Удобнее читать в приложении
Дата написания1887-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
ТемыСредние векастановление героя
Описание
Война, предательство и личная честь переплетаются в истории молодого рыцаря Дика, который, сталкиваясь с черной стрелой, пытается раскрыть тайны своего прошлого, защитить любимую Джоанну и найти свой путь в мире, где власть и обман правят.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между Диком и сэром Даниэлем, а также борьба с предательством и влиянием черной стрелы, ставят под угрозу честь и жизнь главного героя.
Ключевые идеи
- Колокол призывает жителей к войне, создавая атмосферу тревоги.
- Черная стрела с надписью «Джон Мститель» становится символом загадочного убийства.
- Сомнения о виновнике подчеркивают напряжённость и интригу в сообществе.
- Политические интриги и борьба за наследство в средневековом обществе.
- Личная преданность и конфликт между молодыми героями.
- Война и опасности путешествия по болотам.
- Встреча с группой Черной Стрела как источник напряжения и конфликтов.
- Подозрения в связи с убийством отца Дика и попытка доказать невиновность.
- Внутренний конфликт Дика между верностью и страхом перед обвинениями.
- Бегство и поиск поддержки в опасном окружении.
- Стратегическое использование ночных операций и скрытности для достижения целей.
- Важность личных связей и договорённостей между фракциями в политической борьбе.
Вывод
Книга приводит к осознанию Диком того, что его действия влияют на судьбу многих, и к решению изменить свой путь, отказываясь от прежних ролей и стремясь к более мирной жизни.
Кому полезна
- Любители исторической фантастики
- Читатели, интересующиеся рыцарскими приключениями
- Поколение 18‑35
Главные темы
- Война и политические интриги
- Личная честь и поиск истины
- Предательство и искупление
Персонажи
- Дик — Потерявший дорогу и лошадь, он встречает Мэтчема и вступает в конфликт. Сомневающийся в своей невиновности, ищет доказательства и защищает честь. Молодой, решительный и находчивый, стремится освободить Джоанну и выполнить поручения Мастера Шельтона. Храбрый, но иногда импульсивный, помогает в подготовке и обсуждает события.
- Джоанна — Связана с Диком и становится объектом опасности в доме Сэра Даниэля. Сомневающаяся, но в итоге открытая к Дику, сталкивается с конфликтом с сэром Даниэлем.
- Сэр Даниэль — Опытный воин, стремящийся к власти через манипуляции наследством и военные победы. Сомневающийся в честности Дика, требует доказательств и пытается убедить в своей невиновности. Охраняет дом, где находится Джоанна, и пытается остановить вторжение. Богатый и влиятельный, но подозрительный в заговоре. Приказывает собрать вооружённых людей.
- Ричард Шельтон — Сирота, служащий у сэра Даниэля Брэклея, сообщает о предстоящей битве и собирает отряд. Путешественник, который сообщает о войне и необходимости участия в бою. Мастер Шельтон планирует захват Джоанны и использует Дика как исполнителя.
- Бенет Хэтч — Опытный воин, назначенный сэра Даниэля, руководит сбором вооружённых людей.
- Ник Апплейд — Опытный воин, живущий в деревне, погибает от черной стрелы.
- Лорд Фоксгэм — Сдерживает Джоанну, но соглашается на её освобождение после убеждения Дика.
- Лаулесс — Опытный воров и шпион, использует свою ловкость для помощи Дику.
- Сэр Оливер Отсу — Священник, участвующий в обсуждении и помощи в организации отряда. Показывает страх и сомнения, но не подтверждает обвинения.
- Картер — Показывает боль и подозрения, но не раскрывает информацию.
- Конде — Обвинённый в измене и убийствах, вынужден платить 20 фунтов.
- Джон Мэтчем — Был вынужден бежать от Даниэля, теперь путешествует с Диком. Помогает Дику в бегстве, раскрывает тайны о Джоанне.
Цитаты
- «Аппльярду от Джона Мстителя»… Что это значит?.
- «Черная с черным оперением. Вот так зловещая стрела!»
- Клянусь Распятием!
- Сэр Даниэль, клянусь мессой!
- «Письмо к лорду Уэнслейделю, чтобы получить поддержку».
- «Черная стрела, поражающая священника, усиливающая напряжённость».
- "Сэр, я обещаю свечу Святой Марии в Шорби, если он скоро вернется."
- "Я приверженец Ланкастерского дома или Йоркского? – наконец спросил он."
- Вот где кроличья нора старика Лаулесса.
- Милорд Шорби, вы, написавший письмо, знаете ли, почему умер ваш слуга?
Сводка по автору из Wikidata
1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)
Читать онлайн
Страница 1 из 63Роберт Стивенсон Чёрная стрела
* * *
«Критик за очагом»
Одному мне известно, что я выстрадал, и насколько выиграли мои книги благодаря вашему неусыпному вниманию и поразительной настойчивости. Но вот перед вами книга, которая вышла в свет, не имея вашего imprimatur; странная вещь в истории нашей дружбы, еще более необычна – причина этого. Я с любопытством, с досадой и, наконец, с улыбкой следил за вашими тщетными стараниями прочитать «Черную Стрелу»; и, мне думается, я действительно заслужил бы упрек в отсутствии юмора, если бы упустил случай и не поставил вашего имени впереди единственной моей книги, которой вы не читали… и никогда не прочтете.
Но я все-таки надеюсь на большее постоянство со стороны других. Повесть была написана несколько лет назад для определенного круга читателей и, могу добавить, в соревновании с известным автором; мне кажется, я поступлю правильно, назвав его: это мистер Альфред Р. Филлипс. В свое время она не осталась без награды. Разумеется, не мне было оспаривать у мистера Филлипса его заслуженное первенство; но в глазах тех самых читателей, которые ни во что не ставили «Остров Сокровищ», «Черная Стрела» явилась значительным шагом вперед. Читатели отдельно изданных книг и читатели журнальных романов принадлежат к двум различным мирам. В другом суде «Острову Сокровищ» был вынесен противоположный приговор. Хотел бы я знать, будет ли то же самое и с его преемником?
Озеро Саранак, 8 апреля 1888 г.
Пролог Джон Мститель
Однажды поздней весной после полудня колокол на башне Моот-Хауса, в Тонсталле прозвучал в необычное время. Люди, работавшие вблизи и вдали, в лесу и на полях вдоль реки, побросали свою работу и бросились по направлению звука колокола. В деревушке Тонсталль собралась группа бедных жителей, удивлявшихся этому призыву.
В те времена – в царствование старого короля Генриха VI – деревушка Тонсталль имела такой же вид, какой сохранила и до сих пор. Десятка два неуклюжих домов, выстроенных из толстого дуба, было разбросано по длинной зеленой долине, подымавшейся от реки. Внизу дорога пересекала мост и, подымаясь на другую сторону реки, исчезала на опушке леса, по пути к Моот-Хаусу и дальше, к Холивудскому аббатству. На полдороге к деревушке среди тисовых деревьев стояла церковь. Повсюду – вблизи на склонах и вдали на горизонте – виднелись леса зеленых вязов и зеленеющих дубов.
На холме у самого моста, где стоял каменный крест, собралась группа людей – с полдюжины женщин и высокий малый в деревенской одежде, – обсуждавших вопрос о том, что мог означать неожиданно раздавшийся звук колокола. Полчаса тому назад по деревушке проскакал гонец. Он выпил кружку эля, не решившись сойти с лошади, так как очень торопился. Он сам не знал вестей, которые вез, так как у него были только запечатанные письма от сэра Даниэля Брэклея к сэру Оливеру Отсу, священнику, заведовавшему домом во время отсутствия хозяина.
Раздался конский топот, и вскоре молодой мастер Ричард Шельтон, сирота, живший у сэра Даниэля Брэклея, показался из-за края леса и проехал по мосту, по которому звонко застучали копыта его коня. Он-то уже наверно знает в чем дело, – и разговаривавшие окликнули его, прося объяснений. Он охотно остановился. То был молодой человек, еще не достигший восемнадцати лет, загорелый, с серыми глазами, в куртке из оленьей кожи с черным бархатным воротником, в зеленом берете на голове и со стальным арбалетом за спиной. Оказалось, что гонец привез важные известия. Предстояла битва.
Сэр Даниэль прислал сзывать всех, кто мог стрелять из лука или управляться с алебардой, приказывая немедленно отправиться в Кеттлей, грозя в противном случае сильным гневом; но Дик не знал, за кого они будут сражаться и где ожидается битва. Скоро придет сам сэр Оливер, а Беннет Хэтч вооружается, так как он поведет отряд.
– Это разорение для страны, – сказала одна из женщин, – когда бароны ведут войну, крестьянам приходится питаться кореньями.
– Нет, – сказал Дик, – всякий, кто пойдет, будет получать по шесть пенсов в день, а стрелки по двенадцать.
– Если останутся живы, – возразили женщины, – то хорошо; ну, а если умрут, тогда, что, мастер?
– Нет лучше смерти, как за своего законного господина, – сказал Дик.
– Он вовсе не мой законный господин, – сказал молодой парень. – Я был приверженцем Уэльсингэмов, как и все, что живут по Брайерлейской дороге, вот уж два года. А теперь должен быть на стороне Брэклея! Так повелел закон! Неужели же это естественно? Тут у меня и сэр Даниэль, и сэр Оливер, который более знаком с законом, чем с честностью, – а я считаю, что у меня нет другого законного господина, кроме бедного короля Гарри Шестого, да благословит его Господь, бедного простака, не умеющего отличать своей правой руки от левой!
– Ты злоязычен, друг, – заметил Дик, – и сразу говоришь плохо и о своем добром хозяине, и о его милости короле! Но король Гарри – хвала всем святым! – пришел в себя и желает, чтобы все устроилось мирно. Что же касается сэра Даниэля, то ты очень храбр за его спиной! Но я не буду сплетником… и довольно.
– Я не говорю ничего дурного о вас, мастер Ричард, – возразил крестьянин. – Вы еще мальчик, а вот когда вырастете, то и очутитесь с пустым кошельком. Больше ничего не скажу; святые да помогут соседям сэра Даниэля, а Пресвятая Дева тем, кого он опекает.
– Клипсби, – сказал Ричард, – я по чести не должен слушать того, что вы говорите. Сэр Даниэль – мой добрый господин и мой опекун.
– Ну, отгадайте мне одну загадку, – возразил Клипсби. – На чьей стороне сэр Даниэль?
– Не знаю, – проговорил Дик, слегка краснея, потому что его опекун постоянно в это смутное время переходил с одной стороны на другую, и каждая перемена сопровождалась увеличением его состояния.
– Ага! – возразил Клипсби. – Этого не знаете ни вы, ни один человек на свете. Потому что он из тех, что ложится спать приверженцем Ланкастерского дома, а встает защитником Йорка.
Как раз в это время на мосту раздались звуки железных подков; все обернулись и увидели Беннета Хэтча, который галопом приближался к ним. То был смуглый человек с сединой в волосах, с тяжелой рукой и суровым лицом, вооруженный копьем и мечом, в стальном шлеме и кожаной куртке. Он был великий человек в своей местности, правая рука сэра Даниэля в мирное и военное время; теперь, благодаря стараниям своего господина, он был назначен начальником отряда из ста человек.
– Клипсби, – крикнул он, – отправляйся к Моот-Хаусу и пошли туда же и остальных лодырей. Боуер даст вам шлемы и кольчуги. Мы должны отправиться до захода солнца. Смотри же: сэр Даниэль расправится с тем, кто опоздает к сбору. Смотри хорошенько! Я знаю, что ты негодный человек! Нанс, – прибавил он, обращаясь к одной из женщин, – что, старик Аппльярд в городе?
– Ручаюсь, что нет, – ответила женщина, – наверное, в поле.
Группа рассеялась: Клипсби лениво побрел по мосту, Беннет и Шельтон поехали вместе по дороге через селение и мимо церкви.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ","pageTitle":"Чёрная стрела (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чёрная стрела». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чёрная стрела». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон, А. П. Репина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чёрная стрела","item":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ","url":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ","name":"«Чёрная стрела». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чёрная стрела». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ea386d3d-a1fa-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ#work","name":"Чёрная стрела","url":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ","description":"Война, предательство и личная честь переплетаются в истории молодого рыцаря Дика, который, сталкиваясь с черной стрелой, пытается раскрыть тайны своего прошлого, защитить любимую Джоанну и найти свой путь в мире, где власть и обман правят.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ea386d3d-a1fa-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","литература 19 века"],"keywords":"Средние века, становление героя","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/chernaya-strela-6611323/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"Средние века"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ#edition","url":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/chernaya-strela-6611323/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чёрная стрела»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2B9jL3jQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":766066,"shortId":"2B9jL3jQ","title":"Чёрная стрела","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ea386d3d-a1fa-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/1200.webp","annotationText":"Это произведение – яркий образец историко-приключенческого романа XIX века. Книгой об отважном Дике Шелтоне зачитывалось не одно поколение молодых. Не устарел роман и сегодня. История героя развивается в русле событий братоубийственной войны в Англии второй половины XV столетия. Юный Ричард Шелтон, спасаясь от своего покровителя, которого обвиняет в смерти отца, бежит из дома и присоединяется к разбойникам. Попутно он влюбляется в Джоанну Сэдли, которая тоже вынуждена скитаться, переодевшись в мужское платье… Много трудностей ждет влюбленных на пути к счастью и благополучию. Погрузитесь в мир средневековых интриг и загадок, пуститесь в рискованные приключения времен войны Алой и Белой розы!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, А. П. Репина","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"},{"id":"b2e32f27-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"А. П. Репина","protectedUrl":"/author/b2e32f27-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["Средние века","становление героя"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1887-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Война, предательство и личная честь переплетаются в истории молодого рыцаря Дика, который, сталкиваясь с черной стрелой, пытается раскрыть тайны своего прошлого, защитить любимую Джоанну и найти свой путь в мире, где власть и обман правят."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Диком и сэром Даниэлем, а также борьба с предательством и влиянием черной стрелы, ставят под угрозу честь и жизнь главного героя."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Колокол призывает жителей к войне, создавая атмосферу тревоги.","Черная стрела с надписью «Джон Мститель» становится символом загадочного убийства.","Сомнения о виновнике подчеркивают напряжённость и интригу в сообществе.","Политические интриги и борьба за наследство в средневековом обществе.","Личная преданность и конфликт между молодыми героями.","Война и опасности путешествия по болотам.","Встреча с группой Черной Стрела как источник напряжения и конфликтов.","Подозрения в связи с убийством отца Дика и попытка доказать невиновность.","Внутренний конфликт Дика между верностью и страхом перед обвинениями.","Бегство и поиск поддержки в опасном окружении.","Стратегическое использование ночных операций и скрытности для достижения целей.","Важность личных связей и договорённостей между фракциями в политической борьбе."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию Диком того, что его действия влияют на судьбу многих, и к решению изменить свой путь, отказываясь от прежних ролей и стремясь к более мирной жизни."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической фантастики","Читатели, интересующиеся рыцарскими приключениями","Поколение 18‑35"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Война и политические интриги","Личная честь и поиск истины","Предательство и искупление"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дик — Потерявший дорогу и лошадь, он встречает Мэтчема и вступает в конфликт. Сомневающийся в своей невиновности, ищет доказательства и защищает честь. Молодой, решительный и находчивый, стремится освободить Джоанну и выполнить поручения Мастера Шельтона. Храбрый, но иногда импульсивный, помогает в подготовке и обсуждает события.","Джоанна — Связана с Диком и становится объектом опасности в доме Сэра Даниэля. Сомневающаяся, но в итоге открытая к Дику, сталкивается с конфликтом с сэром Даниэлем.","Сэр Даниэль — Опытный воин, стремящийся к власти через манипуляции наследством и военные победы. Сомневающийся в честности Дика, требует доказательств и пытается убедить в своей невиновности. Охраняет дом, где находится Джоанна, и пытается остановить вторжение. Богатый и влиятельный, но подозрительный в заговоре. Приказывает собрать вооружённых людей.","Ричард Шельтон — Сирота, служащий у сэра Даниэля Брэклея, сообщает о предстоящей битве и собирает отряд. Путешественник, который сообщает о войне и необходимости участия в бою. Мастер Шельтон планирует захват Джоанны и использует Дика как исполнителя.","Бенет Хэтч — Опытный воин, назначенный сэра Даниэля, руководит сбором вооружённых людей.","Ник Апплейд — Опытный воин, живущий в деревне, погибает от черной стрелы.","Лорд Фоксгэм — Сдерживает Джоанну, но соглашается на её освобождение после убеждения Дика.","Лаулесс — Опытный воров и шпион, использует свою ловкость для помощи Дику.","Сэр Оливер Отсу — Священник, участвующий в обсуждении и помощи в организации отряда. Показывает страх и сомнения, но не подтверждает обвинения.","Картер — Показывает боль и подозрения, но не раскрывает информацию.","Конде — Обвинённый в измене и убийствах, вынужден платить 20 фунтов.","Джон Мэтчем — Был вынужден бежать от Даниэля, теперь путешествует с Диком. Помогает Дику в бегстве, раскрывает тайны о Джоанне."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Аппльярду от Джона Мстителя»… Что это значит?.","«Черная с черным оперением. Вот так зловещая стрела!»","Клянусь Распятием!","Сэр Даниэль, клянусь мессой!","«Письмо к лорду Уэнслейделю, чтобы получить поддержку».","«Черная стрела, поражающая священника, усиливающая напряжённость».","\"Сэр, я обещаю свечу Святой Марии в Шорби, если он скоро вернется.\"","\"Я приверженец Ланкастерского дома или Йоркского? – наконец спросил он.\"","Вот где кроличья нора старика Лаулесса.","Милорд Шорби, вы, написавший письмо, знаете ли, почему умер ваш слуга?"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766066","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766066","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_766066","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_766066","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_766066","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766066"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_766066","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_766066","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_766066","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766066"},"guestReaderUrl":"/books/2B9jL3jQ#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":387,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":63,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 63","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Роберт Стивенсон Чёрная стрела"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"content0:2","kind":"heading","text":"«Критик за очагом»"},{"id":"content0:3","kind":"paragraph","text":"Одному мне известно, что я выстрадал, и насколько выиграли мои книги благодаря вашему неусыпному вниманию и поразительной настойчивости. Но вот перед вами книга, которая вышла в свет, не имея вашего imprimatur; странная вещь в истории нашей дружбы, еще более необычна – причина этого. Я с любопытством, с досадой и, наконец, с улыбкой следил за вашими тщетными стараниями прочитать «Черную Стрелу»; и, мне думается, я действительно заслужил бы упрек в отсутствии юмора, если бы упустил случай и не поставил вашего имени впереди единственной моей книги, которой вы не читали… и никогда не прочтете."},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Но я все-таки надеюсь на большее постоянство со стороны других. Повесть была написана несколько лет назад для определенного круга читателей и, могу добавить, в соревновании с известным автором; мне кажется, я поступлю правильно, назвав его: это мистер Альфред Р. Филлипс. В свое время она не осталась без награды. Разумеется, не мне было оспаривать у мистера Филлипса его заслуженное первенство; но в глазах тех самых читателей, которые ни во что не ставили «Остров Сокровищ», «Черная Стрела» явилась значительным шагом вперед. Читатели отдельно изданных книг и читатели журнальных романов принадлежат к двум различным мирам. В другом суде «Острову Сокровищ» был вынесен противоположный приговор. Хотел бы я знать, будет ли то же самое и с его преемником?"},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"Р. Л. С."},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"Озеро Саранак, 8 апреля 1888 г."},{"id":"content0:7","kind":"heading","text":"Пролог Джон Мститель"},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Однажды поздней весной после полудня колокол на башне Моот-Хауса, в Тонсталле прозвучал в необычное время. Люди, работавшие вблизи и вдали, в лесу и на полях вдоль реки, побросали свою работу и бросились по направлению звука колокола. В деревушке Тонсталль собралась группа бедных жителей, удивлявшихся этому призыву."},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"В те времена – в царствование старого короля Генриха VI – деревушка Тонсталль имела такой же вид, какой сохранила и до сих пор. Десятка два неуклюжих домов, выстроенных из толстого дуба, было разбросано по длинной зеленой долине, подымавшейся от реки. Внизу дорога пересекала мост и, подымаясь на другую сторону реки, исчезала на опушке леса, по пути к Моот-Хаусу и дальше, к Холивудскому аббатству. На полдороге к деревушке среди тисовых деревьев стояла церковь. Повсюду – вблизи на склонах и вдали на горизонте – виднелись леса зеленых вязов и зеленеющих дубов."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"На холме у самого моста, где стоял каменный крест, собралась группа людей – с полдюжины женщин и высокий малый в деревенской одежде, – обсуждавших вопрос о том, что мог означать неожиданно раздавшийся звук колокола. Полчаса тому назад по деревушке проскакал гонец. Он выпил кружку эля, не решившись сойти с лошади, так как очень торопился. Он сам не знал вестей, которые вез, так как у него были только запечатанные письма от сэра Даниэля Брэклея к сэру Оливеру Отсу, священнику, заведовавшему домом во время отсутствия хозяина."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"Раздался конский топот, и вскоре молодой мастер Ричард Шельтон, сирота, живший у сэра Даниэля Брэклея, показался из-за края леса и проехал по мосту, по которому звонко застучали копыта его коня. Он-то уже наверно знает в чем дело, – и разговаривавшие окликнули его, прося объяснений. Он охотно остановился. То был молодой человек, еще не достигший восемнадцати лет, загорелый, с серыми глазами, в куртке из оленьей кожи с черным бархатным воротником, в зеленом берете на голове и со стальным арбалетом за спиной. Оказалось, что гонец привез важные известия. Предстояла битва."},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"Сэр Даниэль прислал сзывать всех, кто мог стрелять из лука или управляться с алебардой, приказывая немедленно отправиться в Кеттлей, грозя в противном случае сильным гневом; но Дик не знал, за кого они будут сражаться и где ожидается битва. Скоро придет сам сэр Оливер, а Беннет Хэтч вооружается, так как он поведет отряд."},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"– Это разорение для страны, – сказала одна из женщин, – когда бароны ведут войну, крестьянам приходится питаться кореньями."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"– Нет, – сказал Дик, – всякий, кто пойдет, будет получать по шесть пенсов в день, а стрелки по двенадцать."},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"– Если останутся живы, – возразили женщины, – то хорошо; ну, а если умрут, тогда, что, мастер?"},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"– Нет лучше смерти, как за своего законного господина, – сказал Дик."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"– Он вовсе не мой законный господин, – сказал молодой парень. – Я был приверженцем Уэльсингэмов, как и все, что живут по Брайерлейской дороге, вот уж два года. А теперь должен быть на стороне Брэклея! Так повелел закон! Неужели же это естественно? Тут у меня и сэр Даниэль, и сэр Оливер, который более знаком с законом, чем с честностью, – а я считаю, что у меня нет другого законного господина, кроме бедного короля Гарри Шестого, да благословит его Господь, бедного простака, не умеющего отличать своей правой руки от левой!"},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"– Ты злоязычен, друг, – заметил Дик, – и сразу говоришь плохо и о своем добром хозяине, и о его милости короле! Но король Гарри – хвала всем святым! – пришел в себя и желает, чтобы все устроилось мирно. Что же касается сэра Даниэля, то ты очень храбр за его спиной! Но я не буду сплетником… и довольно."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"– Я не говорю ничего дурного о вас, мастер Ричард, – возразил крестьянин. – Вы еще мальчик, а вот когда вырастете, то и очутитесь с пустым кошельком. Больше ничего не скажу; святые да помогут соседям сэра Даниэля, а Пресвятая Дева тем, кого он опекает."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"– Клипсби, – сказал Ричард, – я по чести не должен слушать того, что вы говорите. Сэр Даниэль – мой добрый господин и мой опекун."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"– Ну, отгадайте мне одну загадку, – возразил Клипсби. – На чьей стороне сэр Даниэль?"},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"– Не знаю, – проговорил Дик, слегка краснея, потому что его опекун постоянно в это смутное время переходил с одной стороны на другую, и каждая перемена сопровождалась увеличением его состояния."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"– Ага! – возразил Клипсби. – Этого не знаете ни вы, ни один человек на свете. Потому что он из тех, что ложится спать приверженцем Ланкастерского дома, а встает защитником Йорка."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"Как раз в это время на мосту раздались звуки железных подков; все обернулись и увидели Беннета Хэтча, который галопом приближался к ним. То был смуглый человек с сединой в волосах, с тяжелой рукой и суровым лицом, вооруженный копьем и мечом, в стальном шлеме и кожаной куртке. Он был великий человек в своей местности, правая рука сэра Даниэля в мирное и военное время; теперь, благодаря стараниям своего господина, он был назначен начальником отряда из ста человек."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"– Клипсби, – крикнул он, – отправляйся к Моот-Хаусу и пошли туда же и остальных лодырей. Боуер даст вам шлемы и кольчуги. Мы должны отправиться до захода солнца. Смотри же: сэр Даниэль расправится с тем, кто опоздает к сбору. Смотри хорошенько! Я знаю, что ты негодный человек! Нанс, – прибавил он, обращаясь к одной из женщин, – что, старик Аппльярд в городе?"},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"– Ручаюсь, что нет, – ответила женщина, – наверное, в поле."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"Группа рассеялась: Клипсби лениво побрел по мосту, Беннет и Шельтон поехали вместе по дороге через селение и мимо церкви."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Роберт Стивенсон Чёрная стрела","page":1,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"«Критик за очагом»","page":1,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ#reader-content"},{"id":"content0:7:1","label":"Пролог Джон Мститель","page":1,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"Часть первая Два мальчика","page":5,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=5#reader-content"},{"id":"content1:1:5","label":"Глава I Гостиница «Солнце» в Кеттлее","page":5,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"Глава II На болоте","page":7,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=7#reader-content"},{"id":"content3:0:9","label":"Глава III Перевоз у болота","page":9,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=9#reader-content"},{"id":"content4:0:11","label":"Глава IV Лесные удальцы","page":11,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=11#reader-content"},{"id":"content5:0:13","label":"Глава V Кровожаден, как охотничий пес","page":13,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=13#reader-content"},{"id":"content6:0:15","label":"Глава VI До конца дня","page":15,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=15#reader-content"},{"id":"content7:0:17","label":"Глава VII Закрытое лицо","page":17,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=17#reader-content"},{"id":"content8:0:19","label":"Часть вторая Моот-Хаус","page":19,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=19#reader-content"},{"id":"content8:1:19","label":"Глава I Дик задает вопросы","page":19,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=19#reader-content"},{"id":"content9:0:21","label":"Глава II Две клятвы","page":21,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=21#reader-content"},{"id":"content10:0:23","label":"Глава III Комната над капеллой","page":23,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=23#reader-content"},{"id":"content11:0:25","label":"Глава IV Подземный ход","page":25,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=25#reader-content"},{"id":"content12:0:26","label":"Глава V Как Дик перешел на другую сторону","page":26,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=26#reader-content"},{"id":"content13:0:28","label":"Часть третья Милорд Фоксгэм","page":28,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=28#reader-content"},{"id":"content13:1:28","label":"Глава I Дом на берегу","page":28,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=28#reader-content"},{"id":"content14:0:30","label":"Глава II Схватка в темноте","page":30,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=30#reader-content"},{"id":"content15:0:31","label":"Глава III Крест святой Невесты","page":31,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=31#reader-content"},{"id":"content16:0:32","label":"Глава IV «Добрая Надежда»","page":32,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=32#reader-content"},{"id":"content17:0:34","label":"Глава V «Добрая Надежда» (продолжение)","page":34,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=34#reader-content"},{"id":"content18:0:36","label":"Глава VI «Добрая Надежда» (окончание)","page":36,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=36#reader-content"},{"id":"content19:0:37","label":"Часть четвертая Переряженные","page":37,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=37#reader-content"},{"id":"content19:1:37","label":"Глава I Логовище","page":37,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=37#reader-content"},{"id":"content20:0:39","label":"Глава II В доме врага","page":39,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=39#reader-content"},{"id":"content21:0:42","label":"Глава III Мертвый шпион","page":42,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=42#reader-content"},{"id":"content22:0:44","label":"Глава IV В церкви аббатства","page":44,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=44#reader-content"},{"id":"content23:0:46","label":"Глава V Граф Райзингэм","page":46,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=46#reader-content"},{"id":"content24:0:47","label":"Глава VI Опять Арбластер","page":47,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=47#reader-content"},{"id":"content25:0:50","label":"Часть пятая Горбун","page":50,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=50#reader-content"},{"id":"content25:1:50","label":"Глава I Трубный звук","page":50,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=50#reader-content"},{"id":"content26:0:51","label":"Глава II Битва при Шорби","page":51,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=51#reader-content"},{"id":"content27:0:53","label":"Глава III Битва при Шорби (заключение)","page":53,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=53#reader-content"},{"id":"content28:0:54","label":"Глава IV Разгром Шорби","page":54,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=54#reader-content"},{"id":"content29:0:57","label":"Глава V Ночь в лесу. Алиса Райзингэм","page":57,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=57#reader-content"},{"id":"content30:0:59","label":"Глава VI Ночь в лесу (окончание). Дик и Джоанна","page":59,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=59#reader-content"},{"id":"content31:0:61","label":"Глава VII Месть Дика","page":61,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=61#reader-content"},{"id":"content32:0:62","label":"Глава VIII Заключение","page":62,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:63","label":"Сноски","page":63,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=63#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:63","label":"1","page":63,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=63#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:63","label":"2","page":63,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=63#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:63","label":"3","page":63,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=63#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:63","label":"4","page":63,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=63#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:63","label":"5","page":63,"pageUrl":"/books/2B9jL3jQ?page=63#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":765236,"shortId":"2K70fTco","title":"Двадцать лет спустя","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5fe6500-43c3-46c8-b106-06b4bc11498f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K70fTco"},{"idCatalog":763035,"shortId":"0z7sNAkX","title":"Айвенго","authorLine":"Вальтер Скотт, Елизавета Григорьевна Бекетова","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/611e9ad0-7762-43b1-973c-8825d3e1f161/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0z7sNAkX"},{"idCatalog":793140,"shortId":"41vDzHk6","title":"Черный тюльпан","authorLine":"Александр Дюма, Е. Л. Овсянникова","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1cabcb8-81d6-43ee-9be6-10132c346246/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41vDzHk6"},{"idCatalog":763509,"shortId":"0iUOpuJv","title":"Копи царя Соломона","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Б. Маркович","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79eed029-f350-46d7-ada1-a4cda2a99988/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iUOpuJv"},{"idCatalog":765947,"shortId":"49aSLsdt","title":"Королева Марго","authorLine":"Александр Дюма, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e27e3622-b04f-459f-b5bd-b85dc5220bc8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49aSLsdt"},{"idCatalog":794239,"shortId":"0R89UGAP","title":"Клуб самоубийц","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a560b43-adfe-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R89UGAP"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":16028,"shortId":"2HbBD12c","title":"Легенда об Уленшпигеле","authorLine":"Шарль де Костер, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"3e4b904d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d7afe4d-877c-4cef-b788-c9b86ecbc125/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HbBD12c"},{"idCatalog":761214,"shortId":"3PjQ09LA","title":"Графиня де Монсоро","authorLine":"Александр Дюма, Н. Я. Бутырина, Валерий Сергеевич Столбов","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/281f2c84-8b39-46b1-8622-5fa982895f28/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3PjQ09LA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":92,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}