Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Темыприключенияморские путешествияконрадджозефсуднопсихологияромантикаистория
Описание
Книга «На отмелях» повествует о капитане Лингарде, его команде и их приключениях в Малайском архипелаге, где они сталкиваются с культурными конфликтами, опасными штормами и внутренними сомнениями, пытаясь спасти пленников и сохранить взаимопонимание между разными народами.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между капитаном Лингардом и различными персонажами, включая культурные столкновения и внутренние сомнения, а также необходимость спасения пленников и сохранения взаимопонимания в опасных условиях
Ключевые идеи
- Бриг как символ свободы и личной связи капитана с морем.
- Конфликт и взаимопонимание между белыми моряками и малайским экипажем.
- Непредсказуемость штиля и штормов как испытание для моряков.
- Берег Убежища – скрытое и опасное место, известное только авантюристам.
- Дружба и взаимопомощь между морскими капитанами и вождями могут возникнуть даже после конфликтов.
- Торговля и военные союзы в регионе тесно связаны с культурой и наследием Ваджо.
- Лингард как чужой, вызывающий недоверие и конфликт
- Конфликт интересов между Лингардом и Треворсом
- Вмешательство местных жителей и раскрытие политических интриг
- Недоверие и страх перед возможной угрозой
- Проблема удержания оружия и решения не стрелять
- Важность маленькой лодки как убежища и символа контроля
Вывод
Книга подчёркивает, что взаимопонимание и сотрудничество необходимы для преодоления опасностей и конфликтов, а личные сомнения и внутренние выборы влияют на исход событий
Кому полезна
- Любители морских приключений
- Читатели, интересующиеся историей и культурными конфликтами
Главные темы
- Морские приключения и взаимопомощь
- Культурные столкновения и личные конфликты
Персонажи
- Лингард — Бесстрашный и решительный капитан брига, который, несмотря на отсутствие оружия, защищает себя и Хассима. Он гордится судном, борется с штормом и отмелью, пытается спасти пленников, взаимодействует с Картером, Д'Алькасером, Хассимом и Иммада. Внутренний конфликт, сомнения и страх за кольцо, которое может спасти его.
- Миссис Треверс — Тихая и доверительная женщина, готова поддержать Лингарда в спасении пленников. В экзотическом костюме она чувствует давление, страх и сомнения, но стремится к свободе и связи с Королём Томом. В отчаянии ищет кольцо, чтобы помочь Лингарду.
- Д'Алькасер — Пытается уладить конфликт, ведет переговоры с местными вождями, избегает Лингарда, хранит последние три папиросы, ищет смысл в действиях. Участвует в письме Картер и обсуждает планы спасения, ценит свободу и достоинство.
- Картер — Молодой помощник, описывает яхту и отмель, обеспокоен безопасностью, пытается убедить капитана не вступать в бой, поддерживает Лингарда. Он отдал приказ обстрела пиратов, чтобы защитить корабли, и планирует вернуть их в поселок.
- Хассим — Опытный торговец, готов к конфликту, ценит дружбу и взаимопомощь. Он помогает Лингарду, участвует в спасении пленников, конфликтует с местными, но после ранения спасает Хассима и обещает поддержку.
- Иммада — Молодая женщина, решительная и спокойная, поддерживает Хассима, участвует в спасении пленников, сестра Раджа, сообщает о положении пленников.
- Даман — Вождь племени, сохраняет власть, соглашается передать пленников, обсуждает планы с Лингардом и Тенгой, участвует в переговорах.
- Васуб — Старый моряк, обсуждает опасности, оставаться верным, передает Лингарду информацию о событиях, участвует в планах спасения.
- Шо — Белый моряк, низкорослый, часто спорит с малайским матросом, но помогает капитану, участвует в спасении.
- Малайский матрос — Тихий и спокойный, отвечает за руль, иногда не слышит капитана, участвует в конфликте с Шо.
- Джафер — Быстро перемещается по джунглям, доставляет кольцо, участвует в спасении.
- Джафир — Передает Лингарду сообщения о событиях, участвует в планах.
Цитаты
- Ветер нет… Хода нет…
- Зашло!
- "Ничего!"
- "Огонь погас, Иммада."
- «Я никому не позволю мешать моим делам.»
- «Вы не понимаете, что я хочу.»
- Не могу бросить никого
- Не стреляйте! Вы не понимаете, в чем дело.
- «Я должен переговорить с ней начистоту», — прошептал он про себя.
- «Вы меня понимаете, миссис Треверс? — Они боятся меня потому, что я умею драться на этом бриг».
Сводка по автору из Wikidata
1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)
Читать онлайн
Страница 101 из 101Лингард возвратился на бриг, и вскоре после полудня «Молния» тронулась по извилистым протокам, ведя за собой яхту. Лингард был на палубе, но ни разу не взглянул на шедшее позади судно. Как только оба корабля вышли в открытое море, он направился вниз и сказал Картеру:
— Да, сэр, — сказал Картер.
Вскоре после ухода капитана Картер велел убрать грот-марсель. «Молния» замедлила ход, и яхта на близком расстоянии прошла мимо нее. Миссис Треверс стояла на корме очень прямо, охватив поручень обеими руками. Бывший рядом с нею д'Алькасер вежливо махнул рукой. Картер приподнял фуражку.
Вечером он долго ходил по палубе размеренными шагами с биноклем в руках. Наконец он положил бинокль, посмотрел на карту и подошел к открытому откидному окну каюты.
— Только что потеряли ее из вида, сэр, — сказал он. Внизу было все тихо. Картер несколько повысил голос: — Вы велели мне дать вам знать, как только я потеряю яхту из вида.
Внизу послышался подавленный стон, и усталый голос произнес:
— Хорошо, я сейчас приду.
Когда Лингард вышел на палубу «Молнии», закатное солнце уже окрасило все море в пурпуровый цвет, а к востоку воды отливали холодным стальным блеском вдоль темной линии берега. Лингард скрестил руки и смотрел вдаль. Картер подошел к нему и спокойно заговорил:
— Течение повернулось, и уже скоро стемнеет. Не лучше ли нам уйти подальше от этих отмелей, сэр?
Лингард не пошевельнулся.
— Да, уже темнеет. Можете поставить грот-марсель, мистер Картер, — сказал он наконец и снова погрузился в молчание, устремив глаза к югу, откуда медленно наползали темные тени навстречу заходящему солнцу.
— Бриг набирает ходу, сэр, — проговорил он, словно предостерегая.
Весь вздрогнув, как вздрагивает дерево, когда его вырывают с корнем, Лингард вышел из своей рассеянности.
— В каком направлении шла яхта, когда вы ее видели в последний раз? — спросил он.
— Почти прямо на юг, — отвечал Картер. — Какого курса мне держаться сегодня, сэр?
Губы Лингарда задрожали, но голос его звучал спокойно.
— Держите на север, — сказал он.
notes
Примечания
1
Конец бушприта. (Примеч. пер.)
2
Компасный ящик. (Примеч. пер.)
3
Хаджи — титул, даваемый людям, побывавшим в Мекке. (Примеч. пер.)
4
Прау — парусная лодка. (Примеч. пер.)
5
Лай-тнинг — молния, название брига. (Примеч. пер.)
6
Паранг — широкий нож. (Примеч. пер.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD","pageTitle":"На отмелях (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «На отмелях». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«На отмелях». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"На отмелях","item":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD","url":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD","name":"«На отмелях». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «На отмелях». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:134946/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD#work","name":"На отмелях","url":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD","description":"Книга «На отмелях» повествует о капитане Лингарде, его команде и их приключениях в Малайском архипелаге, где они сталкиваются с культурными конфликтами, опасными штормами и внутренними сомнениями, пытаясь спасти пленников и сохранить взаимопонимание между разными народами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:134946/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","морские приключения"],"keywords":"приключения, морские путешествия, конрад, джозеф, судно, психология, романтика, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"конрад"},{"@type":"Thing","name":"джозеф"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD#edition","url":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «На отмелях»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4S3z4aiD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800463,"shortId":"4S3z4aiD","title":"На отмелях","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:134946/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман о морских приключениях и внутренней борьбе героя, написанный выдающимся английским писателем Джозефом Конрадом. В повествовании сочетаются динамичные события и глубокий психологический анализ персонажей. Книга раскрывает темы свободы, судьбы и человеческой стойкости в условиях неизбежных испытаний. Читатель погружается в атмосферу морских путешествий и исторических конфликтов.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":["приключения","морские путешествия","конрад","джозеф","судно","психология","романтика","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «На отмелях» повествует о капитане Лингарде, его команде и их приключениях в Малайском архипелаге, где они сталкиваются с культурными конфликтами, опасными штормами и внутренними сомнениями, пытаясь спасти пленников и сохранить взаимопонимание между разными народами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между капитаном Лингардом и различными персонажами, включая культурные столкновения и внутренние сомнения, а также необходимость спасения пленников и сохранения взаимопонимания в опасных условиях"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Бриг как символ свободы и личной связи капитана с морем.","Конфликт и взаимопонимание между белыми моряками и малайским экипажем.","Непредсказуемость штиля и штормов как испытание для моряков.","Берег Убежища – скрытое и опасное место, известное только авантюристам.","Дружба и взаимопомощь между морскими капитанами и вождями могут возникнуть даже после конфликтов.","Торговля и военные союзы в регионе тесно связаны с культурой и наследием Ваджо.","Лингард как чужой, вызывающий недоверие и конфликт","Конфликт интересов между Лингардом и Треворсом","Вмешательство местных жителей и раскрытие политических интриг","Недоверие и страх перед возможной угрозой","Проблема удержания оружия и решения не стрелять","Важность маленькой лодки как убежища и символа контроля"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает, что взаимопонимание и сотрудничество необходимы для преодоления опасностей и конфликтов, а личные сомнения и внутренние выборы влияют на исход событий"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители морских приключений","Читатели, интересующиеся историей и культурными конфликтами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения и взаимопомощь","Культурные столкновения и личные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Лингард — Бесстрашный и решительный капитан брига, который, несмотря на отсутствие оружия, защищает себя и Хассима. Он гордится судном, борется с штормом и отмелью, пытается спасти пленников, взаимодействует с Картером, Д'Алькасером, Хассимом и Иммада. Внутренний конфликт, сомнения и страх за кольцо, которое может спасти его.","Миссис Треверс — Тихая и доверительная женщина, готова поддержать Лингарда в спасении пленников. В экзотическом костюме она чувствует давление, страх и сомнения, но стремится к свободе и связи с Королём Томом. В отчаянии ищет кольцо, чтобы помочь Лингарду.","Д'Алькасер — Пытается уладить конфликт, ведет переговоры с местными вождями, избегает Лингарда, хранит последние три папиросы, ищет смысл в действиях. Участвует в письме Картер и обсуждает планы спасения, ценит свободу и достоинство.","Картер — Молодой помощник, описывает яхту и отмель, обеспокоен безопасностью, пытается убедить капитана не вступать в бой, поддерживает Лингарда. Он отдал приказ обстрела пиратов, чтобы защитить корабли, и планирует вернуть их в поселок.","Хассим — Опытный торговец, готов к конфликту, ценит дружбу и взаимопомощь. Он помогает Лингарду, участвует в спасении пленников, конфликтует с местными, но после ранения спасает Хассима и обещает поддержку.","Иммада — Молодая женщина, решительная и спокойная, поддерживает Хассима, участвует в спасении пленников, сестра Раджа, сообщает о положении пленников.","Даман — Вождь племени, сохраняет власть, соглашается передать пленников, обсуждает планы с Лингардом и Тенгой, участвует в переговорах.","Васуб — Старый моряк, обсуждает опасности, оставаться верным, передает Лингарду информацию о событиях, участвует в планах спасения.","Шо — Белый моряк, низкорослый, часто спорит с малайским матросом, но помогает капитану, участвует в спасении.","Малайский матрос — Тихий и спокойный, отвечает за руль, иногда не слышит капитана, участвует в конфликте с Шо.","Джафер — Быстро перемещается по джунглям, доставляет кольцо, участвует в спасении.","Джафир — Передает Лингарду сообщения о событиях, участвует в планах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ветер нет… Хода нет…","Зашло!","\"Ничего!\"","\"Огонь погас, Иммада.\"","«Я никому не позволю мешать моим делам.»","«Вы не понимаете, что я хочу.»","Не могу бросить никого","Не стреляйте! Вы не понимаете, в чем дело.","«Я должен переговорить с ней начистоту», — прошептал он про себя.","«Вы меня понимаете, миссис Треверс? — Они боятся меня потому, что я умею драться на этом бриг»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800463","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800463","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800463","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800463","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800463","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800463"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800463","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800463","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800463","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800463"},"guestReaderUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":101,"totalPages":101,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=100#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 101 из 101","sections":[{"id":"id48:414","kind":"paragraph","text":"Лингард возвратился на бриг, и вскоре после полудня «Молния» тронулась по извилистым протокам, ведя за собой яхту. Лингард был на палубе, но ни разу не взглянул на шедшее позади судно. Как только оба корабля вышли в открытое море, он направился вниз и сказал Картеру:"},{"id":"id48:415","kind":"paragraph","text":"— Вы знаете, что делать."},{"id":"id48:416","kind":"paragraph","text":"— Да, сэр, — сказал Картер."},{"id":"id48:417","kind":"paragraph","text":"Вскоре после ухода капитана Картер велел убрать грот-марсель. «Молния» замедлила ход, и яхта на близком расстоянии прошла мимо нее. Миссис Треверс стояла на корме очень прямо, охватив поручень обеими руками. Бывший рядом с нею д'Алькасер вежливо махнул рукой. Картер приподнял фуражку."},{"id":"id48:418","kind":"paragraph","text":"Вечером он долго ходил по палубе размеренными шагами с биноклем в руках. Наконец он положил бинокль, посмотрел на карту и подошел к открытому откидному окну каюты."},{"id":"id48:419","kind":"paragraph","text":"— Только что потеряли ее из вида, сэр, — сказал он. Внизу было все тихо. Картер несколько повысил голос: — Вы велели мне дать вам знать, как только я потеряю яхту из вида."},{"id":"id48:420","kind":"paragraph","text":"Внизу послышался подавленный стон, и усталый голос произнес:"},{"id":"id48:421","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, я сейчас приду."},{"id":"id48:422","kind":"paragraph","text":"Когда Лингард вышел на палубу «Молнии», закатное солнце уже окрасило все море в пурпуровый цвет, а к востоку воды отливали холодным стальным блеском вдоль темной линии берега. Лингард скрестил руки и смотрел вдаль. Картер подошел к нему и спокойно заговорил:"},{"id":"id48:423","kind":"paragraph","text":"— Течение повернулось, и уже скоро стемнеет. Не лучше ли нам уйти подальше от этих отмелей, сэр?"},{"id":"id48:424","kind":"paragraph","text":"Лингард не пошевельнулся."},{"id":"id48:425","kind":"paragraph","text":"— Да, уже темнеет. Можете поставить грот-марсель, мистер Картер, — сказал он наконец и снова погрузился в молчание, устремив глаза к югу, откуда медленно наползали темные тени навстречу заходящему солнцу."},{"id":"id48:426","kind":"paragraph","text":"К нему подошел Картер."},{"id":"id48:427","kind":"paragraph","text":"— Бриг набирает ходу, сэр, — проговорил он, словно предостерегая."},{"id":"id48:428","kind":"paragraph","text":"Весь вздрогнув, как вздрагивает дерево, когда его вырывают с корнем, Лингард вышел из своей рассеянности."},{"id":"id48:429","kind":"paragraph","text":"— В каком направлении шла яхта, когда вы ее видели в последний раз? — спросил он."},{"id":"id48:430","kind":"paragraph","text":"— Почти прямо на юг, — отвечал Картер. — Какого курса мне держаться сегодня, сэр?"},{"id":"id48:431","kind":"paragraph","text":"Губы Лингарда задрожали, но голос его звучал спокойно."},{"id":"id48:432","kind":"paragraph","text":"— Держите на север, — сказал он."},{"id":"id48:433","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Конец бушприта. (Примеч. пер.)"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Компасный ящик. (Примеч. пер.)"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Хаджи — титул, даваемый людям, побывавшим в Мекке. (Примеч. пер.)"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Прау — парусная лодка. (Примеч. пер.)"},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Лай-тнинг — молния, название брига. (Примеч. пер.)"},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Паранг — широкий нож. (Примеч. пер.)"}],"toc":[{"id":"id417:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD#reader-content"},{"id":"id416:0:1","label":"Джозеф Конрад На отмелях","page":1,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ЧЕЛОВЕК И БРИГ","page":1,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD#reader-content"},{"id":"id415:5:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD#reader-content"},{"id":"id415:82:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=4#reader-content"},{"id":"id415:281:9","label":"III","page":9,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=9#reader-content"},{"id":"id415:338:12","label":"IV","page":12,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=12#reader-content"},{"id":"id414:0:13","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ. «БЕРЕГ УБЕЖИЩА»","page":13,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=13#reader-content"},{"id":"id414:1:13","label":"I","page":13,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=13#reader-content"},{"id":"id414:28:15","label":"II","page":15,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=15#reader-content"},{"id":"id414:90:17","label":"III","page":17,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=17#reader-content"},{"id":"id414:145:19","label":"IV","page":19,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=19#reader-content"},{"id":"id414:189:21","label":"V","page":21,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=21#reader-content"},{"id":"id414:279:23","label":"VI","page":23,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=23#reader-content"},{"id":"id414:301:24","label":"VII","page":24,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=24#reader-content"},{"id":"id413:0:26","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ПЛЕН","page":26,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=26#reader-content"},{"id":"id413:1:26","label":"I","page":26,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=26#reader-content"},{"id":"id413:14:27","label":"II","page":27,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=27#reader-content"},{"id":"id413:32:28","label":"III","page":28,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=28#reader-content"},{"id":"id413:121:30","label":"IV","page":30,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=30#reader-content"},{"id":"id413:199:31","label":"V","page":31,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=31#reader-content"},{"id":"id413:242:33","label":"VI","page":33,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=33#reader-content"},{"id":"id413:359:35","label":"VII","page":35,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=35#reader-content"},{"id":"id413:402:37","label":"VIII","page":37,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=37#reader-content"},{"id":"id413:419:38","label":"IX","page":38,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=38#reader-content"},{"id":"id413:572:43","label":"X","page":43,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=43#reader-content"},{"id":"id412:0:45","label":"ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ДАР ОТМЕЛЕЙ","page":45,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=45#reader-content"},{"id":"id412:1:45","label":"I","page":45,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=45#reader-content"},{"id":"id412:36:46","label":"II","page":46,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=46#reader-content"},{"id":"id412:90:47","label":"III","page":47,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=47#reader-content"},{"id":"id412:153:49","label":"IV","page":49,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=49#reader-content"},{"id":"id412:374:54","label":"V","page":54,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=54#reader-content"},{"id":"id411:0:57","label":"ЧАСТЬ ПЯТАЯ. ВОПРОС ЧЕСТИ И ВОПРОС СТРАСТИ","page":57,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=57#reader-content"},{"id":"id411:1:57","label":"I","page":57,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=57#reader-content"},{"id":"id411:121:60","label":"II","page":60,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=60#reader-content"},{"id":"id410:0:65","label":"III","page":65,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=65#reader-content"},{"id":"id410:181:70","label":"IV","page":70,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=70#reader-content"},{"id":"id410:249:72","label":"V","page":72,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=72#reader-content"},{"id":"id410:367:75","label":"VI","page":75,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=75#reader-content"},{"id":"id49:0:78","label":"ЧАСТЬ ШЕСТАЯ. ЗОВ ЖИЗНИ И ЖАТВА СМЕРТИ","page":78,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=78#reader-content"},{"id":"id49:1:78","label":"I","page":78,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=78#reader-content"},{"id":"id49:90:80","label":"II","page":80,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=80#reader-content"},{"id":"id49:114:81","label":"III","page":81,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=81#reader-content"},{"id":"id49:192:83","label":"IV","page":83,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=83#reader-content"},{"id":"id48:0:88","label":"V","page":88,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=88#reader-content"},{"id":"id48:104:91","label":"VI","page":91,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=91#reader-content"},{"id":"id48:167:93","label":"VII","page":93,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=93#reader-content"},{"id":"id48:233:96","label":"VIII","page":96,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=96#reader-content"},{"id":"id48:296:98","label":"IX","page":98,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=98#reader-content"},{"id":"id48:433:101","label":"notes","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"},{"id":"id47:0:101","label":"Примечания","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"},{"id":"id46:0:101","label":"1","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"},{"id":"id45:0:101","label":"2","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"},{"id":"id44:0:101","label":"3","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"},{"id":"id43:0:101","label":"4","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"},{"id":"id42:0:101","label":"5","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"},{"id":"id41:0:101","label":"6","page":101,"pageUrl":"/books/4S3z4aiD?page=101#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800480,"shortId":"2IQNHzGA","title":"Лорд Джим","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634377/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2IQNHzGA"},{"idCatalog":17072,"shortId":"3L9LuBeo","title":"Завтрашние заботы","authorLine":"Виктор Викторович Конецкий","primaryAuthorId":"52a3e308-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6bc8ef87-a542-4b68-bbf8-45b193405af9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3L9LuBeo"},{"idCatalog":800464,"shortId":"1TwlktF0","title":"Прыжок за борт","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177122/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TwlktF0"},{"idCatalog":800453,"shortId":"2aTal8al","title":"Тайфун","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:3684/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2aTal8al"},{"idCatalog":799824,"shortId":"3nmF8RtK","title":"Вольферт Веббер, или Золотые сны","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215429/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3nmF8RtK"},{"idCatalog":799216,"shortId":"03sEjvxi","title":"Лоцман","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317292/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03sEjvxi"},{"idCatalog":799228,"shortId":"3JF4iBPy","title":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617944/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy"},{"idCatalog":799220,"shortId":"3Pmps3nW","title":"Красный корсар","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:447540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Pmps3nW"},{"idCatalog":799206,"shortId":"43dEUjym","title":"Морские львы","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114826/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43dEUjym"},{"idCatalog":796635,"shortId":"0fhSF2f7","title":"Язычник","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115725/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0fhSF2f7"},{"idCatalog":795872,"shortId":"1XNmidRq","title":"Приключения капитана Гаттераса","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XNmidRq"},{"idCatalog":796404,"shortId":"0S9sgNsk","title":"Утопленник","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:326594/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0S9sgNsk"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":23,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}