Флаш

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","pageTitle":"Флаш (Вирджиния Вулф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Флаш». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Флаш». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вирджиния Вулф","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Флаш","item":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","url":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","name":"«Флаш». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Флаш». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:614934/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#work","name":"Флаш","url":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","description":"Книга рассказывает о жизни рыжего кокер‑спаниеля Флаша, родившегося в 1842 году, его путешествиях по Лондону и Италии, а также о мистических событиях, которые сопровождали его существование в аристократическом обществе XIX‑века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:614934/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Вирджиния Вулф, Волны, Флаш, экспериментальный роман, мифопоэтика, 20 век, литературный эксперимент, психология, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вирджиния Вулф","url":"https://bookra.app/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84%2C_%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F","https://www.wikidata.org/wiki/Q40909"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Вирджиния Вулф"},{"@type":"Thing","name":"Волны"},{"@type":"Thing","name":"Флаш"},{"@type":"Thing","name":"экспериментальный роман"},{"@type":"Thing","name":"мифопоэтика"},{"@type":"Thing","name":"20 век"},{"@type":"Thing","name":"литературный эксперимент"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#edition","url":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Флаш»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800518,"shortId":"4PyOxdKm","title":"Флаш","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:614934/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник двух произведений Вирджинии Вулф: экспериментального романа «Волны» и игривой повести «Флаш». В ней исследуются темы идентичности, структуры повествования и культурного контекста XX века. Автор подчеркивает концептуальную глубину и значимость соседства этих работ. Читатель получает новое прочтение классических текстов, раскрывающее их внутреннюю сложность.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вирджиния Вулф","authors":[{"id":"ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вирджиния Вулф","protectedUrl":"/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84%2C_%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40909"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Вирджиния Вулф","Волны","Флаш","экспериментальный роман","мифопоэтика","20 век","литературный эксперимент","психология","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга рассказывает о жизни рыжего кокер‑спаниеля Флаша, родившегося в 1842 году, его путешествиях по Лондону и Италии, а также о мистических событиях, которые сопровождали его существование в аристократическом обществе XIX‑века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стремление Флаша к свободе и самопознанию в условиях ограничений аристократического общества и внешних обстоятельств, таких как болезни и мистические события."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Спаниели как символ аристократии и их историческое значение в английском обществе.","Роль семьи Митфордов в жизни Флаша и влияние семейных традиций на судьбу собаки.","Понимание иерархии собак и правил поведения в общественных местах.","Влияние ограничений и confinement на свободу и привязанность Флаша.","Разочарование и тревога Флаша в человеческих празднованиях и изменениях дома.","Влияние внешних обстоятельств, таких как блохи и болезни, на жизнь Флаша.","Старение Флаша и его связь с тенью и спокойствием","Мистический шар и «солнечные духи», вызывающие колебания столов","Влияние мистических явлений на жизнь Миссис Браунинг и её путешествия","Важность документальных источников для подтверждения событий"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как жизнь животного, проходящая через исторические и мистические слои, подчёркивает важность документального подтверждения воспоминаний и раскрывает взаимосвязь между личным опытом и широкой культурной реальностью."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители животных и истории пород","Читатели, интересующиеся 19‑вековой английской и итальянской культурой","Литературные критики и историки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["История происхождения спаниелей и их роль в аристократическом обществе","Проблемы идентичности и свободы животного в человеческом мире","Мистические явления и их влияние на восприятие реальности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Флаш — Рыжий кокер-спаниель, родившийся в 1842 году, известный своей живостью и чувствительностью. Собака, чувствительная к запахам и звукам, стремится к свободе, но привязана к Miss Barrett и Браунингам. Стареющий, уставший от путешествий, но всё ещё любящий тень и спокойствие. Он наблюдает за людьми и переживает мистические события.","Miss Barrett — Женщина, с которой Флаш впервые встречается в доме Барреттов, проводящая большую часть времени в спальне и ограничивающая свободу Флаша.","Миссис Браунинг — Старается сохранять спокойствие, но в итоге испытывает разочарование и тревогу. Любит мистические явления, посещает столы с духами, видит предсказания в хрустальном шаре и решает путешествовать в Рим.","Мистер Браунинг — Участник празднования и наблюдатель за происходящим в Casa Guidi.","Wilson — Обеспечивает уход за Miss Barrett и Флашем, приносит еду и почту.","Доктор Митфорд — Человек с противоречивой репутацией, любящий собак, но нарушающий нормы наследования.","Мисс Митфорд — Женщина, которая ценит Флаша и защищает его от продажи.","Мистер Барретт — Богатый торговец, владеющий роскошным домом.","Мистер Литтон — Участвует в мистических встречах за столом, обсуждает духи.","Мистер Ландор — Шутит и угрожает Флашу, создавая напряжение в их отношениях."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Спаниель, наделенный этими качествами, всячески превозносится и увековечивается в потомстве; спаниеля же, способного насаждать одни вихры да светлые носы, лишают его наследственных привилегий.»","«Он услышал крики темнолицых горцев: «Спан! Спан!» Он слышал свист хлыста. Он несся, он мчался.»","Собаки должны ходить только на цепи.","Флаш, бедняжка Флаш — где ему чувствовать то, что она чувствовала.","Он признал наконец, что торжество, на его взгляд, чересчур затянулось.","Он стал никем.","Флаш старел. Путешествие в Англию и воспоминания, которые оно воскресило, утомили его.","Миссис Браунинг останавливалась и вынимала из ридикюля обсахаренный бисквит."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1941. Virginia Woolf. британская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800518","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800518","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800518","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800518","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800518","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800518"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800518","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800518","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800518","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800518"},"guestReaderUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":26,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 26","sections":[{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Роман «Волны» — самый экспериментальный, самый сложный, самый мифопоэтический из романов Вулф, и повесть «Флаш» — своеобразная литературная шутка, созданная писательницей в промежутке между «серьезными» романами, объединены под одной обложкой с целью нового прочтения этих произведений и стремлением подчеркнуть глубокую значимость и концептуальность этого соседства как в контексте творчества писательницы, так и в широком контексте культуры ХХ века."},{"id":"id423:2","kind":"paragraph","text":"Вирджиния Вулф"},{"id":"id423:3","kind":"paragraph","text":"1. На третьей миле"},{"id":"id423:4","kind":"paragraph","text":"2. В спальне"},{"id":"id423:5","kind":"paragraph","text":"3. Человек под капюшоном"},{"id":"id423:6","kind":"paragraph","text":"4. Уайтчепел"},{"id":"id423:7","kind":"paragraph","text":"5. Италия"},{"id":"id423:8","kind":"paragraph","text":"6. Конец"},{"id":"id423:9","kind":"paragraph","text":"Примечания"},{"id":"id423:10","kind":"paragraph","text":"Источники"},{"id":"id423:11","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id423:12","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id423:13","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id423:14","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id423:15","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id423:16","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id423:17","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id423:18","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id423:19","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id423:20","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id423:21","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id423:22","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id423:23","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id423:24","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"Вирджиния Вулф ФЛАШ"},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"1. На третьей миле"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Всем известно, что род, к которому принадлежит герой нашего рассказа, — один из древнейших. Неудивительно поэтому, что и происхождение имени теряется в глубине веков. Много миллионов лет назад страна, ныне называемая Испанией, еще всходила на дрожжах творенья. Минули эпохи; появилась растительность; где есть растительность, по закону природы должны быть и кролики; где есть кролики, по воле Провидения должны появиться собаки. Тут все ясно и обсуждению не подлежит. Но стоит нам далее задаться вопросом, почему собаки, ловившие кроликов, были названы спаниелями, — и сразу возникают сомненья и трудности. Одни ученые утверждают, что, когда карфагеняне высадились в Испании, солдаты хором вскричали: «Спан, спан!» — ибо кролики прыскали из-под каждого куста. Страна кишела кроликами. И «спан» на карфагенском языке значит «кролик». И страну назвали Испанией, то есть страной кроликов, а собак, которые не замедлили выскочить из кустов в погоне за кроликами, тотчас окрестили спаниелями, то есть кроличьими собаками."},{"id":"id421:2","kind":"paragraph","text":"Тут бы многие и успокоились; но в интересах истины мы вынуждены добавить, что существует другое направление в науке, отстаивающее совершенно иной взгляд на вещи. Слово «Испания», утверждают ученые, принадлежащие к этому направлению, ничего общего не имеет с карфагенским словом «спан». Испания происходит от баскского слова espana, которое значит «граница», «край». А если так, то кроликов, кусты, собак, солдат — всю эту милую романтическую картину надо выкинуть из головы и просто признаться, что спаниели названы спаниелями потому, что Испания названа Espana. Относительно же третьей теории, согласно которой испанцы называют своих собак кривыми и скрюченными (слово espana допускает это толкование), подобно тому как возлюбленных называют обезьянами и образинами, намекая как раз на всем известные их совершенства, то столь поверхностное построение даже и не заслуживает сколько-нибудь серьезного разбора."},{"id":"id421:3","kind":"paragraph","text":"Минуя эти и еще многие теории, на которых не стоит здесь останавливаться, мы перейдем к Уэльсу в середине десятого века. Спаниель уже столетия назад ввезен сюда испанским семейством Эбхоров не то Айворов, как полагают многие, и, уже вне всяких сомнений, достиг высокого положения и чрезвычайно высоко ценился. «Королевский спаниель ценится в целый фунт», — записал Хауэлл Дха в своем своде законов. А если мы вспомним, сколько всяких вещей можно было купить за фунт в 948 году — сколько жен, рабов, коней, волов, индюшек и гусей, — мы убедимся, что спаниель тогда ценился чрезвычайно высоко. Он был приближен к королю. Его семейство достигло почестей куда раньше, чем семейства многих славных монархов. Он нежился во дворцах, покуда Плантагенеты, Тюдоры и Стюарты брели за чужими плугами по чужим бороздам. Задолго до того, как Говарды, Кавендиши и Расселы поднялись над безликой массой Смитов, Джонсов и Томкинов, семейство спаниелей было уже выделено и отмечено. Шли века, и главный ствол разделился на отдельные ветви. Постепенно, по мере развития английской истории, возникает не менее семи славных семейств спаниелей — кламберские, суссекские, блэкфилдские, норфолкские, ирландские, английские и кокер-спаниели; все они ведут свое начало от доисторического спаниеля, но обладают особыми качествами и, соответственно, претендуют на особые привилегии. О том, что к царствованию королевы Елизаветы уже выделилась собачья аристократия, свидетельствует сэр Филип Сидни: «…борзые, спаниели и гончие, — сообщает он, — …из коих первые представляются нам лордами, вторые благородными дворянами, третьи же йоменами средь собак», — пишет он в своей «Аркадии»[1]."},{"id":"id421:4","kind":"paragraph","text":"Но если отсюда и проистекает вывод, что спаниели, по примеру людей, смотрят на борзых снизу вверх, а гончих полагают низшими существами, то мы вынуждены признать, что их аристократизм зиждется на куда более существенных основах. С этим согласится всякий, кто изучит законы Клуба Спаниелей. В них незыблемо определяется, каким должен и каким не должен быть спаниель. Светлые глаза, например, не поощряются; кудрявые уши — еще нежелательней; родиться же со светлым носом и с вихром на голове — просто бесчестье. Столь же ясно определяются и достоинства спаниелей. Голова должна быть круглой, с мягкой линией перехода от лба к носу, череп — развитой и вместительный, глаза большие, но не навыкате; общее выражение должно свидетельствовать о чуткости и уме. Спаниель, наделенный этими качествами, всячески превозносится и увековечивается в потомстве; спаниеля же, способного насаждать одни вихры да светлые носы, лишают его наследственных привилегий. Так судьи устанавливают закон и соответственно определяют награды и кары, которые обеспечат его соблюдение."},{"id":"id421:5","kind":"paragraph","text":"А теперь обратимся к человеческому обществу — и какой же мы обнаружим тут хаос, какую досадную неразбериху! Нет вообще никакого клуба, ведающего выведением человеческих особей. Геральдическая палата более других заведений приближается к Клубу Спаниелей. В ней хоть делаются попытки сохранить чистоту человечьей породы. Правда, покуда вы задаетесь вопросом, в чем же состоит истинное благородство — глаза у вас должны ли быть светлыми или темными, уши — кудрявыми или нет и позорен ли вихор, — судьи просто-напросто отсылают вас к вашему гербу. Предположим, герба у вас не имеется. Тогда вы никто. Но стоит вам обосновать притязания на шестнадцать четвертей гербового поля, обзавестись правом на корону пэров, и тотчас окажется, что вы не просто родились, но родились в благородной семье. И вот ни один пирожник в Мэйфере не обходится без лежащего льва либо вздыбленной русалки. Торговец льняным полотном и тот спешит вывесить герб у себя на дверях, чтобы мы могли спать на его простынях совершенно спокойно. Кто только не заявляет и не получает аристократических прав! Однако если мы обратимся к судьбе королевских домов — Бурбонов, Габсбургов и Гогенцоллернов, со всеми их коронами и полями, со всеми львами и леопардами, вздыбленными и лежащими, и найдем их ныне в изгнании, в безвластии и небреженье, нам останется лишь покачать головой и признать, что в Клубе Спаниелей судят куда точней. Придя неизбежно к такому выводу, мы отвлечемся наконец от этих высоких материй и перейдем к ранней юности Флаша в лоне семейства Митфордов."}],"toc":[{"id":"id423:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content"},{"id":"id422:0:1","label":"Вирджиния Вулф ФЛАШ","page":1,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content"},{"id":"id421:0:1","label":"1. На третьей миле","page":1,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content"},{"id":"id420:0:4","label":"2. В спальне","page":4,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=4#reader-content"},{"id":"id419:0:7","label":"3. Человек под капюшоном","page":7,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=7#reader-content"},{"id":"id418:0:11","label":"4. Уайтчепел","page":11,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=11#reader-content"},{"id":"id417:0:16","label":"5. Италия","page":16,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=16#reader-content"},{"id":"id416:0:21","label":"6. Конец","page":21,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=21#reader-content"},{"id":"id415:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=23#reader-content"},{"id":"id414:0:25","label":"Источники","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id414:10:25","label":"notes","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id413:0:25","label":"1","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id412:0:25","label":"2","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id411:0:26","label":"3","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id410:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id49:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id48:0:26","label":"6","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id47:0:26","label":"7","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id46:0:26","label":"8","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id45:0:26","label":"9","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id44:0:26","label":"10","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id43:0:26","label":"11","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id42:0:26","label":"12","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id41:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}