Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Lucjan poniósł fiasko i powraca do domu. Tymczasem Dawid i Ewa, którzy ledwie wiązali koniec z końcem, popadają w poważne tarapaty. Wystawione w Paryżu w imieniu Dawida weksle wpadły w ręce braci Cointetów, którzy nie cofną się przed niczym, by przejąć drukarnię Dawida i jego wynalazek…Cierpienia wynalazcy to trzecia część Straconych złudzeń Balzaca, wydana w roku 1843. Autor przez kilka lat usiłował prowadzić drukarnię i wydawać książki, jednak wpadł w olbrzymie długi, z których spłatą borykał się do końca życia. Nauczony gorzkim doświadczeniem, przedstawił w swojej książce detaliczny opis systemu krążenia i rozliczania weksli, tworzącego dodatkowe, niebagatelne koszty dla dłużników, oraz intrygi i podstępy prawne związane z zadłużeniem.

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+

Читать онлайн

Страница 55 из 61

64

protest wekslowy – dokument sporządzany w przypadku odmowy zapłacenia sumy wekslowej. [przypis edytorski]

Do tyłu

65

imć – skrót od wyrażenia grzecznościowego jego miłość, stawianego przeważnie przed nazwiskiem. [przypis edytorski]

Do tyłu

66

akcept – tu: weksel po złożeniu akceptu, tj. złożeniu podpisu na wekslu przez osobę zobowiązującą się w ten sposób do zapłaty wskazanej na wekslu kwoty we wskazanym terminie. [przypis edytorski]

Do tyłu

67

à la (fr.) – a wzór, na sposób przypominający coś innego. [przypis edytorski]

Do tyłu

68

Mascarille (pol. Maskaryl) – typ wesołego i bezczelnego lokaja w dawnej komedii francuskiej (m.in. w sztuce Wartogłów Moliera). [przypis edytorski]

Do tyłu

69

kontent (daw.) – zadowolony. [przypis edytorski]

Do tyłu

70

sic (łac.) – tak; tak właśnie. [przypis edytorski]

Do tyłu

71

porto (z wł.) – opłata za przesyłkę. [przypis edytorski]

Do tyłu

72

Poliszynel – jedna z charakterystycznych postaci włoskiej komedii dell'arte, zwykle występująca z kogucim piórem, charakteryzująca się złośliwością, nieuprzejmością i egoizmem. [przypis edytorski]

Do tyłu

73

Lablache, Louis (1794–1858) – śpiewak operowy (bas) pochodzenia francusko-irlandzkiego. [przypis edytorski]

Do tyłu

74

w przecięciu (daw.) – przeciętnie, średnio. [przypis edytorski]

Do tyłu

75

niemożebność (daw.) – niemożliwość. [przypis edytorski]

Do tyłu

76

pilaster – detal architektoniczny w formie kolumny przylegającej do ściany. [przypis edytorski]

Do tyłu

77

rekurs (daw., z łac.) – odwołanie się. [przypis edytorski]

Do tyłu

78

Buffon, Georges Louis Leclerc de (1707–1788) – francuski przyrodnik i filozof; wywarł wielki wpływ na rozwój przyrodoznawstwa w XVIII w. [przypis edytorski]

Do tyłu

79

Cuvier, Georges (1769–1832) – wybitny francuski zoolog i paleontolog, współtwórca anatomii porównawczej. [przypis edytorski]

Do tyłu

80

ekueński – pochodzący z Ecouen, miasta w pobliżu Paryża. [przypis edytorski]

Do tyłu

81

Karol IX Walezjusz (1550–1574) – król Francji (od 1560); na jego panowanie przypada początek wojen religijnych we Francji po masakrze hugenotów (francuskich protestantów) w Wassy (1562) oraz krwawa rozprawa z hugenotami w Paryżu (tzw. noc św. Bartłomieja, 1572). [przypis edytorski]

Do tyłu

82

nygus (daw. pot.) – leń, człowiek wymigujący się od pracy. [przypis edytorski]

Do tyłu

83

Legia Honorowa – najwyższy order francuski, ustanowiony przez Napoleona I w 1802 r. [przypis edytorski]

Do tyłu

84

wydalać się – oddalać się skądś, opuszczać jakieś miejsce. [przypis edytorski]

Do tyłu

85

gausyberta – zniekszt. kauzyperda, tj. nieudolny prawnik. [przypis edytorski]

Do tyłu

86

szabaśnik – piec chlebowy, piekarnik. [przypis edytorski]

Do tyłu

87

Gontaut-Biron, Armand de (1524–1592) – marszałek Francji (od 1576) za panowania Henryka IV. Podczas wojny przeciwko Lidze Katolickiej oblegał Rouen; pod jego dowództwem w kampanii brał udział jego syn, Charles de Gontaut-Biron (1562–1602). [przypis edytorski]

Do tyłu

88

Fabiusz Kunktator, właśc. Quintus Fabius Maximus (ok. 280–203 p.n.e.) – rzymski polityk i wódz z czasów II wojny punickiej; stosował przeciw Hannibalowi taktykę unikania otwartego starcia, nękając wrogie oddziały i prowadząc wojnę na wyczerpanie, stąd otrzymał przydomek Cunctator, tj. zwlekający. [przypis edytorski]

Do tyłu

89

Figaro – obdarzony błyskotliwą inteligencją, energiczny i sprytny służący hrabiego Almavivy, bohater komedii Pierre'a Beaumarchais'go, spopularyzowanych przez opery Rossiniego i Mozarta. [przypis edytorski]

Do tyłu

90

palestra – ogół adwokatów; adwokatura. [przypis edytorski]

Do tyłu

91

Wielka Armia (fr. Grande Armée) – armia francuska dowodzona przez Napoleona I w okresie wojen napoleońskich. [przypis edytorski]

Do tyłu

92

po formie (daw. rusycyzm) – zgodnie z formą, tj. z przepisami lub z przyjętym sposobem zachowania się. [przypis edytorski]

Do tyłu

93

morga – dawna miara powierzchni gruntu, nieco ponad 0,5 ha. [przypis edytorski]

Do tyłu

94

habenda (daw. żart., z łac.) – mająteczek, niewielka posiadłość. [przypis edytorski]

Do tyłu

95

funt – dawna jednostka wagi, wynosząca 0,4–0,5 kg. [przypis edytorski]

Do tyłu

96

kauzyperda (daw. pogard.) – lichy prawnik. [przypis edytorski]

Do tyłu

97

znaleźć kogoś jakimś (daw.) – zobaczyć, że ktoś jest jakiś; uznać kogoś za jakiegoś; ocenić jako. [przypis edytorski]

Do tyłu

98

trocha (daw.) – odrobina, niewielka ilość czegoś. [przypis edytorski]

Do tyłu

99

par – tu: członek izby wyższej parlamentu angielskiego. [przypis edytorski]

Do tyłu

100

hic et nunc (łac.) – tu i teraz. [przypis edytorski]

Do tyłu

101

in extremis (łac.) – w ostateczności, w ostatnich chwilach życia. [przypis edytorski]

Do tyłu

102

kontestacja – zakwestionowanie, sprzeciw. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 55 из 61

Вам также может понравиться

Страница 1 из 195

Назад12195Далее