Нортенгерское аббатство

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2","pageTitle":"Нортенгерское аббатство (Джейн Остин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Нортенгерское аббатство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Нортенгерское аббатство». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джейн Остин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Нортенгерское аббатство","item":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2","url":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2","name":"«Нортенгерское аббатство». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Нортенгерское аббатство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:599294/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2#work","name":"Нортенгерское аббатство","url":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2","description":"Книга повествует о росте и взрослении молодой женщины Кэтрин Морланд, которая сталкивается с семейными интригами, любовными отношениями и социальными ожиданиями в эпоху начала 19 века, в итоге принимая решение о браке с Генри Тилни.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:599294/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, романтика, сатира, готика, приключения, социальная критика, женская дружба, любовные отношения, дружба, самопознание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6#person","name":"Джейн Остин","url":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"готика"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"женская дружба"},{"@type":"Thing","name":"любовные отношения"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"самопознание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2#edition","url":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Нортенгерское аббатство»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0J4VLfW2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800428,"shortId":"0J4VLfW2","title":"Нортенгерское аббатство","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:599294/thumbs/1200.webp","annotationText":"Джейн Остин в «Нортенгерском аббатстве» исследует романтические ожидания и социальные нормы через приключения молодой девушки. Главная героиня, Кэтрин Морланд, переходит от фантазий о готических романах к реальной жизни, сталкиваясь с дружбой, любовью и самопознанием. Автор сочетает юмор и остроумие, создавая яркие образы и динамичные сцены. Книга раскрывает тонкие нюансы английского общества XIX века и предлагает читателю задуматься о разнице между мечтами и реальностью.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джейн Остин","authors":[{"id":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","displayName":"Джейн Остин","protectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","романтика","сатира","готика","приключения","социальная критика","женская дружба","любовные отношения","дружба","самопознание"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о росте и взрослении молодой женщины Кэтрин Морланд, которая сталкивается с семейными интригами, любовными отношениями и социальными ожиданиями в эпоху начала 19 века, в итоге принимая решение о браке с Генри Тилни."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Кэтрин сталкивается с семейными интригами, сомнениями в выборе партнёра и страхами, связанными с брачными ожиданиями и социальным статусом."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Кэтрин Морланд – неуклюжая, но растущая героиня, чья личность меняется от детства к юности.","Семейные обстоятельства и социальный статус влияют на её развитие и возможности.","Поездка в Бат служит отправной точкой для её взросления и знакомства с высшим обществом.","Критика и восхищение в обществе формируют её самооценку и стремление к принятию.","Автор подчёркивает изменения в обществе за тринадцать лет с момента написания рукописи.","Невозможность одновременно удовлетворить ожидания всех сторон","Важность соблюдения договоренностей и их последствий","Разница между городской и сельской жизнью как источник конфликтов","Проблемы коммуникации в дружеских и романтических отношениях","Письмо о согласии родителей усиливает уверенность в помолвке и открывает финансовые перспективы","Приглашение в Нортенгерское аббатство символизирует переход Кэтрин к более самостоятельной роли и новым возможностям","Обсуждение чувств к мистеру Торпу и отношения с семьёй Тилни подчёркивает сложность социальных связей и личных желаний"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Кэтрин обретает уверенность, преодолевает страхи и вступает в брак с Генри Тилни, подтверждая важность личностного роста и смелости в принятии решений."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители романтических историй 19 века","Читатели, интересующиеся женскими ролями и семейными интригами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и брачные интриги","Социальные ожидания и личностный рост"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Кэтрин Морланд — Кэтрин – худенькая, неуклюжая девочка, любящая игры и музыку, но не умеющая писать сонеты. С возрастом становится ухоженной и привлекательной. Беспокоюсь о поведении Изабеллы и капитана Тилни, стремится понять ситуацию, постепенно осознаёт страхи и тревогу из‑за возможного брака капитана Тилни, сомнения в способностях, но находит свободу и решает покинуть Нортенгер. Старается соблюдать договоренности, но часто оказывается в конфликте из‑за недоразумений; поддерживает друзей и ищет новые возможности.","Джон Торп — Пытается пригласить Кэтрин к танцу, вызывая конфликт с Тилни.","Мисс Тилни — Сохраняет дистанцию, не проявляя интереса к Кэтрин, но иногда участвует в разговоре, обеспечивает комфорт Кэтрин в аббатстве и обсуждает семейные вопросы.","Генри Тилни — Сомневается, что капитан знает о помолвке, не может убедить капитана уйти; проявляет доброжелательность к Кэтрин, но отношения с отцом создают ограничения.","Капитан Тилни — Не желает уезжать, что вызывает беспокойство у Кэтрин.","Генерал Тилни — Генерал проявляет заботу о гостях, но также строго контролирует брачные планы.","Изабелла — Радостная и благодарная, переживает за финансовую сторону брака. Стала более безразличной и флиртует с Фредериком, разорвала помолвку с Джеймсом. Пишет коварное письмо, усиливающее сомнения Кэтрин.","Мистер Морланд — Обеспечивает финансовую поддержку и подтверждает согласие родителей.","Семья Тилни — Предлагают Кэтрин проживание в Нортенгерском аббатстве."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Кэтрин начинает выглядеть совсем недурно — она становится почти хорошенькой!","Было бы просто ужасно, — сказала она, — если бы его порвали, не правда ли?","«Боже, Кэтрин, любовь моя, наконец-то, мы опять вместе!»","«Никакой мужчина не может позволить себе отвлекать внимание партнёра, иначе это наносит ущерб другой стороне.»","«Мне не составляло никакого труда добиться согласия моих добрых родителей, которые обещали сделать всё от них зависящее, чтобы способствовать моему счастью»","«Письмо, вызвавшее это ликование, было кратким и содержало только известие о благоприятном исходе разговора с родителями»","Изабелла как будто переродилась.","Кэтрин чувствовала, что он становится мрачным и беспокойным.","Письмо Изабеллы, полное лицемерия, усиливает сомнения Кэтрин и заставляет её отвергнуть её.","Генерал Тилни уезжает в Лондон, оставляя Кэтрин в более свободном положении, но её тревоги не исчезают."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1775–1817. Jane Austen. английская писательница (1775–1817)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800428","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800428","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800428","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800428","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800428","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800428"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800428","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800428","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800428","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800428"},"guestReaderUrl":"/books/0J4VLfW2?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","readersCount":13301,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":65,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 65","sections":[{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"Глава IV"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"На следующий день Кэтрин поспешила в Галерею с особенным нетерпением, надеясь еще утром увидеть там мистера Тилни и готовясь встретить его приветливой улыбкой. Увы, ей не пришлось улыбаться — мистер Тилни не появился. В разное время дня, в те часы, когда в галерее собиралось больше всего народа, там можно было заметить кого угодно, кроме него. Множество людей то и дело поднималось и спускалось по ступенькам, входило и выходило. Людей, до которых никому не было дела и которых никто не хотел видеть. И только он отсутствовал."},{"id":"id428:2","kind":"paragraph","text":"— Какое прелестное место Бат, — сказала миссис Аллен, когда они уселись возле огромных часов после утомительного расхаживания по залу. — И как было бы приятно, если бы мы здесь встретили кого-нибудь из знакомых!"},{"id":"id428:3","kind":"paragraph","text":"Это пожелание высказывалось ею всуе достаточно часто, и миссис Аллен не могла особенно надеяться, что судьба на сей раз откликнется на него более благоприятно. Но, как нас учили: «Надежды не теряй и к цели следуй», поскольку: «Упорный труд венчается победой». И упорному труду ежедневных повторений одного и того же пожелания суждено было в конце концов увенчаться справедливой наградой, ибо они не просидели и десяти минут, как находившаяся неподалеку и внимательно всматривавшаяся в миссис Аллен дама примерно ее возраста вдруг самым любезным образом обратилась к ней со следующими словами:"},{"id":"id428:4","kind":"paragraph","text":"— Мне думается, сударыня, я не могла ошибиться. С тех пор как я имела удовольствие вас видеть, прошло достаточно времени, но, не правда ли, ваша фамилия Аллен?"},{"id":"id428:5","kind":"paragraph","text":"Когда на этот вопрос с готовностью ответили, дама сообщила, что ее фамилия Торп."},{"id":"id428:6","kind":"paragraph","text":"И миссис Аллен тотчас же узнала черты своей любимой школьной подруги, с которой, после того как они повыходили замуж, виделась всего один раз, да и то много лет назад. Радость обеих дам по поводу этой встречи была, как и следовало ожидать, необыкновенной, — принимая во внимание, что на протяжении последних пятнадцати лет их вполне устраивало полное отсутствие сведений друг о друге. Были произнесены комплименты по поводу того, что каждая из них удивительно хорошо выглядит. И, упомянув о том, как много времени утекло с их последней встречи, насколько неожиданно для них это свидание в Бате и как приятно найти старых друзей, они стали расспрашивать и рассказывать о своих семьях, сестрах и кузинах, говоря одновременно, почти не слушая друг друга и делясь сведениями с гораздо большей охотой, чем их приобретая. В этой беседе миссис Торп располагала перед миссис Аллен неоспоримым преимуществом — она могла рассказывать о своих детях. И, рассуждая о талантах сыновей и красоте дочерей, сообщая об их занятиях и видах на будущее — что Джон учится в Оксфорде, Эдвард служит в портновской фирме, а Уильям плавает в море, и что всех троих знакомые ценят и уважают больше, чем кого-либо в целом мире, — она заставляла миссис Аллен, лишенную подобных радостей, как и возможностей делиться ими с недоверчивой и равнодушной приятельницей, сидеть молча, делая вид, как будто она к этим материнским излияниям прислушивается, и утешаясь открывшимся ее проницательному взору наблюдением, что кружево на ротонде миссис Торп, по крайней мере, вдвое дешевле того, которое носит она сама."},{"id":"id428:7","kind":"paragraph","text":"— А вот мои дорогие девочки! — воскликнула миссис Торп, указывая на трех прелестных особ женского пола, которые шли в ее сторону, держась за руки. — Дорогая миссис Аллен, я жажду вам их представить. Они будут счастливы с вами познакомиться. Самая высокая — Изабелла, моя старшая. Не правда ли, очаровательное создание? Других тоже находят хорошенькими, но Изабелла, по-моему, превзошла всех."},{"id":"id428:8","kind":"paragraph","text":"Девицы Торп были представлены. И мисс Морланд, о которой на некоторое время забыли, была, в свою очередь, представлена дамам Торп. Ее фамилия поразила всех. И после нескольких любезных замечаний старшая из сестер громко сказала младшим:"},{"id":"id428:9","kind":"paragraph","text":"— Как похожа мисс Морланд на своего брата!"},{"id":"id428:10","kind":"paragraph","text":"— Она его вылитый портрет! — воскликнула мать, после чего каждая повторила по несколько раз:"},{"id":"id428:11","kind":"paragraph","text":"— Я бы сразу догадалась, что это его сестра, где бы ее ни встретила!"},{"id":"id428:12","kind":"paragraph","text":"В первые минуты Кэтрин испытывала недоумение. Но едва только миссис Торп и ее дочки принялись описывать обстоятельства, при которых состоялось их знакомство с мистером Джеймсом Морландом, она вспомнила, что ее старший брат недавно подружился с учившимся с ним в колледже молодым человеком по фамилии Торп и провел в его доме неподалеку от Лондона последнюю неделю рождественских каникул."},{"id":"id428:13","kind":"paragraph","text":"Как только все разъяснилось, девицы Торп выразили самое горячее желание поближе с ней познакомиться, ибо дружба между их братьями уже сделала их подругами, и так далее, и тому подобное. Кэтрин отнеслась к этому весьма благосклонно, ответив со всей любезностью, на какую была способна. И в качестве первого доказательства дружбы ей вскоре была предложена рука мисс Торп-старшей, пригласившей ее пройтись по залу. Кэтрин была в восторге от приобретения нового батского знакомства и, болтая с мисс Торп, почти совсем забыла о мистере Тилни, — дружба, несомненно, является целительным бальзамом для ран от разочарований в любви."},{"id":"id428:14","kind":"paragraph","text":"Беседа их обратилась к темам, свободное обсуждение которых обычно немало способствует внезапному возникновению доверительной дружбы между молодыми девицами — таким, как наряды, балы, флирт и человеческие причуды. Будучи на четыре года старше и располагая, следовательно, более долгим опытом, мисс Торп при обсуждении этих тем имела существенные преимущества. Она могла сравнить балы в Бате с балами в Танбридже, а также здешние наряды — с лондонскими, объяснить новой подруге, что такое со вкусом подобранные украшения, уловить флирт между джентльменом и леди, которые всего лишь улыбнулись друг другу, в толпе заметить какого-нибудь чудака. Подобные способности привели совершенно несведущую во всем этом Кэтрин в полный восторг. И у нее составилось о подруге такое высокое мнение, которое могло бы помешать близости между ними, если бы простота обращения и живость мисс Торп, а также ее многократные заверения в том, как она счастлива их знакомству, не рассеяли в Кэтрин чувства благоговения перед ней, сохранив в ее душе лишь горячую симпатию. Растущая взаимная привязанность не позволила новым подругам ограничиться только полудюжиной пройденных по Галерее кругов и вынудила мисс Торп, когда вся компания покинула это заведение, проводить мисс Морланд до самых дверей дома мистера Аллена. Они расстались после нежного и долгого рукопожатия, обнаружив, к взаимной радости, что им предстоит встретиться вечером в театре, а наутро молиться в одной и той же церкви. Кэтрин тотчас же взбежала по лестнице и стала наблюдать из окна гостиной, как мисс Торп удалялась по улице, восхищаясь грациозностью ее походки и элегантностью ее фигуры и платья и благодаря судьбу за то, что она послала ей такую подругу."},{"id":"id428:15","kind":"paragraph","text":"Миссис Торп была вдовой, не слишком богатой. Она была благодушной, доброжелательной женщиной и снисходительной матерью. Ее старшая дочь была красавицей, а младшие, воображая, что они столь же хороши, как их сестра, подражая ее манерам и одеваясь в том же стиле, вполне довольствовались своей судьбой."}],"toc":[{"id":"id434:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"Джейн Остен Нортенгерское аббатство","page":1,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2#reader-content"},{"id":"id432:0:1","label":"ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ АВТОРА К «НОРТЕНГЕРСКОМУ АББАТСТВУ»","page":1,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2#reader-content"},{"id":"id431:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2#reader-content"},{"id":"id430:0:2","label":"Глава II","page":2,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=2#reader-content"},{"id":"id429:0:4","label":"Глава III","page":4,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=4#reader-content"},{"id":"id428:0:6","label":"Глава IV","page":6,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=6#reader-content"},{"id":"id427:0:7","label":"Глава V","page":7,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=7#reader-content"},{"id":"id426:0:8","label":"Глава VI","page":8,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=8#reader-content"},{"id":"id425:0:9","label":"Глава VII","page":9,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=9#reader-content"},{"id":"id424:0:11","label":"Глава VIII","page":11,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=11#reader-content"},{"id":"id423:0:14","label":"Глава IX","page":14,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=14#reader-content"},{"id":"id422:0:16","label":"Глава Х","page":16,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=16#reader-content"},{"id":"id421:0:19","label":"Глава XI","page":19,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=19#reader-content"},{"id":"id420:0:22","label":"Глава XII","page":22,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=22#reader-content"},{"id":"id419:0:23","label":"Глава XIII","page":23,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=23#reader-content"},{"id":"id418:0:26","label":"Глава XIV","page":26,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=26#reader-content"},{"id":"id417:0:29","label":"Глава ХY","page":29,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=29#reader-content"},{"id":"id416:0:31","label":"Глава XVI","page":31,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=31#reader-content"},{"id":"id415:0:34","label":"Глава XVII","page":34,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=34#reader-content"},{"id":"id414:0:35","label":"Глава XVIII","page":35,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=35#reader-content"},{"id":"id413:0:37","label":"Глава XIX","page":37,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=37#reader-content"},{"id":"id412:0:38","label":"Глава XX","page":38,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=38#reader-content"},{"id":"id411:0:40","label":"Глава XXI","page":40,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=40#reader-content"},{"id":"id410:0:43","label":"Глава XXII","page":43,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=43#reader-content"},{"id":"id49:0:46","label":"Глава XXIII","page":46,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=46#reader-content"},{"id":"id48:0:48","label":"Глава XXIV","page":48,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=48#reader-content"},{"id":"id47:0:50","label":"Глава XXV","page":50,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=50#reader-content"},{"id":"id46:0:53","label":"Глава XXVI","page":53,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=53#reader-content"},{"id":"id45:0:55","label":"Глава XXVII","page":55,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=55#reader-content"},{"id":"id44:0:56","label":"Глава XXVIII","page":56,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=56#reader-content"},{"id":"id43:0:59","label":"Глава XXIX","page":59,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=59#reader-content"},{"id":"id42:0:62","label":"Глава XXX","page":62,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=62#reader-content"},{"id":"id41:0:64","label":"Глава XXXI","page":64,"pageUrl":"/books/0J4VLfW2?page=64#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}