Две вины

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/02ZFLshx","pageTitle":"Две вины (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Две вины». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Две вины». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/02ZFLshx#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Две вины","item":"https://bookra.app/books/02ZFLshx"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/02ZFLshx","url":"https://bookra.app/books/02ZFLshx","name":"«Две вины». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Две вины». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/02ZFLshx#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/02ZFLshx#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232860/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/02ZFLshx#work","name":"Две вины","url":"https://bookra.app/books/02ZFLshx","description":"Режиссер Билл МакЧесни балансирует между амбициями в театре, личными отношениями и здоровьем, сталкиваясь с конфликтами, которые в итоге приводят к разлуке с любимой и поиску нового пути.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232860/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"театр, драма, любовь, конфликт, актеры, режиссура, персонажи, эмоции, сцены, монолог","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"театр"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"конфликт"},{"@type":"Thing","name":"актеры"},{"@type":"Thing","name":"режиссура"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"эмоции"},{"@type":"Thing","name":"сцены"},{"@type":"Thing","name":"монолог"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/02ZFLshx#edition","url":"https://bookra.app/books/02ZFLshx","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Две вины»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/02ZFLshx","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798695,"shortId":"02ZFLshx","title":"Две вины","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:232860/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник сцен и монологов, посвященных жизни театрального мира, любви и личных конфликтов главных персонажей. Автор описывает внутренние переживания и взаимоотношения между актерами, режиссерами и их окружением. В повествовании присутствуют элементы драмы, комедии и романтики, раскрывая сложные эмоциональные состояния героев. Читатель погружается в атмосферу театра и наблюдает за развитием конфликтов и поиском смысла в жизни персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["театр","драма","любовь","конфликт","актеры","режиссура","персонажи","эмоции","сцены","монолог"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Режиссер Билл МакЧесни балансирует между амбициями в театре, личными отношениями и здоровьем, сталкиваясь с конфликтами, которые в итоге приводят к разлуке с любимой и поиску нового пути."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между карьерными амбициями Билла и его личными отношениями, особенно с Эми, а также внутренние проблемы со здоровьем, которые угрожают его жизни и отношениям"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Эгоцентризм и двойственность личности режиссера Билла.","Трудности и амбиции молодой актрисы, стремящейся к роли.","Профессиональные конфликты могут перерасти в физические столкновения, но лидерство и решительность помогают сохранить репутацию.","Личные отношения влияют на рабочую атмосферу и могут стать источником напряжения.","Способность быстро реагировать на кризис повышает ценность артиста в глазах коллег и публики.","Конфликт между личными амбициями и семейными обязанностями.","Разница в восприятии театрального успеха между американским и британским сообществом.","Стремление к самореализации через искусство","Влияние здоровья на карьерные решения","Трудности компромисса в отношениях","Внутренний конфликт между личными и профессиональными целями"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что стремление к признанию и успеху может разрушать личные связи, и что истинный рост возможен только при признании своих ограничений и поиске баланса между карьерой и личной жизнью"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Театральные профессионалы","Люди, интересующиеся драматургией и личными драмами","Читатели, ищущие вдохновение и уроки о балансе между работой и личной жизнью"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Театральная карьера и амбиции","Личные отношения и семейные кризисы","Здоровье и личный рост"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Билл Мак-Чесни — Самоуверенный и эгоцентричный, стремится к признанию и контролю над театральным процессом. Стремится создать американский балет, но страдает от серьёзных проблем со здоровьем. Воспринимает сцену как туман, но обладает лидерскими качествами, способными спасти спектакль. Склонен к самоуверенности, стремится к признанию в Лондоне, но сталкивается с личными и профессиональными кризисами.","Эми Пинкард — Беспокоитесь о семейных отношениях, переживает за здоровье и эмоциональное состояние. После болезни стремится к балету, готова к интенсивной тренировке, ищет карьерный рост в Нью‑Йорке. Благодарит Билла за спасение спектакля и в итоге женится на нём.","Фрэнк Ллуэлин — Соперник Билла, который участвует в конфликте и схватке.","Мистер Бранкузи — Скептически относится к успеху Билла, но участвует в обсуждении репертуара. Обсуждает успехи и статус в театральном мире.","Мисс Кохалан — Имеет письмо от драматурга, ищет роль в спектакле Билла.","Солом Линкольн — Билл планирует встречу с ним, но меняет планы.","Айрин Риккер — Близка к богатому окружению, но часто конфликтует с Биллом.","Истон Хьюз — Ведёт Эми в рестораны, иногда приводит других молодых людей.","Леди Сибил Комбринк — Символ высшего общества, отказывает Биллу в приёме без приглашения.","Хабл — Обсуждает успехи и статус в театральном мире.","Пол Макова — Предлагает Эмми дебют в Берлине.","Доктор Кирнс — Диагностирует состояние Билла."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Неплохие. На заказ шиты.»","«Пляски, значит? – Нет, что вы, классический балет.»","«Еще раз этот кусок! И прошу без глупостей!»","«Я не потерплю!»","«Я ведь захочу – всегда могу перестать пить. И если я что сказал, значит, так и будет.»","«Мистер Мак-Чесни, это опять из больницы. Миссис Мак-Чесни у них, они звонят каждый час.»","Она была замечательная женщина, – думал он о ней. – Редкостная. С характером.","Только ты, детка, я решил, поеду один. Ты там с ума сойдешь от скуки, а я только буду терзаться, что из‑за меня ты лишилась своих танцев."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798695","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798695","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798695","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798695","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798695","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798695"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798695","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798695","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798695","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798695"},"guestReaderUrl":"/books/02ZFLshx?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/02ZFLshx?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/02ZFLshx?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 6","sections":[{"id":"id42:105","kind":"paragraph","text":"В палате стоял полумрак. Постель была скомкана. Эмми подняла голову и увидела Билла."},{"id":"id42:106","kind":"paragraph","text":"– Это ты, – сказала она. – Господи, я думала, тебя нет в живых. Где ты был?"},{"id":"id42:107","kind":"paragraph","text":"Он упал на колени возле кровати, но Эмми отвернулась."},{"id":"id42:108","kind":"paragraph","text":"– От тебя разит, – сказала она. – Противно."},{"id":"id42:109","kind":"paragraph","text":"Но пальцы ее остались у него на волосах, и он долго, не двигаясь, стоял перед ней на коленях."},{"id":"id42:110","kind":"paragraph","text":"– Между нами все кончено, – чуть слышно говорила она. – Но как было жутко, когда я думала, что ты умер. Все умерли. Пусть бы и я умерла."},{"id":"id42:111","kind":"paragraph","text":"Ветром откинуло штору на окне, он поднялся поправить ее, и Эмми увидела его в ясном свете утра – бледного, страшного, в мятом костюме, с разбитым лицом. На этот раз она чувствовала озлобление против него, а не против его обидчиков. Чувствовала, что его образ уходит из ее сердца и на этом месте возникает пустота, и вот его уже нет для нее, и она даже может простить, может его пожалеть. И все – за какую-то минуту."},{"id":"id42:112","kind":"paragraph","text":"Она упала у больничного подъезда, пытаясь одна выйти из такси."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"IV"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Когда Эмми оправилась физически и душевно, ею овладело неотступное желание учиться балету – давняя немеркнущая мечта, которую заронила в ней мисс Джорджия Берримен Кэмпбелл из Южной Каролины, манила, точно светлый путь, уводящий назад, к ранней юности и к нью-йоркским дням радости и надежды. Под балетом она понимала ту изысканную совокупность извилистых поз и формализованных пируэтов, которая родилась в Италии несколько столетий назад и достигла расцвета в России в начале нынешнего века. Она хотела приложить силы к тому, во что могла верить, ей представлялось, что танец – это возможность для женщины выразить себя в музыке; вместо сильных пальцев тебе дано гибкое тело, чтобы исполнять Чайковского и Стравинского; и ноги в «Шопениане» могут быть не менее выразительны, чем голоса в «Кольце нибелунга». В низших своих проявлениях балет – это номер в цирковой программе между акробатами и морскими львами; в высших – Павлова и Искусство."},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"Как только они устроились в нью-йоркской квартире, она с головой погрузилась в работу. Занималась неутомимо, как шестнадцатилетняя девочка, – по четыре часа в день у станка, позиции, антраша, пируэты, арабески. Это стало основным содержанием ее жизни, и единственное, что ее беспокоило, – не поздно ли? Ей было двадцать шесть, и приходилось наверстывать за десять лет, но у нее было пластичное тело прирожденной балерины – и это прелестное лицо…"},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"Билл поощрял ее занятия; он собирался, когда она выучится, создать для нее первый настоящий американский балет. По временам он даже немного завидовал ее увлеченности; его собственные дела после возвращения на родину шли не блестяще. Во-первых, он нажил себе много врагов еще в годы своей самоуверенной молодости; ходили преувеличенные рассказы о том, как он много пьет, как груб с актерами и как с ним трудно работать."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"Не в его пользу было и то, что он никогда не мог отложить денег и для каждой новой постановки вынужден был искать финансовую поддержку. А кроме того, он был на свой лад настоящим тонким художником, что и не побоялся доказать рядом некоммерческих постановок, но поскольку за ним не стояла Театральная гильдия, все потери он должен был возмещать из собственного кармана."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Успехи тоже были, но давались они теперь труднее – или это было обманчивое впечатление, просто сказывался нездоровый образ жизни. Он все собирался поехать отдохнуть, собирался поменьше курить, но в театральном мире была такая конкуренция, с каждым днем появлялись новые деятели, пользующиеся славой непогрешимых, да и не привык он к размеренной жизни. Он любил работать запоями, в чаду вдохновения и черного кофе, как принято в театре, но после тридцати лет за это приходится дорого платить. Так получилось, что он постепенно стал все больше опираться на Эмми, на ее физическое здоровье и душевные силы. Они постоянно были вместе, и если его все же смущало, что он нуждается в ней больше, чем она в нем, то ведь и у него еще все могло перемениться к лучшему – в будущем месяце, в следующем сезоне."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"Однажды ноябрьским вечером Эмми возвращалась из балетной школы, помахивая своей серенькой сумочкой, низко надвинув шляпу на отсыревшие волосы, – вся во власти приятных мыслей. Она знала, что уже несколько недель люди приходят в студию специально, чтобы посмотреть на нее. Она была готова для выступлений. Когда-то с такой же настойчивостью и так же долго она трудилась над своими отношениями с Биллом, и тогда это кончилось срывом и болью; но теперь ей не от кого было опасаться предательства, здесь она полагалась только на себя. И она с замиранием сердца говорила себе: «Неужели вот оно? Неужели я наконец буду счастлива?»"},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"Она торопилась. Были кое-какие обстоятельства, которые ей хотелось обсудить с Биллом."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Билла она застала уже в гостиной и позвала с собой наверх, чтобы поговорить, пока она будет переодеваться. Сразу, не оглянувшись на него, начала рассказывать."},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"– Ты только послушай! – Она говорила громко, чтобы льющаяся в ванну вода не заглушала ее голоса. – Поль Макова хочет, чтобы я в этом сезоне танцевала с ним в «Метрополитен-опера». Но окончательно еще не решено, имей в виду, поэтому – секрет, даже я ничего не знаю."},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"– Замечательно."},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"– Вот только, может быть, для меня лучше был бы дебют за границей? Во всяком случае, Донилов говорит, я готова. Ты как считаешь?"},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"– Не знаю."},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"– Ты, кажется, не особенно в восторге?"},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"– Мне тоже нужно тебе кое-что сказать. Потом. Ты продолжай."},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"– Все, мой милый. Если ты по-прежнему думаешь поехать на месяц в Германию, как ты говорил, Донилов берется устроить мне дебют в Берлине, но я, пожалуй, предпочла бы начать здесь и танцевать с Полем Макова. Представь себе… – Она не договорила, вдруг ощутив сквозь толстую кожу своего довольства всю его отрешенность. – Теперь расскажи, что там у тебя."},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"– Я был сегодня у доктора Кирнса."},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"– И что он сказал? – Душа ее еще пела. Что Билл мнителен, ей было давно известно."},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"– Я ему рассказал про сегодняшнее кровотечение, и он опять повторил то же, что в прошлом году: что это у меня, вернее всего, лопнул какой-то сосудик в горле. Но раз я кашляю и волнуюсь, лучше на всякий случай сделать просвечивание и удостовериться. И мы удостоверились. Левого легкого у меня, в сущности, уже нет."},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"– Билл!"},{"id":"id41:20","kind":"paragraph","text":"– Зато на правом, к счастью, ни одного затемнения."},{"id":"id41:21","kind":"paragraph","text":"Она слушала, вся похолодев."},{"id":"id41:22","kind":"paragraph","text":"– Сейчас мне это очень некстати, – продолжал он ровным голосом, – но ничего не поделаешь. Он говорит, что надо поехать на зиму в Адирондакские горы или в Денвер, в Денвер, он считает, лучше. И тогда через каких-нибудь полгода это должно пройти."},{"id":"id41:23","kind":"paragraph","text":"– Ну конечно, мы обязательно… – Она осеклась."},{"id":"id41:24","kind":"paragraph","text":"– Тебе, по-моему, незачем ехать – тем более у тебя открываются такие возможности."},{"id":"id41:25","kind":"paragraph","text":"– Глупости, конечно, я поеду, – поспешно возразила она. – Твое здоровье важнее. Мы ведь всюду ездим вместе."},{"id":"id41:26","kind":"paragraph","text":"– Право же, не стоит."},{"id":"id41:27","kind":"paragraph","text":"– Чепуха. – Она постаралась, чтобы ее голос звучал твердо и решительно. – Мы всегда были вместе. Разве я смогла бы здесь жить без тебя? Когда тебе велено ехать?"}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/02ZFLshx#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Френсис Скотт Фицджеральд Две вины","page":1,"pageUrl":"/books/02ZFLshx#reader-content"},{"id":"id44:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/02ZFLshx#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/02ZFLshx?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/02ZFLshx?page=3#reader-content"},{"id":"id41:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/02ZFLshx?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}