости. Она была одета как раньше — полубарышней, полукрестьянкой: в кисейном, высоко подобранном платье, в переднике, в простенькой соломенной шляпке на роскошных темных косах, и все такая же красивая, даже, может быть, еще больше похорошевшая. Лицо ее стало более округлым, глаза — больше, их выражение серьезнее и взгляд проницательнее, а улыбка — тоньше. Не знаю, право, что мы сказали друг другу, оба были так взволнованы…
Я. понял, наконец, что Жак, или Жаке, как она его зовет, строит новую ферму в двух милях отсюда, в Шангусе. Он не хотел поручить постройку подрядчику, который взял бы втридорога, а все равно бы не сделал как надо. Он поселился у фермеров, чтобы с утра до вечера наблюдать за работами.
— Но ведь он наведывается к тебе каждый день?
— Нет, это слишком далеко, работы заканчиваются поздно. Мы видимся только по праздникам.
— Как ему, должно быть, скучно одному!
— Да нет, он слишком занят.
— Но тебе-то ведь скучно?
— Нет, и мне скучать некогда.
— Ты, стало быть, по-прежнему образцовая хозяйка? Надо же! И тебе нравится такое уединение?
— И ты совсем не мечтаешь?..
«О том, чтобы жить вдвоем», — чуть не проговорился я, но вдруг Эмили, услышав скрип двери из гостиной в столовую, бросилась к ней, и я очень явственно услышал слова: «Он тут, не показывайтесь!»
Ты удивлен, отец? У меня сразу сердце оборвалось. Дверь захлопнулась, и Эмили снова подошла ко мне; она была растеряна и смущена, спросила о вашем здоровье, о том, что вы поделываете, — в общем, задавала совершенно пустые вопросы, потому что сама могла бы ответить на них лучше меня. Я убедился, что мое присутствие — пытка для нее, она невольно поглядывала на часы, считая минуты моего докучливого визита. Я взял шляпу и сказал, что не хочу ей мешать.
— Ты прав, — отвечала она, — тебе нельзя приходить сюда, как раньше; я в доме одна, и это было бы неприлично… но мы можем встречаться у Жаке в Шангусе.
Не знаю, право, ответил ли я что-нибудь. Я убежал как ошпаренный, сам отыскал Прюнель под навесом и умчался во весь опор… Но через несколько минут остановился и спросил себя, не было ли все это сном? Не сошел ли я с ума? Мьет — изменница, Мьет — развратница и прячет у себя любовника? Нет! Быть этого не может… но я хочу все знать и узнаю! Я поеду к Жаку и спрошу у него. Он человек честный, он мой друг и скажет правду.
На перекрестке я повернул к Шангусу. Темнело, я немного поплутал и наконец заметил какие-то постройки, несомненно, новые. Я слез с лошади. Собаки лаяли с остервенением. Я отыскал дверь, постучал, мне отворили, и на пороге меня встретил Жак в костюме человека, только что вскочившего с постели.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr","pageTitle":"Замок Персмон (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Замок Персмон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Замок Персмон». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Замок Персмон","item":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr","url":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr","name":"«Замок Персмон». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Замок Персмон». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:169975/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr#work","name":"Замок Персмон","url":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr","description":"В 1873 году адвокат Шантебель покупает замок Персмон, чтобы повысить семейный статус, но сталкивается с конфликтами между семейными ожиданиями, личными желаниями и юридическими обязанностями. В ходе сюжета раскрывается тайна беглой монашки Мери де Нив, её защита и попытка спасти её из монастыря, а также семейные браки и поиск сокровищ, завершающиеся гармонией и признанием наследия автора.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:169975/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, любовь, семья, замок, французская литература, Георг Санд, психология, романтика, свадьба, драма","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"замок"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"Георг Санд"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"свадьба"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr#edition","url":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Замок Персмон»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4PU8qOUr","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803335,"shortId":"4PU8qOUr","title":"Замок Персмон","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:169975/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Замок Персмон» – роман французской писательницы Жоржа Санда, включенный в сборник её лучших произведений. История разворачивается в XIX‑веке и повествует о семейных отношениях, любви и поиске счастья. Главный герой, адвокат Шантебель, сталкивается с конфликтами между личными желаниями и общественными обязанностями. Книга сочетает в себе романтическую атмосферу и глубокий психологический анализ персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","любовь","семья","замок","французская литература","Георг Санд","психология","романтика","свадьба","драма"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В 1873 году адвокат Шантебель покупает замок Персмон, чтобы повысить семейный статус, но сталкивается с конфликтами между семейными ожиданиями, личными желаниями и юридическими обязанностями. В ходе сюжета раскрывается тайна беглой монашки Мери де Нив, её защита и попытка спасти её из монастыря, а также семейные браки и поиск сокровищ, завершающиеся гармонией и признанием наследия автора."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"противоречие между семейными ожиданиями, личными желаниями и юридическими обязанностями, а также тайной беглой монашки, требующей защиты"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Наследование и подготовка сына к управлению семейным имуществом","Семейные ожидания в браке и социальный статус","Юридические вопросы, связанные с наследством и опекой","Семейные тайны могут разрушить отношения, если они раскрыты без подготовки.","Трудность выбора между честностью и защитой близких.","Беглая монашка Мари символизирует конфликт между личной свободой и общественными ожиданиями.","Любовь как движущая сила, способная преодолевать социальные барьеры.","Побег из монастыря как символ освобождения от навязанных ролей.","Взаимодействие между личными желаниями и общественными ожиданиями.","Семейные отношения укрепляются через совместную работу и взаимопонимание","Браки Анри с Мьет и Жака с Мари символизируют гармонию и совместное будущее","Автор подчёркивает важность личной свободы и прав женщин в своих произведениях"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"книга приводит к выводу о важности баланса между честностью, защитой близких и стремлением к личной свободе"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители классической французской литературы","чтение о семейных и юридических конфликтах","исследователи женских прав"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["семейные ожидания и социальный статус","тайна и защита близких","любовь и спасение","семейная гармония и культурный контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шантебель — Опытный юрист, стремящийся к сохранению семейного статуса и передачи практики сыну. Старается защитить семью и сохранить тайну о беглой монашке, балансируя между честностью и защитой близких.","Анри — Недавно окончивший юридический факультет, не желающий жениться на племяннице. Беспокоится о репутации семьи и возможных последствиях раскрытия тайны. Показывает рост и развитие отношений с Жаком и Мьет.","Жак — Жил на ферме Шангус, не проявляет интереса к Анри. Обеспокоен репутацией семьи, пытается скрыть тайну о Мари. Становится более открытым и понимающим после совместного проживания с Анри. Молодой человек, пытающийся спасти Мари из монастыря и защитить её от навязанных ограничений.","Мьет — Скрывает Мари и помогает ей скрыться от семьи. Ведёт хозяйство, поддерживает семейный порядок. Женщина, которую отец хочет, чтобы Анри женился, но она не проявляет романтических чувств. Обсуждает семейные вопросы, участвует в браке.","Мари — Скрывается в Виньолете, пытается избежать наказания за бегство из монастыря. Молодая девушка, которую автор пытается спасти из монастыря, сталкивается с внутренними и внешними конфликтами. Участвует в семейных делах, помогает в поиске клада.","Графиня де Нив — Женщина, ищущая юридическую помощь по вопросам наследства и опеки над дочерью. Madame de Niv пытается удержать Мари в монастыре и противостоит попыткам автора спасти её.","Жена — Стремится к улучшению семейного положения через покупку замка и браки.","Шарлот — Шарлот помогает автору в планировании побега, предоставляет ключ и тайный проход.","Нини — Приносит кораблики, помогает в хозяйстве.","Графиня Алиса — Уезжает в Монако, оставляет клады."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мой единственный сын, Анри, только что закончил курс юридического факультета","Жена только что заставила меня купить развалины замка Персмон","— Я не знаю, правда…","Я влюбился в нее, когда она была в Риомском монастыре.","Она сама расскажет вам, что ей пришлось выстрадать, дядя, потому что обязательно хочет вас увидеть и просить вашего совета и покровительства.","Нини пускала кораблики, сделанные искусными пальчиками ее сестры","Мьет, — сказал ей Анри, — хочешь стать дочерью дяди, который так тебя любит, и женой кузена, который тебя обожает?"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803335","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803335","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803335","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803335","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803335","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803335"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803335","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803335","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803335","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803335"},"guestReaderUrl":"/books/4PU8qOUr?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":33,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 33","sections":[{"id":"id419:41","kind":"paragraph","text":"— Ничего со мной не случилось, — ответил он на испуганный вопрос матери. — Я виделся с Эмили всего минуту и узнал от нее, что ее брат уже месяц как переехал на ферму Шангус, где наблюдает за строительством. Эмили была одна и дала мне почувствовать, что мое присутствие нежелательно; поскольку было еще не поздно, я отправился в Шангус, к Жаку. Я забыл дорогу и долго плутал, но потом все же добрался до Жака, поболтал с ним около часа и вернулся проселками, где ни за что не отыскал бы дороги, не будь мамзель Прюнель так умна."},{"id":"id419:42","kind":"paragraph","text":"— Ну а что тебе сказала Эмили?"},{"id":"id419:43","kind":"paragraph","text":"— Да ничего особенного."},{"id":"id419:44","kind":"paragraph","text":"— Она с тобой не поссорилась, ни в чем не упрекала?"},{"id":"id419:45","kind":"paragraph","text":"— Отнюдь!"},{"id":"id419:46","kind":"paragraph","text":"— А Жак?"},{"id":"id419:47","kind":"paragraph","text":"— Как всегда, очень мил."},{"id":"id419:48","kind":"paragraph","text":"— Стало быть, ничего еще не решено?"},{"id":"id419:49","kind":"paragraph","text":"— Да у нас и речи не было о браке."},{"id":"id419:50","kind":"paragraph","text":"Жена, окончательно успокоившись, пошла спать. Анри взял меня под руку и увел в сад."},{"id":"id419:51","kind":"paragraph","text":"— Мне нужно поговорить с тобой. Дело очень щекотливое, и я боялся, как бы мать не приняла всего слишком близко к сердцу… Вот что случилось…"},{"id":"id419:52","kind":"paragraph","text":"— Сядем, — предложил я."},{"id":"id419:53","kind":"paragraph","text":"Анри, очень взволнованный, рассказал мне следующее."},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"— Во-первых, должен тебе сказать, в каком настроении я ехал на встречу с Эмили. Честно говоря, расставаясь с Парижем, я не без страха думал о предстоящей женитьбе. Идеал первой молодости год от года бледнел в лихорадочной атмосфере столицы. Ты помнишь, как я был влюблен в кузину в начале учебы, ты даже боялся, как бы сильное увлечение не повредило моим занятиям. Ты не видел ребячества в этой пылкой влюбленности и находил ее естественной… Ты не предвидел, что она может поостыть и что, если ты желал этого брака, тебе следовало бы каждое лето приглашать меня домой на каникулы… А ты все старался умерить страсть, которой не стало в первый же год разлуки. Ты сам приезжал ко мне на каникулы. Мы путешествовали, ездили к морю, в Швейцарию, во Флоренцию, в Рим, — словом, ты позаботился, чтобы я целых четыре года не видел Эмили. В результате меня мучили опасения увидеть ее и не найти той прелести, что была в ней в восемнадцать лет."},{"id":"id418:2","kind":"paragraph","text":"Я размышлял об этом по дороге и замедлял резвый шаг Прюнели. Горячей старушке поневоле пришлось успокоиться, поднимаясь по песку в гору, откуда видна крыша их дома. Тут и я успокоился и почувствовал вдруг какое-то умиление. Вечер был чудесный, небеса и земля горели золотом. Горы кутались в розовый туман. Дорога блестела под ногами, словно усыпанная рубиновой пылью. Прости! Я поддался поэтическому настрою! Мне вспомнились блаженные дни юности, эпизоды забытого романа. Мысленно я перенесся в то время, когда в курточке, слишком короткой для длинных и худых рук, замирая и дрожа, я подкрадывался к дому своей маленькой кузины, такой милой, ласковой и доверчивой. Мне припомнились грезы любви… Я пришпорил лошадь и мчался, задыхаясь, трепеща, замирая, совсем как в семнадцать лет!"},{"id":"id418:3","kind":"paragraph","text":"Не смейся, отец! Позволь рассказать тебе обо всем, что было и прошло безвозвратно…"},{"id":"id418:4","kind":"paragraph","text":"И вот наконец я у двери, у маленькой зеленой двери, покривившейся и по-прежнему сколоченной большими гвоздями. Отрадно было узнавать старые, знакомые мне предметы, увидеть свежим и цветущим куст жимолости у порога. В былые дни проволока, протянутая через прихожую, позволяла отворять эти двери, даже не поднимаясь со своего места. Но этой гостеприимной доверчивости теперь не было: меня заставили ждать не меньше пяти минут. Я сказал себе: наверное, Эмили одна, и она на другом краю сада. Нужно время, чтобы пройти через сад и виноградник, но она узнала мой звонок и сейчас, как прежде, прибежит отворить мне дверь."},{"id":"id418:5","kind":"paragraph","text":"Но она не прибежала, мне открыла старая Николь и взяла мою лошадь под уздцы с торопливостью, полной смущения."},{"id":"id418:6","kind":"paragraph","text":"— Добро пожаловать, господин Анри! Да, да, барышня здорова, она дома, — извините, сегодня у нас стирка, все ушли на речку и вас заставили ждать. В такие дни все вверх дном, сами знаете, господин Анри!"},{"id":"id418:7","kind":"paragraph","text":"Я быстро прошел через узкую и длинную прихожую. Прежде мой голос узнавали издалека, прежде всегда прибегал на него Жак. Но Жака не было. Собака меня не узнала и залаяла. Эмили встретила меня только на пороге гостиной. Она первая протянула мне руку, но в ее удивлении было больше испуга, чем радости. Она была одета как раньше — полубарышней, полукрестьянкой: в кисейном, высоко подобранном платье, в переднике, в простенькой соломенной шляпке на роскошных темных косах, и все такая же красивая, даже, может быть, еще больше похорошевшая. Лицо ее стало более округлым, глаза — больше, их выражение серьезнее и взгляд проницательнее, а улыбка — тоньше. Не знаю, право, что мы сказали друг другу, оба были так взволнованы…"},{"id":"id418:8","kind":"paragraph","text":"Я. понял, наконец, что Жак, или Жаке, как она его зовет, строит новую ферму в двух милях отсюда, в Шангусе. Он не хотел поручить постройку подрядчику, который взял бы втридорога, а все равно бы не сделал как надо. Он поселился у фермеров, чтобы с утра до вечера наблюдать за работами."},{"id":"id418:9","kind":"paragraph","text":"— Но ведь он наведывается к тебе каждый день?"},{"id":"id418:10","kind":"paragraph","text":"— Нет, это слишком далеко, работы заканчиваются поздно. Мы видимся только по праздникам."},{"id":"id418:11","kind":"paragraph","text":"— Как ему, должно быть, скучно одному!"},{"id":"id418:12","kind":"paragraph","text":"— Да нет, он слишком занят."},{"id":"id418:13","kind":"paragraph","text":"— Но тебе-то ведь скучно?"},{"id":"id418:14","kind":"paragraph","text":"— Нет, и мне скучать некогда."},{"id":"id418:15","kind":"paragraph","text":"— Ты, стало быть, по-прежнему образцовая хозяйка? Надо же! И тебе нравится такое уединение?"},{"id":"id418:16","kind":"paragraph","text":"— Нравится."},{"id":"id418:17","kind":"paragraph","text":"— И ты совсем не мечтаешь?.."},{"id":"id418:18","kind":"paragraph","text":"— О чем?"},{"id":"id418:19","kind":"paragraph","text":"«О том, чтобы жить вдвоем», — чуть не проговорился я, но вдруг Эмили, услышав скрип двери из гостиной в столовую, бросилась к ней, и я очень явственно услышал слова: «Он тут, не показывайтесь!»"},{"id":"id418:20","kind":"paragraph","text":"Ты удивлен, отец? У меня сразу сердце оборвалось. Дверь захлопнулась, и Эмили снова подошла ко мне; она была растеряна и смущена, спросила о вашем здоровье, о том, что вы поделываете, — в общем, задавала совершенно пустые вопросы, потому что сама могла бы ответить на них лучше меня. Я убедился, что мое присутствие — пытка для нее, она невольно поглядывала на часы, считая минуты моего докучливого визита. Я взял шляпу и сказал, что не хочу ей мешать."},{"id":"id418:21","kind":"paragraph","text":"— Ты прав, — отвечала она, — тебе нельзя приходить сюда, как раньше; я в доме одна, и это было бы неприлично… но мы можем встречаться у Жаке в Шангусе."},{"id":"id418:22","kind":"paragraph","text":"Не знаю, право, ответил ли я что-нибудь. Я убежал как ошпаренный, сам отыскал Прюнель под навесом и умчался во весь опор… Но через несколько минут остановился и спросил себя, не было ли все это сном? Не сошел ли я с ума? Мьет — изменница, Мьет — развратница и прячет у себя любовника? Нет! Быть этого не может… но я хочу все знать и узнаю! Я поеду к Жаку и спрошу у него. Он человек честный, он мой друг и скажет правду."},{"id":"id418:23","kind":"paragraph","text":"На перекрестке я повернул к Шангусу. Темнело, я немного поплутал и наконец заметил какие-то постройки, несомненно, новые. Я слез с лошади. Собаки лаяли с остервенением. Я отыскал дверь, постучал, мне отворили, и на пороге меня встретил Жак в костюме человека, только что вскочившего с постели."}],"toc":[{"id":"id422:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr#reader-content"},{"id":"id421:0:1","label":"Жорж Санд Замок Персмон","page":1,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr#reader-content"},{"id":"id420:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr#reader-content"},{"id":"id419:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=2#reader-content"},{"id":"id418:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=3#reader-content"},{"id":"id417:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=4#reader-content"},{"id":"id416:0:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=6#reader-content"},{"id":"id415:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=8#reader-content"},{"id":"id414:0:9","label":"VII","page":9,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=9#reader-content"},{"id":"id413:0:10","label":"VIII","page":10,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=10#reader-content"},{"id":"id412:0:11","label":"IX","page":11,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=11#reader-content"},{"id":"id411:0:12","label":"X","page":12,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=12#reader-content"},{"id":"id410:0:15","label":"XI","page":15,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=15#reader-content"},{"id":"id49:0:20","label":"XII","page":20,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=20#reader-content"},{"id":"id48:0:22","label":"XIII","page":22,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=22#reader-content"},{"id":"id47:0:26","label":"XIV","page":26,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=26#reader-content"},{"id":"id46:0:28","label":"XV","page":28,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=28#reader-content"},{"id":"id45:0:30","label":"XVI","page":30,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=30#reader-content"},{"id":"id44:0:32","label":"Послесловие","page":32,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=32#reader-content"},{"id":"id44:13:33","label":"notes","page":33,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=33#reader-content"},{"id":"id43:0:33","label":"Примечания","page":33,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=33#reader-content"},{"id":"id42:0:33","label":"1","page":33,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=33#reader-content"},{"id":"id41:0:33","label":"2","page":33,"pageUrl":"/books/4PU8qOUr?page=33#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}