Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыроманФранцияЛамьельСтендальпротивостояниегероиняморальромантикапарижистория
Описание
В «Ламьель» Стендаль рисует живописную Нормандию, где молодая и амбициозная герцогиня де Миоссан управляет замком Карвиль, а маленькая Ламьель, усыновленная в деревне, ищет свободу и любовь в мире, полном лицемерия и политической нестабильности.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт книги — поиск Ламьель свободной и полноценной жизни в условиях мещанской морали, политической нестабильности и личных ограничений, а также попытка сохранить свою индивидуальность в обществе, где ценятся внешние нормы и статус.
Ключевые идеи
- Критика мещанской морали и лицемерия в обществе
- Контраст между безнравственной Ламьель и консервативным окружением
- Влияние религиозных и социальных институтов на жизнь персонажей
- Стремление Ламьель к знаниям и свободе сталкивается с ограничениями, навязанными семьёй и обществом.
- Политическая нестабильность и революция вынуждают герцогиню и её окружение планировать бегство с сокровищами.
- Внутренний конфликт Ламьель между благодарностью и отвращением к жизни в замке.
- Влияние ограничений замка на личностный рост и восприятие мира Ламьель.
- Любопытство к любви как тайне
- Манипуляции и испытания мужчин
- Соблазн и контроль
- Свобода и самовыражение
- Общество и репутация
Вывод
Книга приводит к выводу, что Ламьель, несмотря на отсутствие завершённого финала, осознаёт важность собственного самопознания и свободы, а её путь остаётся открытым, отражая сложность поиска смысла в мире, где личные и общественные ожидания часто противоречат друг другу.
Кому полезна
- Студенты и исследователи французской литературы XIX века
- Читатели, интересующиеся социальными и политическими темами в художественной прозе
- Любители психологических портретов и сложных персонажей
Главные темы
- Критика мещанской морали и лицемерия
- Поиск любви и свободы в условиях политической нестабильности
- Влияние социальных и политических обстоятельств на личность
Персонажи
- Ламьель — Любопытная, скучающая, читает книги, пытается понять мир, сталкивается с ограничениями и предрассудками. Живое воображение, стремится к знаниям, переживает семейные конфликты и ограничения. Утомленная скукой, экспериментирует с мужчинами, чтобы раскрыть тайну чувств, но сохраняет дистанцию и манипулирует ими, стремясь к независимости. Судьба остаётся неполной из‑за отсутствия последней части романа.
- Герцогиня де Миоссан — Молодая, амбициозная, высокомерная, стремится к титулу герцоги, но не обладает глубокими моральными убеждениями. Переименована в маркизой в разных черновиках. Обращается к врачу, назначает лечение и просит Ламьель стать лектрисой.
- Федор де Миоссан — Нервный, опасается быть признанным дезертиром. Играет роль любовника Ламьель, но остаётся под влиянием Дювала.
- Доктор Санфен — Горбун, известный своей странной внешностью и любовью к театру, часто участвует в балах и разговорах в замке. Размышляет о якобинцах и возможных последствиях революции. Персонаж, чьи превращения и роль в сюжете остаются неразрешёнными.
- Граф д'Обинье — Беспокоен о своей репутации, часто раздражён и критичен к Ламьель. Переименован в графа Нервенда и позже стал мещанином.
- Отмар — Наблюдает за Ламьель, прогоняет Жана и пытается понять её мотивацию.
- Жан Бервиль — Показывает Ламьель, что такое любовь, но остаётся прагматичным и денежным.
- Кайо — Обучает Ламьель ясно выражать мысли и избегать «нормандских» слов.
- Аббат Дюсайар — Серьёзный и строгий, часто конфликтует с другими персонажами, особенно с доктором Санфеном.
- Аббат Леклу — Провозглашает громкие речи, использует петарды, вызывает панику среди прихожан.
- Аббат Клеман — Скептически настроен к Ламьель, но проявляет интерес к её личности.
- Маркиз де Ла-Верне — Холодный и сдержанный, не привлекает Ламьель.
Цитаты
- Ламьель лишена всяких представлений о нравственности и все на свете расценивает только как пищу для своего любопытства.
- Герцог де Миоссан с великолепными манерами и полным отсутствием характера, грубые коммивояжеры, тщеславные денди, бестолково прожигающие жизнь в скучном Париже.
- Почему это дядя не хочет, чтобы я ими восхищалась?
- Ламьель! Скажите, чтобы сейчас же запрягали лошадей и ехали в деревню за маленькой Ламьель, девочкой Отмаров.
- «Теперь самое время, — сказала она себе. — Заберем золото, бриллианты и фальшивый паспорт, который раздобыл мне добрейший доктор!»
- «Дело всего-навсего в том, что в деревне снова началась революция; но не беспокойся, моя крошка, при мне сейчас на восемь тысяч франков одних бриллиантов…»
- Как-то раз тетка сказала ей: — Все знают, что красивые платья, которые я надеваю по воскресеньям, когда иду в церковь, я получила от тебя.
- Он сказал: — Я буду любить тебя, но если ты не будешь говорить со мной, я не смогу.
- Это значит, что я устала от вашего благородного присутствия и хочу покоя!
- Граф д'Обинье следовал за ней, но он был раздражён.
Сводка по автору из Wikidata
1783–1842. Stendhal. французский писатель
Читать онлайн
Страница 1 из 51Annotation
Последняя героиня Стендаля, Ламьель, кажется прямой противоположностью первой его героине, Арманс. Если Арманс полна высокого нравственного чувства и рассматривает мир сквозь призму своих обязанностей, то Ламьель лишена всяких представлений о нравственности и все на свете расценивает только как пищу для своего любопытства. Она ничуть не робка и духовную смелость ставит превыше всего. В мещанской Июльской монархии, в эпоху благоразумия и расчетливости, она не может найти никого, кто был бы достоин ее уважения. Герцог де Миоссан с великолепными манерами и полным отсутствием характера, грубые коммивояжеры, тщеславные денди, бестолково прожигающие жизнь в скучном Париже, уродливый и смешной горбун — все эти люди, проходящие мимо нее и бесполезно вторгающиеся в ее жизнь, кажутся Ламьель все тем же убожеством во многих лицах, а жизнь — повторением одних и тех же случайных жестов и нелепых пустяков. Где в современном мире найти настоящего человека? Она находит его в беглом каторжнике и убийце, который покоряет ее сердце энергией, деловитостью и искренностью. Спасая его, Ламьель поджигает здание суда и погибает в огне.
Больше чем в каком-либо другом своем романе Стендаль в «Ламьель» враждебен мещанской морали. Жажда энергии, словно навеки исчезнувшей с лица земли, заставила его создать образ героини, противопоставленной обществу еще более категорично, чем Жюльен Сорель.
Стендаль Ламьель
ГЛАВА I
Мне кажется, мы недостаточно ценим красоты нашей чудесной Нормандии, куда любой парижанин может добраться еще засветло. Хвалят Швейцарию, но вид ее гор достается ценой трех дней скуки, таможенных придирок и паспортов, на которых уже не остается места для виз. А между тем стоит вам попасть в Нормандию, как ваш взгляд, уставший от симметрии и белых стен Парижа, погружается в настоящий океан зелени.
Столица и грустные серые равнины остаются позади; дорога вступает в анфиладу красивых долин, расположенных между высокими холмами; вершины их покрыты деревьями и довольно горделиво вырисовываются на небе; закрывая горизонт, они оставляют известный простор воображению, а для жителей Парижа это совершенно незнакомое удовольствие.
Проберитесь еще дальше, и направо из-за деревьев уже можно разглядеть море, море, без которого ни один пейзаж не достигает совершенной красоты.
Если окутанные дымкой дали настроили ваш глаз на живописные красоты и он начинает останавливаться на подробностях, вы видите, что каждое поле ограждено со всех сторон чем-то вроде земляного вала; эти насыпи, которые неизменно окружают каждый участок, увенчаны множеством молодых вязов. И хотя деревья эти не выше тридцати футов, а участки засажены скромными яблонями, однако общий вид создает впечатление пышной зелени и говорит о том, какие приятные плоды приносит здесь трудолюбие.
Когда вы подъезжаете к морю по парижской дороге, вид, о котором я только что говорил, откроется вам в двух милях от Карвиля. Это крупное селение, расположенное неподалеку от моря, — то самое место, где всего несколько лет назад разыгралась история герцогини де Миоссан и доктора Санфена. Карвиль начинается совершенно незаметно где-то в глубине долины, за яблонями, но в двухстах шагах от его последних домов, выходящих с северо-запада на море и на Мон-Сен-Мишель, переходишь по новенькому мосту прелестный прозрачный ручей, который, должно быть, задался целью течь очень быстро, так как все в Нормандии наделено разумом и ничто не делается без расчета, притом очень тонко обдуманного. Не скажу, чтобы Карвиль пленял меня именно этим, и, помню, всякий раз, как мне приходилось там бывать — а приезжал я туда на месяц, когда стреляют молодых куропаток, — я испытывал желание ничего не понимать по-французски.
Я, сын небогатого нотариуса, останавливался в замке г-жи д'Альбре де Миоссан, жены прежнего сеньора этих мест, возвратившейся во Францию лишь в 1814 году, а в 1826 году это обстоятельство кое-что значило[1].
Деревня Карвиль окружена со всех сторон лугами и лежит в долине, тянущейся почти параллельно морю, которое видишь, едва поднимешься на несколько футов. Над этой весьма приятной долиной возвышается замок, но наслаждаться спокойными красотами этого вида я мог лишь днем. Вечером же — а вечер в замке начинался с пяти часов, когда звонили в колокола к обеду, — мне полагалось ухаживать за герцогиней де Миоссан, а она была не из тех дам, которые позволяют другим пренебрежительно относиться к их правам, и стоило вам только об этих правах позабыть, как коротенькое, но очень сухое замечание напоминало вам о вашем долге. Г-же де Миоссан было не более тридцати лет, и она всегда помнила, что принадлежит к самому родовитому дворянству; кроме того, в Париже она числилась дамой религиозной, и Сен-Жерменское предместье охотно поручало ей устраивать всякие благотворительные сборы. Впрочем, этим и ограничивался весь почет, который соглашалась ей оказывать надменная знать этого предместья. Шестнадцати лет ее выдали замуж за старика, от которого она должна была получить титул герцогини (у этого старика, маркиза д'Альбре, отец умер, когда г-же де Миоссан было уже почти двадцать восемь лет), и ей пришлось провести всю свою молодость в мечтах о почестях, которые еще полагались герцогиням в светском обществе времен Карла X. Эти желания ничем не повредили герцогине де Миоссан, не очень-то разбиравшейся в сущности вещей и стремившейся лишь к тому, чтобы добиться определенного положения.
Такова была та важная дама, гостеприимством которой я пользовался каждый сентябрь при условии, что буду безропотно с пяти часов и до полуночи заниматься сплетнями и мелкими дрязгами Карвиля (этого местечка на карте не найти, и я прошу разрешения рассказывать про него разные ужасы, то есть некоторую долю истины).
Хитрости и гнусные расчеты этих нормандцев были для меня плохим развлечением после сложной парижской жизни.
Принимали меня у г-жи де Миоссан на правах сына и внука почтенных гг. Лажье, бывших испокон веков нотариусами рода д'Альбре де Миоссан, или, скорее, рода Миоссанов, претендовавших еще и на имя д'Альбре.
Охота в этом поместье была великолепная, и дичь охранялась самым тщательным образом. Муж хозяйки дома был пэром Франции, носил голубую орденскую ленту, отличался набожностью и никогда не покидал двора Карла X, а его единственный сын, Фэдóр де Миоссан, не вышел еще из школьного возраста. Что касается меня, то удачный выстрел служил мне лучшим вознаграждением за все неприятности. По вечерам приходилось терпеть г-на Дюсайара, видного деятеля Конгрегации, которому поручено было присматривать за окрестными кюре. Его глубокая, как у Тацита, натура нагоняла на меня тоску: не на таких характерах хотелось мне тогда останавливать свое внимание. Г-н Дюсайар поставлял готовые мнения о всех событиях, упомянутых в «Quotidienne», семи или восьми мелкопоместным дворянам из окрестностей.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1I950bSS","pageTitle":"Ламьель (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ламьель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ламьель». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1I950bSS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ламьель","item":"https://bookra.app/books/1I950bSS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1I950bSS","url":"https://bookra.app/books/1I950bSS","name":"«Ламьель». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ламьель». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1I950bSS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1I950bSS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39367/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1I950bSS#work","name":"Ламьель","url":"https://bookra.app/books/1I950bSS","description":"В «Ламьель» Стендаль рисует живописную Нормандию, где молодая и амбициозная герцогиня де Миоссан управляет замком Карвиль, а маленькая Ламьель, усыновленная в деревне, ищет свободу и любовь в мире, полном лицемерия и политической нестабильности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39367/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, Франция, Ламьель, Стендаль, противостояние, героиня, мораль, романтика, париж, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"Ламьель"},{"@type":"Thing","name":"Стендаль"},{"@type":"Thing","name":"противостояние"},{"@type":"Thing","name":"героиня"},{"@type":"Thing","name":"мораль"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1I950bSS#edition","url":"https://bookra.app/books/1I950bSS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ламьель»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1I950bSS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800438,"shortId":"1I950bSS","title":"Ламьель","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39367/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ламьель — роман французского писателя Фредерика Стендаля, рассказывающий о молодой и яркой героине, противоположной его первой героине Арманс. В повествовании раскрывается конфликт между личными стремлениями Ламьель и общественными моральными нормами 19‑вековой Франции. Автор мастерски описывает её смелость, любопытство и стремление к свободе, ставя её в центр драматических событий. Книга исследует темы морали, любви и самопознания, оставляя читателя задуматься о ценностях и выборе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","Франция","Ламьель","Стендаль","противостояние","героиня","мораль","романтика","париж","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В «Ламьель» Стендаль рисует живописную Нормандию, где молодая и амбициозная герцогиня де Миоссан управляет замком Карвиль, а маленькая Ламьель, усыновленная в деревне, ищет свободу и любовь в мире, полном лицемерия и политической нестабильности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги — поиск Ламьель свободной и полноценной жизни в условиях мещанской морали, политической нестабильности и личных ограничений, а также попытка сохранить свою индивидуальность в обществе, где ценятся внешние нормы и статус."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Критика мещанской морали и лицемерия в обществе","Контраст между безнравственной Ламьель и консервативным окружением","Влияние религиозных и социальных институтов на жизнь персонажей","Стремление Ламьель к знаниям и свободе сталкивается с ограничениями, навязанными семьёй и обществом.","Политическая нестабильность и революция вынуждают герцогиню и её окружение планировать бегство с сокровищами.","Внутренний конфликт Ламьель между благодарностью и отвращением к жизни в замке.","Влияние ограничений замка на личностный рост и восприятие мира Ламьель.","Любопытство к любви как тайне","Манипуляции и испытания мужчин","Соблазн и контроль","Свобода и самовыражение","Общество и репутация"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что Ламьель, несмотря на отсутствие завершённого финала, осознаёт важность собственного самопознания и свободы, а её путь остаётся открытым, отражая сложность поиска смысла в мире, где личные и общественные ожидания часто противоречат друг другу."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты и исследователи французской литературы XIX века","Читатели, интересующиеся социальными и политическими темами в художественной прозе","Любители психологических портретов и сложных персонажей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Критика мещанской морали и лицемерия","Поиск любви и свободы в условиях политической нестабильности","Влияние социальных и политических обстоятельств на личность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ламьель — Любопытная, скучающая, читает книги, пытается понять мир, сталкивается с ограничениями и предрассудками. Живое воображение, стремится к знаниям, переживает семейные конфликты и ограничения. Утомленная скукой, экспериментирует с мужчинами, чтобы раскрыть тайну чувств, но сохраняет дистанцию и манипулирует ими, стремясь к независимости. Судьба остаётся неполной из‑за отсутствия последней части романа.","Герцогиня де Миоссан — Молодая, амбициозная, высокомерная, стремится к титулу герцоги, но не обладает глубокими моральными убеждениями. Переименована в маркизой в разных черновиках. Обращается к врачу, назначает лечение и просит Ламьель стать лектрисой.","Федор де Миоссан — Нервный, опасается быть признанным дезертиром. Играет роль любовника Ламьель, но остаётся под влиянием Дювала.","Доктор Санфен — Горбун, известный своей странной внешностью и любовью к театру, часто участвует в балах и разговорах в замке. Размышляет о якобинцах и возможных последствиях революции. Персонаж, чьи превращения и роль в сюжете остаются неразрешёнными.","Граф д'Обинье — Беспокоен о своей репутации, часто раздражён и критичен к Ламьель. Переименован в графа Нервенда и позже стал мещанином.","Отмар — Наблюдает за Ламьель, прогоняет Жана и пытается понять её мотивацию.","Жан Бервиль — Показывает Ламьель, что такое любовь, но остаётся прагматичным и денежным.","Кайо — Обучает Ламьель ясно выражать мысли и избегать «нормандских» слов.","Аббат Дюсайар — Серьёзный и строгий, часто конфликтует с другими персонажами, особенно с доктором Санфеном.","Аббат Леклу — Провозглашает громкие речи, использует петарды, вызывает панику среди прихожан.","Аббат Клеман — Скептически настроен к Ламьель, но проявляет интерес к её личности.","Маркиз де Ла-Верне — Холодный и сдержанный, не привлекает Ламьель."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ламьель лишена всяких представлений о нравственности и все на свете расценивает только как пищу для своего любопытства.","Герцог де Миоссан с великолепными манерами и полным отсутствием характера, грубые коммивояжеры, тщеславные денди, бестолково прожигающие жизнь в скучном Париже.","Почему это дядя не хочет, чтобы я ими восхищалась?","Ламьель! Скажите, чтобы сейчас же запрягали лошадей и ехали в деревню за маленькой Ламьель, девочкой Отмаров.","«Теперь самое время, — сказала она себе. — Заберем золото, бриллианты и фальшивый паспорт, который раздобыл мне добрейший доктор!»","«Дело всего-навсего в том, что в деревне снова началась революция; но не беспокойся, моя крошка, при мне сейчас на восемь тысяч франков одних бриллиантов…»","Как-то раз тетка сказала ей: — Все знают, что красивые платья, которые я надеваю по воскресеньям, когда иду в церковь, я получила от тебя.","Он сказал: — Я буду любить тебя, но если ты не будешь говорить со мной, я не смогу.","Это значит, что я устала от вашего благородного присутствия и хочу покоя!","Граф д'Обинье следовал за ней, но он был раздражён."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1842. Stendhal. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800438","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800438","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800438","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800438","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800438","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800438"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800438","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800438","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800438","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800438"},"guestReaderUrl":"/books/1I950bSS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":51,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1I950bSS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 51","sections":[{"id":"id660:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id660:1","kind":"paragraph","text":"Последняя героиня Стендаля, Ламьель, кажется прямой противоположностью первой его героине, Арманс. Если Арманс полна высокого нравственного чувства и рассматривает мир сквозь призму своих обязанностей, то Ламьель лишена всяких представлений о нравственности и все на свете расценивает только как пищу для своего любопытства. Она ничуть не робка и духовную смелость ставит превыше всего. В мещанской Июльской монархии, в эпоху благоразумия и расчетливости, она не может найти никого, кто был бы достоин ее уважения. Герцог де Миоссан с великолепными манерами и полным отсутствием характера, грубые коммивояжеры, тщеславные денди, бестолково прожигающие жизнь в скучном Париже, уродливый и смешной горбун — все эти люди, проходящие мимо нее и бесполезно вторгающиеся в ее жизнь, кажутся Ламьель все тем же убожеством во многих лицах, а жизнь — повторением одних и тех же случайных жестов и нелепых пустяков. Где в современном мире найти настоящего человека? Она находит его в беглом каторжнике и убийце, который покоряет ее сердце энергией, деловитостью и искренностью. Спасая его, Ламьель поджигает здание суда и погибает в огне."},{"id":"id660:2","kind":"paragraph","text":"Больше чем в каком-либо другом своем романе Стендаль в «Ламьель» враждебен мещанской морали. Жажда энергии, словно навеки исчезнувшей с лица земли, заставила его создать образ героини, противопоставленной обществу еще более категорично, чем Жюльен Сорель."},{"id":"id660:3","kind":"paragraph","text":"Роман не завершен."},{"id":"id660:4","kind":"paragraph","text":"Стендаль"},{"id":"id660:5","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА I"},{"id":"id660:6","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА II"},{"id":"id660:7","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА III"},{"id":"id660:8","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IV"},{"id":"id660:9","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА V"},{"id":"id660:10","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VI"},{"id":"id660:11","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VII"},{"id":"id660:12","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VIII"},{"id":"id660:13","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IX"},{"id":"id660:14","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА X"},{"id":"id660:15","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XI"},{"id":"id660:16","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XII"},{"id":"id660:17","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIII"},{"id":"id660:18","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id660:19","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id660:20","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id660:21","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id660:22","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id660:23","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id660:24","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id660:25","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id660:26","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id660:27","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id660:28","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id660:29","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id660:30","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id660:31","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id660:32","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id660:33","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id660:34","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id660:35","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id660:36","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id660:37","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id660:38","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id660:39","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id660:40","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id660:41","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id660:42","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id660:43","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id660:44","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id660:45","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id660:46","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id660:47","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id660:48","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id660:49","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id660:50","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id660:51","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id660:52","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id660:53","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id660:54","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id660:55","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id660:56","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id660:57","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id660:58","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id660:59","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id660:60","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id660:61","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id660:62","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id659:0","kind":"heading","text":"Стендаль Ламьель"},{"id":"id658:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА I"},{"id":"id658:1","kind":"paragraph","text":"Мне кажется, мы недостаточно ценим красоты нашей чудесной Нормандии, куда любой парижанин может добраться еще засветло. Хвалят Швейцарию, но вид ее гор достается ценой трех дней скуки, таможенных придирок и паспортов, на которых уже не остается места для виз. А между тем стоит вам попасть в Нормандию, как ваш взгляд, уставший от симметрии и белых стен Парижа, погружается в настоящий океан зелени."},{"id":"id658:2","kind":"paragraph","text":"Столица и грустные серые равнины остаются позади; дорога вступает в анфиладу красивых долин, расположенных между высокими холмами; вершины их покрыты деревьями и довольно горделиво вырисовываются на небе; закрывая горизонт, они оставляют известный простор воображению, а для жителей Парижа это совершенно незнакомое удовольствие."},{"id":"id658:3","kind":"paragraph","text":"Проберитесь еще дальше, и направо из-за деревьев уже можно разглядеть море, море, без которого ни один пейзаж не достигает совершенной красоты."},{"id":"id658:4","kind":"paragraph","text":"Если окутанные дымкой дали настроили ваш глаз на живописные красоты и он начинает останавливаться на подробностях, вы видите, что каждое поле ограждено со всех сторон чем-то вроде земляного вала; эти насыпи, которые неизменно окружают каждый участок, увенчаны множеством молодых вязов. И хотя деревья эти не выше тридцати футов, а участки засажены скромными яблонями, однако общий вид создает впечатление пышной зелени и говорит о том, какие приятные плоды приносит здесь трудолюбие."},{"id":"id658:5","kind":"paragraph","text":"Когда вы подъезжаете к морю по парижской дороге, вид, о котором я только что говорил, откроется вам в двух милях от Карвиля. Это крупное селение, расположенное неподалеку от моря, — то самое место, где всего несколько лет назад разыгралась история герцогини де Миоссан и доктора Санфена. Карвиль начинается совершенно незаметно где-то в глубине долины, за яблонями, но в двухстах шагах от его последних домов, выходящих с северо-запада на море и на Мон-Сен-Мишель, переходишь по новенькому мосту прелестный прозрачный ручей, который, должно быть, задался целью течь очень быстро, так как все в Нормандии наделено разумом и ничто не делается без расчета, притом очень тонко обдуманного. Не скажу, чтобы Карвиль пленял меня именно этим, и, помню, всякий раз, как мне приходилось там бывать — а приезжал я туда на месяц, когда стреляют молодых куропаток, — я испытывал желание ничего не понимать по-французски."},{"id":"id658:6","kind":"paragraph","text":"Я, сын небогатого нотариуса, останавливался в замке г-жи д'Альбре де Миоссан, жены прежнего сеньора этих мест, возвратившейся во Францию лишь в 1814 году, а в 1826 году это обстоятельство кое-что значило[1]."},{"id":"id658:7","kind":"paragraph","text":"Деревня Карвиль окружена со всех сторон лугами и лежит в долине, тянущейся почти параллельно морю, которое видишь, едва поднимешься на несколько футов. Над этой весьма приятной долиной возвышается замок, но наслаждаться спокойными красотами этого вида я мог лишь днем. Вечером же — а вечер в замке начинался с пяти часов, когда звонили в колокола к обеду, — мне полагалось ухаживать за герцогиней де Миоссан, а она была не из тех дам, которые позволяют другим пренебрежительно относиться к их правам, и стоило вам только об этих правах позабыть, как коротенькое, но очень сухое замечание напоминало вам о вашем долге. Г-же де Миоссан было не более тридцати лет, и она всегда помнила, что принадлежит к самому родовитому дворянству; кроме того, в Париже она числилась дамой религиозной, и Сен-Жерменское предместье охотно поручало ей устраивать всякие благотворительные сборы. Впрочем, этим и ограничивался весь почет, который соглашалась ей оказывать надменная знать этого предместья. Шестнадцати лет ее выдали замуж за старика, от которого она должна была получить титул герцогини (у этого старика, маркиза д'Альбре, отец умер, когда г-же де Миоссан было уже почти двадцать восемь лет), и ей пришлось провести всю свою молодость в мечтах о почестях, которые еще полагались герцогиням в светском обществе времен Карла X. Эти желания ничем не повредили герцогине де Миоссан, не очень-то разбиравшейся в сущности вещей и стремившейся лишь к тому, чтобы добиться определенного положения."},{"id":"id658:8","kind":"paragraph","text":"Такова была та важная дама, гостеприимством которой я пользовался каждый сентябрь при условии, что буду безропотно с пяти часов и до полуночи заниматься сплетнями и мелкими дрязгами Карвиля (этого местечка на карте не найти, и я прошу разрешения рассказывать про него разные ужасы, то есть некоторую долю истины)."},{"id":"id658:9","kind":"paragraph","text":"Хитрости и гнусные расчеты этих нормандцев были для меня плохим развлечением после сложной парижской жизни."},{"id":"id658:10","kind":"paragraph","text":"Принимали меня у г-жи де Миоссан на правах сына и внука почтенных гг. Лажье, бывших испокон веков нотариусами рода д'Альбре де Миоссан, или, скорее, рода Миоссанов, претендовавших еще и на имя д'Альбре."},{"id":"id658:11","kind":"paragraph","text":"Охота в этом поместье была великолепная, и дичь охранялась самым тщательным образом. Муж хозяйки дома был пэром Франции, носил голубую орденскую ленту, отличался набожностью и никогда не покидал двора Карла X, а его единственный сын, Фэдóр де Миоссан, не вышел еще из школьного возраста. Что касается меня, то удачный выстрел служил мне лучшим вознаграждением за все неприятности. По вечерам приходилось терпеть г-на Дюсайара, видного деятеля Конгрегации, которому поручено было присматривать за окрестными кюре. Его глубокая, как у Тацита, натура нагоняла на меня тоску: не на таких характерах хотелось мне тогда останавливать свое внимание. Г-н Дюсайар поставлял готовые мнения о всех событиях, упомянутых в «Quotidienne», семи или восьми мелкопоместным дворянам из окрестностей."}],"toc":[{"id":"id660:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1I950bSS#reader-content"},{"id":"id659:0:1","label":"Стендаль Ламьель","page":1,"pageUrl":"/books/1I950bSS#reader-content"},{"id":"id658:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/1I950bSS#reader-content"},{"id":"id657:0:3","label":"ГЛАВА II","page":3,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=3#reader-content"},{"id":"id656:0:7","label":"ГЛАВА III","page":7,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=7#reader-content"},{"id":"id655:0:10","label":"ГЛАВА IV","page":10,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=10#reader-content"},{"id":"id654:0:13","label":"ГЛАВА V","page":13,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=13#reader-content"},{"id":"id653:0:18","label":"ГЛАВА VI","page":18,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=18#reader-content"},{"id":"id652:0:23","label":"ГЛАВА VII","page":23,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=23#reader-content"},{"id":"id651:0:27","label":"ГЛАВА VIII","page":27,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=27#reader-content"},{"id":"id650:0:30","label":"ГЛАВА IX","page":30,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=30#reader-content"},{"id":"id649:0:35","label":"ГЛАВА X","page":35,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=35#reader-content"},{"id":"id648:0:37","label":"ГЛАВА XI","page":37,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=37#reader-content"},{"id":"id647:0:40","label":"ГЛАВА XII","page":40,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=40#reader-content"},{"id":"id646:0:45","label":"ГЛАВА XIII","page":45,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=45#reader-content"},{"id":"id646:91:49","label":"notes","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id645:0:49","label":"Примечания","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id644:0:49","label":"1","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id643:0:49","label":"2","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id642:0:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id641:0:49","label":"4","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id640:0:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id639:0:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id638:0:49","label":"7","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id637:0:49","label":"8","page":49,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=49#reader-content"},{"id":"id636:0:50","label":"9","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id635:0:50","label":"10","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id634:0:50","label":"11","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id633:0:50","label":"12","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id632:0:50","label":"13","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id631:0:50","label":"14","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id630:0:50","label":"15","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id629:0:50","label":"16","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id628:0:50","label":"17","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id627:0:50","label":"18","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id626:0:50","label":"19","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id625:0:50","label":"20","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id624:0:50","label":"21","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id623:0:50","label":"22","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id622:0:50","label":"23","page":50,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=50#reader-content"},{"id":"id621:0:51","label":"24","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id620:0:51","label":"25","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id619:0:51","label":"26","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id618:0:51","label":"27","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id617:0:51","label":"28","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id616:0:51","label":"29","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id615:0:51","label":"30","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id614:0:51","label":"31","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id613:0:51","label":"32","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id612:0:51","label":"33","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id611:0:51","label":"34","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id610:0:51","label":"35","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id69:0:51","label":"36","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id68:0:51","label":"37","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id67:0:51","label":"38","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id66:0:51","label":"39","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id65:0:51","label":"40","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id64:0:51","label":"41","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id63:0:51","label":"42","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id62:0:51","label":"43","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"},{"id":"id61:0:51","label":"44","page":51,"pageUrl":"/books/1I950bSS?page=51#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}