Międzymorze

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn","pageTitle":"Międzymorze (Stefan Żeromski) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Międzymorze». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Międzymorze». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Stefan Żeromski","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Międzymorze","item":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn","url":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn","name":"«Międzymorze». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Międzymorze». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f3b82f7-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn#work","name":"Międzymorze","url":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn","description":"Poemat prozą opiewający niezwykłość nadmorskiej przyrody i życia codziennego. Każda chwila uchwycona z precyzją uważnego obserwatora i oddana w bogactwie metafor, porównań i wyszukanych epitetów.Żeromski zasłynął jako autor literatury marynistycznej. Pisał powieści, szkice i opowiadania poświęcone tej tematyce, a nawet przewodniki po Pomorzu. Z każdego wersu poematu „Międzymorze” przebija wielka miłość jaką żywił do Bałtyku, jego krajobrazów i nadmorskiej natury. Specyficzną liryczność języka najlepiej odda fragment utworu: „Twórca dnia, wiekuisty i nigdy nie gasnący ogień niebieski, doskonały krąg żywota, światów i bytów, złote słońce stacza się oto z nieboskłonu. W szkarłat niestrzymany dla oka nabrzmiałej kuli przemienia złoto swojego kręgu, rozciąga kulę w kształt wydłużonego elipsoidu – i w wodach puckich, kędyś naprost królewskiego Rzucewa tonie w rozpłomienionym Małego Morza obszarze”.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f3b82f7-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/stefan-zeromski/miedzymorze-55844010/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b61b1e81-fd90-11e5-a511-0cc47a5454c6#person","name":"Stefan Żeromski","url":"https://bookra.app/author/b61b1e81-fd90-11e5-a511-0cc47a5454c6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn#edition","url":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/stefan-zeromski/miedzymorze-55844010/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Międzymorze»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4fJHkwHn","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762957,"shortId":"4fJHkwHn","title":"Międzymorze","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f3b82f7-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Poemat prozą opiewający niezwykłość nadmorskiej przyrody i życia codziennego. Każda chwila uchwycona z precyzją uważnego obserwatora i oddana w bogactwie metafor, porównań i wyszukanych epitetów.Żeromski zasłynął jako autor literatury marynistycznej. Pisał powieści, szkice i opowiadania poświęcone tej tematyce, a nawet przewodniki po Pomorzu. Z każdego wersu poematu „Międzymorze” przebija wielka miłość jaką żywił do Bałtyku, jego krajobrazów i nadmorskiej natury. Specyficzną liryczność języka najlepiej odda fragment utworu: „Twórca dnia, wiekuisty i nigdy nie gasnący ogień niebieski, doskonały krąg żywota, światów i bytów, złote słońce stacza się oto z nieboskłonu. W szkarłat niestrzymany dla oka nabrzmiałej kuli przemienia złoto swojego kręgu, rozciąga kulę w kształt wydłużonego elipsoidu – i w wodach puckich, kędyś naprost królewskiego Rzucewa tonie w rozpłomienionym Małego Morza obszarze”.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Stefan Żeromski","authors":[{"id":"b61b1e81-fd90-11e5-a511-0cc47a5454c6","displayName":"Stefan Żeromski","protectedUrl":"/author/b61b1e81-fd90-11e5-a511-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762957","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762957","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762957","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762957","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762957","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762957"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762957","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762957","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762957","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762957"},"guestReaderUrl":"/books/4fJHkwHn#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b61b1e81-fd90-11e5-a511-0cc47a5454c6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4fJHkwHn?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"Przypisy"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"Dla uniknięcia niejasności, oraz posądzeń o tworzenie neologizmów, co może się nasunąć wskutek wprowadzenia pewnych nowych nazw i określeń, podaję tutaj miejsce narodzin każdego z tych przybłędów do literackiego, wielkomiejskiego języka."},{"id":"content1:2","kind":"paragraph","text":"Bakort, – lewy bok łodzi. (Bolesław Ślaski. Słownik morsko-rybołówczy, Poznań 1922)."},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"Bańtka, – mała flądra, Pleuronectes flessus. (Ks. Hieronim Gołębiowski. Obrazki rybackie, Pelplin 1910)."},{"id":"content1:4","kind":"paragraph","text":"Bat, – łódź rybacka o jednym maszcie. (Ślaski. Słownik mor. ryboł.)."},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Bełk, – kotlina na dnie morza formy leja. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:6","kind":"paragraph","text":"Bełt, – cieśnina morska. (Samuel Bogumił Linde. Słownik języka polskiego, Lwów 1854)."},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"Bodór – ość rybacka na węgorze. (Ślaski. Materyały i przyczynki do dziejów… Pucka, Warszawa 1916)."},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"Boja, – syrena pływająca, Heulboje, gwiździel. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"Brodnik, – niewód pomniejszy do ciągnienia po dnie morza. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:10","kind":"paragraph","text":"Bujowisko, – morze sfalowane. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:11","kind":"paragraph","text":"Burta, – bok statku. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:12","kind":"paragraph","text":"Bryza, – franc. la brise, – lekki a stały wiatr na morzu. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:13","kind":"paragraph","text":"Bystrz, – prąd morski, nurt. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:14","kind":"paragraph","text":"Charszcz, czyli wydmuszyca, – roślina do utrwalania piasków nad morzem. (Gołębiowski. Obrazki rybackie)."},{"id":"content1:15","kind":"paragraph","text":"Cerkwa, kaszubskie cerkvja, kościół. (Stefan Ramułt. Słownik języka pomorskiego, Kraków 1893)."},{"id":"content1:16","kind":"paragraph","text":"Checze, – mieszkanie. (Ramułt. Słownik)."},{"id":"content1:17","kind":"paragraph","text":"Darga, – węda na szczupaki. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:18","kind":"paragraph","text":"Denega, wzburzone morze. (Wosz Budzysz. Nowotne spiewe, Poznań 1910)."},{"id":"content1:19","kind":"paragraph","text":"Dorsz, czyli pomuchla, Gadus morrhua, ryba poławiająca się jedynie w głębokich warstwach wschodniego Bałtyku. (Prof. Dr. Antoni Jakubski. Rys biologii polskiego morza, Lwów – Warszawa 1923)."},{"id":"content1:20","kind":"paragraph","text":"Drygawica, czyli słęp, – sieć na Wiśle używana. (Ślaski. Rybołówstwo i rybołówcy na Wiśle, Warszawa 1917)."},{"id":"content1:21","kind":"paragraph","text":"Dulka, – kołek żelazny w burcie statku do opierania wiosła. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:22","kind":"paragraph","text":"Duna, – wydma piasku, zaspa, morska góra. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:23","kind":"paragraph","text":"Głada, – cicha morska toń. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:24","kind":"paragraph","text":"Gładysa, – stornia gładka, bez kolców, Rhombus laevis. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:25","kind":"paragraph","text":"Gruntownik, – niewód, po dnie chodzący. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:26","kind":"paragraph","text":"Gwiździel, czyli boja, – pływająca syrena. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:27","kind":"paragraph","text":"Hak, – ławica piaskowa w morzu. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:28","kind":"paragraph","text":"Helmąt, czyli hamulec, – rękojeść, trzon steru. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:29","kind":"paragraph","text":"Kidzena, czyli webło, – trawa morska, Zostera marina. (Gołębiowski, Obrazki)."},{"id":"content1:30","kind":"paragraph","text":"Kiełpie, – łabędzie. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:31","kind":"paragraph","text":"Kipiel, – wielka fala na morzu, niemiec. Brandung. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:32","kind":"paragraph","text":"Klin, kliver, foca\u003E, franc. le foc, – żagiel trójkątny na przodzie statku. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:33","kind":"paragraph","text":"Korczak, – naczynie do wylewania wody. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:34","kind":"paragraph","text":"Krążel, czy krężel, – walec drewniany w przęślicy. (Słownik warszawski Karłowicza)."},{"id":"content1:35","kind":"paragraph","text":"Kręcicha, – wielki niewód, wyciągany zapomocą kołowrotów. (Gołębiowski. Obrazki)."},{"id":"content1:36","kind":"paragraph","text":"Kwacza, – statek rybacki o jednym lub dwu masztach, niem. Quase. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:37","kind":"paragraph","text":"Łowiszcze, czyli toń, – obszar wód, na którym odbywa się łów siecią. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:38","kind":"paragraph","text":"Maszopstwo, – spółka rybaków, łowiąca na własny rachunek. (Ramułt. Słownik)."},{"id":"content1:39","kind":"paragraph","text":"Mierzeja, – wąski pas lądu, odgradzający zatokę od morza. (Prof. Melchior Neumayr. Dzieje ziemi. Warszawa 1912)."},{"id":"content1:40","kind":"paragraph","text":"Mikołajek ametystowy, Eryngium maritinum, niem. Stranddiestel. (Dr. January Kołodziejczyk. Krajobrazy roślinne nad Wisłą. Warszawa)."},{"id":"content1:41","kind":"paragraph","text":"Nadburcie, czyli dolban, górna listwa nad burtą. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:42","kind":"paragraph","text":"Nieobaczkiem, albo z nieobaczka, – niespodzianie, chyłkiem. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:43","kind":"paragraph","text":"Nietota, czyli skrzyp, widłak, ślad przedpotopowego wielkokrzewu. (Słownik warszawski Karłowicza)."},{"id":"content1:44","kind":"paragraph","text":"Paczyna, – wiosło duże. (Słownik warszawski Karłowicza)."},{"id":"content1:45","kind":"paragraph","text":"Paliszcze, – grobla z palów, w dno morza bitych, francusk. estacade. (Kazimierz Mokłowski w Historyi budownictwa drzewnego paliszczami nazywa budowle nawodne). Ponieważ nie posiadamy nazwy na oznaczenie pojęcia estacade, digue molo, – użyłem wyrazu paliszcze."},{"id":"content1:46","kind":"paragraph","text":"Pałasz, – skrzydło drewniane w formie deski, umocowane z boku łodzi dla nadania jej większej ostojności na wodzie. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:47","kind":"paragraph","text":"Pawłoka, – bardzo cienka tkanina. „Zewlekli Jezusa i oblekli w pawłokę.” „Pawłoką jasną twarz zarzucił”. „Włosy głowy twojej, jako pawłoka królewska”. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:48","kind":"paragraph","text":"Płaskoć, – franc. la plage, nadbrzeże. Wyraz, zasłyszany przez Antoniego Sygietyńskiego z ust rybaków nadwiślańskich i używany przezeń, na oznaczenie „plaży”."},{"id":"content1:49","kind":"paragraph","text":"Pławaczka, – łódź. „O, białoskrzydła, morska pławaczko, wychowanico Idy wysokiej, łodzi, bukowa…” (Jan Kochanowski. Odprawa posłów greckich. Chorus)."},{"id":"content1:50","kind":"paragraph","text":"Pochodnica, – gwiazda zaranna. „…pochodnica świtu, ta Polaków obronna stella matutina”. (Juljusz Słowacki Zawisza Czarny)."},{"id":"content1:51","kind":"paragraph","text":"Podplusk, czy dokład wody, albo szelinga, – fala zalewająca strąd i wracająca do morza. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:52","kind":"paragraph","text":"Pióro, albo ciągło, – dolna część wiosła, w wodzie zanurzona. „Pióra zowią się końce płaskie u pojazdów”. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:53","kind":"paragraph","text":"Płastuga, – flądra, gatunek należący do rodziny płastugowatych, czyli bokopływów, Pleuronectidae. (Prof. Dr. Antoni Jakubski. Zarys biologii polskiego morza)."},{"id":"content1:54","kind":"paragraph","text":"Plichta, – przód łodzi z budką dla składania rzeczy. (Linde. Słownik. Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:55","kind":"paragraph","text":"Pojazda, – wiosło nieokute. „Przy burtach obu rozsadził pojazdy”. (Klonowicz. Linde. Słownik. Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:56","kind":"paragraph","text":"Prysk, – silne bicie bałwanów, wielka fala na morzu. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:57","kind":"paragraph","text":"Przelewa, – silnie wzdymająca się i opadająca fala. (Ślaski. Słownik). „Gdy bok już czółna nurza się w przelewie, drugi wał dźwignie i nie dał zacichać”. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:58","kind":"paragraph","text":"Przewał, – wielki napływ fali. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:59","kind":"paragraph","text":"Potycz, czyli socha, – drążek z rozszczepem u góry, wbijany na lądzie do zawieszania sieci. (Ślaski. Słownik. Linde. Słownik)."},{"id":"content1:60","kind":"paragraph","text":"Remy, – wiosła nieokute. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:61","kind":"paragraph","text":"Rewa, – ławica piaskowa, ciągnąca się w morzu, podwodzie. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:62","kind":"paragraph","text":"Rudel, albo rudło, – „Rudel jest w tyle statkui wychodzi za budę, którym sternik według potrzeby kieruje”. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:63","kind":"paragraph","text":"Rufa, – tylna część okrętu. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:64","kind":"paragraph","text":"Sady, – ciemno siwy. „Wołków go sadych ciągnęła para”. (Słownik warszawski Karłowicza)."},{"id":"content1:65","kind":"paragraph","text":"Siodłaty, – szarawy. „Gęsi szarawe, siodłate i pstre nie są tak użyteczne, jak białe”. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:66","kind":"paragraph","text":"Snadzizna, – mielizna, płycizna w morzu, mianowicie przy brzegu. „Z powodu snadzizny Małego Morza…” (Słownik warszawski Karłowicza)."},{"id":"content1:67","kind":"paragraph","text":"Spych, – urwisty, obsypujący się brzeg, wiszar, franc. la falaise. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:68","kind":"paragraph","text":"Stornia, – flądra wyrosła. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:69","kind":"paragraph","text":"Stroisz, – długa laska, trzon u bodora. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:70","kind":"paragraph","text":"Strąd, – brzeg morski, zwłaszcza płaski, nadmorze. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:71","kind":"paragraph","text":"Strona, – wąska smuga wody tuż przy brzegu Wielkiego Morza, pomiędzy progiem a suchą rewą. (Ślaski. Słownik)."},{"id":"content1:72","kind":"paragraph","text":"Sustawy, albo stawy, – „Lekarz nam kazał w sustawy uderzyć”. (Juljusz Słowacki. Ojciec zadżumionych)."},{"id":"content1:73","kind":"paragraph","text":"Szkuta, – statek wodny. (Linde. Słownik)."},{"id":"content1:74","kind":"paragraph","text":"Szor, – bardzo głęboka woda na morzu, w znacznem oddaleniu od brzegów, odznaczająca się ciemną barwą, wart morski. (Ślaski. Słownik). „Woda prze szorem, woda płynie bystro”. (Słownik warszawski Karłowicza)."},{"id":"content1:75","kind":"paragraph","text":"Sztymbork, – prawy bok statku. (Ślaski. Sł.)."},{"id":"content1:76","kind":"paragraph","text":"Szut, – lina do przytrzymywania dolnego, zewnętrznego rogu żagla w pewnym kierunku do wiatru. (Ślaski. Słownik)."}],"toc":[{"id":"content1:0:1","label":"Przypisy","page":1,"pageUrl":"/books/4fJHkwHn#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/4fJHkwHn?page=2#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/4fJHkwHn?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}