Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыДиккенсинсайдерстрахованиедовериеобманпсихологияотношенияпутешествиеморальистория
Описание
Роман повествует о наблюдателе, бывшем директоре страховой компании, который, наблюдая за жизнью и поведением людей, в частности с мистером Слинктона, сталкивается с личными потерями, страховыми делами и, в конце, с трагическим конфликтом, раскрывающим темные стороны человеческой природы.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между мистером Слинктона и мистером Беквитом, приводящий к убийству Слинктона и раскрытию темных мотивов и обмана
Ключевые идеи
- Наблюдение за романтическими историями в реальной жизни
- Чтение лица и поведения как способ понимания характера
- Ошибки в оценке друзей из-за их близости и самовыражения
- Стеклянная перегородка как символ наблюдения и предвзятости.
- Мистер Слинктон как пример внешней вежливости и внутренней глубины.
- Потери и эмпатия как катализатор личного роста наблюдателя.
- Скептицизм людей к страхованию жизни и необходимость убеждения
- Практическая процедура оформления страхового полиса
- Тесная связь между мистером Слинктона и его племянницей, основанная на общих воспоминаниях и горестях.
- Мистический образ «тени» Мисс Найнер, представляющий собой бывшего директора Ост‑Индской компании, который постоянно следует за ней.
- Ловушка и обман как средство мести
- Преступный заговор и его раскрытие
Вывод
Книга показывает, как прошлое и личные потери влияют на поведение, как важны невербальные сигналы и как справедливость может прийти через неожиданные события
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся психологией поведения
- Профессионалы в страховании
- Любители криминальных историй
- Те, кто ищет моральные уроки
Главные темы
- Наблюдение и чтение лица
- Личные потери и горе
- Страхование жизни
- Мораль и справедливость
- Трагический конфликт
Персонажи
- Мистер Юлиус Слинктон — Человек в трауре, вежливый, но скрытный, слегка прихрамывающий. Он обеспокоен тем, что его друг не застраховал жизнь, и просит помощи в оформлении полиса. Он заботится о племяннице и обсуждает её «тень», а также раскрывает свои потери и планы стать священником.
- Мистер Беквит — Беквит, поначалу кажется безумным пьяницей, но на самом деле он устроил ловушку для Слинктона. Он заполняет форму страхования жизни, хотя изначально не был уверен в необходимости.
- Мистер Самсон — Наблюдатель, бывший директор страховой компании, теперь живет в покое и помогает оформлять страхование. Скептически относится к незнакомцам, но открывается к новым впечатлениям после встречи с Слинктоном. Он проявляет терпение и профессионализм, а также признает свои ошибки в оценке характера людей.
- Мистер Мелтем — Мелтем, высокий седой человек, слегка прихрамывающий, бывший энергичный сотрудник, внезапно ушёл из работы. Он помогал в ловушке для Слинктона и стал ключевой фигурой в расследовании.
- Мисс Найнер — Мисс Найнер, бледная и слабая девушка, племянница Слинктона, постоянно ощущает, что за ней следует «тень» — пожилой джентльмен.
- Майор Бэнкс — Майор Бэнкс, старый, хворый человек, временно живёт в Скарборо и постоянно следует за Мисс Найнер.
- Мистер Адамс — Мистер Адамс, сотрудник, проверяет заявления и передаёт их Сэмсону, а также предоставляет бланки Слинктону.
Цитаты
- Ничто так правильно не отражает души человека, как его лицо в сочетании с манерой держать себя.
- Ошибка моя была в том, что я позволял этим людям сближаться со мной и самим говорить о себе.
- Черноволосый, весьма изысканно одетый, весь в черном — он был в трауре, — а его вежливо протянутую руку облегала черная лайковая перчатка.
- Он попросил несколько наших печатных бланков, и клерк, вручая ему бланки, стал давать объяснения.
- Люди вообще неохотно делают то, что нужно, но особенно неохотно они страхуют свою жизнь.
- Это длилось всего мгновенье.
- Мистер Слинктон представил мне её как свою племянницу, мисс Найнер.
- Кресло на колесах сделало еще одну большую петлю по сырому песку и теперь снова возвращалось к нам.
- Вари жженку, Юлий Цезарь!
- Я нанял эту квартиру, чтобы превратить ее в западню для тебя.
Сводка по автору из Wikidata
1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)
Читать онлайн
Страница 3 из 8(Замечу в скобках, что это не делало чести моему здравому смыслу. Наблюдая незнакомого человека и поймав себя на том, что какая-нибудь пустяковая черточка в нем кажется тебе отталкивающей, не следует закрывать на это глаза. Ведь она может послужить ключом к раскрытию всех его тайн. Несколько волосков могут указать, где спрятался лев. Очень маленьким ключиком можно отпереть очень большую дверь.)
Через некоторое время я снова разговорился с ним, и нам удалось найти общий язык. В гостиной я спросил хозяина дома, давно ли он знаком с мистером Слинктоном. Тот ответил, что всего несколько месяцев; они познакомились у одного здесь присутствующего известного художника, а художник близко сошелся с мистером Слинктоном, когда тот путешествовал с племянницами по Италии, надеясь, что там поправится их здоровье. Планы Слинктона на будущее разрушила смерть одной из племянниц, поэтому он теперь готовится снова поступить в университет, получить диплом и принять сан священника. Мне пришлось убедить себя, что этим и объясняется его интерес к бедному Мелтему и что было почти жестоко с моей стороны заподозрить его из-за такого пустяка.
III
Через день после этого я снова сидел за своей стеклянной перегородкой, как вдруг он снова вошел в контору. Едва я его увидел, еще не услышав его слов, как тотчас возненавидел пуще прежнего.
Это длилось всего мгновенье, — не успел я взглянуть на него, как он приветливо помахал мне рукой в тугой черной перчатке и вошел в мой кабинет.
— Добрый день, мистер Сэмсон! Как видите, я воспользовался вашим любезным разрешением ненадолго оторвать вас от занятий. Я не сдержал своего обещания не беспокоить вас иначе, как по важному делу, ибо дело у меня — если позволительно употребить это слово в данном случае, — дело у меня самое пустяковое.
Я спросил, чем могу быть ему полезным.
— Благодарю вас, ничем. Я просто зашел в контору узнать, не изменил ли себе мой медлительный приятель — не превратился ли он в практичного и благоразумного человека. Но, конечно, оказалось, что он ничего не сделал. Я собственноручно передал ему ваши бланки, и он уверял, что обязательно их заполнит, но, конечно, ничего не сделал. Люди вообще неохотно делают то, что нужно, но особенно неохотно они страхуют свою жизнь. Для них это все равно что написать завещание. До чего суеверны люди — они думают, что, написав завещание, непременно вскоре же умрут.
«Будьте добры, сюда, прямо сюда, мистер Сэмсон. Не вправо и не влево». Мне так и чудилось, будто он, улыбаясь, шепчет эти слова, а его невыносимый пробор торчал у меня прямо перед глазами.
— Некоторые люди действительно так думают, — согласился я, — но их, по-моему, не очень много.
— Ну, — проговорил он, пожав плечами и улыбнувшись, — хотел бы я, чтобы какой-нибудь добрый гений указал моему приятелю правильный путь. Я несколько опрометчиво пообещал его матери и сестре — они живут в Норфолке[2] — последить за тем, чтобы он застраховал свою жизнь, да и сам он обещал им сделать это. Но он, должно быть, никогда не соберется.
Поболтав еще минуты две о том о сем, он ушел.
На следующее утро, не успел я отпереть ящики своего письменного стола, как мистер Слинктон снова явился. Я заметил, что он подошел прямо к двери в моей перегородке, ни на мгновение не задержавшись в конторе.
— Вы можете уделить мне две минуты, дорогой мистер Сэмсон?
— Очень признателен, — сказал он, положив на стол шляпу и зонт, — я пришел рано, чтобы не прерывать ваших занятий. Дело в том, что меня застало врасплох заявление моего приятеля.
— А разве он написал заявление? — спросил я.
— Да-а, — ответил он, задумчиво глядя на меня; и вдруг его словно осенила неожиданная догадка, — или он только сказал мне, что написал? Быть может, это для него лишь новый способ увильнуть. Черт возьми, как это не пришло мне в голову!
Мистер Адамс в это время распечатывал утреннюю корреспонденцию в конторе.
— Как фамилия вашего приятеля, мистер Слинктон? — спросил я.
Я выглянул в контору и попросил мистера Адамса проверить, получено ли заявление от Беквита, и если получено, принести его. Мистер Адамс, оказывается, уже положил это заявление на прилавок. Его легко разыскали в ворохе других бумаг, и клерк передал его мне. Альфред Беквит. Заявление о желании застраховать свою жизнь на две тысячи фунтов. Помечено вчерашним числом.
— Адрес — Мидл-Тэмпл, мистер Слинктон.
— Да. Мой приятель живет на одной лестнице со мной; дверь в дверь. Но я никак не ожидал, что он укажет на меня как на своего поручителя.
— Однако это очень естественно с его стороны.
— Совершенно верно, мистер Сэмсон, но я этого никак не ожидал. Та-ак! — Он вынул из кармана печатный бланк. — Как же мне ответить на все эти вопросы?
— Разумеется — по совести, — ответил я.
— Ну, разумеется! — сказал он, с улыбкой подняв глаза. — Я хотел только сказать, что вопросов очень уж много! Но вы правы, что проявляете такую предусмотрительность. Вам необходимо быть предусмотрительным. Вы разрешите мне воспользоваться вашим пером и чернилами?
Он уже высматривал на столе место между своей шляпой и зонтом, на которое можно было бы положить бланк. Затем он сел в мое кресло, перед моим бюваром и чернильницей, а я, став спиной к камину, увидел прямо перед собой длинную дорожку на его голове.
Прежде чем ответить на какой-либо вопрос, он прочитывал его вслух и обсуждал. Сколько лет он знаком с мистером Альфредом Беквитом? Это ему пришлось сосчитать по пальцам. Какой образ жизни ведет мистер Альфред Беквит? На это ответить нетрудно: он в высшей степени умеренный человек, но, пожалуй, слишком усердно занимается спортом. Все ответы были удовлетворительны. Написав последний, мистер Слинктон просмотрел их с самого начала и, наконец, подписался очень красивым почерком. Потом спросил, все ли он сделал, что требовалось? Я ответил, что мы, вероятно, не будем больше его беспокоить. Он может оставить бумаги здесь? Пожалуйста. Очень признателен. До свиданья.
В тот день ко мне до него приходил еще один посетитель, но не в контору, а на дом. Этот посетитель явился еще затемно, застал меня в кровати, и никто не узнал о его посещении, кроме моего преданного доверенного слуги.
Второй бланк (ибо мы всегда требовали два поручительства) был послан в Норфолк и своевременно пришел обратно по почте. В нем также все ответы были во всех отношениях удовлетворительны. Мы выполнили все формальности, заключили соглашение и получили страховой взнос за год.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0l481iPH","pageTitle":"Пойман с поличным (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пойман с поличным». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пойман с поличным». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0l481iPH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пойман с поличным","item":"https://bookra.app/books/0l481iPH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0l481iPH","url":"https://bookra.app/books/0l481iPH","name":"«Пойман с поличным». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пойман с поличным». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0l481iPH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0l481iPH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621961/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0l481iPH#work","name":"Пойман с поличным","url":"https://bookra.app/books/0l481iPH","description":"Роман повествует о наблюдателе, бывшем директоре страховой компании, который, наблюдая за жизнью и поведением людей, в частности с мистером Слинктона, сталкивается с личными потерями, страховыми делами и, в конце, с трагическим конфликтом, раскрывающим темные стороны человеческой природы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621961/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Диккенс, инсайдер, страхование, доверие, обман, психология, отношения, путешествие, мораль, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Диккенс"},{"@type":"Thing","name":"инсайдер"},{"@type":"Thing","name":"страхование"},{"@type":"Thing","name":"доверие"},{"@type":"Thing","name":"обман"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"мораль"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0l481iPH#edition","url":"https://bookra.app/books/0l481iPH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пойман с поличным»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0l481iPH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800397,"shortId":"0l481iPH","title":"Пойман с поличным","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621961/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о бывшем директоре страховой компании, который наблюдает за человеческими отношениями и сталкивается с загадочным посетителем Юлиусом Слинктоном. Автор исследует темы доверия, обмана и человеческой психологии через серию встреч и размышлений. События разворачиваются в английском обществе XIX века, но изложены в русском переводе. Книга раскрывает внутренний мир персонажей, их мотивацию и последствия их действий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Диккенс","инсайдер","страхование","доверие","обман","психология","отношения","путешествие","мораль","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Роман повествует о наблюдателе, бывшем директоре страховой компании, который, наблюдая за жизнью и поведением людей, в частности с мистером Слинктона, сталкивается с личными потерями, страховыми делами и, в конце, с трагическим конфликтом, раскрывающим темные стороны человеческой природы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между мистером Слинктона и мистером Беквитом, приводящий к убийству Слинктона и раскрытию темных мотивов и обмана"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Наблюдение за романтическими историями в реальной жизни","Чтение лица и поведения как способ понимания характера","Ошибки в оценке друзей из-за их близости и самовыражения","Стеклянная перегородка как символ наблюдения и предвзятости.","Мистер Слинктон как пример внешней вежливости и внутренней глубины.","Потери и эмпатия как катализатор личного роста наблюдателя.","Скептицизм людей к страхованию жизни и необходимость убеждения","Практическая процедура оформления страхового полиса","Тесная связь между мистером Слинктона и его племянницей, основанная на общих воспоминаниях и горестях.","Мистический образ «тени» Мисс Найнер, представляющий собой бывшего директора Ост‑Индской компании, который постоянно следует за ней.","Ловушка и обман как средство мести","Преступный заговор и его раскрытие"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как прошлое и личные потери влияют на поведение, как важны невербальные сигналы и как справедливость может прийти через неожиданные события"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся психологией поведения","Профессионалы в страховании","Любители криминальных историй","Те, кто ищет моральные уроки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Наблюдение и чтение лица","Личные потери и горе","Страхование жизни","Мораль и справедливость","Трагический конфликт"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мистер Юлиус Слинктон — Человек в трауре, вежливый, но скрытный, слегка прихрамывающий. Он обеспокоен тем, что его друг не застраховал жизнь, и просит помощи в оформлении полиса. Он заботится о племяннице и обсуждает её «тень», а также раскрывает свои потери и планы стать священником.","Мистер Беквит — Беквит, поначалу кажется безумным пьяницей, но на самом деле он устроил ловушку для Слинктона. Он заполняет форму страхования жизни, хотя изначально не был уверен в необходимости.","Мистер Самсон — Наблюдатель, бывший директор страховой компании, теперь живет в покое и помогает оформлять страхование. Скептически относится к незнакомцам, но открывается к новым впечатлениям после встречи с Слинктоном. Он проявляет терпение и профессионализм, а также признает свои ошибки в оценке характера людей.","Мистер Мелтем — Мелтем, высокий седой человек, слегка прихрамывающий, бывший энергичный сотрудник, внезапно ушёл из работы. Он помогал в ловушке для Слинктона и стал ключевой фигурой в расследовании.","Мисс Найнер — Мисс Найнер, бледная и слабая девушка, племянница Слинктона, постоянно ощущает, что за ней следует «тень» — пожилой джентльмен.","Майор Бэнкс — Майор Бэнкс, старый, хворый человек, временно живёт в Скарборо и постоянно следует за Мисс Найнер.","Мистер Адамс — Мистер Адамс, сотрудник, проверяет заявления и передаёт их Сэмсону, а также предоставляет бланки Слинктону."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ничто так правильно не отражает души человека, как его лицо в сочетании с манерой держать себя.","Ошибка моя была в том, что я позволял этим людям сближаться со мной и самим говорить о себе.","Черноволосый, весьма изысканно одетый, весь в черном — он был в трауре, — а его вежливо протянутую руку облегала черная лайковая перчатка.","Он попросил несколько наших печатных бланков, и клерк, вручая ему бланки, стал давать объяснения.","Люди вообще неохотно делают то, что нужно, но особенно неохотно они страхуют свою жизнь.","Это длилось всего мгновенье.","Мистер Слинктон представил мне её как свою племянницу, мисс Найнер.","Кресло на колесах сделало еще одну большую петлю по сырому песку и теперь снова возвращалось к нам.","Вари жженку, Юлий Цезарь!","Я нанял эту квартиру, чтобы превратить ее в западню для тебя."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800397","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800397","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800397","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800397","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800397","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800397"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800397","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800397","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800397","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800397"},"guestReaderUrl":"/books/0l481iPH?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0l481iPH?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0l481iPH?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 8","sections":[{"id":"id47:60","kind":"paragraph","text":"(Замечу в скобках, что это не делало чести моему здравому смыслу. Наблюдая незнакомого человека и поймав себя на том, что какая-нибудь пустяковая черточка в нем кажется тебе отталкивающей, не следует закрывать на это глаза. Ведь она может послужить ключом к раскрытию всех его тайн. Несколько волосков могут указать, где спрятался лев. Очень маленьким ключиком можно отпереть очень большую дверь.)"},{"id":"id47:61","kind":"paragraph","text":"Через некоторое время я снова разговорился с ним, и нам удалось найти общий язык. В гостиной я спросил хозяина дома, давно ли он знаком с мистером Слинктоном. Тот ответил, что всего несколько месяцев; они познакомились у одного здесь присутствующего известного художника, а художник близко сошелся с мистером Слинктоном, когда тот путешествовал с племянницами по Италии, надеясь, что там поправится их здоровье. Планы Слинктона на будущее разрушила смерть одной из племянниц, поэтому он теперь готовится снова поступить в университет, получить диплом и принять сан священника. Мне пришлось убедить себя, что этим и объясняется его интерес к бедному Мелтему и что было почти жестоко с моей стороны заподозрить его из-за такого пустяка."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Через день после этого я снова сидел за своей стеклянной перегородкой, как вдруг он снова вошел в контору. Едва я его увидел, еще не услышав его слов, как тотчас возненавидел пуще прежнего."},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Это длилось всего мгновенье, — не успел я взглянуть на него, как он приветливо помахал мне рукой в тугой черной перчатке и вошел в мой кабинет."},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"— Добрый день, мистер Сэмсон! Как видите, я воспользовался вашим любезным разрешением ненадолго оторвать вас от занятий. Я не сдержал своего обещания не беспокоить вас иначе, как по важному делу, ибо дело у меня — если позволительно употребить это слово в данном случае, — дело у меня самое пустяковое."},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"Я спросил, чем могу быть ему полезным."},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"— Благодарю вас, ничем. Я просто зашел в контору узнать, не изменил ли себе мой медлительный приятель — не превратился ли он в практичного и благоразумного человека. Но, конечно, оказалось, что он ничего не сделал. Я собственноручно передал ему ваши бланки, и он уверял, что обязательно их заполнит, но, конечно, ничего не сделал. Люди вообще неохотно делают то, что нужно, но особенно неохотно они страхуют свою жизнь. Для них это все равно что написать завещание. До чего суеверны люди — они думают, что, написав завещание, непременно вскоре же умрут."},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"«Будьте добры, сюда, прямо сюда, мистер Сэмсон. Не вправо и не влево». Мне так и чудилось, будто он, улыбаясь, шепчет эти слова, а его невыносимый пробор торчал у меня прямо перед глазами."},{"id":"id46:7","kind":"paragraph","text":"— Некоторые люди действительно так думают, — согласился я, — но их, по-моему, не очень много."},{"id":"id46:8","kind":"paragraph","text":"— Ну, — проговорил он, пожав плечами и улыбнувшись, — хотел бы я, чтобы какой-нибудь добрый гений указал моему приятелю правильный путь. Я несколько опрометчиво пообещал его матери и сестре — они живут в Норфолке[2] — последить за тем, чтобы он застраховал свою жизнь, да и сам он обещал им сделать это. Но он, должно быть, никогда не соберется."},{"id":"id46:9","kind":"paragraph","text":"Поболтав еще минуты две о том о сем, он ушел."},{"id":"id46:10","kind":"paragraph","text":"На следующее утро, не успел я отпереть ящики своего письменного стола, как мистер Слинктон снова явился. Я заметил, что он подошел прямо к двери в моей перегородке, ни на мгновение не задержавшись в конторе."},{"id":"id46:11","kind":"paragraph","text":"— Вы можете уделить мне две минуты, дорогой мистер Сэмсон?"},{"id":"id46:12","kind":"paragraph","text":"— Пожалуйста."},{"id":"id46:13","kind":"paragraph","text":"— Очень признателен, — сказал он, положив на стол шляпу и зонт, — я пришел рано, чтобы не прерывать ваших занятий. Дело в том, что меня застало врасплох заявление моего приятеля."},{"id":"id46:14","kind":"paragraph","text":"— А разве он написал заявление? — спросил я."},{"id":"id46:15","kind":"paragraph","text":"— Да-а, — ответил он, задумчиво глядя на меня; и вдруг его словно осенила неожиданная догадка, — или он только сказал мне, что написал? Быть может, это для него лишь новый способ увильнуть. Черт возьми, как это не пришло мне в голову!"},{"id":"id46:16","kind":"paragraph","text":"Мистер Адамс в это время распечатывал утреннюю корреспонденцию в конторе."},{"id":"id46:17","kind":"paragraph","text":"— Как фамилия вашего приятеля, мистер Слинктон? — спросил я."},{"id":"id46:18","kind":"paragraph","text":"— Беквит."},{"id":"id46:19","kind":"paragraph","text":"Я выглянул в контору и попросил мистера Адамса проверить, получено ли заявление от Беквита, и если получено, принести его. Мистер Адамс, оказывается, уже положил это заявление на прилавок. Его легко разыскали в ворохе других бумаг, и клерк передал его мне. Альфред Беквит. Заявление о желании застраховать свою жизнь на две тысячи фунтов. Помечено вчерашним числом."},{"id":"id46:20","kind":"paragraph","text":"— Адрес — Мидл-Тэмпл, мистер Слинктон."},{"id":"id46:21","kind":"paragraph","text":"— Да. Мой приятель живет на одной лестнице со мной; дверь в дверь. Но я никак не ожидал, что он укажет на меня как на своего поручителя."},{"id":"id46:22","kind":"paragraph","text":"— Однако это очень естественно с его стороны."},{"id":"id46:23","kind":"paragraph","text":"— Совершенно верно, мистер Сэмсон, но я этого никак не ожидал. Та-ак! — Он вынул из кармана печатный бланк. — Как же мне ответить на все эти вопросы?"},{"id":"id46:24","kind":"paragraph","text":"— Разумеется — по совести, — ответил я."},{"id":"id46:25","kind":"paragraph","text":"— Ну, разумеется! — сказал он, с улыбкой подняв глаза. — Я хотел только сказать, что вопросов очень уж много! Но вы правы, что проявляете такую предусмотрительность. Вам необходимо быть предусмотрительным. Вы разрешите мне воспользоваться вашим пером и чернилами?"},{"id":"id46:26","kind":"paragraph","text":"— Пожалуйста."},{"id":"id46:27","kind":"paragraph","text":"— И вашим столом?"},{"id":"id46:28","kind":"paragraph","text":"— Пожалуйста."},{"id":"id46:29","kind":"paragraph","text":"Он уже высматривал на столе место между своей шляпой и зонтом, на которое можно было бы положить бланк. Затем он сел в мое кресло, перед моим бюваром и чернильницей, а я, став спиной к камину, увидел прямо перед собой длинную дорожку на его голове."},{"id":"id46:30","kind":"paragraph","text":"Прежде чем ответить на какой-либо вопрос, он прочитывал его вслух и обсуждал. Сколько лет он знаком с мистером Альфредом Беквитом? Это ему пришлось сосчитать по пальцам. Какой образ жизни ведет мистер Альфред Беквит? На это ответить нетрудно: он в высшей степени умеренный человек, но, пожалуй, слишком усердно занимается спортом. Все ответы были удовлетворительны. Написав последний, мистер Слинктон просмотрел их с самого начала и, наконец, подписался очень красивым почерком. Потом спросил, все ли он сделал, что требовалось? Я ответил, что мы, вероятно, не будем больше его беспокоить. Он может оставить бумаги здесь? Пожалуйста. Очень признателен. До свиданья."},{"id":"id46:31","kind":"paragraph","text":"В тот день ко мне до него приходил еще один посетитель, но не в контору, а на дом. Этот посетитель явился еще затемно, застал меня в кровати, и никто не узнал о его посещении, кроме моего преданного доверенного слуги."},{"id":"id46:32","kind":"paragraph","text":"Второй бланк (ибо мы всегда требовали два поручительства) был послан в Норфолк и своевременно пришел обратно по почте. В нем также все ответы были во всех отношениях удовлетворительны. Мы выполнили все формальности, заключили соглашение и получили страховой взнос за год."}],"toc":[{"id":"id49:0:1","label":"Чарльз Диккенс ПОЙМАН С ПОЛИЧНЫМ","page":1,"pageUrl":"/books/0l481iPH#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0l481iPH#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/0l481iPH#reader-content"},{"id":"id46:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/0l481iPH?page=3#reader-content"},{"id":"id45:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/0l481iPH?page=4#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"V","page":5,"pageUrl":"/books/0l481iPH?page=5#reader-content"},{"id":"id44:60:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/0l481iPH?page=8#reader-content"},{"id":"id43:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/0l481iPH?page=8#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/0l481iPH?page=8#reader-content"},{"id":"id41:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/0l481iPH?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}