Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 75Annotation
Joan is a smart and independent woman working as a journalist in London. She has grand plans for her future, dreaming of the day when she publishes her novel. However, when the war comes, she decides to go for the adventure of it. When she's there, she realizes that war is not all the romantics say it is.
Jerome K. Jerome All Roads Lead to Calvary
CHAPTER I
She had not meant to stay for the service. The door had stood invitingly open, and a glimpse of the interior had suggested to her the idea that it would make good copy. “Old London Churches: Their Social and Historical Associations.” It would be easy to collect anecdotes of the famous people who had attended them. She might fix up a series for one of the religious papers. It promised quite exceptional material, this particular specimen, rich in tombs and monuments. There was character about it, a scent of bygone days. She pictured the vanished congregations in their powdered wigs and stiff brocades. How picturesque must have been the marriages that had taken place there, say in the reign of Queen Anne or of the early Georges. The church would have been ancient even then. With its air of faded grandeur, its sculptured recesses and dark niches, the tattered banners hanging from its roof, it must have made an admirable background. Perhaps an historical novel in the Thackeray vein? She could see her heroine walking up the aisle on the arm of her proud old soldier father. Later on, when her journalistic position was more established, she might think of it. It was still quite early. There would be nearly half an hour before the first worshippers would be likely to arrive: just time enough to jot down a few notes. If she did ever take to literature it would be the realistic school, she felt, that would appeal to her. The rest, too, would be pleasant after her long walk from Westminster. She would find a secluded seat in one of the high, stiff pews, and let the atmosphere of the place sink into her.
And then the pew-opener had stolen up unobserved, and had taken it so for granted that she would like to be shown round, and had seemed so pleased and eager, that she had not the heart to repel her. A curious little old party with a smooth, peach-like complexion and white soft hair that the fading twilight, stealing through the yellow glass, turned to gold. So that at first sight Joan took her for a child. The voice, too, was so absurdly childish — appealing, and yet confident. Not until they were crossing the aisle, where the clearer light streamed in through the open doors, did Joan see that she was very old and feeble, with about her figure that curious patient droop that comes to the work-worn. She proved to be most interesting and full of helpful information. Mary Stopperton was her name. She had lived in the neighbourhood all her life; had as a girl worked for the Leigh Hunts and had “assisted” Mrs. Carlyle. She had been very frightened of the great man himself, and had always hidden herself behind doors or squeezed herself into corners and stopped breathing whenever there had been any fear of meeting him upon the stairs. Until one day having darted into a cupboard to escape from him and drawn the door to after her, it turned out to be the cupboard in which Carlyle was used to keep his boots. So that there was quite a struggle between them; she holding grimly on to the door inside and Carlyle equally determined to open it and get his boots. It had ended in her exposure, with trembling knees and scarlet face, and Carlyle had addressed her as “woman,” and had insisted on knowing what she was doing there. And after that she had lost all terror of him. And he had even allowed her with a grim smile to enter occasionally the sacred study with her broom and pan. It had evidently made a lasting impression upon her, that privilege.
“They didn’t get on very well together, Mr. and Mrs. Carlyle?” Joan queried, scenting the opportunity of obtaining first-class evidence.
“There wasn’t much difference, so far as I could see, between them and most of us,” answered the little old lady. “You’re not married, dear,” she continued, glancing at Joan’s ungloved hand, “but people must have a deal of patience when they have to live with us for twenty-four hours a day. You see, little things we do and say without thinking, and little ways we have that we do not notice ourselves, may all the time be irritating to other people.”
“What about the other people irritating us?” suggested Joan.
“Yes, dear, and of course that can happen too,” agreed the little old lady.
“Did he, Carlyle, ever come to this church?” asked Joan.
Mary Stopperton was afraid he never had, in spite of its being so near. “And yet he was a dear good Christian — in his way,” Mary Stopperton felt sure.
“How do you mean ‘in his way’?” demanded Joan. It certainly, if Froude was to be trusted, could not have been the orthodox way.
“Well, you see, dear,” explained the little old lady, “he gave up things. He could have ridden in his carriage”—she was quoting, it seemed, the words of the Carlyles’ old servant—“if he’d written the sort of lies that people pay for being told, instead of throwing the truth at their head.”
“But even that would not make him a Christian,” argued Joan.
“It is part of it, dear, isn’t it?” insisted Mary Stopperton. “To suffer for one’s faith. I think Jesus must have liked him for that.”
They had commenced with the narrow strip of burial ground lying between the south side of the church and Cheyne Walk. And there the little pew-opener had showed her the grave of Anna, afterwards Mrs. Spragg. “Who long declining wedlock and aspiring above her sex fought under her brother with arms and manly attire in a flagship against the French.” As also of Mary Astell, her contemporary, who had written a spirited “Essay in Defence of the Fair Sex.” So there had been a Suffrage Movement as far back as in the days of Pope and Swift.
Returning to the interior, Joan had duly admired the Cheyne monument, but had been unable to disguise her amusement before the tomb of Mrs. Colvile, whom the sculptor had represented as a somewhat impatient lady, refusing to await the day of resurrection, but pushing through her coffin and starting for Heaven in her grave-clothes. Pausing in front of the Dacre monument, Joan wondered if the actor of that name, who had committed suicide in Australia, and whose London address she remembered had been Dacre House just round the corner, was descended from the family; thinking that, if so, it would give an up-to-date touch to the article. She had fully decided now to write it. But Mary Stopperton could not inform her. They had ended up in the chapel of Sir Thomas More. He, too, had “given up things,” including his head. Though Mary Stopperton, siding with Father Morris, was convinced he had now got it back, and that with the remainder of his bones it rested in the tomb before them.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8","pageTitle":"All Roads Lead to Calvary (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «All Roads Lead to Calvary». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«All Roads Lead to Calvary». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"All Roads Lead to Calvary","item":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8","url":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8","name":"«All Roads Lead to Calvary». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «All Roads Lead to Calvary». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/617353d2-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8#work","name":"All Roads Lead to Calvary","url":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8","description":"Полный текст книги «All Roads Lead to Calvary». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/617353d2-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8#edition","url":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «All Roads Lead to Calvary»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Vhe5tA8","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794274,"shortId":"4Vhe5tA8","title":"All Roads Lead to Calvary","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/617353d2-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794274","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794274","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794274","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794274","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794274","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794274"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794274","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794274","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794274","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794274"},"guestReaderUrl":"/books/4Vhe5tA8#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":75,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 75","sections":[{"id":"id220:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id220:1","kind":"paragraph","text":"Joan is a smart and independent woman working as a journalist in London. She has grand plans for her future, dreaming of the day when she publishes her novel. However, when the war comes, she decides to go for the adventure of it. When she's there, she realizes that war is not all the romantics say it is."},{"id":"id220:2","kind":"paragraph","text":"Jerome K. Jerome"},{"id":"id220:3","kind":"paragraph","text":"CHAPTER I"},{"id":"id220:4","kind":"paragraph","text":"CHAPTER II"},{"id":"id220:5","kind":"paragraph","text":"CHAPTER III"},{"id":"id220:6","kind":"paragraph","text":"CHAPTER IV"},{"id":"id220:7","kind":"paragraph","text":"CHAPTER V"},{"id":"id220:8","kind":"paragraph","text":"CHAPTER VI"},{"id":"id220:9","kind":"paragraph","text":"CHAPTER VII"},{"id":"id220:10","kind":"paragraph","text":"CHAPTER VIII"},{"id":"id220:11","kind":"paragraph","text":"CHAPTER IX"},{"id":"id220:12","kind":"paragraph","text":"CHAPTER X"},{"id":"id220:13","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XI"},{"id":"id220:14","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XII"},{"id":"id220:15","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XIII"},{"id":"id220:16","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XIV"},{"id":"id220:17","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XV"},{"id":"id220:18","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XVI"},{"id":"id220:19","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XVII"},{"id":"id220:20","kind":"paragraph","text":"CHAPTER XVIII"},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"Jerome K. Jerome All Roads Lead to Calvary"},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"CHAPTER I"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"She had not meant to stay for the service. The door had stood invitingly open, and a glimpse of the interior had suggested to her the idea that it would make good copy. “Old London Churches: Their Social and Historical Associations.” It would be easy to collect anecdotes of the famous people who had attended them. She might fix up a series for one of the religious papers. It promised quite exceptional material, this particular specimen, rich in tombs and monuments. There was character about it, a scent of bygone days. She pictured the vanished congregations in their powdered wigs and stiff brocades. How picturesque must have been the marriages that had taken place there, say in the reign of Queen Anne or of the early Georges. The church would have been ancient even then. With its air of faded grandeur, its sculptured recesses and dark niches, the tattered banners hanging from its roof, it must have made an admirable background. Perhaps an historical novel in the Thackeray vein? She could see her heroine walking up the aisle on the arm of her proud old soldier father. Later on, when her journalistic position was more established, she might think of it. It was still quite early. There would be nearly half an hour before the first worshippers would be likely to arrive: just time enough to jot down a few notes. If she did ever take to literature it would be the realistic school, she felt, that would appeal to her. The rest, too, would be pleasant after her long walk from Westminster. She would find a secluded seat in one of the high, stiff pews, and let the atmosphere of the place sink into her."},{"id":"id218:2","kind":"paragraph","text":"And then the pew-opener had stolen up unobserved, and had taken it so for granted that she would like to be shown round, and had seemed so pleased and eager, that she had not the heart to repel her. A curious little old party with a smooth, peach-like complexion and white soft hair that the fading twilight, stealing through the yellow glass, turned to gold. So that at first sight Joan took her for a child. The voice, too, was so absurdly childish — appealing, and yet confident. Not until they were crossing the aisle, where the clearer light streamed in through the open doors, did Joan see that she was very old and feeble, with about her figure that curious patient droop that comes to the work-worn. She proved to be most interesting and full of helpful information. Mary Stopperton was her name. She had lived in the neighbourhood all her life; had as a girl worked for the Leigh Hunts and had “assisted” Mrs. Carlyle. She had been very frightened of the great man himself, and had always hidden herself behind doors or squeezed herself into corners and stopped breathing whenever there had been any fear of meeting him upon the stairs. Until one day having darted into a cupboard to escape from him and drawn the door to after her, it turned out to be the cupboard in which Carlyle was used to keep his boots. So that there was quite a struggle between them; she holding grimly on to the door inside and Carlyle equally determined to open it and get his boots. It had ended in her exposure, with trembling knees and scarlet face, and Carlyle had addressed her as “woman,” and had insisted on knowing what she was doing there. And after that she had lost all terror of him. And he had even allowed her with a grim smile to enter occasionally the sacred study with her broom and pan. It had evidently made a lasting impression upon her, that privilege."},{"id":"id218:3","kind":"paragraph","text":"“They didn’t get on very well together, Mr. and Mrs. Carlyle?” Joan queried, scenting the opportunity of obtaining first-class evidence."},{"id":"id218:4","kind":"paragraph","text":"“There wasn’t much difference, so far as I could see, between them and most of us,” answered the little old lady. “You’re not married, dear,” she continued, glancing at Joan’s ungloved hand, “but people must have a deal of patience when they have to live with us for twenty-four hours a day. You see, little things we do and say without thinking, and little ways we have that we do not notice ourselves, may all the time be irritating to other people.”"},{"id":"id218:5","kind":"paragraph","text":"“What about the other people irritating us?” suggested Joan."},{"id":"id218:6","kind":"paragraph","text":"“Yes, dear, and of course that can happen too,” agreed the little old lady."},{"id":"id218:7","kind":"paragraph","text":"“Did he, Carlyle, ever come to this church?” asked Joan."},{"id":"id218:8","kind":"paragraph","text":"Mary Stopperton was afraid he never had, in spite of its being so near. “And yet he was a dear good Christian — in his way,” Mary Stopperton felt sure."},{"id":"id218:9","kind":"paragraph","text":"“How do you mean ‘in his way’?” demanded Joan. It certainly, if Froude was to be trusted, could not have been the orthodox way."},{"id":"id218:10","kind":"paragraph","text":"“Well, you see, dear,” explained the little old lady, “he gave up things. He could have ridden in his carriage”—she was quoting, it seemed, the words of the Carlyles’ old servant—“if he’d written the sort of lies that people pay for being told, instead of throwing the truth at their head.”"},{"id":"id218:11","kind":"paragraph","text":"“But even that would not make him a Christian,” argued Joan."},{"id":"id218:12","kind":"paragraph","text":"“It is part of it, dear, isn’t it?” insisted Mary Stopperton. “To suffer for one’s faith. I think Jesus must have liked him for that.”"},{"id":"id218:13","kind":"paragraph","text":"They had commenced with the narrow strip of burial ground lying between the south side of the church and Cheyne Walk. And there the little pew-opener had showed her the grave of Anna, afterwards Mrs. Spragg. “Who long declining wedlock and aspiring above her sex fought under her brother with arms and manly attire in a flagship against the French.” As also of Mary Astell, her contemporary, who had written a spirited “Essay in Defence of the Fair Sex.” So there had been a Suffrage Movement as far back as in the days of Pope and Swift."},{"id":"id218:14","kind":"paragraph","text":"Returning to the interior, Joan had duly admired the Cheyne monument, but had been unable to disguise her amusement before the tomb of Mrs. Colvile, whom the sculptor had represented as a somewhat impatient lady, refusing to await the day of resurrection, but pushing through her coffin and starting for Heaven in her grave-clothes. Pausing in front of the Dacre monument, Joan wondered if the actor of that name, who had committed suicide in Australia, and whose London address she remembered had been Dacre House just round the corner, was descended from the family; thinking that, if so, it would give an up-to-date touch to the article. She had fully decided now to write it. But Mary Stopperton could not inform her. They had ended up in the chapel of Sir Thomas More. He, too, had “given up things,” including his head. Though Mary Stopperton, siding with Father Morris, was convinced he had now got it back, and that with the remainder of his bones it rested in the tomb before them."}],"toc":[{"id":"id220:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8#reader-content"},{"id":"id219:0:1","label":"Jerome K. Jerome All Roads Lead to Calvary","page":1,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8#reader-content"},{"id":"id218:0:1","label":"CHAPTER I","page":1,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8#reader-content"},{"id":"id217:0:3","label":"CHAPTER II","page":3,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=3#reader-content"},{"id":"id216:0:7","label":"CHAPTER III","page":7,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=7#reader-content"},{"id":"id215:0:10","label":"CHAPTER IV","page":10,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=10#reader-content"},{"id":"id214:0:13","label":"CHAPTER V","page":13,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=13#reader-content"},{"id":"id213:0:17","label":"CHAPTER VI","page":17,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=17#reader-content"},{"id":"id212:0:20","label":"CHAPTER VII","page":20,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=20#reader-content"},{"id":"id211:0:24","label":"CHAPTER VIII","page":24,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=24#reader-content"},{"id":"id210:0:28","label":"CHAPTER IX","page":28,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=28#reader-content"},{"id":"id29:0:33","label":"CHAPTER X","page":33,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=33#reader-content"},{"id":"id28:0:37","label":"CHAPTER XI","page":37,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=37#reader-content"},{"id":"id27:0:42","label":"CHAPTER XII","page":42,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=42#reader-content"},{"id":"id26:0:48","label":"CHAPTER XIII","page":48,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=48#reader-content"},{"id":"id25:0:52","label":"CHAPTER XIV","page":52,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=52#reader-content"},{"id":"id24:0:55","label":"CHAPTER XV","page":55,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=55#reader-content"},{"id":"id23:0:59","label":"CHAPTER XVI","page":59,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=59#reader-content"},{"id":"id22:0:66","label":"CHAPTER XVII","page":66,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=66#reader-content"},{"id":"id22:38:69","label":"* * * * *","page":69,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=69#reader-content"},{"id":"id21:0:72","label":"CHAPTER XVIII","page":72,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=72#reader-content"},{"id":"id21:33:74","label":"* * * * *","page":74,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=74#reader-content"},{"id":"id21:57:75","label":"* * * * *","page":75,"pageUrl":"/books/4Vhe5tA8?page=75#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}