Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыДиккенсБольшие надеждыромананглийская литературавзрослениемечтытрагедиясоциальная критикадетствонадежда
Описание
История сироты Пипа, который, начиная с бедной жизни в болотистой местности, постепенно становится джентльменом, сталкиваясь с опасностями, любовью и наставниками, и в итоге осознает, что истинное благородство приходит не от богатства, а от честности и любви.
Главный конфликт / проблема
Пип пытается выйти из бедности и стать джентльменом, сталкиваясь с внутренними страхами, внешними препятствиями и влиянием наставников
Ключевые идеи
- Пип – сирота, живущий в бедности и страхе
- Тревога и угроза со стороны преступника с цепью
- Доверие и обман в семейных отношениях
- Влияние окружения на восприятие реальности
- Проблема честности и её последствия
- Стремление Пипа к благородству и самосовершенствованию
- Влияние учёбы у Бидди и Джо на его развитие
- Тайный шиллинг и неизвестный незнакомец как символы опасности и неопределённости
- Трудности и конфликты внутри семьи, включая угрозы для сестры
- Стремление к социальной мобильности и самосовершенствованию
- Влияние наставников и поддержки близких
- Переход от простого ремесла к благородству
Вывод
Пип осознаёт, что истинное благородство приходит не от богатства, а от честности, любви и личного роста.
Кому полезна
- Читатели классической литературы
- Интересующиеся историей XIX века
- Люди, стремящиеся к личностному росту
Главные темы
- Путь к благородству
- Социальная мобильность
- Любовь и предательство
- Проблемы преступности
- Образование и наставничество
Персонажи
- Pip — Молодой мальчик из болотистой местности, сталкивающийся с угрозой преступника, скрывающийся у Джо, ищущий признания и знаний. Стремится к лучшей жизни, недоволен ремеслом, переживает внутренний конфликт. Служит Провису, опасаясь наказания, и пытается избавиться от его влияния. Пип наблюдает за судьбой заключённого, пытаясь помочь и справиться с разочарованиями.
- Miss Havisham — Владелица дома, где Пип проводит время, окружённая темнотой и старинными предметами. Проводит странные ритуалы и игры в карты. Питает Пипа гинеей, обещает помощь, является супругой Герберта Пакета. Сильная и эмоциональная, обвиняет Эстеллу в неблагодарности. Ведёт дом, где живёт Эстелла, и имеет влияние на её отношения с Пипом.
- Estella — Молодая женщина, редко выходит из дома, но ночью ест и наблюдает за происходящим. Равнодушная и независимая, обвиняет Мисс Хэвишем в холодности. Объект чувств Пипа, но в отношениях с Мисс Хэвишем и другими персонажами.
- Joe — Сосед Пипа, который помогает ему и защищает от преступника. Профессор, который обучает Пипу и иногда критикует. Опытный мастер, поддерживает Пипа и помогает в трудных решениях.
- Biddy — Доброжелательная девочка, готовая делиться знаниями. Молодая женщина, быстро овладевает ремеслом и становится наставником Пипа.
- Mr. Jaggers — Обещает Пипу состояние и обучение, требует соблюдения условий. Обсуждает с героем покупку мебели и финансовые вопросы. Опытный адвокат, защищал служанку и имеет связь с Эстеллой.
- Mr. Wemmick — Худощавый, но уверенный в себе, знает город и помогает Пипу ориентироваться. Тихий, но уверенный человек, ведёт Пипа в Ньюгет и объясняет детали дела о хищении. Помогает Пипу, рассказывает о служанке и её прошлом.
- Herbert Pocket — Поддерживает Пипа в разговоре о любви и семейных делах. Беспокоится о последствиях раскрытия тайны Пипа и помогает ему планировать выход из Англии. Решает не обращаться к властям, участвует в аресте и планирует поездку в Каир.
- Perviss — Он утверждает, что теперь хочет стать джентльменом и просит Пипа принять его в дом. Контролирует судьбу Пипа и может навлечь на него наказание, если Пип раскроет свою тайну. Пип пытается спасти его от ареста.
- Mr. Pumblechook — Торговец зерном, задаёт Пипу арифметические вопросы. Участвует в жизни Пипа, помогает ему в начале пути.
- Mr. Pate — Клерк в юридической фирме, помогает Пипу в Лондоне, знакомит с городом. Предоставляет поддержку и советы.
- Mr. Drummle — Показывает враждебность к Пипу и вызывает у него тревогу.
Цитаты
- Не режьте меня, сэр!
- Пип, сэр.
- Не плачь, дружок! Мы же с тобой друзья, верно, Пип?
- Твоя сестра, видишь ли, адмиральша.
- Бидди, добрая девочка, всегда готовая всем услужить
- Он сделал это так, что никто, кроме меня, подпилка не видел
- "Я хочу стать джентльменом, чтобы досадить ей или добиться ее?"
- "Пип, я всегда буду тебе все говорить."
- "Вы увидите, мистер Пип, что кредит вам будет оказан самый широкий, — сказал мой опекун, торопливо глотая херес из фляжки"
- "Мистер Пип? — сказал он."
Сводка по автору из Wikidata
1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)
Читать онлайн
Страница 2 из 146— Завтра чуть свет ты принесешь мне подпилок и жратвы. Вон туда, к старой батарее. Если принесешь, и никому ни слова не скажешь, и виду не подашь, что встретил меня или кого другого, тогда, так и быть, живи. А не принесешь или отступишь от моих слов хоть вот на столько, тогда вырвут у тебя сердце с печенкой, зажарят и съедят. И ты не думай, что мне некому помочь. У меня тут спрятан один приятель, так я по сравнению с ним просто ангел. Этот мой приятель слышит все, что я тебе говорю. У этого моего приятеля свой секрет есть, как добраться до мальчишки, и до сердца его, и до печенки. Мальчишке от него не спрятаться, пусть лучше и не пробует. Мальчишка и дверь запрет, и в постель залезет, и с головой одеялом укроется, и будет думать, что вот, мол, ему тепло и хорошо и никто его не тронет, а мой приятель тихонько к нему подберется, да и зарежет!.. Мне и сейчас-то, знаешь, как трудно сделать, чтобы он на тебя не бросился. Я его еле держу, до того ему не терпится тебя сцапать. Ну, что ты теперь скажешь?
Я сказал, что достану ему подпилок, и еды достану, сколько найдется, и принесу на батарею, рано утром.
— Повтори за мной: «Разрази меня бог, если вру», — сказал человек.
Я повторил, и он снял меня с камня.
— А теперь, — сказал он, — не забудь, что обещал, и про того моего приятеля не забудь, и беги домой.
— П-покойной ночи, сэр, — пролепетал я.
— Покойной! — сказал он, окидывая взглядом холодную мокрую равнину. — Где уж тут! В лягушку бы, что ли, превратиться. Либо в угря.
Он крепко обхватил обеими руками свое дрожащее тело, словно опасаясь, что оно развалится, и заковылял к низкой церковной ограде. Он продирался сквозь крапиву, сквозь репейник, окаймлявший зеленые холмики, а детскому моему воображению представлялось, что он увертывается от мертвецов, которые бесшумно протягивают руки из могил, чтобы схватить его и утащить к себе, под землю.
Он дошел до низкой церковной ограды, тяжело перелез через нее, — видно было, что ноги у него затекли и онемели, — а потом оглянулся на меня. Тогда я повернул к дому и пустился наутек. Но, пробежав немного, я оглянулся: он шел к реке, все так же обхватив себя за плечи и осторожно ступая сбитыми ногами между камней, набросанных на болотах, чтобы можно было проходить по ним после затяжных дождей или во время прилива.
Я смотрел ему вслед: болота тянулись передо мною длинной черной полосой; и река за ними тоже тянулась полосой, только поуже и посветлее; а в небе длинные кроваво-красные полосы перемежались с густо-черными. На берегу реки глаз мой едва различал единственные во всем ландшафте два черных предмета, устремленных вверх: маяк, по которому держали курс корабли, — очень безобразный, если подойти к нему поближе, словно бочка, надетая на шест; и виселицу с обрывками цепей, на которой некогда был повешен пират. Человек ковылял прямо к виселице, словно тот самый пират воскрес из мертвых и, прогулявшись, теперь возвращался, чтобы снова прицепить себя на старое место. Мысль эта привела меня в содрогание; заметив, что коровы подняли головы и задумчиво смотрят ему вслед, я спросил себя, не кажется ли им то же самое. Я огляделся, ища глазами кровожадного приятеля моего незнакомца, но ничего подозрительного не обнаружил. Однако страх снова овладел мною, и я, уже не останавливаясь больше, побежал домой.
Глава II
Моя сестра миссис Джо Гарджери была меня старше более чем на двадцать лет и заслужила уважение в собственных глазах и в глазах соседей тем, что воспитала меня «своими руками». Поскольку мне пришлось самому додумываться до смысла этого выражения и поскольку я знал, что рука у нее тяжелая и жесткая и что ей ничего не стоит поднять ее не только на меня, но и на своего мужа, я считал, что нас с Джо Гарджери обоих воспитали «своими руками».
Моя сестра была далеко не красавица; поэтому у меня создалось впечатление, что она и женила на себе Джо Гарджери своими руками. У Джо Гарджери, светловолосого великана, льняные кудри обрамляли чистое лицо, а голубые глаза были до того светлые, как будто их синева нечаянно перемешалась с их же белками. Это был золотой человек, тихий, мягкий, смирный, покладистый, простоватый, Геркулес и по силе своей и по слабости.
У моей сестры, миссис Джо, черноволосой и черноглазой, кожа на лице была такая красная, что я порою задавал себе вопрос: уж не моется ли она теркой вместо мыла? Была она рослая, костлявая и почти всегда ходила в толстом переднике с лямками на спине и квадратным нагрудником вроде панциря, сплошь утыканным иголками и булавками. То, что она постоянно носила передник, она ставила себе в великую заслугу и вечно попрекала этим Джо. Я, впрочем, не вижу, зачем ей вообще нужно было носить передник или почему, раз уж она его носила, ей нельзя было ни на минуту с ним расстаться.
Кузница Джо примыкала к нашему дому, а дом был деревянный, как и многие другие, — вернее, как почти все дома в нашей местности в то время. Когда я прибежал домой с кладбища, кузница была закрыта и Джо сидел один в кухне. Так как мы с Джо были товарищами по несчастью и у нас не было секретов друг от друга, он и тут шепнул мне кое-что, едва я, приподняв щеколду и заглянув в щелку, увидел его в углу у очага, как раз против двери.
— Миссис Джо раз двенадцать, не меньше, выходила тебя искать, Пип. Сейчас опять пошла, как раз будет чертова дюжина.
— Правда, Пип, — сказал Джо. — И хуже того, она Щекотун с собой захватила.
Услышав эту печальную весть, я совсем упал духом и, глядя в огонь, стал крутить единственную пуговицу на своей жилетке. Щекотун — это была трость с навощенным концом, до блеска отполированная частым щекотанием моей спины.
— Она тут сидела, — сказал Джо, — а потом как вскочит, да как схватит Щекотун, да и побежала лютовать на улицу. Вот так-то, — сказал Джо, глядя в огонь и помешивая угли просунутой через решетку кочергой. — Взяла да и побежала, Пип.
— Она давно ушла, Джо? — Я всегда видел в нем равного себе, такого же ребенка, только побольше ростом.
Джо взглянул на стенные часы.
— Да наверно уже минут пять как лютует. Ого, идет! Прячься за дверь, дружок, да завесься полотенцем.
Я послушался его совета. Моя сестра миссис Джо распахнула дверь и, почувствовав, что она не отворяется до конца, немедленно угадала причину и стала ее обследовать с помощью Щекотуна. Кончилось тем, что она швырнула мною в Джо, — в семейном обиходе я нередко служил ей метательным снарядом, — а тот, всегда готовый принять меня на любых условиях, спокойно усадил меня в уголок и загородил своим огромным коленом.
— Где тебя носило, постреленок? — сказала миссис Джо, топнув ногой. — Сейчас же говори, где ты шатался, пока я тут места себе не находила от беспокойства да страха, а не то выволоку тебя из угла, будь вас тут хоть полсотни Пипов и целая сотня Гарджери.
— Я только ходил на кладбище, — сказал я, плача и потирая побитые места.
— На кладбище! — повторила сестра. — Кабы не я, ты бы давно был на кладбище. Кто тебя воспитал своими руками?
— А для чего это мне понадобилось, скажи на милость? — продолжала сестра.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0hS8VraA","pageTitle":"Большие надежды (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Большие надежды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Большие надежды». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0hS8VraA#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Большие надежды","item":"https://bookra.app/books/0hS8VraA"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0hS8VraA","url":"https://bookra.app/books/0hS8VraA","name":"«Большие надежды». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Большие надежды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0hS8VraA#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0hS8VraA#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:362265/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0hS8VraA#work","name":"Большие надежды","url":"https://bookra.app/books/0hS8VraA","description":"История сироты Пипа, который, начиная с бедной жизни в болотистой местности, постепенно становится джентльменом, сталкиваясь с опасностями, любовью и наставниками, и в итоге осознает, что истинное благородство приходит не от богатства, а от честности и любви.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:362265/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Диккенс, Большие надежды, роман, английская литература, взросление, мечты, трагедия, социальная критика, детство, надежда","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Диккенс"},{"@type":"Thing","name":"Большие надежды"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"взросление"},{"@type":"Thing","name":"мечты"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"детство"},{"@type":"Thing","name":"надежда"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0hS8VraA#edition","url":"https://bookra.app/books/0hS8VraA","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Большие надежды»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0hS8VraA","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800384,"shortId":"0hS8VraA","title":"Большие надежды","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:362265/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Большие надежды» — одна из жемчужин творчества Чарльза Диккенса. В произведении раскрываются сложные сюжетные переплетения и глубокая эмоциональность. История повествует о взрослении главного героя, его мечтах и испытаниях. Книга считается классикой английской литературы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Диккенс","Большие надежды","роман","английская литература","взросление","мечты","трагедия","социальная критика","детство","надежда"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"История сироты Пипа, который, начиная с бедной жизни в болотистой местности, постепенно становится джентльменом, сталкиваясь с опасностями, любовью и наставниками, и в итоге осознает, что истинное благородство приходит не от богатства, а от честности и любви."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Пип пытается выйти из бедности и стать джентльменом, сталкиваясь с внутренними страхами, внешними препятствиями и влиянием наставников"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пип – сирота, живущий в бедности и страхе","Тревога и угроза со стороны преступника с цепью","Доверие и обман в семейных отношениях","Влияние окружения на восприятие реальности","Проблема честности и её последствия","Стремление Пипа к благородству и самосовершенствованию","Влияние учёбы у Бидди и Джо на его развитие","Тайный шиллинг и неизвестный незнакомец как символы опасности и неопределённости","Трудности и конфликты внутри семьи, включая угрозы для сестры","Стремление к социальной мобильности и самосовершенствованию","Влияние наставников и поддержки близких","Переход от простого ремесла к благородству"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Пип осознаёт, что истинное благородство приходит не от богатства, а от честности, любви и личного роста."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели классической литературы","Интересующиеся историей XIX века","Люди, стремящиеся к личностному росту"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путь к благородству","Социальная мобильность","Любовь и предательство","Проблемы преступности","Образование и наставничество"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Pip — Молодой мальчик из болотистой местности, сталкивающийся с угрозой преступника, скрывающийся у Джо, ищущий признания и знаний. Стремится к лучшей жизни, недоволен ремеслом, переживает внутренний конфликт. Служит Провису, опасаясь наказания, и пытается избавиться от его влияния. Пип наблюдает за судьбой заключённого, пытаясь помочь и справиться с разочарованиями.","Miss Havisham — Владелица дома, где Пип проводит время, окружённая темнотой и старинными предметами. Проводит странные ритуалы и игры в карты. Питает Пипа гинеей, обещает помощь, является супругой Герберта Пакета. Сильная и эмоциональная, обвиняет Эстеллу в неблагодарности. Ведёт дом, где живёт Эстелла, и имеет влияние на её отношения с Пипом.","Estella — Молодая женщина, редко выходит из дома, но ночью ест и наблюдает за происходящим. Равнодушная и независимая, обвиняет Мисс Хэвишем в холодности. Объект чувств Пипа, но в отношениях с Мисс Хэвишем и другими персонажами.","Joe — Сосед Пипа, который помогает ему и защищает от преступника. Профессор, который обучает Пипу и иногда критикует. Опытный мастер, поддерживает Пипа и помогает в трудных решениях.","Biddy — Доброжелательная девочка, готовая делиться знаниями. Молодая женщина, быстро овладевает ремеслом и становится наставником Пипа.","Mr. Jaggers — Обещает Пипу состояние и обучение, требует соблюдения условий. Обсуждает с героем покупку мебели и финансовые вопросы. Опытный адвокат, защищал служанку и имеет связь с Эстеллой.","Mr. Wemmick — Худощавый, но уверенный в себе, знает город и помогает Пипу ориентироваться. Тихий, но уверенный человек, ведёт Пипа в Ньюгет и объясняет детали дела о хищении. Помогает Пипу, рассказывает о служанке и её прошлом.","Herbert Pocket — Поддерживает Пипа в разговоре о любви и семейных делах. Беспокоится о последствиях раскрытия тайны Пипа и помогает ему планировать выход из Англии. Решает не обращаться к властям, участвует в аресте и планирует поездку в Каир.","Perviss — Он утверждает, что теперь хочет стать джентльменом и просит Пипа принять его в дом. Контролирует судьбу Пипа и может навлечь на него наказание, если Пип раскроет свою тайну. Пип пытается спасти его от ареста.","Mr. Pumblechook — Торговец зерном, задаёт Пипу арифметические вопросы. Участвует в жизни Пипа, помогает ему в начале пути.","Mr. Pate — Клерк в юридической фирме, помогает Пипу в Лондоне, знакомит с городом. Предоставляет поддержку и советы.","Mr. Drummle — Показывает враждебность к Пипу и вызывает у него тревогу."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Не режьте меня, сэр!","Пип, сэр.","Не плачь, дружок! Мы же с тобой друзья, верно, Пип?","Твоя сестра, видишь ли, адмиральша.","Бидди, добрая девочка, всегда готовая всем услужить","Он сделал это так, что никто, кроме меня, подпилка не видел","\"Я хочу стать джентльменом, чтобы досадить ей или добиться ее?\"","\"Пип, я всегда буду тебе все говорить.\"","\"Вы увидите, мистер Пип, что кредит вам будет оказан самый широкий, — сказал мой опекун, торопливо глотая херес из фляжки\"","\"Мистер Пип? — сказал он.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800384","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800384","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800384","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800384","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800384","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800384"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800384","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800384","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800384","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800384"},"guestReaderUrl":"/books/0hS8VraA?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":19684,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":146,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0hS8VraA#reader-content","nextPageUrl":"/books/0hS8VraA?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 146","sections":[{"id":"id478:37","kind":"paragraph","text":"— Завтра чуть свет ты принесешь мне подпилок и жратвы. Вон туда, к старой батарее. Если принесешь, и никому ни слова не скажешь, и виду не подашь, что встретил меня или кого другого, тогда, так и быть, живи. А не принесешь или отступишь от моих слов хоть вот на столько, тогда вырвут у тебя сердце с печенкой, зажарят и съедят. И ты не думай, что мне некому помочь. У меня тут спрятан один приятель, так я по сравнению с ним просто ангел. Этот мой приятель слышит все, что я тебе говорю. У этого моего приятеля свой секрет есть, как добраться до мальчишки, и до сердца его, и до печенки. Мальчишке от него не спрятаться, пусть лучше и не пробует. Мальчишка и дверь запрет, и в постель залезет, и с головой одеялом укроется, и будет думать, что вот, мол, ему тепло и хорошо и никто его не тронет, а мой приятель тихонько к нему подберется, да и зарежет!.. Мне и сейчас-то, знаешь, как трудно сделать, чтобы он на тебя не бросился. Я его еле держу, до того ему не терпится тебя сцапать. Ну, что ты теперь скажешь?"},{"id":"id478:38","kind":"paragraph","text":"Я сказал, что достану ему подпилок, и еды достану, сколько найдется, и принесу на батарею, рано утром."},{"id":"id478:39","kind":"paragraph","text":"— Повтори за мной: «Разрази меня бог, если вру», — сказал человек."},{"id":"id478:40","kind":"paragraph","text":"Я повторил, и он снял меня с камня."},{"id":"id478:41","kind":"paragraph","text":"— А теперь, — сказал он, — не забудь, что обещал, и про того моего приятеля не забудь, и беги домой."},{"id":"id478:42","kind":"paragraph","text":"— П-покойной ночи, сэр, — пролепетал я."},{"id":"id478:43","kind":"paragraph","text":"— Покойной! — сказал он, окидывая взглядом холодную мокрую равнину. — Где уж тут! В лягушку бы, что ли, превратиться. Либо в угря."},{"id":"id478:44","kind":"paragraph","text":"Он крепко обхватил обеими руками свое дрожащее тело, словно опасаясь, что оно развалится, и заковылял к низкой церковной ограде. Он продирался сквозь крапиву, сквозь репейник, окаймлявший зеленые холмики, а детскому моему воображению представлялось, что он увертывается от мертвецов, которые бесшумно протягивают руки из могил, чтобы схватить его и утащить к себе, под землю."},{"id":"id478:45","kind":"paragraph","text":"Он дошел до низкой церковной ограды, тяжело перелез через нее, — видно было, что ноги у него затекли и онемели, — а потом оглянулся на меня. Тогда я повернул к дому и пустился наутек. Но, пробежав немного, я оглянулся: он шел к реке, все так же обхватив себя за плечи и осторожно ступая сбитыми ногами между камней, набросанных на болотах, чтобы можно было проходить по ним после затяжных дождей или во время прилива."},{"id":"id478:46","kind":"paragraph","text":"Я смотрел ему вслед: болота тянулись передо мною длинной черной полосой; и река за ними тоже тянулась полосой, только поуже и посветлее; а в небе длинные кроваво-красные полосы перемежались с густо-черными. На берегу реки глаз мой едва различал единственные во всем ландшафте два черных предмета, устремленных вверх: маяк, по которому держали курс корабли, — очень безобразный, если подойти к нему поближе, словно бочка, надетая на шест; и виселицу с обрывками цепей, на которой некогда был повешен пират. Человек ковылял прямо к виселице, словно тот самый пират воскрес из мертвых и, прогулявшись, теперь возвращался, чтобы снова прицепить себя на старое место. Мысль эта привела меня в содрогание; заметив, что коровы подняли головы и задумчиво смотрят ему вслед, я спросил себя, не кажется ли им то же самое. Я огляделся, ища глазами кровожадного приятеля моего незнакомца, но ничего подозрительного не обнаружил. Однако страх снова овладел мною, и я, уже не останавливаясь больше, побежал домой."},{"id":"id477:0","kind":"heading","text":"Глава II"},{"id":"id477:1","kind":"paragraph","text":"Моя сестра миссис Джо Гарджери была меня старше более чем на двадцать лет и заслужила уважение в собственных глазах и в глазах соседей тем, что воспитала меня «своими руками». Поскольку мне пришлось самому додумываться до смысла этого выражения и поскольку я знал, что рука у нее тяжелая и жесткая и что ей ничего не стоит поднять ее не только на меня, но и на своего мужа, я считал, что нас с Джо Гарджери обоих воспитали «своими руками»."},{"id":"id477:2","kind":"paragraph","text":"Моя сестра была далеко не красавица; поэтому у меня создалось впечатление, что она и женила на себе Джо Гарджери своими руками. У Джо Гарджери, светловолосого великана, льняные кудри обрамляли чистое лицо, а голубые глаза были до того светлые, как будто их синева нечаянно перемешалась с их же белками. Это был золотой человек, тихий, мягкий, смирный, покладистый, простоватый, Геркулес и по силе своей и по слабости."},{"id":"id477:3","kind":"paragraph","text":"У моей сестры, миссис Джо, черноволосой и черноглазой, кожа на лице была такая красная, что я порою задавал себе вопрос: уж не моется ли она теркой вместо мыла? Была она рослая, костлявая и почти всегда ходила в толстом переднике с лямками на спине и квадратным нагрудником вроде панциря, сплошь утыканным иголками и булавками. То, что она постоянно носила передник, она ставила себе в великую заслугу и вечно попрекала этим Джо. Я, впрочем, не вижу, зачем ей вообще нужно было носить передник или почему, раз уж она его носила, ей нельзя было ни на минуту с ним расстаться."},{"id":"id477:4","kind":"paragraph","text":"Кузница Джо примыкала к нашему дому, а дом был деревянный, как и многие другие, — вернее, как почти все дома в нашей местности в то время. Когда я прибежал домой с кладбища, кузница была закрыта и Джо сидел один в кухне. Так как мы с Джо были товарищами по несчастью и у нас не было секретов друг от друга, он и тут шепнул мне кое-что, едва я, приподняв щеколду и заглянув в щелку, увидел его в углу у очага, как раз против двери."},{"id":"id477:5","kind":"paragraph","text":"— Миссис Джо раз двенадцать, не меньше, выходила тебя искать, Пип. Сейчас опять пошла, как раз будет чертова дюжина."},{"id":"id477:6","kind":"paragraph","text":"— Ой, правда?"},{"id":"id477:7","kind":"paragraph","text":"— Правда, Пип, — сказал Джо. — И хуже того, она Щекотун с собой захватила."},{"id":"id477:8","kind":"paragraph","text":"Услышав эту печальную весть, я совсем упал духом и, глядя в огонь, стал крутить единственную пуговицу на своей жилетке. Щекотун — это была трость с навощенным концом, до блеска отполированная частым щекотанием моей спины."},{"id":"id477:9","kind":"paragraph","text":"— Она тут сидела, — сказал Джо, — а потом как вскочит, да как схватит Щекотун, да и побежала лютовать на улицу. Вот так-то, — сказал Джо, глядя в огонь и помешивая угли просунутой через решетку кочергой. — Взяла да и побежала, Пип."},{"id":"id477:10","kind":"paragraph","text":"— Она давно ушла, Джо? — Я всегда видел в нем равного себе, такого же ребенка, только побольше ростом."},{"id":"id477:11","kind":"paragraph","text":"Джо взглянул на стенные часы."},{"id":"id477:12","kind":"paragraph","text":"— Да наверно уже минут пять как лютует. Ого, идет! Прячься за дверь, дружок, да завесься полотенцем."},{"id":"id477:13","kind":"paragraph","text":"Я послушался его совета. Моя сестра миссис Джо распахнула дверь и, почувствовав, что она не отворяется до конца, немедленно угадала причину и стала ее обследовать с помощью Щекотуна. Кончилось тем, что она швырнула мною в Джо, — в семейном обиходе я нередко служил ей метательным снарядом, — а тот, всегда готовый принять меня на любых условиях, спокойно усадил меня в уголок и загородил своим огромным коленом."},{"id":"id477:14","kind":"paragraph","text":"— Где тебя носило, постреленок? — сказала миссис Джо, топнув ногой. — Сейчас же говори, где ты шатался, пока я тут места себе не находила от беспокойства да страха, а не то выволоку тебя из угла, будь вас тут хоть полсотни Пипов и целая сотня Гарджери."},{"id":"id477:15","kind":"paragraph","text":"— Я только ходил на кладбище, — сказал я, плача и потирая побитые места."},{"id":"id477:16","kind":"paragraph","text":"— На кладбище! — повторила сестра. — Кабы не я, ты бы давно был на кладбище. Кто тебя воспитал своими руками?"},{"id":"id477:17","kind":"paragraph","text":"— Вы, — сказал я."},{"id":"id477:18","kind":"paragraph","text":"— А для чего это мне понадобилось, скажи на милость? — продолжала сестра."},{"id":"id477:19","kind":"paragraph","text":"Я всхлипнул:"},{"id":"id477:20","kind":"paragraph","text":"— Не знаю."}],"toc":[{"id":"id480:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0hS8VraA#reader-content"},{"id":"id479:0:1","label":"Чарльз Диккенс БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ","page":1,"pageUrl":"/books/0hS8VraA#reader-content"},{"id":"id478:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/0hS8VraA#reader-content"},{"id":"id477:0:2","label":"Глава II","page":2,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=2#reader-content"},{"id":"id476:0:5","label":"Глава III","page":5,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=5#reader-content"},{"id":"id475:0:6","label":"Глава IV","page":6,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=6#reader-content"},{"id":"id474:0:9","label":"Глава V","page":9,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=9#reader-content"},{"id":"id473:0:12","label":"Глава VI","page":12,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=12#reader-content"},{"id":"id472:0:12","label":"Глава VII","page":12,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=12#reader-content"},{"id":"id471:0:15","label":"Глава VIII","page":15,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=15#reader-content"},{"id":"id470:0:19","label":"Глава IX","page":19,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=19#reader-content"},{"id":"id469:0:21","label":"Глава X","page":21,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=21#reader-content"},{"id":"id468:0:23","label":"Глава XI","page":23,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=23#reader-content"},{"id":"id467:0:27","label":"Глава XII","page":27,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=27#reader-content"},{"id":"id466:0:29","label":"Глава XIII","page":29,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=29#reader-content"},{"id":"id465:0:31","label":"Глава XIV","page":31,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=31#reader-content"},{"id":"id464:0:32","label":"Глава XV","page":32,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=32#reader-content"},{"id":"id463:0:35","label":"Глава XVI","page":35,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=35#reader-content"},{"id":"id462:0:37","label":"Глава XVII","page":37,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=37#reader-content"},{"id":"id461:0:39","label":"Глава XVIII","page":39,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=39#reader-content"},{"id":"id460:0:43","label":"Глава XIX","page":43,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=43#reader-content"},{"id":"id460:118:48","label":"На этом кончается первая пора надежд Пипа.","page":48,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=48#reader-content"},{"id":"id459:0:48","label":"Глава XX","page":48,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=48#reader-content"},{"id":"id458:0:50","label":"Глава XXI","page":50,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=50#reader-content"},{"id":"id457:0:52","label":"Глава XXII","page":52,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=52#reader-content"},{"id":"id456:0:56","label":"Глава XXIII","page":56,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=56#reader-content"},{"id":"id455:0:58","label":"Глава XXIV","page":58,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=58#reader-content"},{"id":"id454:0:60","label":"Глава XXV","page":60,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=60#reader-content"},{"id":"id453:0:63","label":"Глава XXVI","page":63,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=63#reader-content"},{"id":"id452:0:65","label":"Глава XXVII","page":65,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=65#reader-content"},{"id":"id451:0:67","label":"Глава XXVIII","page":67,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=67#reader-content"},{"id":"id450:0:69","label":"Глава XXIX","page":69,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=69#reader-content"},{"id":"id449:0:73","label":"Глава XXX","page":73,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=73#reader-content"},{"id":"id448:0:75","label":"Глава XXXI","page":75,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=75#reader-content"},{"id":"id447:0:77","label":"Глава XXXII","page":77,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=77#reader-content"},{"id":"id446:0:79","label":"Глава XXXIII","page":79,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=79#reader-content"},{"id":"id445:0:81","label":"Глава XXXIV","page":81,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=81#reader-content"},{"id":"id444:0:83","label":"Глава XXXV","page":83,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=83#reader-content"},{"id":"id443:0:85","label":"Глава XXXVI","page":85,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=85#reader-content"},{"id":"id442:0:87","label":"Глава XXXVII","page":87,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=87#reader-content"},{"id":"id441:0:89","label":"Глава XXXVIII","page":89,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=89#reader-content"},{"id":"id440:0:93","label":"Глава XXXIX","page":93,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=93#reader-content"},{"id":"id440:110:97","label":"На этом кончается вторая пора надежд Пипа.","page":97,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=97#reader-content"},{"id":"id439:0:97","label":"Глава XL","page":97,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=97#reader-content"},{"id":"id438:0:101","label":"Глава XLI","page":101,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=101#reader-content"},{"id":"id437:0:103","label":"Глава XLII","page":103,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=103#reader-content"},{"id":"id436:0:105","label":"Глава XLIII","page":105,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=105#reader-content"},{"id":"id435:0:106","label":"Глава XLIV","page":106,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=106#reader-content"},{"id":"id434:0:109","label":"Глава XLV","page":109,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=109#reader-content"},{"id":"id433:0:111","label":"Глава XLVI","page":111,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=111#reader-content"},{"id":"id432:0:114","label":"Глава XLVII","page":114,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=114#reader-content"},{"id":"id431:0:116","label":"Глава XLVIII","page":116,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=116#reader-content"},{"id":"id430:0:118","label":"Глава XLIX","page":118,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=118#reader-content"},{"id":"id429:0:121","label":"Глава L","page":121,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=121#reader-content"},{"id":"id428:0:122","label":"Глава LI","page":122,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=122#reader-content"},{"id":"id427:0:124","label":"Глава LII","page":124,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=124#reader-content"},{"id":"id426:0:126","label":"Глава LIII","page":126,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=126#reader-content"},{"id":"id425:0:129","label":"Глава LIV","page":129,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=129#reader-content"},{"id":"id424:0:134","label":"Глава LV","page":134,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=134#reader-content"},{"id":"id423:0:136","label":"Глава LVI","page":136,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=136#reader-content"},{"id":"id422:0:138","label":"Глава LVII","page":138,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=138#reader-content"},{"id":"id421:0:141","label":"Глава LVIII","page":141,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=141#reader-content"},{"id":"id421:49:143","label":"* * *","page":143,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=143#reader-content"},{"id":"id420:0:144","label":"Глава LIX","page":144,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=144#reader-content"},{"id":"id419:0:145","label":"Комментарии","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id419:7:145","label":"notes","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id418:0:145","label":"1","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id417:0:145","label":"2","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id416:0:145","label":"3","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id415:0:145","label":"4","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id414:0:145","label":"5","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id413:0:145","label":"6","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id412:0:145","label":"7","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id411:0:145","label":"8","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id410:0:145","label":"9","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id49:0:145","label":"10","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id48:0:145","label":"11","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id47:0:145","label":"12","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id46:0:145","label":"13","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id45:0:145","label":"14","page":145,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=145#reader-content"},{"id":"id44:0:146","label":"15","page":146,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=146#reader-content"},{"id":"id43:0:146","label":"16","page":146,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=146#reader-content"},{"id":"id42:0:146","label":"17","page":146,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=146#reader-content"},{"id":"id41:0:146","label":"18","page":146,"pageUrl":"/books/0hS8VraA?page=146#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}