Индийские рассказы (сборник)

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv","pageTitle":"Индийские рассказы (сборник) (Редьярд Джозеф Киплинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Индийские рассказы (сборник)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Индийские рассказы (сборник)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Редьярд Джозеф Киплинг, А. П. Репина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Индийские рассказы (сборник)","item":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv","url":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv","name":"«Индийские рассказы (сборник)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Индийские рассказы (сборник)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/25a6f972-7295-4b3a-a5b1-14d45a84fe2b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv#work","name":"Индийские рассказы (сборник)","url":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv","description":"Сборник рассказов Редьярда Киплина, в котором сочетаются трагические семейные истории, тайны исчезновений, атмосферные описания ночных городов, спортивные соревнования, внутренние поиски и культурные заметки, отражающие колониальную эпоху Индии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/25a6f972-7295-4b3a-a5b1-14d45a84fe2b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"сборник рассказов","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/indiyskie-rasskazy-141829/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Редьярд Джозеф Киплинг","url":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"сборник рассказов"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv#edition","url":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/indiyskie-rasskazy-141829/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Индийские рассказы (сборник)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4c7PLyRv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761161,"shortId":"4c7PLyRv","title":"Индийские рассказы (сборник)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/25a6f972-7295-4b3a-a5b1-14d45a84fe2b/thumbs/1200.webp","annotationText":"«…Контракт был подписан легкомысленно; но ещё раньше, чем девушка достигла полного расцвета, она наполнила собой большую часть жизни Джона Хольдена. Для неё и для старой ведьмы – её матери – он снял маленький дом, из которого открывался вид на обнесённый красными стенами город. Когда ноготки зацвели у фонтана во дворе, когда Амира устроилась сообразно своим понятиям о комфорте, а её мать перестала ворчать на неудобства кухни, на дальность расстояния от рынка и вообще на разные домашние дела – он сделал открытие, что этот дом стал для него родным. Каждый мог и днём, и ночью войти в его бунгало холостяка, и жизнь, которую он вёл там, имела мало прелести…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, А. П. Репина","authors":[{"id":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Редьярд Джозеф Киплинг","protectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"},{"id":"b2e32f27-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"А. П. Репина","protectedUrl":"/author/b2e32f27-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["сборник рассказов"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1890-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник рассказов Редьярда Киплина, в котором сочетаются трагические семейные истории, тайны исчезновений, атмосферные описания ночных городов, спортивные соревнования, внутренние поиски и культурные заметки, отражающие колониальную эпоху Индии."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Пересечение культурных и колониальных сил, личные трагедии и тайны, которые влияют на судьбу персонажей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Кросс‑культурный брак и рабство как источник конфликтов","Роль рождения и смерти ребёнка в судьбе семьи","Колониальная Индия как фон трагедии и беспомощности","Имрей исчезает без следа, оставляя после себя пустое бунгало.","Стриклэнд, бывший полицейский, становится арендатором бунгала и сталкивается с загадкой убийства.","Багадур‑Хан раскрывает, что убил Имрея, чтобы отомстить за смерть своего ребёнка.","Удушающая жара и лунный свет создают мрачную атмосферу.","Город наполнен мертвыми телами, живыми и животными, что подчёркивает тему смерти.","Знание игры и стратегия важнее правил и материальных преимуществ.","Командная работа и подготовка позволяют преодолеть более сильного соперника.","Несчастная любовь как источник самосознания","Обман и самообман через сходство с прошлым"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как колониальная власть и личные отношения влияют на судьбу людей, раскрывая трагедию и поиск смысла"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и исследователи колониальной эпохи","Любители классической литературы и рассказывателей","Студенты, изучающие культуру и историю Индии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Межкультурные отношения и колониальная власть","Тайны и расследования","Внутренний конфликт и поиск идентичности"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Тота умер, потому что мы его слишком любили. Тут была зависть Бога к нам.\"","\"Я была куплена, словно танцовщица из Лукнова, а не ребёнок.\"","Имрей сделал ошибку.","Тайтдженс вернулась на своё место!","Удушливая, влажная жара, нависшая над страною, словно мокрая простыня, лишала всякой надежды на сон.","Итак, этот город не только Город Ночи, но и Город Смерти.","Деньги дают и ход и вес, – сказал Шираз, потирая печально свой шелковистый чёрный нос о свои чистые копыта, – а, по правилам игры, я знаю…","Мы играем в игру, и на нашей стороне то преимущество, что мы знаем эту игру. Подумайте-ка столько времени, сколько нужно, чтобы сделать шаг, Шираз.","\"не будучи в состоянии сделаться для него чем‑либо ближе сестры, она тем не менее всегда будет относиться к его благополучию с живейшим интересом\"","\"Итак, я призвана служить манекеном, на который вы вешаете лохмотья своих былых привязанностей?\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1865–1936. Joseph Rudyard Kipling. английский писатель (1865–1936)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761161","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761161","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761161"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761161","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761161","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761161","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761161"},"guestReaderUrl":"/books/4c7PLyRv?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":13,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":55,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4c7PLyRv#reader-content","nextPageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 55","sections":[{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"– Лежи спокойно и не разговаривай. Я здесь, бечари.[ 1]"},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"– Хорошо сказано; теперь между нами есть связь, которую ничто не может нарушить. Посмотри – можешь ты видеть при этом свете? Он без малейшего пятнышка, без малейшего недостатка. Никогда не было такого ребёнка мужского пола. Ийе иллех! Он будет учёный человек, пандит, – нет, солдатом королевы. А ты, моя жизнь, по-прежнему любишь меня, хотя я слаба, худа и больна? Отвечай правду."},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"– Да. Я люблю, как любил – всей душой. Лежи тихо, жемчужина моя, и отдыхай."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"– Тогда не уходи. Сиди вот здесь, рядом со мной, вот так. Мать, господину этого дома нужна подушка. Принеси её. – Со стороны нового существа, явившегося в жизнь, которое лежало на руках у Амиры, почувствовалось еле заметное движение. – Аго! – сказала она прерывающимся от любви голосом. – Мальчик – боец с самого рождения. Он ударяет меня в бок могучими ударами. Ну, был ли когда-нибудь такой ребёнок! И он наш – твой и мой. Положи руку на его голову, но осторожно, потому что он очень мал, а мужчины неловки в таких делах."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"Очень осторожно, кончиками пальцев, дотронулся Хольден до покрытой пухом головки."},{"id":"content0:38","kind":"paragraph","text":"– Он нашей веры, – сказала Амира, – лёжа здесь в ночные бодрствования, я шептала ему на ухо призыв к молитве и исповедание веры. И самое удивительное, что он родился в пятницу, как я. Будь осторожнее с ним, жизнь моя; однако он уже может хвататься ручками."},{"id":"content0:39","kind":"paragraph","text":"Хольден держал беспомощную ручку, которая слабо ухватилась за его палец. И от этого прикосновения что-то пробежало по его телу и остановилось в сердце. До тех пор все мысли Хольдена принадлежали Амире. Теперь он начал понимать, что на свете есть ещё кто-то, но не мог представить себе, что это действительно его сын, одарённый душой. Он сел и задумался Амира слегка дремала."},{"id":"content0:40","kind":"paragraph","text":"– Уходи, сахиб, – сказала шёпотом её мать. – Не хорошо, если она увидит тебя, когда проснётся. Ей нужен покой."},{"id":"content0:41","kind":"paragraph","text":"– Я ухожу, – покорно сказал Хольден. – Вот рупии. Присматривай за моим баба, чтобы он стал толстым и чтобы у него было все необходимое."},{"id":"content0:42","kind":"paragraph","text":"Звяканье серебра разбудило Амиру."},{"id":"content0:43","kind":"paragraph","text":"– Я – его мать, а не наемщица, – слабо проговорила она. – Неужели я буду больше или меньше присматривать за ним из-за денег! Мать, отдай их назад. Я дала моему господину сына."},{"id":"content0:44","kind":"paragraph","text":"Глубокий сон – следствие слабости – овладел ею, едва она успела окончить фразу. Хольден тихонько спустился во двор с облегчённым сердцем. Пир Хан, старый сторож, смеялся от восторга."},{"id":"content0:45","kind":"paragraph","text":"– Теперь дом полон, – сказал он и без дальнейших объяснений сунул в руки Хольдена эфес сабли, которую он, Пир Хан, носил давным-давно, когда служил в королевской полиции. Со стороны фонтана доносилось блеяние привязанной козы."},{"id":"content0:46","kind":"paragraph","text":"– Там их две, – сказал Пир Хан, – две из самых лучших коз. Я купил их, и они стоили много денег; так как нет гостей, то их мясо будет все принадлежать мне. Ударяй сильнее, сахиб! Это плохо уравновешенная сабля. Погоди, пока они подымут головы и перестанут щипать ноготки."},{"id":"content0:47","kind":"paragraph","text":"– Зачем все это? – спросил удивлённый Хольден."},{"id":"content0:48","kind":"paragraph","text":"– Это жертва по случаю рождения. Как к чему? Иначе ребёнок, не хранимый судьбой, может умереть. Покровитель бедных знает слова, которые надо произнести."},{"id":"content0:49","kind":"paragraph","text":"Хольден выучил их однажды, не думая, что когда-нибудь станет произносить серьёзно. Прикосновение холодного эфеса сабли к его руке внезапно изменилось в ласковое пожатие ручки дитяти наверху – ребёнка, который был его сыном, – и боязнь потери охватила его сердце."},{"id":"content0:50","kind":"paragraph","text":"– Бей! – сказал Пир Хан. – Никогда на свете не появится новая жизнь без того, чтобы не быть оплаченной другой. Взгляни, козы подняли головы. Теперь ударяй!"},{"id":"content0:51","kind":"paragraph","text":"Почти бессознательно Хольден ударил дважды, бормоча следующую магометанскую молитву:"},{"id":"content0:52","kind":"paragraph","text":"– Всемогущий. Вместо этого моего сына я возношу Тебе жизнь за жизнь, кровь за кровь, голову за голову, кость за кость, волосы за волосы, кожу за кожу!"},{"id":"content0:53","kind":"paragraph","text":"Стоявшая в отдалении лошадь зафыркала и дёрнулась на привязи, почуяв запах свежей крови, обрызгавшей сапоги Хольдена."},{"id":"content0:54","kind":"paragraph","text":"– Хороший удар! – сказал Пир Хан, вытирая саблю. – В тебе потерян хороший воин. Иди с облегчённым сердцем, небесно-рождённый. Я твой слуга и слуга твоего сына. Да живёт господин тысячу лет, а… все мясо коз принадлежит мне?"},{"id":"content0:55","kind":"paragraph","text":"Пир Хан ушёл, разбогатев на месячное жалованье. Хольден вскочил в седло и помчался сквозь вечерний туман, спустившийся на землю. Он был полон буйного возбуждения, сменявшегося неясным чувством нежности, не относившейся ни к какому определённому предмету. Он задыхался от нежности, склоняясь к шее своей беспокойной лошади. «Я никогда в жизни не чувствовал ничего подобного, – думал он. – Поеду в клуб и возьму себя в руки»."},{"id":"content0:56","kind":"paragraph","text":"Начиналась партия на бильярде; комната была полна людей. Хольден вошёл, радуясь свету и обществу, громко распевая: «Гуляя в Балтиморе, я встретил даму»."},{"id":"content0:57","kind":"paragraph","text":"– В самом деле? – спросил секретарь клуба из своего угла. – А не сказала она вам, что у вас сапоги совершенно мокры? Господи, Боже мой, это кровь!"},{"id":"content0:58","kind":"paragraph","text":"– Чепуха! – сказал Хольден, беря свой кий. – Можно мне присоединиться? Это роса. Я ехал по полю. Однако! Хороши, действительно, мои сапоги!"},{"id":"content0:59","kind":"paragraph","text":"Будет у нас девочка – мы её обручим, А мальчика служить во флот мы отдадим, И будет он, в курточке синей, при кортике остром, По шканцам отважно ходить."},{"id":"content0:60","kind":"paragraph","text":"– Жёлтый, голубой; следующим играет зелёный, – монотонно объявил маркёр."},{"id":"content0:61","kind":"paragraph","text":"– «По шканцам отважно ходить…» Я зелёный, маркёр? «Как хаживал папа когда-то…» Эге! плохой удар."},{"id":"content0:62","kind":"paragraph","text":"– Не вижу, с чего вам радоваться, – резко проговорил ревностный молодой чиновник. – Правительство не особенно довольно вашей работой за то время, что вы заменяли Сандерса."},{"id":"content0:63","kind":"paragraph","text":"– Это что же? Выговор из главной квартиры? – сказал Хольден с рассеянной улыбкой. – Я думаю, что в состоянии вынести это."},{"id":"content0:64","kind":"paragraph","text":"Разговор вертелся вокруг всегда нового предмета – работы каждого из присутствующих, – и Хольден успокоился, пока не настало время отправиться в тёмное, пустое бунгало, где дворецкий встретил его, как человек, знающий все дела своего господина. Хольден не спал большую часть ночи, но сны его были приятны."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Редьярд Джозеф Киплинг Индийские рассказы","page":1,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Без благословения церкви","page":1,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv#reader-content"},{"id":"content0:65:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=3#reader-content"},{"id":"content0:127:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=5#reader-content"},{"id":"content1:0:8","label":"Возвращение Имрея","page":8,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=8#reader-content"},{"id":"content2:0:11","label":"Финансы богов","page":11,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=11#reader-content"},{"id":"content3:0:12","label":"Мятежник Моти Гудж","page":12,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=12#reader-content"},{"id":"content4:0:14","label":"Город страшной ночи","page":14,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=14#reader-content"},{"id":"content5:0:16","label":"Воскресение на родине","page":16,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=16#reader-content"},{"id":"content6:0:20","label":"Мальтийская кошка","page":20,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=20#reader-content"},{"id":"content7:0:25","label":"Сновидец","page":25,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=25#reader-content"},{"id":"content7:12:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=25#reader-content"},{"id":"content7:15:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=26#reader-content"},{"id":"content7:77:30","label":"* * *","page":30,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=30#reader-content"},{"id":"content8:0:35","label":"В силу сходства","page":35,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=35#reader-content"},{"id":"content9:0:36","label":"№ 007","page":36,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=36#reader-content"},{"id":"content9:120:41","label":"* * *","page":41,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=41#reader-content"},{"id":"content10:0:41","label":"Бруггльсмит","page":41,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=41#reader-content"},{"id":"content11:0:46","label":"Барабанщики «Передового и тыльного»","page":46,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=46#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:55","label":"Примечания","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:55","label":"1","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:55","label":"2","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:55","label":"3","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:55","label":"4","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:55","label":"5","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:55","label":"6","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:55","label":"7","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:55","label":"8","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:55","label":"9","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:55","label":"10","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:55","label":"11","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:55","label":"12","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:55","label":"13","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:55","label":"14","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:55","label":"15","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:55","label":"16","page":55,"pageUrl":"/books/4c7PLyRv?page=55#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}