Флаш

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","pageTitle":"Флаш (Вирджиния Вулф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Флаш». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Флаш». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вирджиния Вулф","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Флаш","item":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","url":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","name":"«Флаш». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Флаш». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:614934/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#work","name":"Флаш","url":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","description":"Книга рассказывает о жизни рыжего кокер‑спаниеля Флаша, родившегося в 1842 году, его путешествиях по Лондону и Италии, а также о мистических событиях, которые сопровождали его существование в аристократическом обществе XIX‑века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:614934/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Вирджиния Вулф, Волны, Флаш, экспериментальный роман, мифопоэтика, 20 век, литературный эксперимент, психология, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вирджиния Вулф","url":"https://bookra.app/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84%2C_%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F","https://www.wikidata.org/wiki/Q40909"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Вирджиния Вулф"},{"@type":"Thing","name":"Волны"},{"@type":"Thing","name":"Флаш"},{"@type":"Thing","name":"экспериментальный роман"},{"@type":"Thing","name":"мифопоэтика"},{"@type":"Thing","name":"20 век"},{"@type":"Thing","name":"литературный эксперимент"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm#edition","url":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Флаш»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4PyOxdKm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800518,"shortId":"4PyOxdKm","title":"Флаш","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:614934/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник двух произведений Вирджинии Вулф: экспериментального романа «Волны» и игривой повести «Флаш». В ней исследуются темы идентичности, структуры повествования и культурного контекста XX века. Автор подчеркивает концептуальную глубину и значимость соседства этих работ. Читатель получает новое прочтение классических текстов, раскрывающее их внутреннюю сложность.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вирджиния Вулф","authors":[{"id":"ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вирджиния Вулф","protectedUrl":"/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84%2C_%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40909"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Вирджиния Вулф","Волны","Флаш","экспериментальный роман","мифопоэтика","20 век","литературный эксперимент","психология","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга рассказывает о жизни рыжего кокер‑спаниеля Флаша, родившегося в 1842 году, его путешествиях по Лондону и Италии, а также о мистических событиях, которые сопровождали его существование в аристократическом обществе XIX‑века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стремление Флаша к свободе и самопознанию в условиях ограничений аристократического общества и внешних обстоятельств, таких как болезни и мистические события."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Спаниели как символ аристократии и их историческое значение в английском обществе.","Роль семьи Митфордов в жизни Флаша и влияние семейных традиций на судьбу собаки.","Понимание иерархии собак и правил поведения в общественных местах.","Влияние ограничений и confinement на свободу и привязанность Флаша.","Разочарование и тревога Флаша в человеческих празднованиях и изменениях дома.","Влияние внешних обстоятельств, таких как блохи и болезни, на жизнь Флаша.","Старение Флаша и его связь с тенью и спокойствием","Мистический шар и «солнечные духи», вызывающие колебания столов","Влияние мистических явлений на жизнь Миссис Браунинг и её путешествия","Важность документальных источников для подтверждения событий"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как жизнь животного, проходящая через исторические и мистические слои, подчёркивает важность документального подтверждения воспоминаний и раскрывает взаимосвязь между личным опытом и широкой культурной реальностью."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители животных и истории пород","Читатели, интересующиеся 19‑вековой английской и итальянской культурой","Литературные критики и историки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["История происхождения спаниелей и их роль в аристократическом обществе","Проблемы идентичности и свободы животного в человеческом мире","Мистические явления и их влияние на восприятие реальности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Флаш — Рыжий кокер-спаниель, родившийся в 1842 году, известный своей живостью и чувствительностью. Собака, чувствительная к запахам и звукам, стремится к свободе, но привязана к Miss Barrett и Браунингам. Стареющий, уставший от путешествий, но всё ещё любящий тень и спокойствие. Он наблюдает за людьми и переживает мистические события.","Miss Barrett — Женщина, с которой Флаш впервые встречается в доме Барреттов, проводящая большую часть времени в спальне и ограничивающая свободу Флаша.","Миссис Браунинг — Старается сохранять спокойствие, но в итоге испытывает разочарование и тревогу. Любит мистические явления, посещает столы с духами, видит предсказания в хрустальном шаре и решает путешествовать в Рим.","Мистер Браунинг — Участник празднования и наблюдатель за происходящим в Casa Guidi.","Wilson — Обеспечивает уход за Miss Barrett и Флашем, приносит еду и почту.","Доктор Митфорд — Человек с противоречивой репутацией, любящий собак, но нарушающий нормы наследования.","Мисс Митфорд — Женщина, которая ценит Флаша и защищает его от продажи.","Мистер Барретт — Богатый торговец, владеющий роскошным домом.","Мистер Литтон — Участвует в мистических встречах за столом, обсуждает духи.","Мистер Ландор — Шутит и угрожает Флашу, создавая напряжение в их отношениях."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Спаниель, наделенный этими качествами, всячески превозносится и увековечивается в потомстве; спаниеля же, способного насаждать одни вихры да светлые носы, лишают его наследственных привилегий.»","«Он услышал крики темнолицых горцев: «Спан! Спан!» Он слышал свист хлыста. Он несся, он мчался.»","Собаки должны ходить только на цепи.","Флаш, бедняжка Флаш — где ему чувствовать то, что она чувствовала.","Он признал наконец, что торжество, на его взгляд, чересчур затянулось.","Он стал никем.","Флаш старел. Путешествие в Англию и воспоминания, которые оно воскресило, утомили его.","Миссис Браунинг останавливалась и вынимала из ридикюля обсахаренный бисквит."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1941. Virginia Woolf. британская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800518","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800518","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800518","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800518","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800518","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800518"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800518","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800518","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800518","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800518"},"guestReaderUrl":"/books/4PyOxdKm?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content","nextPageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 26","sections":[{"id":"id421:6","kind":"paragraph","text":"В конце восемнадцатого столетия отпрыски славного рода спаниелей жили близ Рединга, в доме некоего доктора Мидфорда, или Митфорда. Сей джентльмен, в полном согласии с канонами геральдической палаты, предпочел писать имя свое через букву «т», выводя, таким образом, свое происхождение от нортамбергского семейства Митфордов из Бертрамского Замка. Жена его была урожденная Рассел и приходилась отдаленно, зато неоспоримо, сродни герцогам Бедфордам. Меж тем предки самого доктора Митфорда, брачуясь, так постыдно небрегли всеми правилами, что никакой бы судья ни за что не признал в нем породы и не дал бы ему разрешения размножаться. У него были светлые глаза; кудрявые уши; на голове торчал роковой вихор. Иначе говоря — он был бессовестный эгоист, неискренен, суетен, мот и вдобавок неисправимый картежник. Он промотал собственное состояние, состояние жены и дочерние заработки. Ласкаемый фортуной, он бросил обеих; сев на мель, сделался у них прихлебателем. Двумя достоинствами он обладал несомненно: был дивно хорош собой — истинный Аполлон, покуда пьянство и другие излишества не сделали из него Вакха, и — он очень любил собак. Однако, вне всяких сомнений, существуй на свете Клуб Людей наподобие Клуба Спаниелей, никакая буква «т» вместо «д» в фамилии Митфорд, никакие притязания на знатность не отвели бы от него бесчестья, позора, осуждения, его непременно изгнали бы из общества и заклеймили как сукиного сына, который не вправе продолжать свой род. Но был он человек. И оттого ничто не препятствовало ему жениться на девушке благородного рожденья и воспитанья, дожить до восьмидесяти с лишним лет, владеть многими поколениями борзых и спаниелей и произвести на свет дочь."},{"id":"id421:7","kind":"paragraph","text":"Терпят неудачу все попытки установить точный год рождения Флаша, не говоря уже о месяце и числе; но, вероятно, он родился в первой половине 1842 года. Вероятно далее, что он происходил по прямой линии от Трэя (ок. 1816 г.), чьи качества, подтверждаемые, к сожалению, лишь зыбкими свидетельствами поэзии, позволяют считать его рыжим кокер-спаниелем высоких заслуг. Есть все основания полагать далее, что он сын того «настоящего старого кокера», ради которого доктор Митфорд расстался с двадцатью гинеями, ибо он был «уж очень славный охотник». Сколько-нибудь полное описание самого Флаша в юности мы находим, увы, только в той же поэзии. Шерсть его была того особенного темного тона, который на солнце весь «во вспышках золотых». Глаза у него были «карие и взор ошеломленный». Уши «украшены кистями», «стройные ноги» «все в пушистой бахроме», и у него был пышный хвост. С некоторой поправкой на жертвы, приносимые ради рифмы, и поэтическую невнятицу, эта аттестация не могла бы не вызвать одобрения в Клубе Спаниелей. У нас нет сомнений, что Флаш был чистокровный рыжий кокер, обладавший всеми совершенствами, присущими его породе."},{"id":"id421:8","kind":"paragraph","text":"Первые месяцы жизни Флаша протекли на Третьей Миле, в бедном домике подле Рединга. А поскольку дела у Митфордов шли скверно — Керренхэппок была единственной служанкой; мисс Митфорд своими руками обивала кресла, и притом самой плохонькой тканью; главным предметом обстановки был, кажется, большой стол; главным помещением большая теплица, — то и Флаш едва ли мог наслаждаться той роскошью (теплая конура, асфальтовые дорожки, мальчик или девочка в собственном распоряжении), на какую ныне вправе притязать пес его ранга. Он, однако, благоденствовал, со всей живостью своей натуры он предавался большинству удовольствий и некоторым вольностям, естественным для его пола и возраста. Мисс Митфорд, правда, подолгу сидела дома. Ей приходилось часами читать отцу вслух, потом играть в карты, потом, когда он наконец погружался в дремоту, — писать, писать и писать в теплице за столиком, в надежде оплатить счета и свести концы с концами. Но вот наставал долгожданный миг. Она отодвигала бумаги, нахлобучивала шляпу, брала в руку зонтик и отправлялась в поля с собаками. Спаниели и вообще-то чутки; Флаш, как доказывает его биография, был даже особенно чуток к человеческим переживаниям. Видя, как любимая хозяйка наконец жадно глотает ветерок, который треплет ей белые волосы и румянит и без того румяные щеки, а морщины на высоком лбу меж тем расправляются сами собой, он пускался по полю дикими прыжками, неистовство которых отчасти объяснялось ее удовольствием. Она пробиралась по высокой траве, а он носился кругами, шумно вспарывая зеленый занавес. Прохладные шарики дождя и росы разлетались фонтанами вокруг его носа; земля, то твердая, то нежная, то жаркая, то прохладная, колола, царапала и щекотала нежные лапы. А какие запахи в сложнейшем хитросплетенье ударяли ему в ноздри; крепкий дух земли; сладкий дух цветов; дурманящий дух листвы и кустарника; прелый дух, когда переходили через дорогу; едкий дух, когда вступали на бобовое поле. Но вдруг ветер нес душераздирающий запах — крепче, сильней, мучительней всех других, — запах, врывавшийся в его сознанье и будивший тысячи забытых инстинктов, миллионы воспоминаний, — запах зайца, запах лисицы. И Флаш мчался, как рыба, подхваченная потоком, — дальше, дальше. Он забывал свою хозяйку; он забывал весь род человеческий. Он слышал крики темнолицых горцев: «Спан! Спан!» Он слышал свист хлыста. Он несся, он мчался. Наконец, растерянный, он останавливался; чары развеивались; очень медленно, кротко виляя хвостом, он трусил полями к тому месту, где стояла мисс Митфорд, кричала: «Флаш! Флаш!» — и размахивала зонтиком. Но однажды по крайней мере он услышал зов еще более властный; охотничий рог разбудил еще более глубокие инстинкты, всколыхнул еще более сильные чувства, так что все воспоминания, и трава, и деревья, и кролики, и лисицы, и зайцы — все слилось и забылось в диком вопле восторга. Свой факел зажгла любовь; он услышал охотничий рог Венеры. Еще почти щенок, Флаш стал отцом."},{"id":"id421:9","kind":"paragraph","text":"Такой поступок даже и со стороны мужчины в 1842 году нуждался бы в оправданьях биографа; женщине же вообще не было бы оправданий; имя ее с позором вымарали бы со страницы. Но собачий моральный кодекс — хуже ли он, лучше ли — отличен от нашего, и в поведении Флаша, соответственно, ничего не было такого, что нуждалось бы в утайке теперь или сделало бы его недостойным общества самых чистых и целомудренных в те времена. А именно, есть свидетельство, что старший брат доктора Пьюзи намеревался его купить. И — судя о неизвестном характере этого старшего брата по хорошо известному характеру доктора Пьюзи — были, значит, во Флаше серьезность и основательность, обещавшие в будущем многое, невзирая на его юную ветреность. Но еще красноречивей свидетельствует о его привлекательности то обстоятельство, что, несмотря на намерение мистера Пьюзи купить Флаша, мисс Митфорд отказалась его продать. Она ломала голову, как бы раздобыть денег, не знала, какую бы еще сочинить ей историческую трагедию, какой ежегодник издать, и прибегала к ненавистному выходу, прося помощи у друзей, так что, разумеется, ей нелегко было отвергнуть сумму, предлагаемую мистером Пьюзи. Двадцать фунтов были выложены за отца Флаша. Мисс Митфорд вполне могла бы попросить за Флаша десять или пятнадцать. Десять или пятнадцать фунтов были царственной суммой, суммой, которая дивно выручила бы ее. Имея десять или пятнадцать фунтов, она могла бы заново обить кресла, могла бы привести в порядок теплицу, она могла обновить весь свой гардероб, а ведь «…я не покупала ни шляпы, ни пальто, ни платья и с трудом могла себе позволить пару перчаток, — писала она в 1842 году, — в течение четырех лет»."}],"toc":[{"id":"id423:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content"},{"id":"id422:0:1","label":"Вирджиния Вулф ФЛАШ","page":1,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content"},{"id":"id421:0:1","label":"1. На третьей миле","page":1,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm#reader-content"},{"id":"id420:0:4","label":"2. В спальне","page":4,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=4#reader-content"},{"id":"id419:0:7","label":"3. Человек под капюшоном","page":7,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=7#reader-content"},{"id":"id418:0:11","label":"4. Уайтчепел","page":11,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=11#reader-content"},{"id":"id417:0:16","label":"5. Италия","page":16,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=16#reader-content"},{"id":"id416:0:21","label":"6. Конец","page":21,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=21#reader-content"},{"id":"id415:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=23#reader-content"},{"id":"id414:0:25","label":"Источники","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id414:10:25","label":"notes","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id413:0:25","label":"1","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id412:0:25","label":"2","page":25,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=25#reader-content"},{"id":"id411:0:26","label":"3","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id410:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id49:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id48:0:26","label":"6","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id47:0:26","label":"7","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id46:0:26","label":"8","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id45:0:26","label":"9","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id44:0:26","label":"10","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id43:0:26","label":"11","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id42:0:26","label":"12","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"},{"id":"id41:0:26","label":"13","page":26,"pageUrl":"/books/4PyOxdKm?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}