Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпилотавиацияпутешествиепервый полет
Описание
Книга «Планета людей» Антуана де Сент-Экзюпери представляет собой сочетание автобиографических воспоминаний о первых полётах, историй авиационных первопроходцев, философских размышлений о роли техники и человеке, а также описаний выживания в пустыне и размышлений о смысле жизни и дружбе.
Главный конфликт / проблема
Опасности и неопределённость авиационных полётов и жизни в пустыне, а также поиск смысла в человеческих отношениях
Ключевые идеи
- Земля как инструмент самопознания через трудности.
- Важность наставничества и практического опыта в авиации.
- Преодоление страхов и опасностей через знание маршрута и подготовку.
- Метафора «черных драконов» как символы природных препятствий.
- Покорение неизведанных территорий и преодоление природных препятствий
- Дружба и взаимная поддержка как ключ к выживанию
- Ответственность перед товарищами и обществом
- Невозможность заменить дружбу материальными ценностями
- Машина — лишь орудие, а не цель.
- Совершенство техники достигается через упрощение и вычитание лишнего.
- Самолёт как орудие познания, открывающее истинную природу Земли.
- Прямолинейный полёт освобождает от обманчивых дорог и раскрывает фундамент планеты.
Вывод
Авиация открывает новые горизонты, но истинная ценность кроется в дружбе, ответственности и взаимной поддержке
Кому полезна
- Любители авиации и путешествий
- Люди, интересующиеся философией и человеческими отношениями
- Путешественники и исследователи
- Журналисты и писатели
Главные темы
- Путешествия и авиация
- Дружба и риск
- Техника как инструмент
- Планета и человек
- Выживание в пустыне
- Внутренний поиск
Персонажи
- Пилот-Нарратор — Пилот-Нарратор описывает свой опыт, ощущения, мысли и решения, демонстрируя стойкость и внутреннюю борьбу. Он видит самолёт как символ человеческого стремления к совершенству, взаимодействует с военными постами и племенами, помогает освобождённому рабу, отражая мысли о внутренней свободе и истине.
- Анри Гийоме — Опытный пилот, помогающий молодому летчику понять маршрут и подготовиться к полёту, исчез в Андах, но спасён, рассказывает о выживании и стойкости, понимает важность техники как инструмента.
- Мермо́з — Французский летчик, открывший авиалинию Касабланка‑Дакар, преодолевший опасности, погибший в Атлантике, оставивший память о дружбе и трудолюбии.
- Бюри — Опытный летчик, который, несмотря на усталость, улыбается и демонстрирует стойкость.
- Сержант — Живёт в изоляции в форт‑Нуакшот, ждёт приезда командиров, радуется появлению пилотов. Бывший бухгалтер, чья жизнь изменилась после призыва; переживает внутренний конфликт между привычной жизнью и военной обязанностью.
- Капитан Боннафу — Вызывает страх у племен, планируется его нападение.
- Кемаль — Обсуждает планы с Муяном, готовит нападение на Боннафу.
- Муян — Слушает Кемаля, обсуждает планы.
- Барк (Мохамед бен‑Лаусин) — Бывший раб, которого герой помогает выкупить и отправить в Марракеш, ощущает внутреннюю пустоту, пока не находит смысл в помощи другим.
- Андре Прево — Поддерживает пилота, занимается ремонтом самолета и помогает в поиске воды.
- Начальник — Назначает пилота на рейс и даёт строгие инструкции о безопасности.
- Лекривэн — Смертельный инцидент в Касабланке, который влияет на настроение автора.
Цитаты
- «Земля помогает нам понять самих себя, как не помогут никакие книги.»
- «Неприятности у тебя будут – гроза, туман, снег, – без этого не обойтись.»
- Нельзя купить дружбу
- Боль утраты была бы острее, если бы смерть была иной
- Машина – не цель, он всего лишь орудие.
- Машина на пределе своего развития – это уже почти не машина.
- Самолёт – машина, но притом какое орудие познания! Это он открыл нам истинное лицо Земли.
- Мы живем на планете-страннице. Порой благодаря самолету мы узнаем что-то новое о ее прошлом.
- Тотчас появились две девушки. Они испытующе оглядели меня, точно судьи, охраняющие запретное царство;
- – Одиннадцать!
Сводка по автору из Wikidata
1900–1944. Antoine de Saint-Exupéry. французский писатель и лётчик
Читать онлайн
Страница 1 из 35Антуан де Сент-Экзюпери «Планета людей»
Анри Гийоме, товарищ мой,
Земля помогает нам понять самих себя, как не помогут никакие книги. Ибо земля нам сопротивляется. Человек познает себя в борьбе с препятствиями. Но для этой борьбы ему нужны орудия. Нужен рубанок или плуг. Крестьянин, возделывая свое поле, мало-помалу вырывает у природы разгадку иных ее тайн и добывает всеобщую истину. Так и самолет – орудие, которое прокладывает воздушные пути, – приобщает человека к вечным вопросам.
Никогда не забуду мой первый ночной полет – это было над Аргентиной, ночь настала темная, лишь мерцали, точно звезды, рассеянные по равнине редкие огоньки.
В этом море тьмы каждый огонек возвещал о чуде человеческого духа. При свете вон той лампы кто-то читает, или погружен в раздумье, или поверяет другу самое сокровенное. А здесь, быть может, кто-то пытается охватить просторы Вселенной или бьется над вычислениями, измеряя туманность Андромеды. А там любят. Разбросаны в полях одинокие огоньки, и каждому нужна пища. Даже самым скромным – тем, что светят поэту, учителю, плотнику. Горят живые звезды, а сколько еще там закрытых окон, сколько погасших звезд, сколько уснувших людей…
Подать бы друг другу весть. Позвать бы вас, огоньки, разбросанные в полях, – быть может, иные и отзовутся.
I. ЛИНИЯ
Это было в 1926 году. Я поступил тогда пилотом на авиалинию компании «Латекоэр», которая, еще прежде, чем «Аэропосталь» и «Эр-Франс», установила сообщение между Тулузой и Дакаром. Здесь я учился нашему ремеслу. Как и другие мои товарищи, я проходил стажировку, без которой новичку не доверят почту. Пробные вылеты, перегоны Тулуза – Перпиньян, нудные уроки метеорологии в ангаре, где зуб на зуб не попадал. Мы страшились еще неведомых нам гор Испании и с почтением смотрели на «стариков».
«Стариков» мы встречали в ресторане – они были хмурые, даже, пожалуй, замкнутые, снисходительно оделяли нас советами. Бывало, кто-нибудь из них, возвратясь из Касабланки или Аликанте, приходил позже всех, в кожанке, еще мокрой от дождя, и кто-нибудь из нас робко спрашивал, как прошел рейс, – и за краткими, скупыми ответами нам виделся необычайный мир, где повсюду подстерегают ловушки и западни, где перед тобою внезапно вырастает отвесная скала или налетает вихрь, способный вырвать с корнями могучие кедры. Черные драконы преграждают вход в долины, горные хребты увенчаны снопами молний. «Старики» умело поддерживали в нас почтительный трепет. А потом кто-нибудь из них не возвращался, и живым оставалось вечно чтить его память.
Помню, как вернулся из одного такого рейса Бюри, старый пилот, разбившийся позднее в Корбьерах. Он подсел к нашему столу и медленно ел, не говоря ни слова; на плечи его все еще давила тяжесть непомерного напряжения. Это было под вечер, в один из тех мерзких дней, когда на всей трассе, из конца в конец, небо словно гнилое и пилоту кажется, что горные вершины перекатываются в грязи, – так на старинных парусниках срывались с цепей пушки и бороздили палубу, грозя гибелью. Я долго смотрел на Бюри и наконец, сглотнув, осмелился спросить, тяжел ли был рейс. Бюри хмуро склонялся над тарелкой, он не слышал. В самолете с открытой кабиной пилот в непогоду высовывается из-за ветрового стекла, чтобы лучше видеть, и воздушный поток еще долго хлещет по лицу и свистит в ушах. Наконец Бюри словно бы очнулся и услышал меня, поднял голову – и рассмеялся. Это было чудесно – Бюри смеялся не часто, этот внезапный смех словно озарил его усталость. Он не стал толковать о своей победе и снова молча принялся за еду. Но во хмелю ресторана, среди мелких чиновников, которые утешались здесь после своих жалких будничных хлопот, в облике товарища, чьи плечи придавила усталость, мне вдруг открылось необыкновенное благородство: из грубой оболочки на миг просквозил ангел, победивший дракона.
Наконец однажды вечером вызвали и меня в кабинет начальника. Он сказал коротко:
Я стоял и ждал, что сейчас он меня отпустит. Но он, помолчав, прибавил:
– Инструкции хорошо знаете?
В те времена моторы были ненадежны, не то что нынешние. Нередко ни с того ни с сего они нас подводили: внезапно оглушал грохот и звон, будто разбивалась вдребезги посуда, – и приходилось идти на посадку, а навстречу щерились колючие скалы Испании. «В этих местах, если мотору пришел конец, пиши пропало – конец и самолету!» – говорили мы. Но самолет можно и заменить. Самое главное – не врезаться в скалу. Поэтому нам, под страхом самого сурового взыскания, запрещалось идти над облаками, если внизу были горы. В случае аварии пилот, снижаясь, мог разбиться о какую-нибудь вершину, скрытую под белой ватой облаков.
Вот почему в тот вечер на прощанье медлительный голос еще раз настойчиво внушал мне:
– Конечно, это недурно – идти над Испанией по компасу, над морем облаков, это даже красиво, но…
И еще медлительнее, с расстановкой:
– …но помните, под морем облаков – вечность…
И вот мирная, безмятежная гладь, которая открывается взору, когда выходишь из облаков, сразу предстала передо мной в новом свете. Это кроткое спокойствие – западня. Мне уже чудилась огромная белая западня, подстерегающая далеко внизу. Казалось бы, под нею кипит людская суета, шум, неугомонная жизнь городов, – но нет, там тишина еще более полная, чем наверху, покой нерушимый и вечный. Белое вязкое месиво становилось для меня границей, отделяющей бытие от небытия, известное от непостижимого. Теперь я догадывался, что смысл видимого мира постигаешь только через культуру, через знание и свое ремесло. Море облаков знакомо и жителям гор. Но они не видят в нем таинственной завесы.
Я вышел от начальника гордый, как мальчишка. С рассветом настанет мой черед, мне доверят пассажиров и африканскую почту. А вдруг я этого не стою? Готов ли я принять на себя такую ответственность? В Испании слишком мало посадочных площадок, – случись хоть небольшая поломка, найду ли я прибежище, сумею ли приземлиться? Я склонялся над картой, как над бесплодной пустыней, и не находил ответа. И вот в преддверии решительной битвы, одолеваемый гордостью и робостью, я пошел к Гийоме. Мой друг Гийоме уже знал эти трассы. Он изучил все хитрости и уловки. Он знает, как покорить Испанию. Пусть он посвятит и меня в свои секреты. Гийоме встретил меня улыбкой.
– Я уже слышал новость. Ты доволен?
Он достал из стенного шкафа бутылку портвейна, стаканы и, не переставая улыбаться, подошел ко мне.
– Такое событие надо спрыснуть. Увидишь, все будет хорошо!
От него исходила уверенность, как от лампы – свет. Несколько лет спустя он, мой друг Гийоме, совершил рекордные перелеты с почтой над Кордильерами и Южной Атлантикой. А в тот вечер, сидя под лампой, освещавшей его рубашку, скрещенные руки и улыбку, от которой я сразу воспрянул духом, он сказал просто:
– Неприятности у тебя будут – гроза, туман, снег, – без этого не обойтись. А ты рассуждай так: летали же другие, они через это прошли, значит, и я могу.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL","pageTitle":"Планета людей (Антуан де Сент-Экзюпери) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Планета людей». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Планета людей». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Антуан де Сент-Экзюпери","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Планета людей","item":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL","url":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL","name":"«Планета людей». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Планета людей». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:624017/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL#work","name":"Планета людей","url":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL","description":"Книга «Планета людей» Антуана де Сент-Экзюпери представляет собой сочетание автобиографических воспоминаний о первых полётах, историй авиационных первопроходцев, философских размышлений о роли техники и человеке, а также описаний выживания в пустыне и размышлений о смысле жизни и дружбе.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:624017/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"пилот, авиация, путешествие, первый полет","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Антуан де Сент-Экзюпери","url":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пилот"},{"@type":"Thing","name":"авиация"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"первый полет"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL#edition","url":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Планета людей»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2BxmwMBL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798061,"shortId":"2BxmwMBL","title":"Планета людей","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:624017/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пилот, отправляясь в первый рейс, переживает опасные полёты и встречи с товарищами, раскрывая тайны авиации и человеческого духа. История повествует о первых полётах над пустынями и горами, о борьбе с непредсказуемыми погодными условиями и техническими неполадками. Автор описывает как личные переживания, так и коллективный опыт пилотов, подчёркивая важность взаимопомощи и знаний. Книга сочетает в себе приключения, исторические детали и философские размышления о смысле путешествий. Читатель погружается в атмосферу ранней авиации, где каждый полёт – это испытание и открытие.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","authors":[{"id":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Антуан де Сент-Экзюпери","protectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["пилот","авиация","путешествие","первый полет"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Планета людей» Антуана де Сент-Экзюпери представляет собой сочетание автобиографических воспоминаний о первых полётах, историй авиационных первопроходцев, философских размышлений о роли техники и человеке, а также описаний выживания в пустыне и размышлений о смысле жизни и дружбе."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Опасности и неопределённость авиационных полётов и жизни в пустыне, а также поиск смысла в человеческих отношениях"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Земля как инструмент самопознания через трудности.","Важность наставничества и практического опыта в авиации.","Преодоление страхов и опасностей через знание маршрута и подготовку.","Метафора «черных драконов» как символы природных препятствий.","Покорение неизведанных территорий и преодоление природных препятствий","Дружба и взаимная поддержка как ключ к выживанию","Ответственность перед товарищами и обществом","Невозможность заменить дружбу материальными ценностями","Машина — лишь орудие, а не цель.","Совершенство техники достигается через упрощение и вычитание лишнего.","Самолёт как орудие познания, открывающее истинную природу Земли.","Прямолинейный полёт освобождает от обманчивых дорог и раскрывает фундамент планеты."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Авиация открывает новые горизонты, но истинная ценность кроется в дружбе, ответственности и взаимной поддержке"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители авиации и путешествий","Люди, интересующиеся философией и человеческими отношениями","Путешественники и исследователи","Журналисты и писатели"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествия и авиация","Дружба и риск","Техника как инструмент","Планета и человек","Выживание в пустыне","Внутренний поиск"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Пилот-Нарратор — Пилот-Нарратор описывает свой опыт, ощущения, мысли и решения, демонстрируя стойкость и внутреннюю борьбу. Он видит самолёт как символ человеческого стремления к совершенству, взаимодействует с военными постами и племенами, помогает освобождённому рабу, отражая мысли о внутренней свободе и истине.","Анри Гийоме — Опытный пилот, помогающий молодому летчику понять маршрут и подготовиться к полёту, исчез в Андах, но спасён, рассказывает о выживании и стойкости, понимает важность техники как инструмента.","Мермо́з — Французский летчик, открывший авиалинию Касабланка‑Дакар, преодолевший опасности, погибший в Атлантике, оставивший память о дружбе и трудолюбии.","Бюри — Опытный летчик, который, несмотря на усталость, улыбается и демонстрирует стойкость.","Сержант — Живёт в изоляции в форт‑Нуакшот, ждёт приезда командиров, радуется появлению пилотов. Бывший бухгалтер, чья жизнь изменилась после призыва; переживает внутренний конфликт между привычной жизнью и военной обязанностью.","Капитан Боннафу — Вызывает страх у племен, планируется его нападение.","Кемаль — Обсуждает планы с Муяном, готовит нападение на Боннафу.","Муян — Слушает Кемаля, обсуждает планы.","Барк (Мохамед бен‑Лаусин) — Бывший раб, которого герой помогает выкупить и отправить в Марракеш, ощущает внутреннюю пустоту, пока не находит смысл в помощи другим.","Андре Прево — Поддерживает пилота, занимается ремонтом самолета и помогает в поиске воды.","Начальник — Назначает пилота на рейс и даёт строгие инструкции о безопасности.","Лекривэн — Смертельный инцидент в Касабланке, который влияет на настроение автора."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Земля помогает нам понять самих себя, как не помогут никакие книги.»","«Неприятности у тебя будут – гроза, туман, снег, – без этого не обойтись.»","Нельзя купить дружбу","Боль утраты была бы острее, если бы смерть была иной","Машина – не цель, он всего лишь орудие.","Машина на пределе своего развития – это уже почти не машина.","Самолёт – машина, но притом какое орудие познания! Это он открыл нам истинное лицо Земли.","Мы живем на планете-страннице. Порой благодаря самолету мы узнаем что-то новое о ее прошлом.","Тотчас появились две девушки. Они испытующе оглядели меня, точно судьи, охраняющие запретное царство;","– Одиннадцать!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1900–1944. Antoine de Saint-Exupéry. французский писатель и лётчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798061","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798061","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798061","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798061","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798061","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798061"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798061","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798061","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798061","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798061"},"guestReaderUrl":"/books/2BxmwMBL#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":3777,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":35,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 35","sections":[{"id":"id433:0","kind":"heading","text":"Антуан де Сент-Экзюпери «Планета людей»"},{"id":"id433:1","kind":"paragraph","text":"Анри Гийоме, товарищ мой,"},{"id":"id433:2","kind":"paragraph","text":"тебе посвящаю эту книгу"},{"id":"id433:3","kind":"paragraph","text":"Земля помогает нам понять самих себя, как не помогут никакие книги. Ибо земля нам сопротивляется. Человек познает себя в борьбе с препятствиями. Но для этой борьбы ему нужны орудия. Нужен рубанок или плуг. Крестьянин, возделывая свое поле, мало-помалу вырывает у природы разгадку иных ее тайн и добывает всеобщую истину. Так и самолет – орудие, которое прокладывает воздушные пути, – приобщает человека к вечным вопросам."},{"id":"id433:4","kind":"paragraph","text":"Никогда не забуду мой первый ночной полет – это было над Аргентиной, ночь настала темная, лишь мерцали, точно звезды, рассеянные по равнине редкие огоньки."},{"id":"id433:5","kind":"paragraph","text":"В этом море тьмы каждый огонек возвещал о чуде человеческого духа. При свете вон той лампы кто-то читает, или погружен в раздумье, или поверяет другу самое сокровенное. А здесь, быть может, кто-то пытается охватить просторы Вселенной или бьется над вычислениями, измеряя туманность Андромеды. А там любят. Разбросаны в полях одинокие огоньки, и каждому нужна пища. Даже самым скромным – тем, что светят поэту, учителю, плотнику. Горят живые звезды, а сколько еще там закрытых окон, сколько погасших звезд, сколько уснувших людей…"},{"id":"id433:6","kind":"paragraph","text":"Подать бы друг другу весть. Позвать бы вас, огоньки, разбросанные в полях, – быть может, иные и отзовутся."},{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"I. ЛИНИЯ"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"Это было в 1926 году. Я поступил тогда пилотом на авиалинию компании «Латекоэр», которая, еще прежде, чем «Аэропосталь» и «Эр-Франс», установила сообщение между Тулузой и Дакаром. Здесь я учился нашему ремеслу. Как и другие мои товарищи, я проходил стажировку, без которой новичку не доверят почту. Пробные вылеты, перегоны Тулуза – Перпиньян, нудные уроки метеорологии в ангаре, где зуб на зуб не попадал. Мы страшились еще неведомых нам гор Испании и с почтением смотрели на «стариков»."},{"id":"id432:2","kind":"paragraph","text":"«Стариков» мы встречали в ресторане – они были хмурые, даже, пожалуй, замкнутые, снисходительно оделяли нас советами. Бывало, кто-нибудь из них, возвратясь из Касабланки или Аликанте, приходил позже всех, в кожанке, еще мокрой от дождя, и кто-нибудь из нас робко спрашивал, как прошел рейс, – и за краткими, скупыми ответами нам виделся необычайный мир, где повсюду подстерегают ловушки и западни, где перед тобою внезапно вырастает отвесная скала или налетает вихрь, способный вырвать с корнями могучие кедры. Черные драконы преграждают вход в долины, горные хребты увенчаны снопами молний. «Старики» умело поддерживали в нас почтительный трепет. А потом кто-нибудь из них не возвращался, и живым оставалось вечно чтить его память."},{"id":"id432:3","kind":"paragraph","text":"Помню, как вернулся из одного такого рейса Бюри, старый пилот, разбившийся позднее в Корбьерах. Он подсел к нашему столу и медленно ел, не говоря ни слова; на плечи его все еще давила тяжесть непомерного напряжения. Это было под вечер, в один из тех мерзких дней, когда на всей трассе, из конца в конец, небо словно гнилое и пилоту кажется, что горные вершины перекатываются в грязи, – так на старинных парусниках срывались с цепей пушки и бороздили палубу, грозя гибелью. Я долго смотрел на Бюри и наконец, сглотнув, осмелился спросить, тяжел ли был рейс. Бюри хмуро склонялся над тарелкой, он не слышал. В самолете с открытой кабиной пилот в непогоду высовывается из-за ветрового стекла, чтобы лучше видеть, и воздушный поток еще долго хлещет по лицу и свистит в ушах. Наконец Бюри словно бы очнулся и услышал меня, поднял голову – и рассмеялся. Это было чудесно – Бюри смеялся не часто, этот внезапный смех словно озарил его усталость. Он не стал толковать о своей победе и снова молча принялся за еду. Но во хмелю ресторана, среди мелких чиновников, которые утешались здесь после своих жалких будничных хлопот, в облике товарища, чьи плечи придавила усталость, мне вдруг открылось необыкновенное благородство: из грубой оболочки на миг просквозил ангел, победивший дракона."},{"id":"id432:4","kind":"paragraph","text":"Наконец однажды вечером вызвали и меня в кабинет начальника. Он сказал коротко:"},{"id":"id432:5","kind":"paragraph","text":"– Завтра вы летите."},{"id":"id432:6","kind":"paragraph","text":"Я стоял и ждал, что сейчас он меня отпустит. Но он, помолчав, прибавил:"},{"id":"id432:7","kind":"paragraph","text":"– Инструкции хорошо знаете?"},{"id":"id432:8","kind":"paragraph","text":"В те времена моторы были ненадежны, не то что нынешние. Нередко ни с того ни с сего они нас подводили: внезапно оглушал грохот и звон, будто разбивалась вдребезги посуда, – и приходилось идти на посадку, а навстречу щерились колючие скалы Испании. «В этих местах, если мотору пришел конец, пиши пропало – конец и самолету!» – говорили мы. Но самолет можно и заменить. Самое главное – не врезаться в скалу. Поэтому нам, под страхом самого сурового взыскания, запрещалось идти над облаками, если внизу были горы. В случае аварии пилот, снижаясь, мог разбиться о какую-нибудь вершину, скрытую под белой ватой облаков."},{"id":"id432:9","kind":"paragraph","text":"Вот почему в тот вечер на прощанье медлительный голос еще раз настойчиво внушал мне:"},{"id":"id432:10","kind":"paragraph","text":"– Конечно, это недурно – идти над Испанией по компасу, над морем облаков, это даже красиво, но…"},{"id":"id432:11","kind":"paragraph","text":"И еще медлительнее, с расстановкой:"},{"id":"id432:12","kind":"paragraph","text":"– …но помните, под морем облаков – вечность…"},{"id":"id432:13","kind":"paragraph","text":"И вот мирная, безмятежная гладь, которая открывается взору, когда выходишь из облаков, сразу предстала передо мной в новом свете. Это кроткое спокойствие – западня. Мне уже чудилась огромная белая западня, подстерегающая далеко внизу. Казалось бы, под нею кипит людская суета, шум, неугомонная жизнь городов, – но нет, там тишина еще более полная, чем наверху, покой нерушимый и вечный. Белое вязкое месиво становилось для меня границей, отделяющей бытие от небытия, известное от непостижимого. Теперь я догадывался, что смысл видимого мира постигаешь только через культуру, через знание и свое ремесло. Море облаков знакомо и жителям гор. Но они не видят в нем таинственной завесы."},{"id":"id432:14","kind":"paragraph","text":"Я вышел от начальника гордый, как мальчишка. С рассветом настанет мой черед, мне доверят пассажиров и африканскую почту. А вдруг я этого не стою? Готов ли я принять на себя такую ответственность? В Испании слишком мало посадочных площадок, – случись хоть небольшая поломка, найду ли я прибежище, сумею ли приземлиться? Я склонялся над картой, как над бесплодной пустыней, и не находил ответа. И вот в преддверии решительной битвы, одолеваемый гордостью и робостью, я пошел к Гийоме. Мой друг Гийоме уже знал эти трассы. Он изучил все хитрости и уловки. Он знает, как покорить Испанию. Пусть он посвятит и меня в свои секреты. Гийоме встретил меня улыбкой."},{"id":"id432:15","kind":"paragraph","text":"– Я уже слышал новость. Ты доволен?"},{"id":"id432:16","kind":"paragraph","text":"Он достал из стенного шкафа бутылку портвейна, стаканы и, не переставая улыбаться, подошел ко мне."},{"id":"id432:17","kind":"paragraph","text":"– Такое событие надо спрыснуть. Увидишь, все будет хорошо!"},{"id":"id432:18","kind":"paragraph","text":"От него исходила уверенность, как от лампы – свет. Несколько лет спустя он, мой друг Гийоме, совершил рекордные перелеты с почтой над Кордильерами и Южной Атлантикой. А в тот вечер, сидя под лампой, освещавшей его рубашку, скрещенные руки и улыбку, от которой я сразу воспрянул духом, он сказал просто:"},{"id":"id432:19","kind":"paragraph","text":"– Неприятности у тебя будут – гроза, туман, снег, – без этого не обойтись. А ты рассуждай так: летали же другие, они через это прошли, значит, и я могу."}],"toc":[{"id":"id433:0:1","label":"Антуан де Сент-Экзюпери «Планета людей»","page":1,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL#reader-content"},{"id":"id432:0:1","label":"I. ЛИНИЯ","page":1,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL#reader-content"},{"id":"id431:0:5","label":"II. ТОВАРИЩИ","page":5,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=5#reader-content"},{"id":"id430:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=5#reader-content"},{"id":"id429:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=6#reader-content"},{"id":"id428:0:9","label":"III. САМОЛЕТ","page":9,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=9#reader-content"},{"id":"id427:0:10","label":"IV. САМОЛЕТ И ПЛАНЕТА","page":10,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=10#reader-content"},{"id":"id426:0:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=10#reader-content"},{"id":"id425:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=10#reader-content"},{"id":"id424:0:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=11#reader-content"},{"id":"id423:0:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=11#reader-content"},{"id":"id422:0:12","label":"V. ОАЗИС","page":12,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=12#reader-content"},{"id":"id421:0:14","label":"VI. В ПУСТЫНЕ","page":14,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=14#reader-content"},{"id":"id420:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=14#reader-content"},{"id":"id419:0:14","label":"2","page":14,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=14#reader-content"},{"id":"id418:0:15","label":"3","page":15,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=15#reader-content"},{"id":"id417:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=16#reader-content"},{"id":"id416:0:17","label":"5","page":17,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=17#reader-content"},{"id":"id415:0:18","label":"6","page":18,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=18#reader-content"},{"id":"id414:0:21","label":"7","page":21,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=21#reader-content"},{"id":"id413:0:21","label":"VII. В СЕРДЦЕ ПУСТЫНИ","page":21,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=21#reader-content"},{"id":"id412:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=21#reader-content"},{"id":"id411:0:22","label":"2","page":22,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=22#reader-content"},{"id":"id410:0:24","label":"3","page":24,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=24#reader-content"},{"id":"id49:0:24","label":"4","page":24,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=24#reader-content"},{"id":"id48:0:25","label":"5","page":25,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=25#reader-content"},{"id":"id47:0:27","label":"6","page":27,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=27#reader-content"},{"id":"id46:0:29","label":"7","page":29,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=29#reader-content"},{"id":"id45:0:30","label":"VIII. ЛЮДИ","page":30,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=30#reader-content"},{"id":"id44:0:30","label":"1","page":30,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=30#reader-content"},{"id":"id43:0:31","label":"2","page":31,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=31#reader-content"},{"id":"id42:0:33","label":"3","page":33,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=33#reader-content"},{"id":"id41:0:35","label":"4","page":35,"pageUrl":"/books/2BxmwMBL?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}