Удобнее читать в приложении
Дата написания1879-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияРугон-Маккары, 9
Возрастное ограничение0+
Описание
Роман «Нана» Эмиля Золя описывает жизнь и судьбу молодой женщины, ставшей куртизанкой, её амбиции, отношения с мужчинами и обществом, а также социальную критика эпохи Второй империи через призму личных трагедий и морального упадка.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной свободой и общественными ожиданиями, а также моральный упадок общества Второй империи
Ключевые идеи
- Роман «Нана» входит в седьмой том Собрания сочинений Эмиля Золя.
- «Нана» является частью серии «Ругон-Маккары».
- Материальная тревога и страх за ребёнка
- Роль врача как спасителя
- Судороги как проявление неизвестного заболевания
- Солдат Зефирен Лакур приходит в дом по письму тётки Розали
- Розали и Зефирен дали друг другу обещание
- Элен балансирует между защитой дочери и желанием поддержать новую связь
- Бытовые сцены раскрывают характеры и отношения персонажей
- Праздничная атмосфера в особняке
- Восстановление после болезни и эмоциональные колебания
- Тайные встречи и скрытые комнаты
Вывод
Книга показывает разрушительные последствия социального давления и личных амбиций, подчёркивая необходимость критического осмысления общественных норм и личных ценностей.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся французской литературой XIX века
- Историки и критики, изучающие общественные нормы и мораль
Главные темы
- Женская независимость и социальная критика
- Трагедия и моральный упадок общества
Персонажи
- Нана — Независимая, умеющая управлять хаосом, ищет простоту и семейный уют, переходит из городской жизни в сельскую, принимает Жоржа и организует гостей. Дочь прачки Жервезы, символизирует разложение и моральный упадок общества Второй империи, одновременно проявляя страсть и сопротивление.
- Элен — Сдержанная и заботливая, стремится защитить дочь и поддержать новых гостей. Молодая женщина, чья тревога и решимость приводят к тому, что она вмешивается в тайные встречи и пытается помочь нуждающимся. Дочь рабочего-шляпника Муре и Урсулы Маккар, представительница третьего поколения семьи Ругон‑Маккаров, живёт в изоляции от буржуазной действительности, её душевный мир окрашен в светлые, почти идеалистические тона.
- Жанна — Независимая и любопытная, часто задаёт вопросы о Париже и новых людях. После болезни проявляет резкие изменения настроения, ревность и недоверие к матери и доктору, отказывается от лекарств. Персонаж, чья нервозность и здоровье отражают наследственные патологии, служит контрастом к простоте и доброте матери.
- Розали — Сдержанная, но любящая, переживает о присутствии солдата. Помогает в доме, иногда сопровождает Жанну в саду.
- Зефирен Лакур — Молодой, смущённый, но любящий, рассказывает о прошлом с Розали. Помогает в саду, иногда взаимодействует с Жанной.
- Доктор Деберль — Приходит к дому, оказывает первую помощь, успокаивает мать, принимает гостей и иногда обсуждает здоровье Жанны.
- Доктор Рамбо — Принимает участие в лечении Жанны, вызывает ревность у дочери.
- Графиня Сабина — Старая, строгая, неохотно меняющая обстановку, предпочитает традиционный стиль.
- Граф Мюфф — Участвует в обсуждении, слушает, но остаётся хмурым.
- Пьер — В фраке и белом галстуке, он открывает двери, когда подъезжает экипаж.
- Полина — Суетливо расставляет стулья, помогает Люсьену и отвечает за организацию бала.
- Люсьен — Учится вести себя как хозяин, предлагает гостям руку, участвует в представлении и танце.
Цитаты
- В седьмой том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли романы «Страница любви» и «Нана» из серии «Ругон-Маккары».
- Эмиль Золя
- "Боже мой! Ей с вечера нездоровилось. Не надо мне было ложиться."
- "Ничего серьезного… Но не следует оставлять ее здесь. Ей нужен воздух."
- "Письмо ко мне, вы не ошибаетесь?"
- "Не знаю, дитя мое!"
- «Папа, помоги же нам! Мы запаздываем!»
- «Внимание! — сказал доктор, трижды постучав в дверь столовой."
- «Оставьте меня, вы!.. От вас мне хуже."
- «Ты не любишь меня больше, не любишь…"
Сводка по автору из Wikidata
1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)
Читать онлайн
Страница 3 из 220— Здесь все в порядке, — спокойно сказал он к великой радости Элен. — Уложите девочку спать. Не нужно больше ее мучить.
Но разразился новый приступ. Он был гораздо слабее первого. У Жанны вырвалось несколько бессвязных слов. Два других приступа, быстро последовавшие один за другим, затухли в самом начале. Девочка впала в забытье. Это снова обеспокоило врача. Он уложил ее, высоко приподняв ей голову, накрыл одеялом до самого подбородка и около часа просидел возле нее, казалось, желая дождаться, пока дыхание снова станет нормальным. По другую сторону кровати неподвижно стояла Элен.
Мало-помалу глубокий покой разлился по лицу Жанны. Лампа озаряла его золотистым светом. Оно вновь обрело свой очаровательный овал, слегка удлиненный, изяществом и тонкостью напоминавший козочку. Широкие веки прекрасных глаз, синеватые и прозрачные, были опущены. Под ними угадывалось темное сияние взгляда. Тонкие ноздри слегка напряглись; вокруг рта, несколько большого, блуждала смутная улыбка. Она спала, разметав свои черные, как смоль, волосы.
— Теперь кончено, — сказал врач вполголоса.
Он повернулся и начал убирать свои флаконы, готовясь уйти. Элен с умоляющим видом подошла к нему.
— Ах, доктор, — прошептала она. — Не оставляйте меня. Побудьте еще несколько минут. Вдруг опять начнется приступ… Ведь вы ее спасли!
Он знаком уверил Элен, что опасаться уже нечего; однако, желая успокоить ее, остался. Она давно уже услала служанку спать. Серый мглистый свет вскоре забрезжил на снегу, устилавшем крыши. Доктор закрыл окно. Среди глубокой тишины они шепотом обменивались редкими словами.
— У нее нет ничего серьезного, — сказал он. — Но в ее возрасте требуется тщательный уход… Прежде всего следите за тем, чтобы ее жизнь текла ровно, счастливо, без потрясений.
Немного спустя Элен, в свою очередь, сказала:
— Она так хрупка, так нервна… Я не всегда справляюсь с ней. Она радуется и печалится по пустякам так безудержно, что я тревожусь за нее… Она любит меня так страстно, так ревниво, что рыдает, когда я ласкаю другого ребенка. Врач покачал головой, повторяя:
— Да, да… Впечатлительна, нервна, ревнива… Ее лечит доктор Боден, не так ли? Я поговорю с ним. Мы назначим ей серьезное лечение. Она в том возрасте, когда решается на всю жизнь вопрос о здоровье женщины.
Элен ощутила прилив благодарности за такое внимание к ее дочери.
— Ах, доктор! Как я признательна вам за все, что вы сделали!
Элен склонилась над кроватью, боясь, не разбудила ли этими словами Жанну; она произнесла их несколько повышенным голосом. Девочка спала, порозовевшая, все с той же смутной улыбкой на губах. В успокоенной комнате реяла истома. Портьерами, мебелью, разбросанной в беспорядке одеждой вновь овладела тихая, словно облегченная, дремота. Все очертания сливались и расплывались в тусклом предутреннем свете, струившемся сквозь окна. Элен снова выпрямилась в узком пространстве между стеной и кроватью. Доктор стоял по другую сторону, а между ними, тихо дыша, спала Жанна.
— Ее отец часто прихварывал, — негромко сказала Элен, возвращаясь к недавним расспросам врача. — А я никогда не болела.
Врач — он еще ни разу не взглянул на Элен — поднял на нее глаза и не мог удержать улыбку: такой здоровой и сильной показалась она ему. Улыбнулась и Элен ласковой, спокойной улыбкой. Она была счастлива своим цветущим здоровьем.
Теперь доктор не сводил с нее глаз. Никогда еще он не видел более правильной красоты. Это была высокая, статная, темно-русая Юнона. Ее каштановые волосы слегка отливали золотом. Когда она медленно поворачивала голову, ее профиль своей строгостью и чистотою линий приводил на память статую. Серые глаза и белые зубы освещали все лицо. Округлый, несколько массивный подбородок придавал ему выражение спокойное и твердое. Но более всего доктора Деберль поражала в этой матери ее величавая нагота. Шаль соскользнула еще ниже, открыв грудь, обнажив руки. Тяжелая бронзово-золотая коса, перекинутая через плечо, ниспадала на грудь. И в одной кое-как завязанной нижней юбке, растрепанная и полуодетая, она сохраняла такую недосягаемость, такую гордую чистоту и целомудренность, что взгляд мужчины, полный затаенного волнения, не смущал ее.
Теперь и Элен окинула беглым взглядом своего собеседника. Доктору Деберль было лет тридцать пять; его слегка удлиненное лицо было гладко выбрито, взгляд проницателен, губы тонки. Глядя на него, она, в свою очередь, заметила, что шея у него голая. Так стояли они лицом к лицу, разделенные лишь спящей маленькой Жанной. Но это пространство, еще недавно огромное, теперь как будто сузилось. Ребенок дышал едва слышно. Элен медленным движением оправила шаль и закуталась в нее; доктор застегнул воротник куртки.
— Мама, мама, — бормотала Жанна во сне. Но вдруг она открыла глаза и, увидев врача, встревожилась.
— Кто это? Кто это? — спросила она.
— Спи, милочка! Тебе нездоровилось… Это друг.
Девочка казалась удивленной. Она ничего не помнила. Сон снова овладел ею. Она уснула, бормоча ласковым голосом:
— Я хочу баиньки… Покойной ночи, мамочка! Если это твой друг, он будет и моим другом.
Тем временем доктор уложил свою аптечку и, молча поклонившись, вышел. Элен с минуту прислушивалась к дыханию девочки. Сидя на краю постели, ни о чем не думая, недвижно глядя перед собой, она впала в дремоту. Лампа, которую она забыла потушить, тускнела в утреннем свете.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2","pageTitle":"Нана (Эмиль Золя) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Нана». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Нана». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эмиль Золя, Теодора Жанновна Иринова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Tjejja2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Нана","item":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Tjejja2","url":"https://bookra.app/books/0Tjejja2","name":"«Нана». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Нана». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Tjejja2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Tjejja2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Tjejja2#work","name":"Нана","url":"https://bookra.app/books/0Tjejja2","description":"Роман «Нана» Эмиля Золя описывает жизнь и судьбу молодой женщины, ставшей куртизанкой, её амбиции, отношения с мужчинами и обществом, а также социальную критика эпохи Второй империи через призму личных трагедий и морального упадка.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","классическая проза","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/emil-zolya/nana-131541/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эмиль Золя","url":"https://bookra.app/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q504"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Tjejja2#edition","url":"https://bookra.app/books/0Tjejja2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/emil-zolya/nana-131541/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Нана»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Tjejja2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Главным произведением французского писателя, публициста и критика Эмиля Золя стал цикл из двадцати романов под общим названием «Ругон-Маккары», в которых прослежена история одного семейства в эпоху Второй империи. Он принес Золя мировую известность, а успех одного из романов – «Нана» – носил скандальный характер. Во многих странах он подвергался преследованиям цензуры, а в Дании и Англии даже был запрещен. Главная героиня романа – куртизанка Нана – стала воплощением пороков, падения нравов и чудовищного лицемерия, царивших в обществе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эмиль Золя, Теодора Жанновна Иринова","authors":[{"id":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эмиль Золя","protectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D1%8F%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q504"},{"id":"832cf53b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Теодора Жанновна Иринова","protectedUrl":"/author/832cf53b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1879-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Ругон-Маккары, 9"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман «Нана» Эмиля Золя описывает жизнь и судьбу молодой женщины, ставшей куртизанкой, её амбиции, отношения с мужчинами и обществом, а также социальную критика эпохи Второй империи через призму личных трагедий и морального упадка."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной свободой и общественными ожиданиями, а также моральный упадок общества Второй империи"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Роман «Нана» входит в седьмой том Собрания сочинений Эмиля Золя.","«Нана» является частью серии «Ругон-Маккары».","Материальная тревога и страх за ребёнка","Роль врача как спасителя","Судороги как проявление неизвестного заболевания","Солдат Зефирен Лакур приходит в дом по письму тётки Розали","Розали и Зефирен дали друг другу обещание","Элен балансирует между защитой дочери и желанием поддержать новую связь","Бытовые сцены раскрывают характеры и отношения персонажей","Праздничная атмосфера в особняке","Восстановление после болезни и эмоциональные колебания","Тайные встречи и скрытые комнаты"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает разрушительные последствия социального давления и личных амбиций, подчёркивая необходимость критического осмысления общественных норм и личных ценностей."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся французской литературой XIX века","Историки и критики, изучающие общественные нормы и мораль"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Женская независимость и социальная критика","Трагедия и моральный упадок общества"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нана — Независимая, умеющая управлять хаосом, ищет простоту и семейный уют, переходит из городской жизни в сельскую, принимает Жоржа и организует гостей. Дочь прачки Жервезы, символизирует разложение и моральный упадок общества Второй империи, одновременно проявляя страсть и сопротивление.","Элен — Сдержанная и заботливая, стремится защитить дочь и поддержать новых гостей. Молодая женщина, чья тревога и решимость приводят к тому, что она вмешивается в тайные встречи и пытается помочь нуждающимся. Дочь рабочего-шляпника Муре и Урсулы Маккар, представительница третьего поколения семьи Ругон‑Маккаров, живёт в изоляции от буржуазной действительности, её душевный мир окрашен в светлые, почти идеалистические тона.","Жанна — Независимая и любопытная, часто задаёт вопросы о Париже и новых людях. После болезни проявляет резкие изменения настроения, ревность и недоверие к матери и доктору, отказывается от лекарств. Персонаж, чья нервозность и здоровье отражают наследственные патологии, служит контрастом к простоте и доброте матери.","Розали — Сдержанная, но любящая, переживает о присутствии солдата. Помогает в доме, иногда сопровождает Жанну в саду.","Зефирен Лакур — Молодой, смущённый, но любящий, рассказывает о прошлом с Розали. Помогает в саду, иногда взаимодействует с Жанной.","Доктор Деберль — Приходит к дому, оказывает первую помощь, успокаивает мать, принимает гостей и иногда обсуждает здоровье Жанны.","Доктор Рамбо — Принимает участие в лечении Жанны, вызывает ревность у дочери.","Графиня Сабина — Старая, строгая, неохотно меняющая обстановку, предпочитает традиционный стиль.","Граф Мюфф — Участвует в обсуждении, слушает, но остаётся хмурым.","Пьер — В фраке и белом галстуке, он открывает двери, когда подъезжает экипаж.","Полина — Суетливо расставляет стулья, помогает Люсьену и отвечает за организацию бала.","Люсьен — Учится вести себя как хозяин, предлагает гостям руку, участвует в представлении и танце."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В седьмой том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли романы «Страница любви» и «Нана» из серии «Ругон-Маккары».","Эмиль Золя","\"Боже мой! Ей с вечера нездоровилось. Не надо мне было ложиться.\"","\"Ничего серьезного… Но не следует оставлять ее здесь. Ей нужен воздух.\"","\"Письмо ко мне, вы не ошибаетесь?\"","\"Не знаю, дитя мое!\"","«Папа, помоги же нам! Мы запаздываем!»","«Внимание! — сказал доктор, трижды постучав в дверь столовой.\"","«Оставьте меня, вы!.. От вас мне хуже.\"","«Ты не любишь меня больше, не любишь…\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788220","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788220","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788220","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788220","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788220","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788220"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788220","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788220","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788220","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788220"},"guestReaderUrl":"/books/0Tjejja2?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":2113,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1991","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":220,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Tjejja2?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Tjejja2?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 220","sections":[{"id":"id3217:63","kind":"paragraph","text":"— Здесь все в порядке, — спокойно сказал он к великой радости Элен. — Уложите девочку спать. Не нужно больше ее мучить."},{"id":"id3217:64","kind":"paragraph","text":"Но разразился новый приступ. Он был гораздо слабее первого. У Жанны вырвалось несколько бессвязных слов. Два других приступа, быстро последовавшие один за другим, затухли в самом начале. Девочка впала в забытье. Это снова обеспокоило врача. Он уложил ее, высоко приподняв ей голову, накрыл одеялом до самого подбородка и около часа просидел возле нее, казалось, желая дождаться, пока дыхание снова станет нормальным. По другую сторону кровати неподвижно стояла Элен."},{"id":"id3217:65","kind":"paragraph","text":"Мало-помалу глубокий покой разлился по лицу Жанны. Лампа озаряла его золотистым светом. Оно вновь обрело свой очаровательный овал, слегка удлиненный, изяществом и тонкостью напоминавший козочку. Широкие веки прекрасных глаз, синеватые и прозрачные, были опущены. Под ними угадывалось темное сияние взгляда. Тонкие ноздри слегка напряглись; вокруг рта, несколько большого, блуждала смутная улыбка. Она спала, разметав свои черные, как смоль, волосы."},{"id":"id3217:66","kind":"paragraph","text":"— Теперь кончено, — сказал врач вполголоса."},{"id":"id3217:67","kind":"paragraph","text":"Он повернулся и начал убирать свои флаконы, готовясь уйти. Элен с умоляющим видом подошла к нему."},{"id":"id3217:68","kind":"paragraph","text":"— Ах, доктор, — прошептала она. — Не оставляйте меня. Побудьте еще несколько минут. Вдруг опять начнется приступ… Ведь вы ее спасли!"},{"id":"id3217:69","kind":"paragraph","text":"Он знаком уверил Элен, что опасаться уже нечего; однако, желая успокоить ее, остался. Она давно уже услала служанку спать. Серый мглистый свет вскоре забрезжил на снегу, устилавшем крыши. Доктор закрыл окно. Среди глубокой тишины они шепотом обменивались редкими словами."},{"id":"id3217:70","kind":"paragraph","text":"— У нее нет ничего серьезного, — сказал он. — Но в ее возрасте требуется тщательный уход… Прежде всего следите за тем, чтобы ее жизнь текла ровно, счастливо, без потрясений."},{"id":"id3217:71","kind":"paragraph","text":"Немного спустя Элен, в свою очередь, сказала:"},{"id":"id3217:72","kind":"paragraph","text":"— Она так хрупка, так нервна… Я не всегда справляюсь с ней. Она радуется и печалится по пустякам так безудержно, что я тревожусь за нее… Она любит меня так страстно, так ревниво, что рыдает, когда я ласкаю другого ребенка. Врач покачал головой, повторяя:"},{"id":"id3217:73","kind":"paragraph","text":"— Да, да… Впечатлительна, нервна, ревнива… Ее лечит доктор Боден, не так ли? Я поговорю с ним. Мы назначим ей серьезное лечение. Она в том возрасте, когда решается на всю жизнь вопрос о здоровье женщины."},{"id":"id3217:74","kind":"paragraph","text":"Элен ощутила прилив благодарности за такое внимание к ее дочери."},{"id":"id3217:75","kind":"paragraph","text":"— Ах, доктор! Как я признательна вам за все, что вы сделали!"},{"id":"id3217:76","kind":"paragraph","text":"Элен склонилась над кроватью, боясь, не разбудила ли этими словами Жанну; она произнесла их несколько повышенным голосом. Девочка спала, порозовевшая, все с той же смутной улыбкой на губах. В успокоенной комнате реяла истома. Портьерами, мебелью, разбросанной в беспорядке одеждой вновь овладела тихая, словно облегченная, дремота. Все очертания сливались и расплывались в тусклом предутреннем свете, струившемся сквозь окна. Элен снова выпрямилась в узком пространстве между стеной и кроватью. Доктор стоял по другую сторону, а между ними, тихо дыша, спала Жанна."},{"id":"id3217:77","kind":"paragraph","text":"— Ее отец часто прихварывал, — негромко сказала Элен, возвращаясь к недавним расспросам врача. — А я никогда не болела."},{"id":"id3217:78","kind":"paragraph","text":"Врач — он еще ни разу не взглянул на Элен — поднял на нее глаза и не мог удержать улыбку: такой здоровой и сильной показалась она ему. Улыбнулась и Элен ласковой, спокойной улыбкой. Она была счастлива своим цветущим здоровьем."},{"id":"id3217:79","kind":"paragraph","text":"Теперь доктор не сводил с нее глаз. Никогда еще он не видел более правильной красоты. Это была высокая, статная, темно-русая Юнона. Ее каштановые волосы слегка отливали золотом. Когда она медленно поворачивала голову, ее профиль своей строгостью и чистотою линий приводил на память статую. Серые глаза и белые зубы освещали все лицо. Округлый, несколько массивный подбородок придавал ему выражение спокойное и твердое. Но более всего доктора Деберль поражала в этой матери ее величавая нагота. Шаль соскользнула еще ниже, открыв грудь, обнажив руки. Тяжелая бронзово-золотая коса, перекинутая через плечо, ниспадала на грудь. И в одной кое-как завязанной нижней юбке, растрепанная и полуодетая, она сохраняла такую недосягаемость, такую гордую чистоту и целомудренность, что взгляд мужчины, полный затаенного волнения, не смущал ее."},{"id":"id3217:80","kind":"paragraph","text":"Теперь и Элен окинула беглым взглядом своего собеседника. Доктору Деберль было лет тридцать пять; его слегка удлиненное лицо было гладко выбрито, взгляд проницателен, губы тонки. Глядя на него, она, в свою очередь, заметила, что шея у него голая. Так стояли они лицом к лицу, разделенные лишь спящей маленькой Жанной. Но это пространство, еще недавно огромное, теперь как будто сузилось. Ребенок дышал едва слышно. Элен медленным движением оправила шаль и закуталась в нее; доктор застегнул воротник куртки."},{"id":"id3217:81","kind":"paragraph","text":"— Мама, мама, — бормотала Жанна во сне. Но вдруг она открыла глаза и, увидев врача, встревожилась."},{"id":"id3217:82","kind":"paragraph","text":"— Кто это? Кто это? — спросила она."},{"id":"id3217:83","kind":"paragraph","text":"Мать поцеловала ее."},{"id":"id3217:84","kind":"paragraph","text":"— Спи, милочка! Тебе нездоровилось… Это друг."},{"id":"id3217:85","kind":"paragraph","text":"Девочка казалась удивленной. Она ничего не помнила. Сон снова овладел ею. Она уснула, бормоча ласковым голосом:"},{"id":"id3217:86","kind":"paragraph","text":"— Я хочу баиньки… Покойной ночи, мамочка! Если это твой друг, он будет и моим другом."},{"id":"id3217:87","kind":"paragraph","text":"Тем временем доктор уложил свою аптечку и, молча поклонившись, вышел. Элен с минуту прислушивалась к дыханию девочки. Сидя на краю постели, ни о чем не думая, недвижно глядя перед собой, она впала в дремоту. Лампа, которую она забыла потушить, тускнела в утреннем свете."}],"toc":[{"id":"id3219:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Tjejja2#reader-content"},{"id":"id3218:0:1","label":"Эмиль Золя","page":1,"pageUrl":"/books/0Tjejja2#reader-content"},{"id":"id3217:0:1","label":"СТРАНИЦА ЛЮБВИ © Перевод М. П. Столяров","page":1,"pageUrl":"/books/0Tjejja2#reader-content"},{"id":"id3217:1:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/0Tjejja2#reader-content"},{"id":"id3217:2:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0Tjejja2#reader-content"},{"id":"id3217:88:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=4#reader-content"},{"id":"id3217:220:7","label":"III","page":7,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=7#reader-content"},{"id":"id3217:318:10","label":"IV","page":10,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=10#reader-content"},{"id":"id3217:474:14","label":"V","page":14,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=14#reader-content"},{"id":"id3216:0:17","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":17,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=17#reader-content"},{"id":"id3216:1:17","label":"I","page":17,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=17#reader-content"},{"id":"id3216:102:20","label":"II","page":20,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=20#reader-content"},{"id":"id3216:238:23","label":"III","page":23,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=23#reader-content"},{"id":"id3215:0:26","label":"IV","page":26,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=26#reader-content"},{"id":"id3215:101:30","label":"V","page":30,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=30#reader-content"},{"id":"id3215:143:33","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":33,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=33#reader-content"},{"id":"id3215:144:33","label":"I","page":33,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=33#reader-content"},{"id":"id3214:0:38","label":"II","page":38,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=38#reader-content"},{"id":"id3214:126:41","label":"III","page":41,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=41#reader-content"},{"id":"id3214:225:45","label":"IV","page":45,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=45#reader-content"},{"id":"id3214:332:48","label":"V","page":48,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=48#reader-content"},{"id":"id3213:0:52","label":"ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ","page":52,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=52#reader-content"},{"id":"id3213:1:52","label":"I","page":52,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=52#reader-content"},{"id":"id3213:110:55","label":"II","page":55,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=55#reader-content"},{"id":"id3213:228:59","label":"III","page":59,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=59#reader-content"},{"id":"id3212:0:63","label":"IV","page":63,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=63#reader-content"},{"id":"id3212:111:66","label":"V","page":66,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=66#reader-content"},{"id":"id3212:131:69","label":"ЧАСТЬ ПЯТАЯ","page":69,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=69#reader-content"},{"id":"id3212:132:69","label":"I","page":69,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=69#reader-content"},{"id":"id3211:0:73","label":"II","page":73,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=73#reader-content"},{"id":"id3211:104:77","label":"III","page":77,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=77#reader-content"},{"id":"id3211:211:81","label":"IV","page":81,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=81#reader-content"},{"id":"id3211:288:84","label":"V","page":84,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=84#reader-content"},{"id":"id3210:0:87","label":"НАНА ©Перевод Н. М. Жаркова","page":87,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=87#reader-content"},{"id":"id3210:1:87","label":"I","page":87,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=87#reader-content"},{"id":"id3210:191:96","label":"II","page":96,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=96#reader-content"},{"id":"id329:0:103","label":"III","page":103,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=103#reader-content"},{"id":"id329:199:109","label":"IV","page":109,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=109#reader-content"},{"id":"id328:0:119","label":"V","page":119,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=119#reader-content"},{"id":"id327:0:129","label":"VI","page":129,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=129#reader-content"},{"id":"id326:0:140","label":"VII","page":140,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=140#reader-content"},{"id":"id325:0:149","label":"VIII","page":149,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=149#reader-content"},{"id":"id324:0:160","label":"IX","page":160,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=160#reader-content"},{"id":"id324:244:168","label":"X","page":168,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=168#reader-content"},{"id":"id323:0:178","label":"XI","page":178,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=178#reader-content"},{"id":"id323:249:189","label":"XII","page":189,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=189#reader-content"},{"id":"id322:0:196","label":"XIII","page":196,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=196#reader-content"},{"id":"id322:233:210","label":"XIV","page":210,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=210#reader-content"},{"id":"id321:0:215","label":"КОММЕНТАРИИ","page":215,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=215#reader-content"},{"id":"id321:1:215","label":"СТРАНИЦА ЛЮБВИ","page":215,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=215#reader-content"},{"id":"id321:31:217","label":"НАНА","page":217,"pageUrl":"/books/0Tjejja2?page=217#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":788408,"shortId":"1Z8h6lMw","title":"Его превосходительство Эжен Ругон","authorLine":"Эмиль Золя, З. Фельдман, Елена Александровна Лопырева","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/60926edc-00db-4a77-94ee-2e7d2968919e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Z8h6lMw"},{"idCatalog":793148,"shortId":"3mHzUBio","title":"Простая душа","authorLine":"Гюстав Флобер, И. Соболевский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f464732d-01e8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mHzUBio"},{"idCatalog":791773,"shortId":"148jDmgh","title":"Кандидат","authorLine":"Гюстав Флобер, Т. Иринова","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5814139-03a4-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/148jDmgh"},{"idCatalog":787662,"shortId":"1In2z30G","title":"Школьная горка","authorLine":"Марк Твен, Людмила Марковна Биндеман","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a19afd5-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1In2z30G"},{"idCatalog":787418,"shortId":"3Drls5Tk","title":"Мечта","authorLine":"Эмиль Золя, М. Ромма","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/44fcf277-d297-4222-a753-1b3a8db8eb3c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Drls5Tk"},{"idCatalog":792780,"shortId":"1ipz0lgY","title":"Слово безумца в свою защиту","authorLine":"Август Юхан Стриндберг, Лилианна Зиновьевна Лунгина","primaryAuthorId":"af9e5206-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e77ffa5f-da6b-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ipz0lgY"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":24,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}