Для чтения у камелька

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD","pageTitle":"Для чтения у камелька (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Для чтения у камелька». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Для чтения у камелька». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Для чтения у камелька","item":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD","url":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD","name":"«Для чтения у камелька». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Для чтения у камелька». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621986/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD#work","name":"Для чтения у камелька","url":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD","description":"Книга повествует о пяти проводниках, наблюдающих сверхъестественные явления, и о том, как страх и видения влияют на людей, включая молодоженов и братьев, а также содержит перечень терминов, помогающих понять контекст.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621986/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"путешествие, мистика, проведники, загадка, психология, драма, фантазия, доктрина, память, потеря","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"проведники"},{"@type":"Thing","name":"загадка"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"фантазия"},{"@type":"Thing","name":"доктрина"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"потеря"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD#edition","url":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Для чтения у камелька»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0ZUDWCcD","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800407,"shortId":"0ZUDWCcD","title":"Для чтения у камелька","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621986/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой странный и сюрреалистический рассказ о путешествии главного героя, сопровождаемого проводниками, и его встречах с загадочными персонажами. В повествовании переплетаются элементы мистики, фольклора и повседневной жизни, создавая атмосферу непредсказуемости. Автор использует яркие образы и неожиданные повороты сюжета, чтобы исследовать темы страха, памяти и человеческих отношений. Читатель погружается в атмосферу путешествия по Европе, где каждый поворот раскрывает новые тайны и загадки. Рассказ наполнен юмором и философскими размышлениями, заставляя задуматься о природе реальности.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["путешествие","мистика","проведники","загадка","психология","драма","фантазия","доктрина","память","потеря"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о пяти проводниках, наблюдающих сверхъестественные явления, и о том, как страх и видения влияют на людей, включая молодоженов и братьев, а также содержит перечень терминов, помогающих понять контекст."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Страх и непонятные видения, которые влияют на жизнь людей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["События в монастыре и палаццо показывают, как обычные люди сталкиваются с необъяснимыми явлениями.","Проводник выступает посредником между реальностью и сверхъестественным, пытаясь понять и объяснить происходящее.","Перечень терминов"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к размышлению о том, что сверхъестественные явления могут быть реальными, но непонятными, и что люди часто ищут объяснения в мистике"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители мистики","чтение для тех, кто интересуется психологией страха","чтение для любителей художественной литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["сверхъестественные явления","психологический страх","мистика"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Вильгельм — Наблюдатель, который описывает события и пытается понять их природу.","Баттиста — Рассказывает историю о молодоженах и их странных видениях.","la bella Carolina — Помогает проводнику исследовать палаццо и рассказывает о видениях жены.","Господин — Планирует свадьбу и путешествие с женой.","Госпожа — Страдает от ночных видений лица, которое пугает её.","синьор Делломбра — Его внешность совпадает с видением жены, усиливая страх.","Джеймс — Видит призрака своего брата, что приводит к его смерти.","Джон — Смертельно болен, его смерть подтверждает видение Джеймса."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Вино, расплесканное по вершине, у нас на глазах всосалось в снег;","Вильгельм, я сильно подозреваю, что у меня начинается какая-то странная болезнь.","маркиза","красавицу Каролину"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800407","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800407","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800407","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800407","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800407","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800407"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800407","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800407","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800407","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800407"},"guestReaderUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":36,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0ZUDWCcD#reader-content","nextPageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 5","sections":[{"id":"id47:26","kind":"paragraph","text":"Время летело. Но я видел — прошу вас, слушайте внимательно! (здесь проводник приглушил голос), — я видел, что порою моя госпожа становилась задумчива, странно задумчива. Пугливо задумчива. Как бывает с несчастными людьми. Будто ее охватывала сумрачная, непонятная тревога. Кажется, я начал это замечать, когда сам шагал в гору рядом с каретой, а господин уходил вперед. Во всяком случае, я помню, что это поразило мой ум однажды вечером на юге Франции, когда госпожа подозвала меня, чтобы я подозвал господина; и он воротился, долго шел рядом и говорил ей ласковые, ободряющие слова, взяв ее за руку и положив свою руку вместе с ее рукой на раскрытое оконце кареты. Он то и дело весело смеялся, как будто хотел от чего-то ее отвлечь. Потом и она начала понемногу смеяться, и все тогда снова пошло по-хорошему."},{"id":"id47:27","kind":"paragraph","text":"Меня разбирало любопытство. Я спрашивал la bella Carolina, миловидную маленькую горничную, что с госпожой, не больна ли она? — Нет. — Не в духе? — Нет. — Боится дурной дороги или разбойников? — Нет. — И это становилось тем более загадочным, что хорошенькая горничная, отвечая, не глядела на меня, а начинала вдруг любоваться видом."},{"id":"id47:28","kind":"paragraph","text":"Но настал день, когда она объяснила мне тайну."},{"id":"id47:29","kind":"paragraph","text":"— Если вам непременно нужно это знать, — сказала Каролина, — так вот: я кое-что подслушала и поняла так, что госпожу что-то преследует."},{"id":"id47:30","kind":"paragraph","text":"— Как это — «преследует»?"},{"id":"id47:31","kind":"paragraph","text":"— Преследует сон."},{"id":"id47:32","kind":"paragraph","text":"— Какой сон?"},{"id":"id47:33","kind":"paragraph","text":"— Сон о лице. Понимаете, перед свадьбой она три ночи кряду видела во сне лицо — всегда одно и то же, и только лицо."},{"id":"id47:34","kind":"paragraph","text":"— Страшное?"},{"id":"id47:35","kind":"paragraph","text":"— Нет. Лицо смуглого, необыкновенного человека в черном, с черными волосами и седыми усами — красивый мужчина, но только замкнутый с виду и загадочный. Никогда в жизни она этого лица не видела, и даже похожего не видела никогда. Во сне оно ничего не делало, только пристально смотрело на нее из темноты."},{"id":"id47:36","kind":"paragraph","text":"— Сон потом повторялся?"},{"id":"id47:37","kind":"paragraph","text":"— Ни разу больше. Ее смущает самое воспоминание о нем и больше ничего."},{"id":"id47:38","kind":"paragraph","text":"— А почему оно ее смущает? Каролина покачала головой."},{"id":"id47:39","kind":"paragraph","text":"— То же спрашивает и господин, — сказала la bella. — Она не знает. Ей самой непонятно, почему. Но я слышала, как она ему говорила — вчера вечером! — что если она найдет то лицо на одном из портретов в нашем итальянском доме (а она боится, что найдет), то она этого, кажется, не вынесет."},{"id":"id47:40","kind":"paragraph","text":"Честное слово, я после этого не мог думать без страха (сказал проводник генуэзец) о нашем скором прибытии в старый палаццо: а ну как там на самом деле окажется такой портрет… и принесет несчастье? Я знал, портретов там очень много; и когда мы подъехали ближе к месту, мне уже хотелось, чтобы всю картинную галерею поглотил кратер Везувия. А тут еще, как нарочно, когда мы добрались до этой части Ривьеры, был угрюмый, грозовый вечер. Грянул гром; а гром в моем городе и его окрестностях, когда пойдет раскатываться между высоких холмов, так очень получается шумно. Ящерицы, точно с перепугу, выбегали из щелей в обвалившейся каменной ограде сада и забивались обратно; лягушки пыжились и квакали вовсю; ветер с моря ревел, с намокших деревьев лило, а молнии… клянусь телом Сан Лоренцо, в жизни я не видел таких молний!"},{"id":"id47:41","kind":"paragraph","text":"Все мы знаем, что такое старинный дворец в Генуе или близ нее — как его выщербили время и соленый ветер, как с драпировки, писанной красками на его фасаде, облупились слои штукатурки… как его окна в нижнем этаже затемнены ржавыми железными прутьями… как зарос травой его двор… как обветшали его флигеля… как все строение в целом кажется обреченным разрушению. Наш палаццо был в точности таков, каким ему полагалось быть. Он месяцами стоял запертый. Месяцами? Годами! В нем пахло сырой землей, как в могиле. Крепкий запах от апельсиновых деревьев по широкой задней улице и от лимонов, дозревающих на шпалерах, и от каких-то кустов, что выросли вокруг изломанного фонтана, проник каким-то образом в дом и так и не смог из него выйти. В каждой комнате был старый-престарый запах, ослабевший от того, что его держали взаперти. Он томился во всех шкафах и ящиках. В тесных коридорах, между большими комнатами, он вас душил. Когда вы снимали картину (вернемся к картинам), он оказывался и там — сидел, прилепившись к стене за рамой, как летучая мышь."},{"id":"id47:42","kind":"paragraph","text":"По всему дому ставни в окнах были на запоре. Присматривали за домом две седые безобразные старухи — здесь же они и жили. Одна из них стояла в дверях со своим веретеном, что-то бормотала, наматывая нить, и, кажется, скорей впустила бы черта, чем воздух. Господин, госпожа, la bella Carolina и я, все прошли по палаццо. Я, хотя назвал себя последним, шел впереди, отворяя окна и ставни, и меня обдавали струи дождя, сыпались на меня комья известки, а время от времени падал и сонный комар или чудовищный, толстенный пятнистый генуэзский паук."},{"id":"id47:43","kind":"paragraph","text":"Когда я впускал в комнату вечерний свет, входили господин, госпожа и la bella Carolina. Затем мы рассматривали одну за другой все картины, и я опять проходил вперед в следующую комнату. Госпожа втайне очень боялась встретиться с подобием того лица — мы все боялись; но ничего такого там не оказалось. Мадонна с Bambino[3], Сан Франческо, Сан Себастиано, Венера, Сайта Катэрина, Ангелы, Разбойники, Монахи, Храмы на закате, Битвы, Белые кони, Рощи, Апостолы, Дожи, все мои старые знакомые — эти не раз повторялись, да! Смуглый красивый мужчина в черном, замкнутый и загадочный, с черными волосами и седыми усами, пристально глядящий на госпожу из темноты? — нет, его не было."},{"id":"id47:44","kind":"paragraph","text":"Мы обошли, наконец, все комнаты, осмотрели все картины и вышли в сад. Он был обширный, тенистый и содержался неплохо, так как его сдали в аренду садовнику. В одном месте там был сельский театр под открытым небом; вместо подмостков — зеленый косогор; кулисы, три входа по одной стороне, душистые заслоны из кустов. Госпожа поводила своими ясными глазами, точно высматривала, не покажется ли на сцене то лицо; но все обошлось благополучно."},{"id":"id47:45","kind":"paragraph","text":"— Ну, Клара, — сказал вполголоса господин, — видишь, нет ничего. Теперь ты счастлива."},{"id":"id47:46","kind":"paragraph","text":"Госпожа повеселела. Она быстро свыклась с угрюмым палаццо. Поет, бывало, играет на арфе, пишет копии со старых картин или бродит весь день с господином под зелеными деревьями и по виноградникам. Она была прелестна. Он был счастлив. Бывало, засмеется и скажет мне, садясь на коня, чтобы поездить верхом с утра, пока не жарко:"},{"id":"id47:47","kind":"paragraph","text":"— Все идет хорошо, Баттиста!"},{"id":"id47:48","kind":"paragraph","text":"— Да, signore, слава богу, очень хорошо."},{"id":"id47:49","kind":"paragraph","text":"В гости мы не ездили и у себя гостей не принимали. Я водил la bella к Duomo, в Annunciata, в кафе, в оперу и на деревенскую festa[4], в общественный сад, в театр на дневные спектакли, в театр марионеток. Милая девочка приходила в восторг от всего, что видела. Она выучилась по-итальянски — просто на диво! «Госпожа совсем забыла тот сон?» — спрашивал я иногда Каролину. «Почти, — отвечала, — почти совсем. Он стерся у нее из памяти»."},{"id":"id47:50","kind":"paragraph","text":"Однажды господин получил письмо и позвал меня."},{"id":"id47:51","kind":"paragraph","text":"— Баттиста!"},{"id":"id47:52","kind":"paragraph","text":"— Signore?"},{"id":"id47:53","kind":"paragraph","text":"— Меня познакомили с одним джентльменом, и сегодня он у нас обедает. Его зовут синьор Делломбра. Устрой нам королевский обед."}],"toc":[{"id":"id47:0:1","label":"Чарльз Диккенс ДЛЯ ЧТЕНИЯ У КАМЕЛЬКА","page":1,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD#reader-content"},{"id":"id47:102:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=5#reader-content"},{"id":"id46:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=5#reader-content"},{"id":"id45:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=5#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=5#reader-content"},{"id":"id43:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=5#reader-content"},{"id":"id42:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=5#reader-content"},{"id":"id41:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/0ZUDWCcD?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}