Содом и Гоморра

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3","pageTitle":"Содом и Гоморра (Марсель Пруст) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Содом и Гоморра». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Содом и Гоморра». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марсель Пруст","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Содом и Гоморра","item":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3","url":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3","name":"«Содом и Гоморра». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Содом и Гоморра». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:14390/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3#work","name":"Содом и Гоморра","url":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3","description":"Книга «Содом и Гоморра» Марселя Пруста представляет собой хронику жизни высшего общества, где интриги, предрассудки и личные страсти переплетаются с трагическими потерями. Главный рассказчик, проходя через серию светских и семейных встреч, пытается найти своё место в мире, где статус и предубеждения определяют судьбу, а любовь и память остаются единственными путеводными звездами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:14390/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Пруст, Содом и Гоморра, французская литература, психологическая проза, перевод, эпопея, В поисках утраченного времени, роман, история, современная литература","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марсель Пруст","url":"https://bookra.app/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q7199"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Пруст"},{"@type":"Thing","name":"Содом и Гоморра"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"психологическая проза"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"эпопея"},{"@type":"Thing","name":"В поисках утраченного времени"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"современная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3#edition","url":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Содом и Гоморра»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2B6xTGs3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800501,"shortId":"2B6xTGs3","title":"Содом и Гоморра","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:14390/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Содом и Гоморра» – короткий рассказ Марселя Пруста, входящий в его цикл произведений. В нём автор исследует человеческие взаимоотношения и внутренние переживания через призму символических образов. Текст отличается тонкой психологической проработкой и богатой лингвистической игрой. Переводчики А. Федоров и Н. Сурина сохраняют оригинальную пунктуацию и стилистические нюансы. Рассказ подходит для любителей классической французской прозы и тех, кто интересуется психологической литературой. В книге нет явных сцен насилия, но она затрагивает сложные моральные темы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марсель Пруст","authors":[{"id":"199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марсель Пруст","protectedUrl":"/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7199"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Пруст","Содом и Гоморра","французская литература","психологическая проза","перевод","эпопея","В поисках утраченного времени","роман","история","современная литература"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Содом и Гоморра» Марселя Пруста представляет собой хронику жизни высшего общества, где интриги, предрассудки и личные страсти переплетаются с трагическими потерями. Главный рассказчик, проходя через серию светских и семейных встреч, пытается найти своё место в мире, где статус и предубеждения определяют судьбу, а любовь и память остаются единственными путеводными звездами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт заключается в попытке рассказчика найти своё место в высшем обществе, преодолевая предрассудки, политические разногласия и личные потери, одновременно пытаясь сохранить любовь и память о близких."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сложность светских интриг и иерархии в высшем обществе","Роль представлений и знакомства в поддержании статуса и влияния","Социальный статус и его влияние на отношения","Предрассудки по отношению к евреям и дрейфусарам","Роль благодати и щедрости в высшем обществе","Сложные семейные и политические связи аристократии влияют на личные отношения и взгляды.","Дрейфус как символ политической борьбы, влияющей на убеждения и действия.","Недоверие и коммуникационные барьеры в личных отношениях.","Роль социальных салонов в формировании общественной жизни.","Возвращение автора в Бальбек как попытка найти утешение и новые связи.","Внутренний конфликт автора между желанием встретиться с Пютбю и реальностью, когда она, вероятно, не приедет.","Проблемы памяти и потери: автор переживает воспоминания о бабушке и матери, пытаясь понять их влияние на собственную жизнь."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что в мире, где статус и предубеждения определяют судьбу, истинная ценность заключается в честности, памяти и способности находить утешение в любви и воспоминаниях."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся французской аристократией XIX‑века","Литературные критики и исследователи социокультурных процессов","Люди, ищущие способы справиться с потерей и эмоциональными конфликтами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Социальная иерархия и предрассудки","Политические и религиозные разногласия","Личные страсти и эмоциональные потери"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Нарратор — центральный персонаж, переживает утрату бабушки, ищет утешения в любви к Альбертине, сталкивается с ревностью и социальными интригами, наблюдает за светским обществом и принимает просьбу Мореля.","Альбертина — Альбертина – художница, отстранённая и недоступная, пытается прийти к автору, её занятия живописью важны для него, её отстранённость вызывает ревность и разрыв отношений.","Котар — Котар – уверенный и саркастичный, почти опаздывает, но успевает попасть в поезд, убеждает участников приглашать маркезов, играет в экарте с Морелем и участвует в обсуждении правил.","Морель — Морель стремится защитить репутацию отца, скрыт, управляет сменой кочеря на шофера, участвует в паре с Котаром, отказывается от приглашения, вызывает конфликт.","Бришо — Бришо – слабозрительный, активный участник общественной жизни, объясняет происхождение названий, пытается смягчить конфликт, влюблён в маркизу.","Вердюрен — Вердюрен – семья, привязанная к музыке и светским обедам, поддерживает статус клана «верных», скрывает мотивы приглашения маркезов, обвиняет Саньета, стремится организовать визит, вызывает гнев Бришо.","Барон де Шарлюс — Барон де Шарлюс – гордый и отстранённый, интересуется искусством, пытается установить контакт с принцем, выражает скептицизм к романам, контролирует молодёжь, играет сонату и участвует в обсуждении музыки.","Герцогиня Ориана — Герцогиня Ориана – сильная привязанность к Шарлю, недовольство поддержкой Свана, влиятельная фигура в светском обществе.","Герцог Германтский — Герцог Германтский – аристократ, чьи политические взгляды и личные отношения влияют на атмосферу светского дома.","Сван — Сван – еврей, обвинённый в принадлежности к дрейфусарам, несмотря на болезнь, активно участвует в обсуждении политических и личных вопросов.","Г-жа де Сент‑Эверт — Г-жа де Сент‑Эверт дарит платья и развлечения г-ну де Фробервилю, объект насмешек барона, участвует в светских интригах.","Г-жа де Вогубер — Г-жа де Вогубер манипулирует гостями, пытается помочь рассказчику получить представление, её присутствие вызывает недоумение у герцогини."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Герцогиня, как будто охраняя свою подругу, но обнаруживая большую смелость и продвигаясь вперед, должна была поднять, словно неотразимое оружие, словно восточный символ, свой широкий и великолепный золотой серп.","Она извинилась, что герцогиня еще не приехала, как будто мне должно было быть скучно без нее.","«Герцогиня Ориана, пребывая в уверенности, что все дипломаты или политические деятели из ее круга — глупы»","«Сван, человек умный, заведомо чуткий, прекрасный знаток картин, свой человек у герцога Шартрского, даже у самого Жильбера!»","«Сван, если бы я мог, я бы сказал тебе, что я не могу поверить, что он так…»","«Нарратор, наблюдая за этими событиями, размышляет о собственных чувствах ревности и о том, как они влияют на его восприятие окружающих.»","«Да, я очень близко от своей квартиры, — сказала она, — и бесконечно далеко от вас; я невнимательно прочла вашу записку и испугалась, что вы меня ждете».","«Я хочу получить хороший поцелуй, Альбертина».","«Надеюсь, — сказал он, — вы не усмотрите в этом отсутствие вежливости; мне было бы неприятно дать вам комнату, которой вы недостойны…»","«Бедная барыня, вот она, как вылитая, даже с прыщиком на щеке; в тот день, когда маркиз её снимал, она была очень больная…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1871–1922. Marcel Proust. французский писатель, новеллист и критик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800501","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800501","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800501","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800501","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800501","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800501"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800501","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800501","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800501","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800501"},"guestReaderUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/199237df-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":687,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":115,"totalPages":115,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=114#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 115 из 115","sections":[{"id":"id411:6","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"По-французски: «Charles attend», что звучит так же, как «charlatan» — «шарлатан». Прим. перев."},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Сенной лихорадкой и цветочной лихорадкой."},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Перевод стихов Инн. Оксенова."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Перевод стихов Инн. Оксенова."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Игра слов в оригинале: «Chantepie» — название, составленное из слов «chante» (поет) и «pie» (сорока). Прим. перев."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Couleuvre — уж."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Sylva (или silva, латинское слово) — лес."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Evier — кухонный стол."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Diminuendo (муз. термин) — снижение, ослабление. Прим. перев."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Verjus — незрелый виноград."}],"toc":[{"id":"id425:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3#reader-content"},{"id":"id424:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3#reader-content"},{"id":"id424:1:1","label":"Г-н де Шарлюс в светском обществе. — Врач. — Характерные черты г-жи де Вогубер. — Г-жа д'Арпажон, фонтан Юбера Робера и…","page":1,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3#reader-content"},{"id":"id422:0:35","label":"Перебои чувства","page":35,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=35#reader-content"},{"id":"id421:0:43","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ","page":43,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=43#reader-content"},{"id":"id421:1:43","label":"Тайны Альбертины. — Девушки, которых она видит в зеркале. — Неизвестная дама. — Лифтер. — Г-жа де Камбремер. — Удовольс…","page":43,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=43#reader-content"},{"id":"id419:0:62","label":"***","page":62,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=62#reader-content"},{"id":"id418:0:69","label":"***","page":69,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=69#reader-content"},{"id":"id415:0:85","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ","page":85,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=85#reader-content"},{"id":"id415:1:85","label":"Огорчения г-на де Шарлюса. — Его мнимая дуэль. — Остановки «Трансатлантика». — Устав от Альбертины, я хочу порвать с ней","page":85,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=85#reader-content"},{"id":"id414:0:87","label":"***","page":87,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=87#reader-content"},{"id":"id411:0:113","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ","page":113,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=113#reader-content"},{"id":"id411:1:113","label":"Резкий поворот в сторону Альбертины. — Отчаяние на утренней заре. — Я тотчас же уезжаю с Альбертиной в Париж","page":113,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=113#reader-content"},{"id":"id411:6:115","label":"notes","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id410:0:115","label":"1","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id49:0:115","label":"2","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id48:0:115","label":"3","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id47:0:115","label":"4","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id46:0:115","label":"5","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id45:0:115","label":"6","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id44:0:115","label":"7","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id43:0:115","label":"8","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id42:0:115","label":"9","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"},{"id":"id41:0:115","label":"10","page":115,"pageUrl":"/books/2B6xTGs3?page=115#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}