Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыРождествоДиккенссказкасоциальная критикапобеда добрапризракСкруджпобеда зла
Описание
Книга представляет собой сборник рождественских рассказов, в которых сочетаются классические элементы социальной критики и мистических переживаний, семейные драмы, юридические и философские размышления, а также личные трансформации героев, подчёркивая важность доброты, сострадания и взаимопомощи.
Главный конфликт / проблема
Борьба между эгоизмом и призывом к состраданию, проявляющаяся в личных трансформациях героев и в их взаимодействии с обществом
Ключевые идеи
- Цикл «Рождественские истории» – социальная проповедь, призывающая к нравственному исправлению и улучшению жизни.
- Моральный посыл: добро побеждает зло, добродетель вознаграждается, порок карается.
- Смерть Марли и подтверждение её факта.
- Скрудж как безразличный и жадный человек.
- Появление духа Марли как напоминание о необходимости доброты.
- Рождественский ужин у Крэтчитов как символ семейного тепла.
- Контраст между Крэтчитами и Скруджем, уроки, преподнесённые Духом.
- Возможность изменить свою судьбу через внутреннее преобразование
- Роль Рождества как символа искупления и доброты
- Влияние сверхъестественного на личностный рост
- Колокола как символы времени и духовного зовов
- Почтальон Тоби Вэк как посредник между людьми и судьбой
Вывод
Книга приводит к выводу, что доброта, щедрость и взаимопомощь способны преодолеть личные и общественные пороки, создавая более справедливое и гармоничное общество.
Кому полезна
- Любители классической литературы и рождественских историй
- Читатели, интересующиеся социальной критикой и моральными уроками
- Те, кто ищет вдохновение для личного роста и изменения
- Образовательные учреждения, изучающие литературу и культуру
Главные темы
- Социальная критика и справедливость
- Мистические и сверхъестественные явления
- Семейные отношения и традиции
- Юридические и философские размышления
- Личное развитие и искупление
Цитаты
- И нам, детям и взрослым, очень хочется верить, что рождественские чудеса действительно случаются…
- Добро непременно побеждает Зло, торжествует добродетель и карается порок.
- Марли был мертв, как гвоздь в притолоке.
- Вздор!
- Веселых Святок, друзья мои! И да благословит нас всех Господь!
- О дивный пудинг!
- Я искуплю свое Прошлое Настоящим и Будущим!
- О, как весело звонили колокола!
- Тоби Вэк, Тоби Вэк, ждем тебя, Тоби!
- Колокола, как громкие, чистые, заливистые, звонкие голоса, далеко разносившиеся по ветру.
Сводка по автору из Wikidata
1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)
Читать онлайн
Страница 4 из 124И вот. Достоверно известно, что в дверном молотке, висевшем у входных дверей, не было ничего примечательного, если не считать его непомерно больших размеров. Неоспоримым остается и тот факт, что Скрудж видел этот молоток ежеутренне и ежевечерне с того самого дня, как поселился в этом доме. Не подлежит сомнению и то, что Скрудж отнюдь не мог похвалиться особенно живой фантазией. Она у него работала не лучше, а, пожалуй, даже и хуже, чем у любого лондонца, не исключая даже (а это сильно сказано!) городских советников, олдерменов и членов гильдии. Необходимо заметить еще, что Скрудж, упомянув днем о своем компаньоне, скончавшемся семь лет назад, больше ни разу не вспомнил о покойном. А теперь пусть мне кто-нибудь объяснит, как могло случиться, что Скрудж, вставив ключ в замочную скважину, внезапно увидел перед собой не колотушку, которая, кстати сказать, не подверглась за это время решительно никаким изменениям, а лицо Марли.
Лицо Марли. Оно не утопало в непроницаемом мраке, как все остальные предметы во дворе, а напротив того — излучало призрачный свет, совсем как гнилой омар в темном погребе. Оно не выражало ни ярости, ни гнева, а взирало на Скруджа совершенно так же, как смотрел на него покойный Марли при жизни, сдвинув свои бесцветные очки на бледный, как у мертвеца, лоб. Только волосы как-то странно шевелились, словно на них веяло жаром из горячей печи, а широко раскрытые глаза смотрели совершенно неподвижно, и это в сочетании с трупным цветом лица внушало ужас. И все же не столько самый вид или выражение этого лица было ужасно, сколько что-то другое, что было как бы вне его.
Скрудж во все глаза уставился на это диво, и лицо Марли тут же превратилось в дверной молоток.
Мы бы покривили душой, сказав, что Скрудж не был поражен и по жилам у него не пробежал тот холодок, которого он не ощущал с малолетства. Но после минутного колебания он снова решительно взялся за ключ, повернул его в замке, вошел в дом и зажег свечу.
Правда, он помедлил немного, прежде чем захлопнуть за собой дверь, и даже с опаской заглянул за нее, словно боясь увидеть косицу Марли, торчащую сквозь дверь на лестницу. Но на двери не было ничего, кроме винтов и гаек, на которых держался молоток, и, пробормотав: «Тьфу ты, пропасть!» — Скрудж с треском захлопнул дверь.
Стук двери прокатился по дому, подобно раскату грома, и каждая комната верхнего этажа и каждая бочка внизу, в погребе виноторговца, отозвалась на него разноголосым эхом. Но Скрудж был не из тех, кого это может запугать. Он запер дверь на задвижку и начал не спеша подниматься по лестнице, оправляя по дороге свечу.
Вам знакомы эти просторные старые лестницы? Так и кажется, что по ним можно проехаться в карете шестерней и протащить что угодно. И разве в этом отношении они не напоминают слегка наш новый парламент? Ну, а по той лестнице могло бы пройти целое погребальное шествие, и если бы даже кому-то пришла охота поставить катафалк поперек, оглоблями — к стене, дверцами — к перилам, и тогда на лестнице осталось бы еще достаточно свободного места.
Не это ли послужило причиной того, что Скруджу почудилось, будто впереди него по лестнице сами собой движутся в полумраке похоронные дроги? Чтобы как следует осветить такую лестницу, не хватило бы и полдюжины газовых фонарей, так что вам нетрудно себе представить, в какой мере одинокая свеча Скруджа могла рассеять мрак.
Но Скрудж на это плевать хотел и двинулся дальше вверх по лестнице. За темноту денег не платят, и потому Скрудж ничего не имел против темноты. Все же, прежде чем захлопнуть за собой тяжелую дверь своей квартиры, Скрудж прошелся по комнатам, чтобы удостовериться, что все в порядке. И не удивительно — лицо покойного Марли все еще стояло у него перед глазами.
Гостиная, спальня, кладовая. Везде все как следует быть. Под столом — никого, под диваном — никого, в камине тлеет скупой огонек, миска и ложка ждут на столе, кастрюлька с жидкой овсянкой (коей Скрудж пользовал себя на ночь от простуды) — на полочке в очаге. Под кроватью — никого, в шкафу — никого, в халате, висевшем на стене и имевшем какой-то подозрительный вид, — тоже никого. В кладовой все на месте: ржавые каминные решетки, пара старых башмаков, две корзины для рыбы, трехногий умывальник и кочерга.
Удовлетворившись осмотром, Скрудж запер дверь в квартиру — запер, заметьте, на два оборота ключа, что вовсе не входило в его привычки. Оградив себя таким образом от всяких неожиданностей, он снял галстук, надел халат, ночной колпак и домашние туфли и сел у камина похлебать овсянки.
Огонь в очаге еле теплился — мало проку было от него в такую холодную ночь. Скруджу пришлось придвинуться вплотную к решетке и низко нагнуться над огнем, чтобы ощутить слабое дыхание тепла от этой жалкой горстки углей. Камин был старый-престарый, сложенный в незапамятные времена каким-то голландским купцом и облицованный диковинными голландскими изразцами, изображавшими сцены из Священного Писания. Здесь были Каины и Авели, дочери фараона и царицы Савские, Авраамы и Валтасары, ангелы, сходящие на землю на облаках, похожих на перины, и апостолы, пускающиеся в морское плавание на посудинах, напоминающих соусники, — словом, сотни фигур, которые могли бы занять мысли Скруджа. Однако нет — лицо Марли, умершего семь лет назад, возникло вдруг перед ним, ожившее вновь, как некогда жезл пророка, и заслонило все остальное. И на какой бы изразец Скрудж ни глянул, на каждом тотчас отчетливо выступала голова Марли — так, словно на гладкой поверхности изразцов не было вовсе никаких изображений, но зато она обладала способностью воссоздавать образы из обрывков мыслей, беспорядочно мелькавших в его мозгу.
— Чепуха! — проворчал Скрудж и принялся шагать по комнате. Пройдясь несколько раз из угла в угол, он снова сел на стул и откинул голову на спинку. Тут взгляд его случайно упал на колокольчик. Этот старый, давным-давно ставший ненужным колокольчик был, с какой-то никому не ведомой целью, повешен когда-то в комнате и соединен с одним из помещений верхнего этажа. С безграничным изумлением и чувством неизъяснимого страха Скрудж заметил вдруг, что колокольчик начинает раскачиваться. Сначала он раскачивался еле заметно, и звона почти не было слышно, но вскоре он зазвонил громко, и ему начали вторить все колокольчики в доме.
Звон длился, вероятно, не больше минуты, но Скруджу эта минута показалась вечностью. Потом колокольчики смолкли так же внезапно, как и зазвонили, — все разом. И тотчас откуда-то снизу донеслось бряцание железа — словно в погребе кто-то волочил по бочкам тяжелую цепь. Невольно Скруджу припомнились рассказы о том, что, когда в домах появляются привидения, они обычно влачат за собой цепи.
Тут дверь погреба распахнулась с таким грохотом, словно выстрелили из пушки, и звон цепей стал доноситься еще явственнее. Вот он послышался уже на лестнице и начал приближаться к квартире Скруджа.
— Все равно вздор! — молвил Скрудж. — Не верю я в привидения.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9","pageTitle":"Рождественские истории (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рождественские истории». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рождественские истории». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рождественские истории","item":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9","url":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9","name":"«Рождественские истории». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рождественские истории». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:446395/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9#work","name":"Рождественские истории","url":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9","description":"Книга представляет собой сборник рождественских рассказов, в которых сочетаются классические элементы социальной критики и мистических переживаний, семейные драмы, юридические и философские размышления, а также личные трансформации героев, подчёркивая важность доброты, сострадания и взаимопомощи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:446395/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Рождество, Диккенс, сказка, социальная критика, победа добра, призрак, Скрудж, победа зла","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Рождество"},{"@type":"Thing","name":"Диккенс"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"победа добра"},{"@type":"Thing","name":"призрак"},{"@type":"Thing","name":"Скрудж"},{"@type":"Thing","name":"победа зла"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9#edition","url":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рождественские истории»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4bkVK0y9","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800387,"shortId":"4bkVK0y9","title":"Рождественские истории","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:446395/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Рождественские истории» — сборник пяти повестей Чарльза Диккенса, написанных в XIX веке. В них автор сочетает сказочные элементы с реализмом, создавая яркие образы бедных и богатых персонажей. Книга затрагивает темы социальной справедливости, доброты и морального исправления. Читателю предлагается увидеть, как добро побеждает зло в рождественской атмосфере.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Рождество","Диккенс","сказка","социальная критика","победа добра","призрак","Скрудж","победа зла"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник рождественских рассказов, в которых сочетаются классические элементы социальной критики и мистических переживаний, семейные драмы, юридические и философские размышления, а также личные трансформации героев, подчёркивая важность доброты, сострадания и взаимопомощи."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба между эгоизмом и призывом к состраданию, проявляющаяся в личных трансформациях героев и в их взаимодействии с обществом"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Цикл «Рождественские истории» – социальная проповедь, призывающая к нравственному исправлению и улучшению жизни.","Моральный посыл: добро побеждает зло, добродетель вознаграждается, порок карается.","Смерть Марли и подтверждение её факта.","Скрудж как безразличный и жадный человек.","Появление духа Марли как напоминание о необходимости доброты.","Рождественский ужин у Крэтчитов как символ семейного тепла.","Контраст между Крэтчитами и Скруджем, уроки, преподнесённые Духом.","Возможность изменить свою судьбу через внутреннее преобразование","Роль Рождества как символа искупления и доброты","Влияние сверхъестественного на личностный рост","Колокола как символы времени и духовного зовов","Почтальон Тоби Вэк как посредник между людьми и судьбой"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что доброта, щедрость и взаимопомощь способны преодолеть личные и общественные пороки, создавая более справедливое и гармоничное общество."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы и рождественских историй","Читатели, интересующиеся социальной критикой и моральными уроками","Те, кто ищет вдохновение для личного роста и изменения","Образовательные учреждения, изучающие литературу и культуру"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Социальная критика и справедливость","Мистические и сверхъестественные явления","Семейные отношения и традиции","Юридические и философские размышления","Личное развитие и искупление"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["И нам, детям и взрослым, очень хочется верить, что рождественские чудеса действительно случаются…","Добро непременно побеждает Зло, торжествует добродетель и карается порок.","Марли был мертв, как гвоздь в притолоке.","Вздор!","Веселых Святок, друзья мои! И да благословит нас всех Господь!","О дивный пудинг!","Я искуплю свое Прошлое Настоящим и Будущим!","О, как весело звонили колокола!","Тоби Вэк, Тоби Вэк, ждем тебя, Тоби!","Колокола, как громкие, чистые, заливистые, звонкие голоса, далеко разносившиеся по ветру."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800387","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800387","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800387","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800387","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800387","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800387"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800387","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800387","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800387","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800387"},"guestReaderUrl":"/books/4bkVK0y9?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":2846,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":124,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 124","sections":[{"id":"id428:82","kind":"paragraph","text":"И вот. Достоверно известно, что в дверном молотке, висевшем у входных дверей, не было ничего примечательного, если не считать его непомерно больших размеров. Неоспоримым остается и тот факт, что Скрудж видел этот молоток ежеутренне и ежевечерне с того самого дня, как поселился в этом доме. Не подлежит сомнению и то, что Скрудж отнюдь не мог похвалиться особенно живой фантазией. Она у него работала не лучше, а, пожалуй, даже и хуже, чем у любого лондонца, не исключая даже (а это сильно сказано!) городских советников, олдерменов и членов гильдии. Необходимо заметить еще, что Скрудж, упомянув днем о своем компаньоне, скончавшемся семь лет назад, больше ни разу не вспомнил о покойном. А теперь пусть мне кто-нибудь объяснит, как могло случиться, что Скрудж, вставив ключ в замочную скважину, внезапно увидел перед собой не колотушку, которая, кстати сказать, не подверглась за это время решительно никаким изменениям, а лицо Марли."},{"id":"id428:83","kind":"paragraph","text":"Лицо Марли. Оно не утопало в непроницаемом мраке, как все остальные предметы во дворе, а напротив того — излучало призрачный свет, совсем как гнилой омар в темном погребе. Оно не выражало ни ярости, ни гнева, а взирало на Скруджа совершенно так же, как смотрел на него покойный Марли при жизни, сдвинув свои бесцветные очки на бледный, как у мертвеца, лоб. Только волосы как-то странно шевелились, словно на них веяло жаром из горячей печи, а широко раскрытые глаза смотрели совершенно неподвижно, и это в сочетании с трупным цветом лица внушало ужас. И все же не столько самый вид или выражение этого лица было ужасно, сколько что-то другое, что было как бы вне его."},{"id":"id428:84","kind":"paragraph","text":"Скрудж во все глаза уставился на это диво, и лицо Марли тут же превратилось в дверной молоток."},{"id":"id428:85","kind":"paragraph","text":"Мы бы покривили душой, сказав, что Скрудж не был поражен и по жилам у него не пробежал тот холодок, которого он не ощущал с малолетства. Но после минутного колебания он снова решительно взялся за ключ, повернул его в замке, вошел в дом и зажег свечу."},{"id":"id428:86","kind":"paragraph","text":"Правда, он помедлил немного, прежде чем захлопнуть за собой дверь, и даже с опаской заглянул за нее, словно боясь увидеть косицу Марли, торчащую сквозь дверь на лестницу. Но на двери не было ничего, кроме винтов и гаек, на которых держался молоток, и, пробормотав: «Тьфу ты, пропасть!» — Скрудж с треском захлопнул дверь."},{"id":"id428:87","kind":"paragraph","text":"Стук двери прокатился по дому, подобно раскату грома, и каждая комната верхнего этажа и каждая бочка внизу, в погребе виноторговца, отозвалась на него разноголосым эхом. Но Скрудж был не из тех, кого это может запугать. Он запер дверь на задвижку и начал не спеша подниматься по лестнице, оправляя по дороге свечу."},{"id":"id428:88","kind":"paragraph","text":"Вам знакомы эти просторные старые лестницы? Так и кажется, что по ним можно проехаться в карете шестерней и протащить что угодно. И разве в этом отношении они не напоминают слегка наш новый парламент? Ну, а по той лестнице могло бы пройти целое погребальное шествие, и если бы даже кому-то пришла охота поставить катафалк поперек, оглоблями — к стене, дверцами — к перилам, и тогда на лестнице осталось бы еще достаточно свободного места."},{"id":"id428:89","kind":"paragraph","text":"Не это ли послужило причиной того, что Скруджу почудилось, будто впереди него по лестнице сами собой движутся в полумраке похоронные дроги? Чтобы как следует осветить такую лестницу, не хватило бы и полдюжины газовых фонарей, так что вам нетрудно себе представить, в какой мере одинокая свеча Скруджа могла рассеять мрак."},{"id":"id428:90","kind":"paragraph","text":"Но Скрудж на это плевать хотел и двинулся дальше вверх по лестнице. За темноту денег не платят, и потому Скрудж ничего не имел против темноты. Все же, прежде чем захлопнуть за собой тяжелую дверь своей квартиры, Скрудж прошелся по комнатам, чтобы удостовериться, что все в порядке. И не удивительно — лицо покойного Марли все еще стояло у него перед глазами."},{"id":"id428:91","kind":"paragraph","text":"Гостиная, спальня, кладовая. Везде все как следует быть. Под столом — никого, под диваном — никого, в камине тлеет скупой огонек, миска и ложка ждут на столе, кастрюлька с жидкой овсянкой (коей Скрудж пользовал себя на ночь от простуды) — на полочке в очаге. Под кроватью — никого, в шкафу — никого, в халате, висевшем на стене и имевшем какой-то подозрительный вид, — тоже никого. В кладовой все на месте: ржавые каминные решетки, пара старых башмаков, две корзины для рыбы, трехногий умывальник и кочерга."},{"id":"id428:92","kind":"paragraph","text":"Удовлетворившись осмотром, Скрудж запер дверь в квартиру — запер, заметьте, на два оборота ключа, что вовсе не входило в его привычки. Оградив себя таким образом от всяких неожиданностей, он снял галстук, надел халат, ночной колпак и домашние туфли и сел у камина похлебать овсянки."},{"id":"id428:93","kind":"paragraph","text":"Огонь в очаге еле теплился — мало проку было от него в такую холодную ночь. Скруджу пришлось придвинуться вплотную к решетке и низко нагнуться над огнем, чтобы ощутить слабое дыхание тепла от этой жалкой горстки углей. Камин был старый-престарый, сложенный в незапамятные времена каким-то голландским купцом и облицованный диковинными голландскими изразцами, изображавшими сцены из Священного Писания. Здесь были Каины и Авели, дочери фараона и царицы Савские, Авраамы и Валтасары, ангелы, сходящие на землю на облаках, похожих на перины, и апостолы, пускающиеся в морское плавание на посудинах, напоминающих соусники, — словом, сотни фигур, которые могли бы занять мысли Скруджа. Однако нет — лицо Марли, умершего семь лет назад, возникло вдруг перед ним, ожившее вновь, как некогда жезл пророка, и заслонило все остальное. И на какой бы изразец Скрудж ни глянул, на каждом тотчас отчетливо выступала голова Марли — так, словно на гладкой поверхности изразцов не было вовсе никаких изображений, но зато она обладала способностью воссоздавать образы из обрывков мыслей, беспорядочно мелькавших в его мозгу."},{"id":"id428:94","kind":"paragraph","text":"— Чепуха! — проворчал Скрудж и принялся шагать по комнате. Пройдясь несколько раз из угла в угол, он снова сел на стул и откинул голову на спинку. Тут взгляд его случайно упал на колокольчик. Этот старый, давным-давно ставший ненужным колокольчик был, с какой-то никому не ведомой целью, повешен когда-то в комнате и соединен с одним из помещений верхнего этажа. С безграничным изумлением и чувством неизъяснимого страха Скрудж заметил вдруг, что колокольчик начинает раскачиваться. Сначала он раскачивался еле заметно, и звона почти не было слышно, но вскоре он зазвонил громко, и ему начали вторить все колокольчики в доме."},{"id":"id428:95","kind":"paragraph","text":"Звон длился, вероятно, не больше минуты, но Скруджу эта минута показалась вечностью. Потом колокольчики смолкли так же внезапно, как и зазвонили, — все разом. И тотчас откуда-то снизу донеслось бряцание железа — словно в погребе кто-то волочил по бочкам тяжелую цепь. Невольно Скруджу припомнились рассказы о том, что, когда в домах появляются привидения, они обычно влачат за собой цепи."},{"id":"id428:96","kind":"paragraph","text":"Тут дверь погреба распахнулась с таким грохотом, словно выстрелили из пушки, и звон цепей стал доноситься еще явственнее. Вот он послышался уже на лестнице и начал приближаться к квартире Скруджа."},{"id":"id428:97","kind":"paragraph","text":"— Все равно вздор! — молвил Скрудж. — Не верю я в привидения."}],"toc":[{"id":"id431:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9#reader-content"},{"id":"id430:0:1","label":"Чарлз Диккенс Рождественские истории (сборник)","page":1,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9#reader-content"},{"id":"id430:5:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9#reader-content"},{"id":"id429:0:1","label":"Рождественская песнь в прозе[1] Святочный рассказ","page":1,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9#reader-content"},{"id":"id428:0:1","label":"Строфа первая","page":1,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9#reader-content"},{"id":"id427:0:7","label":"Строфа вторая Первый из трех духов","page":7,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=7#reader-content"},{"id":"id426:0:12","label":"Строфа третья Второй из трех духов","page":12,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=12#reader-content"},{"id":"id425:0:20","label":"Строфа четвертая Последний из духов","page":20,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=20#reader-content"},{"id":"id424:0:24","label":"Строфа пятая Заключение","page":24,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=24#reader-content"},{"id":"id423:0:26","label":"Колокола[2] Рассказ о духах церковных часов","page":26,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=26#reader-content"},{"id":"id422:0:26","label":"Первая четверть","page":26,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=26#reader-content"},{"id":"id421:0:33","label":"Вторая четверть","page":33,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=33#reader-content"},{"id":"id420:0:39","label":"Третья четверть","page":39,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=39#reader-content"},{"id":"id419:0:44","label":"Четвертая четверть","page":44,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=44#reader-content"},{"id":"id418:0:50","label":"Невидимые миру битвы[3]","page":50,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=50#reader-content"},{"id":"id417:0:50","label":"Глава первая","page":50,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=50#reader-content"},{"id":"id416:0:57","label":"Глава вторая","page":57,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=57#reader-content"},{"id":"id415:0:66","label":"Глава третья","page":66,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=66#reader-content"},{"id":"id414:0:73","label":"Сверчок за очагом[4] Сказка теплого крова","page":73,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=73#reader-content"},{"id":"id413:0:73","label":"Декабрь 1845 года Первая трель","page":73,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=73#reader-content"},{"id":"id412:0:80","label":"Вторая трель","page":80,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=80#reader-content"},{"id":"id411:0:88","label":"Третья трель","page":88,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=88#reader-content"},{"id":"id410:0:96","label":"Одержимый, или Сделка с призраком[5]","page":96,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=96#reader-content"},{"id":"id49:0:96","label":"Глава I Дар принят","page":96,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=96#reader-content"},{"id":"id48:0:104","label":"Глава II Дар разделен","page":104,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=104#reader-content"},{"id":"id47:0:116","label":"Глава III Дар возвращен","page":116,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=116#reader-content"},{"id":"id47:254:124","label":"notes","page":124,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=124#reader-content"},{"id":"id46:0:124","label":"Сноски","page":124,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=124#reader-content"},{"id":"id45:0:124","label":"1","page":124,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=124#reader-content"},{"id":"id44:0:124","label":"2","page":124,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=124#reader-content"},{"id":"id43:0:124","label":"3","page":124,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=124#reader-content"},{"id":"id42:0:124","label":"4","page":124,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=124#reader-content"},{"id":"id41:0:124","label":"5","page":124,"pageUrl":"/books/4bkVK0y9?page=124#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}