Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«– Стой! – раздался в густом тумане чей-то повелительный голос. – Что такое? Что случилось? – тревожно осведомился другой голос из глубины крытых саней быстро мчавшейся по необозримой снежной равнине тройки. Звон колокольчика пронзительно раздавался в морозном воздухе. – Ничего, пустое, ваше благородие… так что-нибудь, – отвечал ямщик, привставая на облучке и энергично погоняя замедливших было бег лошадей. – Эй вы, соколики!.. – прикрикнул он на них. – Стой! – снова прогремел неизвестный голос…»
Дата написания1883-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияЖозеф Перро, 1
Возрастное ограничение12+
Темыквестстановление герояфранцузская литературафранцузская классика
Читать онлайн
Страница 80 из 80– А! Вот как! – нашелся только сказать изумленный Жак вместо всякого приветствия. – Вы-то как сюда попали? Я думал, вы в Карибу, и вдруг такой приятный сюрприз. Теперь недостает только, чтобы сюда явился Перро…
– И право, в этом ничего удивительного не будет… И если вы желаете видеть человека, восхищенного встречей со «старой родиной», – если вы желаете его видеть, то вот он перед вами.
Послышались тяжелые, крупные шаги, и Жак, все более и более изумляясь, увидал входящих в комнату не одного Перро, а целых трех. Лица их так и сияли радостью и довольством. Платья на них были новые, с иголочки. В них братья-трапперы очень смахивали на фермеров из Нижней Нормандии.
– Боже мой, Жюльен! – воскликнул Жак, у которого изумление сменилось самою искреннею радостью. – Боже мой, да ты собрал сюда всех наших друзей! Недостает только мистера Андерсона, коменданта форта Нулато. Да, может быть, и он здесь и сидит в гостиной? А? Уж признавайся заодно – он там?
– Нет, право же, нет, но вот письмо от него. Он пишет, что запоздавший разлив реки Юкон, сопровождаемый в нынешнем году необыкновенным наводнением, на целый месяц задержал поездку капитана в Париж. Если бы не это, мистер Андерсон был бы уже с нами. Что касается сэра Колина Кэмбли, то он прислал телеграмму с извинениями, что не может приехать на обед, который ты нам даешь сегодня вечером. Я получил эту телеграмму из Австрии.
– Ну, теперь я понимаю все. Ты вчера за обедом в Cafe-Anglais, выкинул со мной ту же штуку, которая так блистательно удалась тебе два года назад.
– Да, я опять дал тебе снотворных капель и доставил тебя в квартиру на улице Дюрантен, где тебя два года поджидала верная домоправительница.
– Шутка очень остроумная, но, представь, как я страдал при пробуждении. Подумай только – очнуться вдруг снова чиновником канцелярии! Тут было от чего прийти в отчаяние и даже умереть с горя. К счастью, ты поторопился доставить мне живые доказательства действительности моего путешествия из Парижа в Бразилию сухим путем.
Сноски
1
Тулупы из короткошерстных шкур шерстью наружу.
2
Напоминаем, что действие романа относится к 1885 году.
3
1° по шкале Реомюра равен 1,25° по Цельсию.
4
Авторская неточность: названные населенные пункты находятся близ Омска, а не между Томском и Иркутском.
5
6
7
8
Чукчи, племя свирепое и воинственное, враждебное русским; попадая в плен, они убивают друг друга (лат.).
9
Охотники на пушного зверя в Северной Америке.
10
11
12
13
14
Воздушный шар, наполненный нагретым воздухом.
15
То есть коренному американскому типу и особой арктической разновидности монголоидной расы.
16
17
Место на берегу со специально устроенным наклонным фундаментом.
18
Грандиозное развлечение (англ.).
19
20
21
Судья в странах Латинской Америки.
22
Глава муниципального управления.
23
Авторская трактовка причин и событий Тихоокеанской войны 1879–1883 гг. не всегда совпадает с точкой зрения ученых.
24
Бронированным военным кораблем с сильной артиллерией.
25
26
27
Запрещение на заход в порты страны не принадлежащих ей судов.
28
Кто знает? (исп.). – Прим. авт.
29
30
31
Плетеного тростника. – Прим. авт.
32
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Hes02f1","pageTitle":"Из Парижа в Бразилию (Луи Анри Буссенар) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Из Парижа в Бразилию». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Из Парижа в Бразилию». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Луи Анри Буссенар, Е. Н. Киселев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Hes02f1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Из Парижа в Бразилию","item":"https://bookra.app/books/0Hes02f1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Hes02f1","url":"https://bookra.app/books/0Hes02f1","name":"«Из Парижа в Бразилию». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Из Парижа в Бразилию». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Hes02f1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Hes02f1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9c5b5046-acf2-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Hes02f1#work","name":"Из Парижа в Бразилию","url":"https://bookra.app/books/0Hes02f1","description":"«– Стой! – раздался в густом тумане чей-то повелительный голос. – Что такое? Что случилось? – тревожно осведомился другой голос из глубины крытых саней быстро мчавшейся по необозримой снежной равнине тройки. Звон колокольчика пронзительно раздавался в морозном воздухе. – Ничего, пустое, ваше благородие… так что-нибудь, – отвечал ямщик, привставая на облучке и энергично погоняя замедливших было бег лошадей. – Эй вы, соколики!.. – прикрикнул он на них. – Стой! – снова прогремел неизвестный голос…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9c5b5046-acf2-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","литература 19 века"],"keywords":"квест, становление героя, французская литература, французская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/lui-bussenar/iz-parizha-v-braziliu-6661512/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Луи Анри Буссенар","url":"https://bookra.app/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%2C_%D0%9B%D1%83%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q1518051"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"квест"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Hes02f1#edition","url":"https://bookra.app/books/0Hes02f1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/lui-bussenar/iz-parizha-v-braziliu-6661512/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Из Парижа в Бразилию»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Hes02f1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764061,"shortId":"0Hes02f1","title":"Из Парижа в Бразилию","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9c5b5046-acf2-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/1200.webp","annotationText":"«– Стой! – раздался в густом тумане чей-то повелительный голос. – Что такое? Что случилось? – тревожно осведомился другой голос из глубины крытых саней быстро мчавшейся по необозримой снежной равнине тройки. Звон колокольчика пронзительно раздавался в морозном воздухе. – Ничего, пустое, ваше благородие… так что-нибудь, – отвечал ямщик, привставая на облучке и энергично погоняя замедливших было бег лошадей. – Эй вы, соколики!.. – прикрикнул он на них. – Стой! – снова прогремел неизвестный голос…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Е. Н. Киселев","authors":[{"id":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Луи Анри Буссенар","protectedUrl":"/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%2C_%D0%9B%D1%83%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1518051"},{"id":"c482ef71-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Е. Н. Киселев","protectedUrl":"/author/c482ef71-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["квест","становление героя","французская литература","французская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1883-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Жозеф Перро, 1"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764061","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764061","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764061","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764061","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764061","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764061"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764061","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764061","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764061","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764061"},"guestReaderUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":80,"totalPages":80,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0Hes02f1?page=79#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 80 из 80","sections":[{"id":"content32:180","kind":"paragraph","text":"– А! Вот как! – нашелся только сказать изумленный Жак вместо всякого приветствия. – Вы-то как сюда попали? Я думал, вы в Карибу, и вдруг такой приятный сюрприз. Теперь недостает только, чтобы сюда явился Перро…"},{"id":"content32:181","kind":"paragraph","text":"– И право, в этом ничего удивительного не будет… И если вы желаете видеть человека, восхищенного встречей со «старой родиной», – если вы желаете его видеть, то вот он перед вами."},{"id":"content32:182","kind":"paragraph","text":"Послышались тяжелые, крупные шаги, и Жак, все более и более изумляясь, увидал входящих в комнату не одного Перро, а целых трех. Лица их так и сияли радостью и довольством. Платья на них были новые, с иголочки. В них братья-трапперы очень смахивали на фермеров из Нижней Нормандии."},{"id":"content32:183","kind":"paragraph","text":"– Боже мой, Жюльен! – воскликнул Жак, у которого изумление сменилось самою искреннею радостью. – Боже мой, да ты собрал сюда всех наших друзей! Недостает только мистера Андерсона, коменданта форта Нулато. Да, может быть, и он здесь и сидит в гостиной? А? Уж признавайся заодно – он там?"},{"id":"content32:184","kind":"paragraph","text":"– Нет, право же, нет, но вот письмо от него. Он пишет, что запоздавший разлив реки Юкон, сопровождаемый в нынешнем году необыкновенным наводнением, на целый месяц задержал поездку капитана в Париж. Если бы не это, мистер Андерсон был бы уже с нами. Что касается сэра Колина Кэмбли, то он прислал телеграмму с извинениями, что не может приехать на обед, который ты нам даешь сегодня вечером. Я получил эту телеграмму из Австрии."},{"id":"content32:185","kind":"paragraph","text":"– Ну, теперь я понимаю все. Ты вчера за обедом в Cafe-Anglais, выкинул со мной ту же штуку, которая так блистательно удалась тебе два года назад."},{"id":"content32:186","kind":"paragraph","text":"– Да, я опять дал тебе снотворных капель и доставил тебя в квартиру на улице Дюрантен, где тебя два года поджидала верная домоправительница."},{"id":"content32:187","kind":"paragraph","text":"– Шутка очень остроумная, но, представь, как я страдал при пробуждении. Подумай только – очнуться вдруг снова чиновником канцелярии! Тут было от чего прийти в отчаяние и даже умереть с горя. К счастью, ты поторопился доставить мне живые доказательства действительности моего путешествия из Парижа в Бразилию сухим путем."},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"Сноски"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Тулупы из короткошерстных шкур шерстью наружу."},{"id":"contentnotes0:3","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Напоминаем, что действие романа относится к 1885 году."},{"id":"contentnotes0:6","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"1° по шкале Реомюра равен 1,25° по Цельсию."},{"id":"contentnotes0:9","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Авторская неточность: названные населенные пункты находятся близ Омска, а не между Томском и Иркутском."},{"id":"contentnotes0:12","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Вперед (англ.)."},{"id":"contentnotes0:15","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Беглые каторжники."},{"id":"contentnotes0:18","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Есть, еда (фр.)."},{"id":"contentnotes0:21","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"Чукчи, племя свирепое и воинственное, враждебное русским; попадая в плен, они убивают друг друга (лат.)."},{"id":"contentnotes0:24","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:25","kind":"heading","text":"9"},{"id":"contentnotes0:26","kind":"paragraph","text":"Охотники на пушного зверя в Северной Америке."},{"id":"contentnotes0:27","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:28","kind":"heading","text":"10"},{"id":"contentnotes0:29","kind":"paragraph","text":"Цинги."},{"id":"contentnotes0:30","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:31","kind":"heading","text":"11"},{"id":"contentnotes0:32","kind":"paragraph","text":"Из многих единое (лат.)."},{"id":"contentnotes0:33","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:34","kind":"heading","text":"12"},{"id":"contentnotes0:35","kind":"paragraph","text":"Да, сэр (англ.)."},{"id":"contentnotes0:36","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:37","kind":"heading","text":"13"},{"id":"contentnotes0:38","kind":"paragraph","text":"О, боже! (англ.)."},{"id":"contentnotes0:39","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:40","kind":"heading","text":"14"},{"id":"contentnotes0:41","kind":"paragraph","text":"Воздушный шар, наполненный нагретым воздухом."},{"id":"contentnotes0:42","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:43","kind":"heading","text":"15"},{"id":"contentnotes0:44","kind":"paragraph","text":"То есть коренному американскому типу и особой арктической разновидности монголоидной расы."},{"id":"contentnotes0:45","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:46","kind":"heading","text":"16"},{"id":"contentnotes0:47","kind":"paragraph","text":"Бурый медведь."},{"id":"contentnotes0:48","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:49","kind":"heading","text":"17"},{"id":"contentnotes0:50","kind":"paragraph","text":"Место на берегу со специально устроенным наклонным фундаментом."},{"id":"contentnotes0:51","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:52","kind":"heading","text":"18"},{"id":"contentnotes0:53","kind":"paragraph","text":"Грандиозное развлечение (англ.)."},{"id":"contentnotes0:54","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:55","kind":"heading","text":"19"},{"id":"contentnotes0:56","kind":"paragraph","text":"Толмач, переводчик."},{"id":"contentnotes0:57","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:58","kind":"heading","text":"20"},{"id":"contentnotes0:59","kind":"paragraph","text":"Любителей (англ.)."},{"id":"contentnotes0:60","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:61","kind":"heading","text":"21"},{"id":"contentnotes0:62","kind":"paragraph","text":"Судья в странах Латинской Америки."},{"id":"contentnotes0:63","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:64","kind":"heading","text":"22"},{"id":"contentnotes0:65","kind":"paragraph","text":"Глава муниципального управления."},{"id":"contentnotes0:66","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:67","kind":"heading","text":"23"},{"id":"contentnotes0:68","kind":"paragraph","text":"Авторская трактовка причин и событий Тихоокеанской войны 1879–1883 гг. не всегда совпадает с точкой зрения ученых."},{"id":"contentnotes0:69","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:70","kind":"heading","text":"24"},{"id":"contentnotes0:71","kind":"paragraph","text":"Бронированным военным кораблем с сильной артиллерией."},{"id":"contentnotes0:72","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:73","kind":"heading","text":"25"},{"id":"contentnotes0:74","kind":"paragraph","text":"Управляющим."},{"id":"contentnotes0:75","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:76","kind":"heading","text":"26"},{"id":"contentnotes0:77","kind":"paragraph","text":"Для этой цели (лат.)"},{"id":"contentnotes0:78","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:79","kind":"heading","text":"27"},{"id":"contentnotes0:80","kind":"paragraph","text":"Запрещение на заход в порты страны не принадлежащих ей судов."},{"id":"contentnotes0:81","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:82","kind":"heading","text":"28"},{"id":"contentnotes0:83","kind":"paragraph","text":"Кто знает? (исп.). – Прим. авт."},{"id":"contentnotes0:84","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:85","kind":"heading","text":"29"},{"id":"contentnotes0:86","kind":"paragraph","text":"Поставил в вину."},{"id":"contentnotes0:87","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:88","kind":"heading","text":"30"},{"id":"contentnotes0:89","kind":"paragraph","text":"Рукопожатием (англ.)."},{"id":"contentnotes0:90","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:91","kind":"heading","text":"31"},{"id":"contentnotes0:92","kind":"paragraph","text":"Плетеного тростника. – Прим. авт."},{"id":"contentnotes0:93","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:94","kind":"heading","text":"32"},{"id":"contentnotes0:95","kind":"paragraph","text":"Послеобеденному отдыху."},{"id":"contentnotes0:96","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Луи Буссенар Из Парижа в Бразилию","page":1,"pageUrl":"/books/0Hes02f1#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0Hes02f1#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Часть первая Через Сибирь","page":1,"pageUrl":"/books/0Hes02f1#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/0Hes02f1#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Глава II","page":3,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Глава III","page":4,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Глава IV","page":6,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"Глава V","page":8,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"Глава VI","page":10,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=10#reader-content"},{"id":"content6:0:11","label":"Глава VII","page":11,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=11#reader-content"},{"id":"content7:0:13","label":"Глава VIII","page":13,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=13#reader-content"},{"id":"content8:0:15","label":"Глава IX","page":15,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=15#reader-content"},{"id":"content9:0:17","label":"Глава X","page":17,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=17#reader-content"},{"id":"content10:0:19","label":"Глава XI","page":19,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=19#reader-content"},{"id":"content11:0:21","label":"Глава XII","page":21,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=21#reader-content"},{"id":"content12:0:23","label":"Глава XIII","page":23,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=23#reader-content"},{"id":"content12:46:24","label":"* * *","page":24,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=24#reader-content"},{"id":"content12:111:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=26#reader-content"},{"id":"content13:0:27","label":"Глава XIV","page":27,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=27#reader-content"},{"id":"content14:0:29","label":"Глава XV","page":29,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=29#reader-content"},{"id":"content14:140:32","label":"* * *","page":32,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=32#reader-content"},{"id":"content15:0:32","label":"Часть вторая От Аляски до Панамы","page":32,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=32#reader-content"},{"id":"content15:1:32","label":"Глава I","page":32,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=32#reader-content"},{"id":"content16:0:35","label":"Глава II","page":35,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=35#reader-content"},{"id":"content16:47:37","label":"* * *","page":37,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=37#reader-content"},{"id":"content17:0:38","label":"Глава III","page":38,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=38#reader-content"},{"id":"content17:82:40","label":"* * *","page":40,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=40#reader-content"},{"id":"content18:0:41","label":"Глава IV","page":41,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=41#reader-content"},{"id":"content19:0:43","label":"Глава V","page":43,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=43#reader-content"},{"id":"content20:0:45","label":"Глава VI","page":45,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=45#reader-content"},{"id":"content21:0:47","label":"Глава VII","page":47,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=47#reader-content"},{"id":"content22:0:49","label":"Глава VIII","page":49,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=49#reader-content"},{"id":"content23:0:51","label":"Глава IX","page":51,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=51#reader-content"},{"id":"content23:26:52","label":"* * *","page":52,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=52#reader-content"},{"id":"content24:0:53","label":"Глава X","page":53,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=53#reader-content"},{"id":"content25:0:55","label":"Глава XI","page":55,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=55#reader-content"},{"id":"content25:64:56","label":"* * *","page":56,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=56#reader-content"},{"id":"content26:0:57","label":"Глава XII","page":57,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=57#reader-content"},{"id":"content26:91:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=58#reader-content"},{"id":"content26:138:59","label":"* * *","page":59,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=59#reader-content"},{"id":"content27:0:60","label":"Часть третья По Южной Америке","page":60,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=60#reader-content"},{"id":"content27:1:60","label":"Глава I","page":60,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=60#reader-content"},{"id":"content28:0:62","label":"Глава II","page":62,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=62#reader-content"},{"id":"content29:0:65","label":"Глава III","page":65,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=65#reader-content"},{"id":"content29:69:66","label":"* * *","page":66,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=66#reader-content"},{"id":"content29:121:67","label":"* * *","page":67,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=67#reader-content"},{"id":"content30:0:67","label":"Глава IV","page":67,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=67#reader-content"},{"id":"content30:93:69","label":"* * *","page":69,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=69#reader-content"},{"id":"content30:158:70","label":"* * *","page":70,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=70#reader-content"},{"id":"content31:0:71","label":"Глава V","page":71,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=71#reader-content"},{"id":"content31:131:73","label":"* * *","page":73,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=73#reader-content"},{"id":"content31:168:74","label":"* * *","page":74,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=74#reader-content"},{"id":"content31:295:76","label":"* * *","page":76,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=76#reader-content"},{"id":"content32:0:77","label":"Глава VI","page":77,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=77#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:80","label":"Сноски","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:80","label":"1","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:80","label":"2","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:80","label":"3","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:80","label":"4","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:80","label":"5","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:80","label":"6","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:80","label":"7","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:80","label":"8","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:80","label":"9","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:80","label":"10","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:80","label":"11","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:80","label":"12","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:80","label":"13","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:80","label":"14","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:80","label":"15","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:80","label":"16","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:80","label":"17","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:80","label":"18","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:80","label":"19","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:80","label":"20","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:80","label":"21","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:80","label":"22","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:80","label":"23","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:80","label":"24","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:80","label":"25","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:80","label":"26","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:80","label":"27","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:80","label":"28","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:80","label":"29","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:80","label":"30","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:80","label":"31","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:80","label":"32","page":80,"pageUrl":"/books/0Hes02f1?page=80#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":765236,"shortId":"2K70fTco","title":"Двадцать лет спустя","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5fe6500-43c3-46c8-b106-06b4bc11498f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K70fTco"},{"idCatalog":763035,"shortId":"0z7sNAkX","title":"Айвенго","authorLine":"Вальтер Скотт, Елизавета Григорьевна Бекетова","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/611e9ad0-7762-43b1-973c-8825d3e1f161/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0z7sNAkX"},{"idCatalog":793140,"shortId":"41vDzHk6","title":"Черный тюльпан","authorLine":"Александр Дюма, Е. Л. Овсянникова","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1cabcb8-81d6-43ee-9be6-10132c346246/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41vDzHk6"},{"idCatalog":763509,"shortId":"0iUOpuJv","title":"Копи царя Соломона","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Б. Маркович","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79eed029-f350-46d7-ada1-a4cda2a99988/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iUOpuJv"},{"idCatalog":765947,"shortId":"49aSLsdt","title":"Королева Марго","authorLine":"Александр Дюма, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e27e3622-b04f-459f-b5bd-b85dc5220bc8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49aSLsdt"},{"idCatalog":794239,"shortId":"0R89UGAP","title":"Клуб самоубийц","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a560b43-adfe-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R89UGAP"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":16028,"shortId":"2HbBD12c","title":"Легенда об Уленшпигеле","authorLine":"Шарль де Костер, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"3e4b904d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d7afe4d-877c-4cef-b788-c9b86ecbc125/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HbBD12c"},{"idCatalog":761214,"shortId":"3PjQ09LA","title":"Графиня де Монсоро","authorLine":"Александр Дюма, Н. Я. Бутырина, Валерий Сергеевич Столбов","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/281f2c84-8b39-46b1-8622-5fa982895f28/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3PjQ09LA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":92,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}