Читать бесплатно онлайн

Накипь

Автор Эмиль Золя

0+1957

personВсе книги автора

Удобнее читать в приложении

Читать в Telegram Читать в MAX Читать в VK Читать в WEB

menu_bookЧитать здесь

Дата написания1881-12-31

Язык книгиru

Язык оригиналаfr

СерияРугон-Маккары, 10

Возрастное ограничение0+

Жанры

зарубежная классика зарубежная старинная литература классическая проза литература 19 века

Описание

Октав, молодой торговец из Плассана, прибывает в Париж, где сталкивается с политическими и семейными конфликтами, пытаясь расширить свой бизнес и вступить в брак с Бертой, одновременно переживая тайные встречи и моральный надзор дома, где разворачиваются интриги и наследственные споры.

Главный конфликт / проблема

Семейные и наследственные разногласия, политический конфликт и личные отношения, создающие напряжение в обществе и доме

Ключевые идеи

Октав сталкивается с шумной и торговой жизнью Парижа и адаптируется к жизни среди буржуа.
Вечер в доме Жоссерана демонстрирует социальные интриги и романтические напряжения.
Политический конфликт вокруг империи и семейные споры о наследстве и приданом влияют на судьбу персонажей.
Брачный контракт и страховые премии регулируют финансовые обязательства в буржуазном обществе.
Конфликт между модернизацией бизнеса и традиционными ценностями проявляется в отказе Madame Edouan от плана расширения.
Строгий моральный надзор препятствует свободным отношениям
Тайные встречи создают напряжение и опасность быть пойманными
Ночные тревоги и страх разоблачения усиливают внутренний конфликт
Семейные конфликты и насилие приводят к разрушению и трагическим последствиям
Мораль против науки в общественных спорах
Роль служанок как посредников и свидетелей

Вывод

Книга приводит к выводу о том, как социальные и семейные обстоятельства влияют на судьбу персонажей

Кому полезна

Читатели, интересующиеся реалистической прозой XIX века
Люди, изучающие французскую литературу
Те, кто интересуется семейными конфликтами и социальными структурами

Главные темы

Семейные и наследственные конфликты
Политические и социальные напряжения
Любовные и моральные интриги

Персонажи

Октав — Стремится адаптироваться к жизни в Париже, участвует в политических и семейных делах, пытается расширить бизнес, но сталкивается с сопротивлением традиций. Стремится к любви, сталкивается с моральным надзором и опасностью быть пойманным, участвует в обсуждении морали и науки.
Берта — Участвует в брачных интригах, стремится получить приданое, конфликтует с мужем Аугустом. Боясь раскрыть чувства, часто отказывается от встреч, переживает семейный конфликт и ночные тревоги.
Теофиль — Требует расследования, участвует в обсуждении морали.
Кампардон — Показывает Октаву дом и его удобства. Проверяет лестницу, убеждает, что никого нет, взаимодействует с Лизой.
Гур — Обеспечивает Октава жильём. Наблюдает за жильцами, подозревает Октавы и Берту.
Abbot Modui — Советует Октав о реставрации и вдохновляет его.
Madame Edouan — Традиционалка, отказывается от расширения.
Duvrey — Семейные интриги и наследственные вопросы влияют на Октав.
Г-жа Дюверье — Предупреждает Жюли о поведении, имеет новую любовницу.
Г-жа Дамбревиль — Выражает мнение о морали.
Г-жа Жюли — Получает предупреждение от Г-жа Дюверье.
Г-жа Жюзер — Обсуждает споры и финансовые разногласия.

Цитаты

Вода и газ во всех этажах!
Весь как есть населен приличными буржуа.
Слушай, — сказала она, — успокойся, или я больше не буду тебя любить…
Мадемуазель на самом деле первоклассная музыкантша, — сказал Октав, оторванный от своих наблюдений.
«Империя сама себя губит, — как всегда, мягко произнес священник. — Мы это увидим в будущем году во время выборов.»
«Платить приданое частями – это благоразумно, иначе мы будем ждать три года.»
«Отправился на тот свет, так и не собрав квартирной платы!»
— Там никого нет, уверяю вас… Бегите скорее.
— Нате! Это ваше… К чему это мне, раз он все равно меня убьет?
— На! — воскликнула мать. — Получай за твое воспитание! Да твоему мужу надо было убить тебя!

Сводка по автору из Wikidata

1840–1902. Émile Zola. французский писатель, публицист и политический деятель. (1840–1902)

Читать онлайн

Страница 126 из 130

И вот снова выступил хор. Архитектор, округлив рот, пропел первую строфу. Клотильда взяла аккорд и испустила свой вопль. Грянули голоса; звуки нарастали, оглушая всех, а потом хлынули с такой неистовой силой, что пламя свечей заколебалось и дамы побледнели. Трюбло, не удовлетворивший Клотильду как бас, был вторично испробован в качестве баритона. Пять теноров вызвали всеобщее одобрение, особенно Октав; Клотильда пожалела, что не могла поручить ему сольную партию. Когда голоса постепенно стихли и Клотильда, несколько приглушив звук, воспроизвела мерный шаг удаляющегося патруля, раздались шумные аплодисменты; ее, так же как и певцов, засыпали похвалами. А в глубине соседней комнаты, за тройным рядом черных фраков, виднелся Дюверье, стиснувший зубы, чтобы не закричать от смертной тоски; из воспалившихся прыщей, которые покрывали его перекошенную челюсть, сочилась кровь.

Затем все то же общество обнесли чаем, в тех же чашках, с такими же бутербродами, как два года назад. Аббат Модюи очутился на какое-то время один, посреди опустевшей гостиной. Он видел в широко распахнутую дверь толпящихся гостей и улыбался, побежденный; он еще раз, как церемониймейстер, набрасывал покров религии на эту развращенную буржуазию, скрывая язвы, чтобы задержать их окончательное разложение. Надо было спасать церковь, поскольку бог не отозвался на его отчаянный, горестный призыв.

Наконец после полуночи, как и всегда по субботам, гости стали мало-помалу расходиться. Одним из первых удалился архитектор с госпожой Кампардон номер два. Леон и г-жа Дамбревиль сразу же последовали за ними, словно примерная супружеская чета. Спины Вердье уже давно не было и в помине, когда г-жа Жоссеран увела Ортанс, браня ее за то, что она называла упрямством и взбалмошностью, порожденными чтением романов. Дядюшка Башелар, сильно опьянев от пунша, задержал на минутку в дверях г-жу Жюзер; советы этой умудренной опытом женщины освежающе действовали на его голову. Трюбло, стащивший для Адели сахар, попытался было юркнуть в коридор, ведущий к кухне, но постеснялся, увидев в прихожей Берту и Огюста. Он прикинулся, будто ищет свою шляпу.

Как раз в это время Октав и Каролина, которых провожала Клотильда, тоже собрались уходить и попросили дать им пальто. Произошло небольшое замешательство. Прихожая была невелика; пока Ипполит искал на вешалке пальто, Берта оказалась притиснутой к г-же Муре. Они улыбнулись друг другу. Затем, когда открыли дверь, Октав и Огюст, снова очутившись лицом к лицу, из вежливости отошли в сторону, уступая дорогу друг другу. Наконец Берта согласилась пройти вперед; все обменялись легким поклоном. А Валери, уходя с Теофилем вслед за ними, опять взглянула на Октава с ласковым видом бескорыстной приятельницы. Только они двое могли сказать друг другу все.

— До скорого свидания, да? — обращаясь к обеим супружеским парам, любезно повторила г-жа Дюверье; затем она вернулась в гостиную.

Октав вдруг остановился как вкопанный. Он заметил на нижней площадке уходившего компаньона Огюста, того самого холеного блондина; возвращавшийся от Мари Сатюрнен нежно жал ему руки с порывистостью дикаря, лепеча: «Друг… друг-друг…» Вначале Октавом овладело какое-то странное чувство ревности; затем он улыбнулся. Это было прошлое, и перед ним вновь промелькнули его любовные похождения, вся его парижская компания: благосклонность славной Мари Пишон, неудача с Валери — женщиной, о которой он хранил приятное воспоминание, нелепая связь с Бертой — попусту потерянное время. Теперь он достиг цели, Париж завоеван; и Октав с готовностью последовал за той, которую все еще называл про себя госпожой Эдуэн; он наклонился и поправил шлейф ее платья, чтобы край его не зацепился за железные прутья на ступеньках.

Дом по-прежнему хранил свой величественный вид, полный буржуазного достоинства. Октаву показалось, что он слышит, как где-то вдали Мари тихонько напевает все тот же романс. Под аркой Октав встретил Жюля, который возвращался домой; Жюль сообщил, что г-же Вийом очень плохо, но она отказывается видеть дочь. Наконец все разошлись, доктор и аббат ушли последними, продолжая свой спор; Трюбло украдкой поднялся к Адели, чтобы поухаживать за больной; и жарко натопленная пустынная лестница погрузилась в сон; запертые двери целомудренно прикрывали добродетельные спальни порядочных людей. Пробило час, и Гур, которого ожидала в кровати иззябшая г-жа Гур, потушил свет. Торжественный мрак окутал дом, застывший в благопристойной дремоте.

На следующее утро, после того как Трюбло, с отеческой нежностью ухаживавший за ней всю ночь, отправился домой, Адель с трудом дотащилась до своей кухни, чтобы отвратить подозрения. Ночью наступила оттепель, и Адель, задыхаясь от духоты, открыла окно; в это время из глубины тесного двора донесся злобный крик Ипполита:

— Чертовы неряхи! Кто это опять выливает грязную воду? Погибло хозяйкино платье!

Отчищая одно из платьев г-жи Дюверье, Ипполит вывесил его проветриваться, и теперь оно оказалось залито прокисшим бульоном. Тут во всех окнах, сверху донизу, появились служанки и начали шумно оправдываться. Шлюз открылся, и поток грубых ругательств полился из мрачной клоаки. Когда на улице теплело, с покрытых сыростью стен начинала струиться вода, из темного дворика неслось зловоние, словно таяла скрытая гниль всех этажей, испаряясь в этой помойной яме.

— Я тут ни при чем, — сказала Адель, перевесившись через подоконник. — Я только что пришла.

Лиза вдруг подняла голову.

— Ах, вы уже изволили встать? Ну как? Вы, кажется, чуть не окочурились?

— Ох, не говорите, у меня такое было с животом, ну просто ужас!

Этот разговор положил конец перебранке. Новые служанки Валери и Берты, долговязая жирафа и дохлая клячонка, как их прозвали, с любопытством разглядывали бледное лицо Адели. Даже Виктуар и Жюли захотели на нее посмотреть и, запрокинув голову, чуть не свернули себе шею. Все что-то подозревали — уж неспроста будет человек так корчиться и кричать.

— Вы, может быть, набили себе живот устрицами? — спросила Лиза.

Все расхохотались, хлынула новая волна грязи.

— Да перестаньте вы с вашими гадостями! — в испуге повторяла, запинаясь, несчастная Адель. — Я и так совсем больна. Неужели вы хотите меня доконать?

Нет, конечно. Она глупа, как пробка, и грязна так, что хоть кого отпугнет, но они все стоят друг за друга, они не допустят, чтобы у нее были неприятности. И разговор, естественно, перешел на хозяев; вся прислуга, выражая на лицах величайшее отвращение, стала обсуждать вчерашний вечер.

— Значит, они теперь все живут душа в душу? — спросила Виктуар, попивая черносмородинную настойку.

— Души-то у них не больше, чем в моих башмаках, — отозвался Ипполит, отмывавший хозяйкино платье. — Наплюют друг другу в лицо и этим же умоются — пусть люди думают, что они чистенькие.

— Им нельзя ссориться, — сказала Лиза, — а то они долго не продержатся, наступит наша пора.

Страница 126 из 130

Назад 1…125 126 127…130 Далее