Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемымистикафилософияроманБальзакСерафитапутешествиеНорвегияприродалюбовьсудьба
Описание
В мистическом романе «Серафита» автор раскрывает путь главной героини, проходящей от земных привязанностей к духовному вознесению, через путешествия по норвежским фьордам, философские беседы и внутренние конфликты, завершающиеся трансформацией в божественную сущность.
Главный конфликт / проблема
Серфита сталкивается с внутренним конфликтом между земной привязанностью и стремлением к Богу, пытаясь найти баланс между материальным и духовным
Ключевые идеи
- «Серафита» – мистический философский роман, вдохновлённый Эвелиной Ганской
- Норвежский фьорд как символ неизведанного и величественного, служит сценой для мистического путешествия
- Серфита – загадочная, возможно сверхъестественная личность, испытывающая боль и внутреннюю борьбу.
- Вильфрид – её любовник, ищущий понимания и поддержки, но сталкивающийся с непредсказуемой природой Серфиты.
- Сведенборг – шведский ученый и пророк, чьи учения и видения влияют на восприятие Серфиты как ангельского существа.
- Мифология и философия – обсуждаются роли ангелов, их связь с земным миром и человеческими чувствами.
- Внутренний конфликт – Серфита и Вильфрид находятся в эмоциональном противостоянии, пытаясь понять друг друга и свою судьбу.
- Слияние материального и духовного мира через слово
- Вера как путь к пониманию Божественного
- Сомнения и страх как часть человеческого опыта
- Серафита как посредник между миром и Богом
- Путь к Небу требует полного отречения от земных привязанностей и преданности Богу.
Вывод
Книга приводит к осознанию, что истинная цель человека — соединение с высшим и освобождение от материальных иллюзий, а путь к Богу продолжается даже после земных испытаний
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся мистикой, философией, духовными поисками
Главные темы
- Мистическая связь человека с природой
- Взаимодействие науки и веры
- Путь к духовному вознесению
Персонажи
- Серафита — Серафита – бледная, слабая, но сильная, обладающая способностью говорить о божественной природе слова, материи и духа. Её слова влияют на присутствующих, заставляя их переосмыслить веру и науку. Она переживает внутреннюю борьбу и страх перед своей силой, защищала Минну и путешествовала с ней в Фалберг. Перед неизбежной смертью раскрывает путь к Небу, призывает друзей следовать за ней, произносит последнюю молитву и превращается в Серафима.
- Минна — Минна – любопытная и смелая, ищет ответы о природе и любви. Она участвует в беседе, задаёт вопросы о любви и вере, её чувства влияют на ход разговора. Приходит к Серафите, испытывает ревность и решает следовать за ней, чтобы быть рядом с Богом. Поглощённая сиянием Жизни, переживает трансформацию души и видит небесные миры.
- Вильфрид — Вильфрид задаёт вопросы о природе мира и пытается понять, как вера и наука могут сосуществовать. Он приходит к Серафите в последний момент, слушает её наставления и решает следовать за ней. Поглощённый сиянием Жизни, переживает трансформацию души и видит небесные миры.
- Беккер — Беккер – старик, задаёт вопросы о Боге и науке, сомневается в слове, но открывается к новым идеям. Он встречает Минну и Серафитуса, пытается убедить Серафиту принять лекарства, но это бесполезно.
- Давид — Давид помогает Серафитусу в деревне, организует встречу и сопровождает гостей. Он плачет, видя страдания Серафиты, и не хочет слышать её утешения.
- Серафитус — Молодой человек, сопровождающий Минну по фьорду, раскрывает философские идеи.
- Серафим — Преобразованная форма Духа, символ бессмертия и высшей духовной силы.
- Ангелы — Поклоняются Серафиму, звучат трубы победы, создают ощущение вселенной.
- Эвелина Ганская — Будущая жена автора, вдохновительница книги.
Цитаты
- Передаю Вам, мадам, сочинение, о котором Вы меня просили; счастлив, посвящая его Вам, воспользоваться возможностью…
- — Останови меня, Серафитус, — взмолилась побледневшая девушка, — позволь перевести дыхание.
- "Я совершила безумный поступок: прошла с Минной фьорд, мы поднялись на Фалберг."
- "Серафита выпрямилась, застыла в той воздушной позе — легкий наклон головы, летящие волосы, — в которой все лучшие художники изображали Посланцев неба."
- Слово движет миры. И мне не хотелось бы, господин Беккер, бросать слова на ветер.
- Верить — это дар! Верить — значит чувствовать. Чтобы верить в Бога, нужно чувствовать Бога.
- Небо будет твоим достоянием.
- Молитва — это последний культ, соединяющий душу с Богом.
- "Сила ее последней молитвы разбила оковы."
- "Серафим слегка сложил крылья, чтобы взлететь, Он даже не посмотрел в их сторону: ничто уже не связывало Его с Землей."
Сводка по автору из Wikidata
1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик
Читать онлайн
Страница 34 из 35Громкий крик радости прорвался, подобно ожившему источнику, снова выкинувшему тысячи своих разноцветных струй, в которых играет солнце, рассыпая алмазы и жемчуга светящихся капель. В этот миг снова появился сверкающий Серафим и воскликнул:
— Превечный Бог! Всевышний! Всевышний!
Вселенные услышали и признали Серафима, Он пронзил их, как пронзает Бог, и овладел бесконечностью.
Семь божественных миров взволновались, услышав Его, и ответили Ему.
В этот момент все пришло в движение, как будто в вечность восходили ослепительно яркие и очищенные звезды.
А может быть, Серафиму уже была поручена первая миссия — призвать к Богу создания, проникшиеся словом?
Но тут зазвучала торжественная Аллилуйя; Вильфрид и Минна восприняли ее как последние звуки гармоничной музыки.
И вот уже небесные лучи начали исчезать, как отблески солнца, скрывающегося в свои пурпурные и золотые пенаты.
Нечистый и Смерть снова завладели своей добычей.
Вновь ощутив притяжение плоти, от которого их сознание на какое-то время освободил божественный сон, оба смертных почувствовали себя как на заре после ночи, заполненной фантастическими видениями, воспоминание о которых поет в душе, хотя телу не дано осознать их, а человеческому языку — выразить.
Они летели по преддверию рая, погруженному в беспросветную ночную темь — сферу, по которой движется солнце видимых миров.
— Спустимся вниз, — сказал Вильфрид Минне.
— Поступим так, как Он сказал, — ответила она. — Узрев, как миры движутся к Богу, мы узнали праведный путь. Наши звездные диадемы там, наверху.
Они полетели по безднам, вернулись в пыль низших миров, неожиданно увидели Землю в виде подземелья, озаренного светом, принесенным ими в своих душах и окружавшим их облаком, в котором гармонии неба неясно повторялись и рассыпались. Именно это зрелище поразило некогда внутренний взор Пророков. Священнослужители разных, но считавших только себя истинными конфессий, Цари, все коронованные силой и Террором, Воители и Великие, делящие между собой Народы, Ученые и Богатые, стоящие над ропщущей и страждущей толпой, которую они бесцеремонно попирали ногами, — все в сопровождении своих слуг и жен, все разодетые в золото, серебро, небесную лазурь, все в жемчугах, драгоценных камнях, вырванных у недр Земли, украденных со дна морей; Человечество потратило на них немало времени и усилий, обливаясь потом и богохульствуя. Но эти богатства и красоты, созданные на крови, казались двум Изгнанникам старыми лохмотьями.
— Что собрало вас здесь, в этих неподвижных рядах? — крикнул им Вильфрид.
Они не ответили. Тогда Вильфрид благословил их и повторил вопрос. Единым движением они приоткрыли одежды и показали свои высохшие тела, изъеденные червями, разрушенные развратом, превращенные в прах, пораженные ужасными болезнями.
— Вы ведете народы на смерть, — сказал им Вильфрид. — Вы изуродовали землю, извратили слово, сделали продажным суд. Пожрав траву пастбищ, вы убиваете теперь овец. Вы думаете, что раны оправдывают вас? Я предупрежу тех из моих братьев, кто способен еще услышать Голос, чтобы они смогли утолить жажду из скрытых вами источников.
— Сохраним силы для молитвы, — сказала ему Минна. — Тебе же не поручена миссия Пророка, Отмстителя или Вестника. Мы лишь на окраине первой сферы, пытаемся пересечь пространства на крыльях молитвы.
— Ты будешь моей любовью!
— Нам дано было узреть Высокие Тайны, на земле только для нас с тобой будут понятны радость и печаль; помолимся, мы ведь знаем путь, идем же.
— Дай мне руку, — сказала Девушка, — если мы всегда будем идти вместе, дорога покажется мне не такой тяжелой и длинной.
— Только с Тобой, — ответил Мужчина, — я смогу преодолеть без единого стона великое одиночество.
— И мы отправимся вместе на небо, — сказала она.
Появились облака и образовали темный свод. Неожиданно влюбленные оказались на коленях перед телом, которое старый Давид защищал от постороннего любопытства и хотел сам предать земле.
А вокруг пылало во всем своем великолепии первое лето девятнадцатого века. Влюбленным показалось, что они слышат голос в лучах солнца. Они вдохнули небесный аромат новых цветов и, держась за руки, сказали себе: «Огромное море, сияющее там, внизу, — это образ того, что мы видели наверху».
— Куда вы направляетесь? — спросил господин Беккер.
— К Богу, — ответили они, — пойдете с нами, святой отец?
Женева и Париж, декабрь 1833 — ноябрь 1835 года.
notes
Примечания
«Серафита» создавалась в 1833—1835 годах, практически одновременно с произведениями, составившими «Философские этюды». И в те же годы Бальзак уже писал «Отца Горио» — одну из вершин следующего, реалистического, цикла «Человеческой комедии». Вместе с «Луи Ламбером», с которым она составила бальзаковскую «Мистическую книгу», «Серафита» послужила своего рода философско-религиозным предисловием к «Человеческой комедии».
Своим рождением книга в значительной мере обязана ревностной, по крайней мере внешне, католичке Эвелине Ганской, будущей жене писателя. Переписка Бальзака с Ганской сохранила немало страниц, связанных с самым таинственным из творений Бальзака. В ноябре 1833 года он пишет Ганской: «В воскресенье я был у скульптора Бра. У него я обнаружил потрясающий шедевр... Марию с ребенком Христом, которому поклоняются два ангела. Там же я задумал прекраснейшую книгу — небольшой томик, для которого «Луи Ламбер» служил бы предисловием; возможно, я назову это сочинение «Серафита». В С. были бы заключены две личности сразу... что-то вроде ангела на пороге последнего превращения, разбивающего свою оболочку, чтобы вознестись на небеса...»
«Серафита», — позже признается Бальзак Ганской, — прибавляет мне немало седых волос, она требует такого вдохновения, которое дается лишь ценой жизни; но книга, принадлежащая Вам, должна быть лучшей из моих книг». 30 марта Бальзак сообщает Ганской: «Вот уже почти двадцать дней я постоянно работаю по двадцать часов над «С». Миру эта каторжная работа не видна, впрочем, он видит и должен видеть лишь результат». Только в декабре 1835 года, сменив издателя и объединив «Серафиту» с «Изгнанниками» и «Луи Ламбером», Бальзак публикует свою «Мистическую книгу».
Первые наброски «Серафиты» сделаны Бальзаком уже в восемнадцать-двадцать лет: это три десятка страниц того, что называют «Фалтюрн-Серафита». Годы спустя писатель пошлет их Эвелине Ганской вместе с рукописью «Серафиты».
Многие детали, связи, отношения в «Серафите» заимствованы из сочинений Сведенборга. Зачастую они несут определенную смысловую нагрузку. Так, особо подчеркиваются неограниченные духовные и физические возможности ангелов, что объясняет многое в поведении Серафиты. Значительное место у Сведенборга и в «Серафите» уделено гармонии между естественным и духовным мирами.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa","pageTitle":"Серафита (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Серафита». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Серафита». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Серафита","item":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa","url":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa","name":"«Серафита». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Серафита». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23093/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa#work","name":"Серафита","url":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa","description":"В мистическом романе «Серафита» автор раскрывает путь главной героини, проходящей от земных привязанностей к духовному вознесению, через путешествия по норвежским фьордам, философские беседы и внутренние конфликты, завершающиеся трансформацией в божественную сущность.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23093/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"мистика, философия, роман, Бальзак, Серафита, путешествие, Норвегия, природа, любовь, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"Бальзак"},{"@type":"Thing","name":"Серафита"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"Норвегия"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa#edition","url":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Серафита»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/20Zdn1Fa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799556,"shortId":"20Zdn1Fa","title":"Серафита","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23093/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Серафита» — главный роман Оноре де Бальзака, в котором автор исследует вопросы судьбы, любви и смысла жизни. В повествовании сочетаются элементы мистики и философии, создавая глубокую и интроспективную атмосферу. Главный герой, Серафитус, отправляется в странное путешествие, которое раскрывает тайны человеческого бытия. Книга оставляет читателя с размышлениями о природе человека и его месте в мире.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["мистика","философия","роман","Бальзак","Серафита","путешествие","Норвегия","природа","любовь","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В мистическом романе «Серафита» автор раскрывает путь главной героини, проходящей от земных привязанностей к духовному вознесению, через путешествия по норвежским фьордам, философские беседы и внутренние конфликты, завершающиеся трансформацией в божественную сущность."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Серфита сталкивается с внутренним конфликтом между земной привязанностью и стремлением к Богу, пытаясь найти баланс между материальным и духовным"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["«Серафита» – мистический философский роман, вдохновлённый Эвелиной Ганской","Норвежский фьорд как символ неизведанного и величественного, служит сценой для мистического путешествия","Серфита – загадочная, возможно сверхъестественная личность, испытывающая боль и внутреннюю борьбу.","Вильфрид – её любовник, ищущий понимания и поддержки, но сталкивающийся с непредсказуемой природой Серфиты.","Сведенборг – шведский ученый и пророк, чьи учения и видения влияют на восприятие Серфиты как ангельского существа.","Мифология и философия – обсуждаются роли ангелов, их связь с земным миром и человеческими чувствами.","Внутренний конфликт – Серфита и Вильфрид находятся в эмоциональном противостоянии, пытаясь понять друг друга и свою судьбу.","Слияние материального и духовного мира через слово","Вера как путь к пониманию Божественного","Сомнения и страх как часть человеческого опыта","Серафита как посредник между миром и Богом","Путь к Небу требует полного отречения от земных привязанностей и преданности Богу."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что истинная цель человека — соединение с высшим и освобождение от материальных иллюзий, а путь к Богу продолжается даже после земных испытаний"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся мистикой, философией, духовными поисками"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Мистическая связь человека с природой","Взаимодействие науки и веры","Путь к духовному вознесению"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Серафита — Серафита – бледная, слабая, но сильная, обладающая способностью говорить о божественной природе слова, материи и духа. Её слова влияют на присутствующих, заставляя их переосмыслить веру и науку. Она переживает внутреннюю борьбу и страх перед своей силой, защищала Минну и путешествовала с ней в Фалберг. Перед неизбежной смертью раскрывает путь к Небу, призывает друзей следовать за ней, произносит последнюю молитву и превращается в Серафима.","Минна — Минна – любопытная и смелая, ищет ответы о природе и любви. Она участвует в беседе, задаёт вопросы о любви и вере, её чувства влияют на ход разговора. Приходит к Серафите, испытывает ревность и решает следовать за ней, чтобы быть рядом с Богом. Поглощённая сиянием Жизни, переживает трансформацию души и видит небесные миры.","Вильфрид — Вильфрид задаёт вопросы о природе мира и пытается понять, как вера и наука могут сосуществовать. Он приходит к Серафите в последний момент, слушает её наставления и решает следовать за ней. Поглощённый сиянием Жизни, переживает трансформацию души и видит небесные миры.","Беккер — Беккер – старик, задаёт вопросы о Боге и науке, сомневается в слове, но открывается к новым идеям. Он встречает Минну и Серафитуса, пытается убедить Серафиту принять лекарства, но это бесполезно.","Давид — Давид помогает Серафитусу в деревне, организует встречу и сопровождает гостей. Он плачет, видя страдания Серафиты, и не хочет слышать её утешения.","Серафитус — Молодой человек, сопровождающий Минну по фьорду, раскрывает философские идеи.","Серафим — Преобразованная форма Духа, символ бессмертия и высшей духовной силы.","Ангелы — Поклоняются Серафиму, звучат трубы победы, создают ощущение вселенной.","Эвелина Ганская — Будущая жена автора, вдохновительница книги."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Передаю Вам, мадам, сочинение, о котором Вы меня просили; счастлив, посвящая его Вам, воспользоваться возможностью…","— Останови меня, Серафитус, — взмолилась побледневшая девушка, — позволь перевести дыхание.","\"Я совершила безумный поступок: прошла с Минной фьорд, мы поднялись на Фалберг.\"","\"Серафита выпрямилась, застыла в той воздушной позе — легкий наклон головы, летящие волосы, — в которой все лучшие художники изображали Посланцев неба.\"","Слово движет миры. И мне не хотелось бы, господин Беккер, бросать слова на ветер.","Верить — это дар! Верить — значит чувствовать. Чтобы верить в Бога, нужно чувствовать Бога.","Небо будет твоим достоянием.","Молитва — это последний культ, соединяющий душу с Богом.","\"Сила ее последней молитвы разбила оковы.\"","\"Серафим слегка сложил крылья, чтобы взлететь, Он даже не посмотрел в их сторону: ничто уже не связывало Его с Землей.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799556","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799556","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799556","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799556","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799556","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799556"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799556","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799556","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799556","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799556"},"guestReaderUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=34#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":34,"totalPages":35,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=33#reader-content","nextPageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content","progressLabel":"Страница 34 из 35","sections":[{"id":"id241:81","kind":"paragraph","text":"Громкий крик радости прорвался, подобно ожившему источнику, снова выкинувшему тысячи своих разноцветных струй, в которых играет солнце, рассыпая алмазы и жемчуга светящихся капель. В этот миг снова появился сверкающий Серафим и воскликнул:"},{"id":"id241:82","kind":"paragraph","text":"— Превечный Бог! Всевышний! Всевышний!"},{"id":"id241:83","kind":"paragraph","text":"Вселенные услышали и признали Серафима, Он пронзил их, как пронзает Бог, и овладел бесконечностью."},{"id":"id241:84","kind":"paragraph","text":"Семь божественных миров взволновались, услышав Его, и ответили Ему."},{"id":"id241:85","kind":"paragraph","text":"В этот момент все пришло в движение, как будто в вечность восходили ослепительно яркие и очищенные звезды."},{"id":"id241:86","kind":"paragraph","text":"А может быть, Серафиму уже была поручена первая миссия — призвать к Богу создания, проникшиеся словом?"},{"id":"id241:87","kind":"paragraph","text":"Но тут зазвучала торжественная Аллилуйя; Вильфрид и Минна восприняли ее как последние звуки гармоничной музыки."},{"id":"id241:88","kind":"paragraph","text":"И вот уже небесные лучи начали исчезать, как отблески солнца, скрывающегося в свои пурпурные и золотые пенаты."},{"id":"id241:89","kind":"paragraph","text":"Нечистый и Смерть снова завладели своей добычей."},{"id":"id241:90","kind":"paragraph","text":"Вновь ощутив притяжение плоти, от которого их сознание на какое-то время освободил божественный сон, оба смертных почувствовали себя как на заре после ночи, заполненной фантастическими видениями, воспоминание о которых поет в душе, хотя телу не дано осознать их, а человеческому языку — выразить."},{"id":"id241:91","kind":"paragraph","text":"Они летели по преддверию рая, погруженному в беспросветную ночную темь — сферу, по которой движется солнце видимых миров."},{"id":"id241:92","kind":"paragraph","text":"— Спустимся вниз, — сказал Вильфрид Минне."},{"id":"id241:93","kind":"paragraph","text":"— Поступим так, как Он сказал, — ответила она. — Узрев, как миры движутся к Богу, мы узнали праведный путь. Наши звездные диадемы там, наверху."},{"id":"id241:94","kind":"paragraph","text":"Они полетели по безднам, вернулись в пыль низших миров, неожиданно увидели Землю в виде подземелья, озаренного светом, принесенным ими в своих душах и окружавшим их облаком, в котором гармонии неба неясно повторялись и рассыпались. Именно это зрелище поразило некогда внутренний взор Пророков. Священнослужители разных, но считавших только себя истинными конфессий, Цари, все коронованные силой и Террором, Воители и Великие, делящие между собой Народы, Ученые и Богатые, стоящие над ропщущей и страждущей толпой, которую они бесцеремонно попирали ногами, — все в сопровождении своих слуг и жен, все разодетые в золото, серебро, небесную лазурь, все в жемчугах, драгоценных камнях, вырванных у недр Земли, украденных со дна морей; Человечество потратило на них немало времени и усилий, обливаясь потом и богохульствуя. Но эти богатства и красоты, созданные на крови, казались двум Изгнанникам старыми лохмотьями."},{"id":"id241:95","kind":"paragraph","text":"— Что собрало вас здесь, в этих неподвижных рядах? — крикнул им Вильфрид."},{"id":"id241:96","kind":"paragraph","text":"Они не ответили. Тогда Вильфрид благословил их и повторил вопрос. Единым движением они приоткрыли одежды и показали свои высохшие тела, изъеденные червями, разрушенные развратом, превращенные в прах, пораженные ужасными болезнями."},{"id":"id241:97","kind":"paragraph","text":"— Вы ведете народы на смерть, — сказал им Вильфрид. — Вы изуродовали землю, извратили слово, сделали продажным суд. Пожрав траву пастбищ, вы убиваете теперь овец. Вы думаете, что раны оправдывают вас? Я предупрежу тех из моих братьев, кто способен еще услышать Голос, чтобы они смогли утолить жажду из скрытых вами источников."},{"id":"id241:98","kind":"paragraph","text":"— Сохраним силы для молитвы, — сказала ему Минна. — Тебе же не поручена миссия Пророка, Отмстителя или Вестника. Мы лишь на окраине первой сферы, пытаемся пересечь пространства на крыльях молитвы."},{"id":"id241:99","kind":"paragraph","text":"— Ты будешь моей любовью!"},{"id":"id241:100","kind":"paragraph","text":"— Ты будешь моей силой!"},{"id":"id241:101","kind":"paragraph","text":"— Нам дано было узреть Высокие Тайны, на земле только для нас с тобой будут понятны радость и печаль; помолимся, мы ведь знаем путь, идем же."},{"id":"id241:102","kind":"paragraph","text":"— Дай мне руку, — сказала Девушка, — если мы всегда будем идти вместе, дорога покажется мне не такой тяжелой и длинной."},{"id":"id241:103","kind":"paragraph","text":"— Только с Тобой, — ответил Мужчина, — я смогу преодолеть без единого стона великое одиночество."},{"id":"id241:104","kind":"paragraph","text":"— И мы отправимся вместе на небо, — сказала она."},{"id":"id241:105","kind":"paragraph","text":"Появились облака и образовали темный свод. Неожиданно влюбленные оказались на коленях перед телом, которое старый Давид защищал от постороннего любопытства и хотел сам предать земле."},{"id":"id241:106","kind":"paragraph","text":"А вокруг пылало во всем своем великолепии первое лето девятнадцатого века. Влюбленным показалось, что они слышат голос в лучах солнца. Они вдохнули небесный аромат новых цветов и, держась за руки, сказали себе: «Огромное море, сияющее там, внизу, — это образ того, что мы видели наверху»."},{"id":"id241:107","kind":"paragraph","text":"— Куда вы направляетесь? — спросил господин Беккер."},{"id":"id241:108","kind":"paragraph","text":"— К Богу, — ответили они, — пойдете с нами, святой отец?"},{"id":"id241:109","kind":"paragraph","text":"Женева и Париж, декабрь 1833 — ноябрь 1835 года."},{"id":"id241:110","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id240:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id240:1","kind":"paragraph","text":"«Серафита» создавалась в 1833—1835 годах, практически одновременно с произведениями, составившими «Философские этюды». И в те же годы Бальзак уже писал «Отца Горио» — одну из вершин следующего, реалистического, цикла «Человеческой комедии». Вместе с «Луи Ламбером», с которым она составила бальзаковскую «Мистическую книгу», «Серафита» послужила своего рода философско-религиозным предисловием к «Человеческой комедии»."},{"id":"id240:2","kind":"paragraph","text":"Своим рождением книга в значительной мере обязана ревностной, по крайней мере внешне, католичке Эвелине Ганской, будущей жене писателя. Переписка Бальзака с Ганской сохранила немало страниц, связанных с самым таинственным из творений Бальзака. В ноябре 1833 года он пишет Ганской: «В воскресенье я был у скульптора Бра. У него я обнаружил потрясающий шедевр... Марию с ребенком Христом, которому поклоняются два ангела. Там же я задумал прекраснейшую книгу — небольшой томик, для которого «Луи Ламбер» служил бы предисловием; возможно, я назову это сочинение «Серафита». В С. были бы заключены две личности сразу... что-то вроде ангела на пороге последнего превращения, разбивающего свою оболочку, чтобы вознестись на небеса...»"},{"id":"id240:3","kind":"paragraph","text":"«Серафита», — позже признается Бальзак Ганской, — прибавляет мне немало седых волос, она требует такого вдохновения, которое дается лишь ценой жизни; но книга, принадлежащая Вам, должна быть лучшей из моих книг». 30 марта Бальзак сообщает Ганской: «Вот уже почти двадцать дней я постоянно работаю по двадцать часов над «С». Миру эта каторжная работа не видна, впрочем, он видит и должен видеть лишь результат». Только в декабре 1835 года, сменив издателя и объединив «Серафиту» с «Изгнанниками» и «Луи Ламбером», Бальзак публикует свою «Мистическую книгу»."},{"id":"id240:4","kind":"paragraph","text":"Первые наброски «Серафиты» сделаны Бальзаком уже в восемнадцать-двадцать лет: это три десятка страниц того, что называют «Фалтюрн-Серафита». Годы спустя писатель пошлет их Эвелине Ганской вместе с рукописью «Серафиты»."},{"id":"id240:5","kind":"paragraph","text":"Многие детали, связи, отношения в «Серафите» заимствованы из сочинений Сведенборга. Зачастую они несут определенную смысловую нагрузку. Так, особо подчеркиваются неограниченные духовные и физические возможности ангелов, что объясняет многое в поведении Серафиты. Значительное место у Сведенборга и в «Серафите» уделено гармонии между естественным и духовным мирами."}],"toc":[{"id":"id249:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa#reader-content"},{"id":"id248:0:1","label":"Оноре де Бальзак Серафита","page":1,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa#reader-content"},{"id":"id247:0:1","label":"I. Серафитус","page":1,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa#reader-content"},{"id":"id246:0:6","label":"II. Серафита","page":6,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=6#reader-content"},{"id":"id245:0:11","label":"III. Серафита-Серафитус","page":11,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=11#reader-content"},{"id":"id244:0:21","label":"IV. Тучи над святилищем","page":21,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=21#reader-content"},{"id":"id243:0:26","label":"V. Прощание","page":26,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=26#reader-content"},{"id":"id242:0:29","label":"VI. Дорога к небу","page":29,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=29#reader-content"},{"id":"id241:0:32","label":"VII. Вознесение","page":32,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=32#reader-content"},{"id":"id241:110:34","label":"notes","page":34,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=34#reader-content"},{"id":"id240:0:34","label":"Примечания","page":34,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=34#reader-content"},{"id":"id239:0:35","label":"1","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id238:0:35","label":"2","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id237:0:35","label":"3","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id236:0:35","label":"4","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id235:0:35","label":"5","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id234:0:35","label":"6","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id233:0:35","label":"7","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id232:0:35","label":"8","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id231:0:35","label":"9","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id230:0:35","label":"10","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id229:0:35","label":"11","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id228:0:35","label":"12","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id227:0:35","label":"13","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id226:0:35","label":"14","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id225:0:35","label":"15","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id224:0:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id223:0:35","label":"17","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id222:0:35","label":"18","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id221:0:35","label":"19","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id220:0:35","label":"20","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id219:0:35","label":"21","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id218:0:35","label":"22","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id217:0:35","label":"23","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id216:0:35","label":"24","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id215:0:35","label":"25","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id214:0:35","label":"26","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id213:0:35","label":"27","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id212:0:35","label":"28","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id211:0:35","label":"29","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id210:0:35","label":"30","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id29:0:35","label":"31","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id28:0:35","label":"32","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id27:0:35","label":"33","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id26:0:35","label":"34","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id25:0:35","label":"35","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id24:0:35","label":"36","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id23:0:35","label":"37","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id22:0:35","label":"38","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"},{"id":"id21:0:35","label":"39","page":35,"pageUrl":"/books/20Zdn1Fa?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}