Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыновеллаМеримеАрсена Гийофранциябуржуазиярелигиозное ханжествосоциальная критикапарижэгоизмсочувствие
Описание
Книга раскрывает внутренний конфликт богачки госпожи де Пьен, которая, наблюдая за бедной молодой женщиной, осознаёт, что её благотворительность поверхностна, и в итоге видит, как её собственная щедрость может стать искренней, когда она сталкивается с смертью и прощением в последней жизни Арсены Гийо.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между внешней благочестивостью госпожи де Пьен и её внутренним чувством ответственности перед бедными
Ключевые идеи
- Благотворительность как проявление внутренней морали и самокритики.
- Контраст между богатством и бедностью в парижском обществе.
- Смерть как неизбежный конец, но оставляющая память и чувства
- Роль религиозного утешения и поддержки близких в критический момент
Вывод
Книга приводит к осознанию, что истинная доброта требует искренних действий и прощения, а память о тех, кого мы любили, живёт через наши поступки.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся этикой благотворительности
- Религиозные практики и духовные поиски
- Психология человеческих отношений
Главные темы
- Благотворительность и её истинный смысл
- Смерть и прощение
Персонажи
- Арсена Гийо — Находится в критическом состоянии, испытывает боль, но сохраняет чувство любви и прощения.
- Госпожа де Пьен — Богатая, но чувствующая внутренний конфликт относительно своей щедрости и роли в обществе. Обеспечивает эмоциональную поддержку, держит Арсену за руку, говорит слова утешения.
- Макс — Приходит к кровати, приносит карту Греции, шепчет «Не надо читать сегодня», выражает сочувствие после смерти.
- Аббат Дюбиньон — Выражает утешение, спрашивает о прощении, произносит религиозные слова.
- Сторож — Наблюдатель, который помогает молодым женщинам и передаёт их просьбы госпоже.
- Молодая женщина — Показывает скромность и нужду, оставляя монету и хлеб.
- Сиделка — Уведомляет о смерти Арсены, поднимает табакерку к её губам.
- Нарратор — Обращается к читателю, упоминает могилу и надпись, подчеркивая память о Арсене.
Цитаты
- Скажите, пожалуйста, сударыня, — спросила она тихим мелодичным голосом и с застенчивой улыбкой, — скажите, пожалуйста, к кому надобно обратиться, чтобы поставить свечу?
- Да ведь это госпожа де Пьен, — подумал сторож, останавливаясь у входа в капеллу.
- Не надо читать сегодня.
- Я любила!
Сводка по автору из Wikidata
1803–1870. Prosper Mérimée. французский писатель и переводчик
Читать онлайн
Страница 3 из 15— Право, женщины-самоубийцы родятся в рубашке, — сказал он. — На днях ко мне в больницу принесли одну особу: она выстрелила себе в рот из пистолета. Никудышный способ!.. Она сломала себе три зуба и продырявила левую щеку… Немного подурнеет, только и всего. Наша девица бросается с четвертого этажа. Какой-нибудь славный малый упадет ненароком со второго и раскроит себе череп. А она, видите ли, ломает себе ногу… два ребра, получает немало ушибов, словом, отделывается сравнительно легко. На ее пути, как нарочно, оказывается навес, который и смягчает удар. Это уже третий случай такого рода с тех пор, как я вернулся в Париж… Ударилась она оземь ногами. Впрочем, большая и малая берцовые кости прекрасно срастаются. Но хуже всего то, что запеченный палтус у вас перестоялся… Опасаюсь я и за жаркое, и в довершение всего мы опоздаем на первое действие Отелло…
— А бедняжка сказала вам, кто толкнул ее на…
— О, я никогда не слушаю их россказней, сударыня. Я спрашиваю: скажите, ели вы что-нибудь перед этим? — и так далее и тому подобное, ибо ответ важен мне для лечения… Ясно, когда женщина кончает с собой, на то всегда имеется какая-нибудь дурацкая причина. Либо возлюбленный бросил ее, либо домохозяин выставил на улицу; вот она и прыгает из окна, чтобы досадить виновному. А едва успеет выброситься, как уже горько раскаивается в содеянном.
— Надеюсь, и эта несчастная раскаялась.
— Конечно, конечно. Она плакала и орала так, что едва не оглушила меня… Батист — превосходный помощник, сударыня; он справился с делом куда лучше оказавшегося там лекаришки, который чесал у себя в затылке, не зная, с чего начать… Но вот в чем несообразность: убившись насмерть, она оказалась бы в выигрыше, так как избежала бы смерти от чахотки. А что она чахоточная, голову даю на отсечение. Я не выслушивал ее[10], но facies[11]. никогда меня не обманывает. Стоит ли так спешить, когда надо лишь положиться на время?
— Вы навестите ее завтра, доктор, да?
— Придется, если вы того желаете. Я уже пообещал, что вы кое-что сделаете для нее. Проще всего было бы отправить ее в больницу… Там ее бесплатно снабдят аппаратом для вытягивания ноги… Но при слове «больница» она начинает кричать, чтобы ее прикончили, и все кумушки хором вторят ей. А когда у человека нет ни гроша…
— Я возьму на себя все расходы, доктор… Знаете, слово «больница» невольно пугает меня, как и тех кумушек, о которых вы говорите. Да и везти ее в больницу сейчас, в таком тяжелом состоянии, значило бы убить ее.
— Предрассудки! Чистейшие предрассудки светских людей! В больнице лучше, чем где бы то ни было. Когда я всерьез заболею, меня отвезут именно в больницу. Оттуда я и сяду в ладью Харона[12], а тело свое завещаю студентам… лет эдак через тридцать, сорок, не раньше. Право, многоуважаемая, подумайте о том, что я сказал. Я не уверен, что ваша протеже заслуживает особой заботливости с вашей стороны. На мой взгляд, это какая-нибудь девица с театральных подмостков… Надо обладать ногами танцовщицы, чтобы совершить такой гигантский прыжок и остаться в живых…
— Но я видела ее в церкви… и кроме того, доктор… вам ведь известна моя слабость: иной раз я придумываю целый роман по лицу, по взгляду человека… Смейтесь надо мной, но я редко ошибаюсь. Эта несчастная девушка поставила недавно свечу, молясь об исцелении своей больной матери. Мать ее скончалась… Тут разум у бедняжки помутился… Отчаяние, нищета толкнули ее на этот безумный шаг.
— Пусть так! Я и в самом деле заметил у нее на темени выпуклость, указывающую на экзальтацию[13]. То, что вы говорите, вполне правдоподобно. Вы напомнили мне, что я видел веточку буксуса над изголовьем ее складной кровати. Это свидетельствует о благочестии, не так ли?
— Складная кровать! Боже мой, бедная девушка!.. Но, доктор, вы опять улыбаетесь так хорошо знакомой мне иронической улыбкой. Дело вовсе не в том, благочестива она или нет. Я принимаю участие в этой девушке прежде всего потому, что виновата перед ней.
— Виноваты?.. А, понимаю. Вам, вероятно, следовало подстелить ей соломки?..
— Да, виновата. Я видела ее тяжелое положение и должна была помочь ей, но, к сожалению, аббат Дюбиньон заболел, и…
— Вас должна замучить совесть, сударыня, если вы считаете, что недостаточно делаете добра, помогая, по своему обыкновению, всем, кто бы вас об этом ни попросил. На ваш взгляд, надо еще угадывать нужды стеснительных бедняков. Но не будем больше говорить, сударыня, о сломанных ногах; впрочем, еще два слова. Если вы берете под свое высокое покровительство мою новую пациентку, пришлите ей кровать получше, бульону, кое-каких лекарств и наймите на завтра сиделку — на сегодня достаточно будет и кумушек. Неплохо было бы направить к ней какого-нибудь разумного аббата, который пожурит ее и вправит ей мозги, как я вправил ей ногу. Особа она нервная, возможны осложнения… Вы были бы… да, ей-богу, именно вы были бы наилучшим наставником, но для ваших проповедей найдется лучшее применение… Я все сказал! Сейчас половина девятого; ради всего святого, одевайтесь поскорее и едемте в Оперу. Батист принесет мне кофе и Журналь де Деба[14]. Я пробегал весь день, а мне еще надо узнать, что делается на белом свете.
Прошло несколько дней, больная чувствовала себя немного лучше. Доктор жаловался лишь на то, что ее нервное возбуждение не уменьшается.
— Я не очень полагаюсь на ваших аббатов, — сказал он как-то г-же де Пьен. — Если вам не слишком претит зрелище человеческих страданий, а я знаю, что мужества вам не занимать стать, вы могли бы успокоить бедную девушку куда лучше любого священника от святого Роха, более того, даже лучше латуковой пилюли[15].
Госпожа де Пьен охотно согласилась, заявив, что готова хоть сейчас сопровождать его. Они вместе поднялись к больной. Она лежала на хорошей кровати, присланной г-жой де Пьен, в комнате, вся обстановка которой состояла из трех соломенных стульев и небольшого стола. Тонкие простыни, мягкие матрацы и груда больших подушек свидетельствовали о милосердии некоей благодетельницы, имя которой вам нетрудно угадать. Больная была до ужаса бледна, глаза ее горели, одна рука покоилась поверх одеяла, и часть этой руки, выступавшая из рукава кофты, синевато-белая, в кровоподтеках, позволяла судить о том, в каком состоянии было все тело. При виде г-жи де Пьен она приподняла голову и молвила с мягкой и грустной улыбкой:
— Я так и знала, что это вы, сударыня, пожалели меня. Мне сказали, как вас зовут, и я поняла, что вы та самая дама, которую я встречала возле церкви святого Роха.
Мне кажется, я уже говорил вам, сударыня, что г-жа де Пьен мнила себя достаточно проницательной, чтобы распознавать людей по их внешности. Она была в восторге от того, что ее протеже обладает тем же даром, и это открытие еще больше расположило ее в пользу молодой девушки.
— Вам очень плохо здесь, бедное дитя мое! — проговорила она, обводя взглядом убогую обстановку комнаты. — Почему вам не повесили занавесок?.. Попросите Батиста, чтобы он принес вам всякие мелкие вещи, которые вам могут понадобиться.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw","pageTitle":"Арсена Гийо (Проспер Мериме) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Арсена Гийо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Арсена Гийо». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Проспер Мериме","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Арсена Гийо","item":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw","url":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw","name":"«Арсена Гийо». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Арсена Гийо». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50217/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw#work","name":"Арсена Гийо","url":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw","description":"Книга раскрывает внутренний конфликт богачки госпожи де Пьен, которая, наблюдая за бедной молодой женщиной, осознаёт, что её благотворительность поверхностна, и в итоге видит, как её собственная щедрость может стать искренней, когда она сталкивается с смертью и прощением в последней жизни Арсены Гийо.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50217/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"новелла, Мериме, Арсена Гийо, франция, буржуазия, религиозное ханжество, социальная критика, париж, эгоизм, сочувствие","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Проспер Мериме","url":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"Мериме"},{"@type":"Thing","name":"Арсена Гийо"},{"@type":"Thing","name":"франция"},{"@type":"Thing","name":"буржуазия"},{"@type":"Thing","name":"религиозное ханжество"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"эгоизм"},{"@type":"Thing","name":"сочувствие"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw#edition","url":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Арсена Гийо»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1kFkEBkw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796872,"shortId":"1kFkEBkw","title":"Арсена Гийо","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50217/thumbs/1200.webp","annotationText":"Новелла «Арсена Гийо» раскрывает критическую картину буржуазного общества Парижа, показывая, как лицемерие и эгоизм скрываются за маской добропорядочности. Главная героиня, жительница столицы, становится символом жертвенности и борьбы с общественными пороками. Автор, Мериме Проспер, мастерски сочетает сатиру и глубокую психологию персонажей, заставляя читателя задуматься о ценностях и морали. Книга представляет собой острый социальный комментарий, насыщенный историческими и культурными отсылками.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Проспер Мериме","authors":[{"id":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Проспер Мериме","protectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["новелла","Мериме","Арсена Гийо","франция","буржуазия","религиозное ханжество","социальная критика","париж","эгоизм","сочувствие"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга раскрывает внутренний конфликт богачки госпожи де Пьен, которая, наблюдая за бедной молодой женщиной, осознаёт, что её благотворительность поверхностна, и в итоге видит, как её собственная щедрость может стать искренней, когда она сталкивается с смертью и прощением в последней жизни Арсены Гийо."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между внешней благочестивостью госпожи де Пьен и её внутренним чувством ответственности перед бедными"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Благотворительность как проявление внутренней морали и самокритики.","Контраст между богатством и бедностью в парижском обществе.","Смерть как неизбежный конец, но оставляющая память и чувства","Роль религиозного утешения и поддержки близких в критический момент"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что истинная доброта требует искренних действий и прощения, а память о тех, кого мы любили, живёт через наши поступки."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся этикой благотворительности","Религиозные практики и духовные поиски","Психология человеческих отношений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Благотворительность и её истинный смысл","Смерть и прощение"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Арсена Гийо — Находится в критическом состоянии, испытывает боль, но сохраняет чувство любви и прощения.","Госпожа де Пьен — Богатая, но чувствующая внутренний конфликт относительно своей щедрости и роли в обществе. Обеспечивает эмоциональную поддержку, держит Арсену за руку, говорит слова утешения.","Макс — Приходит к кровати, приносит карту Греции, шепчет «Не надо читать сегодня», выражает сочувствие после смерти.","Аббат Дюбиньон — Выражает утешение, спрашивает о прощении, произносит религиозные слова.","Сторож — Наблюдатель, который помогает молодым женщинам и передаёт их просьбы госпоже.","Молодая женщина — Показывает скромность и нужду, оставляя монету и хлеб.","Сиделка — Уведомляет о смерти Арсены, поднимает табакерку к её губам.","Нарратор — Обращается к читателю, упоминает могилу и надпись, подчеркивая память о Арсене."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Скажите, пожалуйста, сударыня, — спросила она тихим мелодичным голосом и с застенчивой улыбкой, — скажите, пожалуйста, к кому надобно обратиться, чтобы поставить свечу?","Да ведь это госпожа де Пьен, — подумал сторож, останавливаясь у входа в капеллу.","Не надо читать сегодня.","Я любила!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1803–1870. Prosper Mérimée. французский писатель и переводчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796872","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796872","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796872","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796872","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796872","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796872"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796872","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796872","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796872","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796872"},"guestReaderUrl":"/books/1kFkEBkw?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":15,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 15","sections":[{"id":"id440:43","kind":"paragraph","text":"— Право, женщины-самоубийцы родятся в рубашке, — сказал он. — На днях ко мне в больницу принесли одну особу: она выстрелила себе в рот из пистолета. Никудышный способ!.. Она сломала себе три зуба и продырявила левую щеку… Немного подурнеет, только и всего. Наша девица бросается с четвертого этажа. Какой-нибудь славный малый упадет ненароком со второго и раскроит себе череп. А она, видите ли, ломает себе ногу… два ребра, получает немало ушибов, словом, отделывается сравнительно легко. На ее пути, как нарочно, оказывается навес, который и смягчает удар. Это уже третий случай такого рода с тех пор, как я вернулся в Париж… Ударилась она оземь ногами. Впрочем, большая и малая берцовые кости прекрасно срастаются. Но хуже всего то, что запеченный палтус у вас перестоялся… Опасаюсь я и за жаркое, и в довершение всего мы опоздаем на первое действие Отелло…"},{"id":"id440:44","kind":"paragraph","text":"— А бедняжка сказала вам, кто толкнул ее на…"},{"id":"id440:45","kind":"paragraph","text":"— О, я никогда не слушаю их россказней, сударыня. Я спрашиваю: скажите, ели вы что-нибудь перед этим? — и так далее и тому подобное, ибо ответ важен мне для лечения… Ясно, когда женщина кончает с собой, на то всегда имеется какая-нибудь дурацкая причина. Либо возлюбленный бросил ее, либо домохозяин выставил на улицу; вот она и прыгает из окна, чтобы досадить виновному. А едва успеет выброситься, как уже горько раскаивается в содеянном."},{"id":"id440:46","kind":"paragraph","text":"— Надеюсь, и эта несчастная раскаялась."},{"id":"id440:47","kind":"paragraph","text":"— Конечно, конечно. Она плакала и орала так, что едва не оглушила меня… Батист — превосходный помощник, сударыня; он справился с делом куда лучше оказавшегося там лекаришки, который чесал у себя в затылке, не зная, с чего начать… Но вот в чем несообразность: убившись насмерть, она оказалась бы в выигрыше, так как избежала бы смерти от чахотки. А что она чахоточная, голову даю на отсечение. Я не выслушивал ее[10], но facies[11]. никогда меня не обманывает. Стоит ли так спешить, когда надо лишь положиться на время?"},{"id":"id440:48","kind":"paragraph","text":"— Вы навестите ее завтра, доктор, да?"},{"id":"id440:49","kind":"paragraph","text":"— Придется, если вы того желаете. Я уже пообещал, что вы кое-что сделаете для нее. Проще всего было бы отправить ее в больницу… Там ее бесплатно снабдят аппаратом для вытягивания ноги… Но при слове «больница» она начинает кричать, чтобы ее прикончили, и все кумушки хором вторят ей. А когда у человека нет ни гроша…"},{"id":"id440:50","kind":"paragraph","text":"— Я возьму на себя все расходы, доктор… Знаете, слово «больница» невольно пугает меня, как и тех кумушек, о которых вы говорите. Да и везти ее в больницу сейчас, в таком тяжелом состоянии, значило бы убить ее."},{"id":"id440:51","kind":"paragraph","text":"— Предрассудки! Чистейшие предрассудки светских людей! В больнице лучше, чем где бы то ни было. Когда я всерьез заболею, меня отвезут именно в больницу. Оттуда я и сяду в ладью Харона[12], а тело свое завещаю студентам… лет эдак через тридцать, сорок, не раньше. Право, многоуважаемая, подумайте о том, что я сказал. Я не уверен, что ваша протеже заслуживает особой заботливости с вашей стороны. На мой взгляд, это какая-нибудь девица с театральных подмостков… Надо обладать ногами танцовщицы, чтобы совершить такой гигантский прыжок и остаться в живых…"},{"id":"id440:52","kind":"paragraph","text":"— Но я видела ее в церкви… и кроме того, доктор… вам ведь известна моя слабость: иной раз я придумываю целый роман по лицу, по взгляду человека… Смейтесь надо мной, но я редко ошибаюсь. Эта несчастная девушка поставила недавно свечу, молясь об исцелении своей больной матери. Мать ее скончалась… Тут разум у бедняжки помутился… Отчаяние, нищета толкнули ее на этот безумный шаг."},{"id":"id440:53","kind":"paragraph","text":"— Пусть так! Я и в самом деле заметил у нее на темени выпуклость, указывающую на экзальтацию[13]. То, что вы говорите, вполне правдоподобно. Вы напомнили мне, что я видел веточку буксуса над изголовьем ее складной кровати. Это свидетельствует о благочестии, не так ли?"},{"id":"id440:54","kind":"paragraph","text":"— Складная кровать! Боже мой, бедная девушка!.. Но, доктор, вы опять улыбаетесь так хорошо знакомой мне иронической улыбкой. Дело вовсе не в том, благочестива она или нет. Я принимаю участие в этой девушке прежде всего потому, что виновата перед ней."},{"id":"id440:55","kind":"paragraph","text":"— Виноваты?.. А, понимаю. Вам, вероятно, следовало подстелить ей соломки?.."},{"id":"id440:56","kind":"paragraph","text":"— Да, виновата. Я видела ее тяжелое положение и должна была помочь ей, но, к сожалению, аббат Дюбиньон заболел, и…"},{"id":"id440:57","kind":"paragraph","text":"— Вас должна замучить совесть, сударыня, если вы считаете, что недостаточно делаете добра, помогая, по своему обыкновению, всем, кто бы вас об этом ни попросил. На ваш взгляд, надо еще угадывать нужды стеснительных бедняков. Но не будем больше говорить, сударыня, о сломанных ногах; впрочем, еще два слова. Если вы берете под свое высокое покровительство мою новую пациентку, пришлите ей кровать получше, бульону, кое-каких лекарств и наймите на завтра сиделку — на сегодня достаточно будет и кумушек. Неплохо было бы направить к ней какого-нибудь разумного аббата, который пожурит ее и вправит ей мозги, как я вправил ей ногу. Особа она нервная, возможны осложнения… Вы были бы… да, ей-богу, именно вы были бы наилучшим наставником, но для ваших проповедей найдется лучшее применение… Я все сказал! Сейчас половина девятого; ради всего святого, одевайтесь поскорее и едемте в Оперу. Батист принесет мне кофе и Журналь де Деба[14]. Я пробегал весь день, а мне еще надо узнать, что делается на белом свете."},{"id":"id440:58","kind":"paragraph","text":"Прошло несколько дней, больная чувствовала себя немного лучше. Доктор жаловался лишь на то, что ее нервное возбуждение не уменьшается."},{"id":"id440:59","kind":"paragraph","text":"— Я не очень полагаюсь на ваших аббатов, — сказал он как-то г-же де Пьен. — Если вам не слишком претит зрелище человеческих страданий, а я знаю, что мужества вам не занимать стать, вы могли бы успокоить бедную девушку куда лучше любого священника от святого Роха, более того, даже лучше латуковой пилюли[15]."},{"id":"id440:60","kind":"paragraph","text":"Госпожа де Пьен охотно согласилась, заявив, что готова хоть сейчас сопровождать его. Они вместе поднялись к больной. Она лежала на хорошей кровати, присланной г-жой де Пьен, в комнате, вся обстановка которой состояла из трех соломенных стульев и небольшого стола. Тонкие простыни, мягкие матрацы и груда больших подушек свидетельствовали о милосердии некоей благодетельницы, имя которой вам нетрудно угадать. Больная была до ужаса бледна, глаза ее горели, одна рука покоилась поверх одеяла, и часть этой руки, выступавшая из рукава кофты, синевато-белая, в кровоподтеках, позволяла судить о том, в каком состоянии было все тело. При виде г-жи де Пьен она приподняла голову и молвила с мягкой и грустной улыбкой:"},{"id":"id440:61","kind":"paragraph","text":"— Я так и знала, что это вы, сударыня, пожалели меня. Мне сказали, как вас зовут, и я поняла, что вы та самая дама, которую я встречала возле церкви святого Роха."},{"id":"id440:62","kind":"paragraph","text":"Мне кажется, я уже говорил вам, сударыня, что г-жа де Пьен мнила себя достаточно проницательной, чтобы распознавать людей по их внешности. Она была в восторге от того, что ее протеже обладает тем же даром, и это открытие еще больше расположило ее в пользу молодой девушки."},{"id":"id440:63","kind":"paragraph","text":"— Вам очень плохо здесь, бедное дитя мое! — проговорила она, обводя взглядом убогую обстановку комнаты. — Почему вам не повесили занавесок?.. Попросите Батиста, чтобы он принес вам всякие мелкие вещи, которые вам могут понадобиться."}],"toc":[{"id":"id442:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw#reader-content"},{"id":"id441:0:1","label":"Проспер Мериме Арсена Гийо","page":1,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw#reader-content"},{"id":"id440:0:1","label":"Глава первая","page":1,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw#reader-content"},{"id":"id439:0:5","label":"Глава вторая","page":5,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=5#reader-content"},{"id":"id438:0:13","label":"Глава третья","page":13,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=13#reader-content"},{"id":"id437:0:13","label":"Глава четвертая","page":13,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=13#reader-content"},{"id":"id437:4:14","label":"notes","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id436:0:14","label":"Примечания","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id435:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id434:0:14","label":"2","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id433:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id432:0:14","label":"4","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id431:0:14","label":"5","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id430:0:14","label":"6","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id429:0:14","label":"7","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id428:0:14","label":"8","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id427:0:14","label":"9","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id426:0:14","label":"10","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id425:0:14","label":"11","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id424:0:14","label":"12","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id423:0:14","label":"13","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id422:0:14","label":"14","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id421:0:14","label":"15","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id420:0:14","label":"16","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id419:0:14","label":"17","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id418:0:14","label":"18","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id417:0:14","label":"19","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id416:0:14","label":"20","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id415:0:14","label":"21","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id414:0:14","label":"22","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id413:0:14","label":"23","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id412:0:14","label":"24","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id411:0:14","label":"25","page":14,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=14#reader-content"},{"id":"id410:0:15","label":"26","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id49:0:15","label":"27","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id48:0:15","label":"28","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id47:0:15","label":"29","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id46:0:15","label":"30","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id45:0:15","label":"31","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id44:0:15","label":"32","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id43:0:15","label":"33","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id42:0:15","label":"34","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"},{"id":"id41:0:15","label":"35","page":15,"pageUrl":"/books/1kFkEBkw?page=15#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}