Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темыромантикавоенные хроникиНаполеоновская войнаПарижлюбовьрусский офицерфранцузская девушкаисторияпереводроман
Описание
В романе «Франсия» автор Санд Жорж описывает политическую напряжённость и личные интриги, разворачивающиеся в Париже во время прихода русских войск в 1814 году. Главный герой – молодой русский офицер Диомид Мурзакин, который, попав в дом маркизы, оказывается втянут в борьбу за восстановление Бурбонов и в любовный треугольник с французской девушкой Францией. Книга исследует, как война, предательство и страсть приводят к трагическим последствиям для персонажей.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными чувствами и политическими обязательствами, проявляющийся в любви, предательстве и борьбе за власть в условиях военного конфликта.
Ключевые идеи
- Процессия Александра I в Париже как символ победы союзников
- Инцидент с лошадью как предвестник конфликтов и романтических связей
- Встреча Мурзакина с Маркизой как начало политических и личных интриг
- Любовные и семейные отношения между Францией, Мурзакиным и Теодором, развивающиеся под влиянием войны и предательства.
- Внутренний конфликт Франции, где она балансирует между любовью, долгом и страхом, приводящий к трагическому исходу.
- Психическое расстройство Франции и его влияние на восприятие реальности.
- Расследование смерти молодого офицера и роль общественного мнения в установлении виновных.
- Исторический контекст Наполеоновских войн и их влияние на судьбы персонажей.
Вывод
Книга приводит к выводу, что война и политические интриги разрушают личные отношения и приводят к трагическим исходам, подчёркивая необходимость осознания последствий своих действий и ценности человеческой жизни.
Кому полезна
- Историки и любители истории XIX века
- Студенты и преподаватели литературы, интересующиеся романами о войне и политике
- Психологи и специалисты, изучающие влияние войны на психику
Главные темы
- Политическая напряжённость и восстановление Бурбонов
- Любовные и семейные интриги
- Психологические последствия войны и предательства
Персонажи
- Диомид Мурзакин — Сильный, красивый, но неопытный, его лошадь случайно ударила девушку, после чего он попадает в особняк Маркизы. Пытается убедить Францию оставить Гузмана, дарит шаль, освобождает Теодора, но в итоге убит Францией.
- Франция — Бедная и юная, живёт в Париже, влюблена в князя Мурзакина, сталкивается с войной, предательством, расследованием смерти офицера, позже страдает от горячки и бреда, умирает в больнице.
- Теодор — Участвует в событиях, связан с Францией. Был арестован, освобожден Мурзакиным, поддерживает сестру, участвует в уходе за ней.
- Маркиз де Тьевр — Принимает Мурзакина в свой дом, обсуждает планы восстановления Бурбонов.
- Флора (Маркиза) — Информирует Мурзакина о политических планах, участвует в интригах.
- Александр I — Ведущий победителя, сопровождаемый королями Пруссии и Австрии, демонстрирует величие и контроль.
- Валентин — Беспокоится о справедливости, вызывает полицию и доктора Фор, защищает Моздара от обвинений.
- Доктор Фор — Пытается понять причины смерти офицера, подозревает самоубийство, лечит Францию.
- Огоцкий — Сначала обвиняет Моздара, затем снимает обвинение, приписывая смерть любовным невзгодам.
- Гузман — Старый любовник, конкуренция с Мурзакиным.
- Моздар — Считается виновным, но в итоге освобождается.
- Гризетка — Молодая женщина, которую ударила лошадь Мурзакина.
Цитаты
- «У него была прекрасная фигура, и он был красив, как день»
- «Пока муж занимается здесь политикой, надеюсь, вы не будете меня обижать»
- Он подарил тебе настоящую кашемировую шаль из Индии.
- Ты клянусь вам, — повторила Франсия, отстраняясь…
- Он послал за полицией и доктором Фором.
- Франсия не оставила никаких признаков своего недолгого пребывания.
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 34 из 3425
Во Франции так называли молодых дворян на военной службе до производства их в офицеры.
26
Тамерлан (Тимур), (1336–1405) — государственный деятель и полководец, разгромивший Золотую Орду, совершивший грабительские походы в Иран, Закавказье, Индию и др.
27
Высокое наклонное зеркало на ножках.
28
В начале XIX в. пригород Парижа, получивший свое название от бывшего на его месте римского поселения.
29
4 апреля 1814 г., после вступления союзных войск в Париж, Наполеон подписал акт отречения от престола Ж. Санд ошибается: предательство маршала Мармона, покинувшего со своим корпусом Фонтенбло, не позволило тогда Наполеону выступить на Париж. Фонтенбло — летняя резиденция французских королей, находящаяся недалеко от Парижа.
30
Ларре (Ларрей), Доминик Жан (1766–1842) — французский военный хирург, один из основоположников венно-полевой хирургии, участвовал во всех походах Наполеона.
31
Парижские театры Фейдо и Фавар в 1801 г. образовали музыкальный театр «Опера комик». В данном случае Фейдо — другое название «Опера комик».
32
Известный парижский ресторан.
33
Провинция на юге Франции.
34
Один из старейших парижских госпиталей, основанный в 1607 г. королем Генрихом IV.
35
Бежавший с о. Эльба Наполеон без боя вступил в Париж. Начались «Сто дней» его второго правления (с 20 марта по 22 июня 1815 г.).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4","pageTitle":"Франсия (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Франсия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Франсия». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Франсия","item":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4","url":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4","name":"«Франсия». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Франсия». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:172288/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4#work","name":"Франсия","url":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4","description":"В романе «Франсия» автор Санд Жорж описывает политическую напряжённость и личные интриги, разворачивающиеся в Париже во время прихода русских войск в 1814 году. Главный герой – молодой русский офицер Диомид Мурзакин, который, попав в дом маркизы, оказывается втянут в борьбу за восстановление Бурбонов и в любовный треугольник с французской девушкой Францией. Книга исследует, как война, предательство и страсть приводят к трагическим последствиям для персонажей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:172288/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"романтика, военные хроники, Наполеоновская война, Париж, любовь, русский офицер, французская девушка, история, перевод, роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"военные хроники"},{"@type":"Thing","name":"Наполеоновская война"},{"@type":"Thing","name":"Париж"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"русский офицер"},{"@type":"Thing","name":"французская девушка"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4#edition","url":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Франсия»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1aJK7bX4","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803336,"shortId":"1aJK7bX4","title":"Франсия","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:172288/thumbs/1200.webp","annotationText":"Франсия — историческая повесть, посвящённая эпохе Наполеоновских войн, в которой переплетаются судьбы французской девушки и русского офицера. Автор Жорж Санд в переводе АСТ раскрывает романтический стиль, сохраняя детали военных событий и культурных контрастов. Книга исследует тему любви, разорванной войной, и показывает, как личные чувства сталкиваются с историческими обстоятельствами. Читатель погружается в атмосферу Парижа и России начала XIX века, наблюдая за судьбами героев в разгаре конфликтов.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["романтика","военные хроники","Наполеоновская война","Париж","любовь","русский офицер","французская девушка","история","перевод","роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Франсия» автор Санд Жорж описывает политическую напряжённость и личные интриги, разворачивающиеся в Париже во время прихода русских войск в 1814 году. Главный герой – молодой русский офицер Диомид Мурзакин, который, попав в дом маркизы, оказывается втянут в борьбу за восстановление Бурбонов и в любовный треугольник с французской девушкой Францией. Книга исследует, как война, предательство и страсть приводят к трагическим последствиям для персонажей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными чувствами и политическими обязательствами, проявляющийся в любви, предательстве и борьбе за власть в условиях военного конфликта."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Процессия Александра I в Париже как символ победы союзников","Инцидент с лошадью как предвестник конфликтов и романтических связей","Встреча Мурзакина с Маркизой как начало политических и личных интриг","Любовные и семейные отношения между Францией, Мурзакиным и Теодором, развивающиеся под влиянием войны и предательства.","Внутренний конфликт Франции, где она балансирует между любовью, долгом и страхом, приводящий к трагическому исходу.","Психическое расстройство Франции и его влияние на восприятие реальности.","Расследование смерти молодого офицера и роль общественного мнения в установлении виновных.","Исторический контекст Наполеоновских войн и их влияние на судьбы персонажей."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что война и политические интриги разрушают личные отношения и приводят к трагическим исходам, подчёркивая необходимость осознания последствий своих действий и ценности человеческой жизни."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и любители истории XIX века","Студенты и преподаватели литературы, интересующиеся романами о войне и политике","Психологи и специалисты, изучающие влияние войны на психику"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Политическая напряжённость и восстановление Бурбонов","Любовные и семейные интриги","Психологические последствия войны и предательства"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Диомид Мурзакин — Сильный, красивый, но неопытный, его лошадь случайно ударила девушку, после чего он попадает в особняк Маркизы. Пытается убедить Францию оставить Гузмана, дарит шаль, освобождает Теодора, но в итоге убит Францией.","Франция — Бедная и юная, живёт в Париже, влюблена в князя Мурзакина, сталкивается с войной, предательством, расследованием смерти офицера, позже страдает от горячки и бреда, умирает в больнице.","Теодор — Участвует в событиях, связан с Францией. Был арестован, освобожден Мурзакиным, поддерживает сестру, участвует в уходе за ней.","Маркиз де Тьевр — Принимает Мурзакина в свой дом, обсуждает планы восстановления Бурбонов.","Флора (Маркиза) — Информирует Мурзакина о политических планах, участвует в интригах.","Александр I — Ведущий победителя, сопровождаемый королями Пруссии и Австрии, демонстрирует величие и контроль.","Валентин — Беспокоится о справедливости, вызывает полицию и доктора Фор, защищает Моздара от обвинений.","Доктор Фор — Пытается понять причины смерти офицера, подозревает самоубийство, лечит Францию.","Огоцкий — Сначала обвиняет Моздара, затем снимает обвинение, приписывая смерть любовным невзгодам.","Гузман — Старый любовник, конкуренция с Мурзакиным.","Моздар — Считается виновным, но в итоге освобождается.","Гризетка — Молодая женщина, которую ударила лошадь Мурзакина."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«У него была прекрасная фигура, и он был красив, как день»","«Пока муж занимается здесь политикой, надеюсь, вы не будете меня обижать»","Он подарил тебе настоящую кашемировую шаль из Индии.","Ты клянусь вам, — повторила Франсия, отстраняясь…","Он послал за полицией и доктором Фором.","Франсия не оставила никаких признаков своего недолгого пребывания."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803336","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803336","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803336","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803336","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803336","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803336"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803336","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803336","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803336","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803336"},"guestReaderUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":34,"totalPages":34,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 34 из 34","sections":[{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Во Франции так называли молодых дворян на военной службе до производства их в офицеры."},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Тамерлан (Тимур), (1336–1405) — государственный деятель и полководец, разгромивший Золотую Орду, совершивший грабительские походы в Иран, Закавказье, Индию и др."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Высокое наклонное зеркало на ножках."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"В начале XIX в. пригород Парижа, получивший свое название от бывшего на его месте римского поселения."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"4 апреля 1814 г., после вступления союзных войск в Париж, Наполеон подписал акт отречения от престола Ж. Санд ошибается: предательство маршала Мармона, покинувшего со своим корпусом Фонтенбло, не позволило тогда Наполеону выступить на Париж. Фонтенбло — летняя резиденция французских королей, находящаяся недалеко от Парижа."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Ларре (Ларрей), Доминик Жан (1766–1842) — французский военный хирург, один из основоположников венно-полевой хирургии, участвовал во всех походах Наполеона."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Парижские театры Фейдо и Фавар в 1801 г. образовали музыкальный театр «Опера комик». В данном случае Фейдо — другое название «Опера комик»."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Известный парижский ресторан."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Провинция на юге Франции."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Один из старейших парижских госпиталей, основанный в 1607 г. королем Генрихом IV."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Бежавший с о. Эльба Наполеон без боя вступил в Париж. Начались «Сто дней» его второго правления (с 20 марта по 22 июня 1815 г.)."}],"toc":[{"id":"id440:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4#reader-content"},{"id":"id439:0:1","label":"Жорж Санд Франсиа","page":1,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4#reader-content"},{"id":"id438:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4#reader-content"},{"id":"id436:0:30","label":"От переводчика","page":30,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=30#reader-content"},{"id":"id436:33:33","label":"notes","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id435:0:33","label":"1","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id434:0:33","label":"2","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id433:0:33","label":"3","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id432:0:33","label":"4","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id431:0:33","label":"5","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id430:0:33","label":"6","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id429:0:33","label":"7","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id428:0:33","label":"8","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id427:0:33","label":"9","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id426:0:33","label":"10","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id425:0:33","label":"11","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id424:0:33","label":"12","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id423:0:33","label":"13","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id422:0:33","label":"14","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id421:0:33","label":"15","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id420:0:33","label":"16","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id419:0:33","label":"17","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id418:0:33","label":"18","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id417:0:33","label":"19","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id416:0:33","label":"20","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id415:0:33","label":"21","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id414:0:33","label":"22","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id413:0:33","label":"23","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id412:0:33","label":"24","page":33,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=33#reader-content"},{"id":"id411:0:34","label":"25","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id410:0:34","label":"26","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id49:0:34","label":"27","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id48:0:34","label":"28","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id47:0:34","label":"29","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id46:0:34","label":"30","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id45:0:34","label":"31","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id44:0:34","label":"32","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id43:0:34","label":"33","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id42:0:34","label":"34","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"},{"id":"id41:0:34","label":"35","page":34,"pageUrl":"/books/1aJK7bX4?page=34#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}