Маленькая Фадетта

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q","pageTitle":"Маленькая Фадетта (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Маленькая Фадетта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Маленькая Фадетта». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Маленькая Фадетта","item":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q","url":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q","name":"«Маленькая Фадетта». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Маленькая Фадетта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:193622/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q#work","name":"Маленькая Фадетта","url":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q","description":"В «Маленькой Фадетте» автор раскрывает судьбу двойняшек Сильвэна и Ландри, их семейные обстоятельства и конфликт, возникающий из предрассудков по поводу внешности. В ходе повествования Ландри и Фадетта, девушка с необычной внешностью, находят общий язык, а Фадетта помогает исцелить брата Ландри и решить семейные разногласия, показывая, что истинная ценность человека определяется добротой и готовностью помогать.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:193622/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"близнецы, Фадетта, роман, 19 век, французская литература, дружба, семья, любовь, приключения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"близнецы"},{"@type":"Thing","name":"Фадетта"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q#edition","url":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Маленькая Фадетта»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2WrM1V0q","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803338,"shortId":"2WrM1V0q","title":"Маленькая Фадетта","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:193622/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман Жорж Санд, шедевр французской литературы XIX века, рассказывает о двух неразлучных братьях-близнецах и молодой девушке Фадетте, которая меняет их жизнь. История раскрывает их дружбу, семейные ценности и поиски собственного места в мире. Автор мастерски описывает внутренние переживания героев, их рост и развитие. Книга оставляет ощущение тепла и надежды, приглашая читателя к размышлениям о значении близости и поддержки.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["близнецы","Фадетта","роман","19 век","французская литература","дружба","семья","любовь","приключения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В «Маленькой Фадетте» автор раскрывает судьбу двойняшек Сильвэна и Ландри, их семейные обстоятельства и конфликт, возникающий из предрассудков по поводу внешности. В ходе повествования Ландри и Фадетта, девушка с необычной внешностью, находят общий язык, а Фадетта помогает исцелить брата Ландри и решить семейные разногласия, показывая, что истинная ценность человека определяется добротой и готовностью помогать."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между внешним видом и внутренним характером, а также семейные разногласия, связанные с браком и любовью"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Политические события 1848 года вызывают у автора глубокое отвращение к насилию и призывают к доброте.","Рождение и воспитание двойняшек в семье Барбо демонстрирует семейные ценности и роль старших в принятии решений.","Внешность и социальный статус влияют на общественное восприятие и отношения между людьми.","Конфликт между личными желаниями и общественным мнением может привести к росту персонажей.","Внутренний диалог и взаимопомощь помогают преодолеть предрассудки и укрепить связи.","Фадетта открывает свои чувства и меняет отношение к Ландри.","Фадетта пытается помирить Ландри с Маделон, считая себя виноватой в конфликте.","Забота и лечение Фадетты способствуют выздоровлению Сильвинэ.","Семейные и любовные отношения развиваются через открытость и признание чувств.","Решение Сильвинэ отправиться в военную службу отражает его стремление к самореализации.","Пояснение значения ливра как 25 копеек","Разъяснение игры слов «Bessonniére» и аналогичной игры"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что истинная ценность человека определяется его добротой и готовностью помогать, а не внешностью или социальными ожиданиями"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской прозы","Люди, интересующиеся семейными динамиками","Писатели, ищущие примеры развития персонажей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Влияние внешности и предрассудков","Семейные отношения и личностный рост","Любовь и взаимопомощь"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фадетта — Несмотря на внешние недостатки, проявляет доброту и готовность помогать другим. Сначала недоверчивая к Ландри, но после разговора открывает свои чувства и обещает помочь ему. Она использует свои способности для лечения Сильвинэ и поддерживает его решение войти в военную службу.","Ландри — Чувствует себя отвергнутым, но проявляет защиту и заботу о Фадетте. Сначала скептически относится к Фадетте, но постепенно открывается её словам и чувствам, сталкиваясь с конфликтом с Маделон и братом Сильвинэ.","Отец Барбо — Бодрый, веселый, справедливый, заботится о семье и стремится обеспечить детям благополучие. Он готовит свадьбу и пытается убедить Фадетту в правильности брака.","Мать Барбо — Не молодая, но сильная, готова кормить детей и заботиться о семье.","Сильвинэ — Скептически относится к Фадетте и её колдовству. Сильвинэ изначально недоверчив к лечению Фадетты, но после её помощи осознаёт свои ошибки и решает служить в армии. Близнец, почти идентичен брату, но с небольшими отличиями в внешности и характере.","Маделон — Склонна к критике и насмешкам, но в итоге остаётся в стороне от Ландри. В тексте упоминается как объект ссоры, которую Фадетта пытается решить.","Бабка Сажетт — Опытная женщина, дающая практические советы по воспитанию двойняшек."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Ведь для бедного поэта, равно как и для праздной женщины, которые следят за событиями, не находя в них прямого и личного интереса, всегда есть глубокое отвращение к пролитой крови…»","«Бабка Сажетт, принявшая их в свой передник, поспешила сделать перворожденному маленький крест на руке…»","— Уйдем от греха подальше, брат, над нами смеются и оскорбляют Фадетту, а ведь этим и тебя затрагивают.","— Меня спасла Фадетта, — сказал он, — не знаю, как она это сделала, помогло ли ей колдовство, или просто она не боялась.","«Я считаю тебя гордецом, в этом я не ошибалась»","«Ты такой добрый и храбрый мальчик!»","\"Я не могу\"","Ливр = 25 коп.","Здесь не переводимая игра слов, так как besson по французски значит «близнец», отсюда и Bessonniére.","Тут непереводимая игра слов."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803338","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803338","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803338","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803338","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803338","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803338"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803338","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803338","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803338","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803338"},"guestReaderUrl":"/books/2WrM1V0q?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":37,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 37","sections":[{"id":"id49:35","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id49:36","kind":"paragraph","text":"Двойняшки росли на славу, вполне здоровые, и даже были так тихи и выносливы, что не жаловались ни на зубки, ни на рост, как другие дети."},{"id":"id49:37","kind":"paragraph","text":"Оба были белокурые и всю жизнь остались блондинами. Наружность их была очень привлекательна: большие голубые глаза, покатые плечи, фигуры стройные и прямые, ростом и храбростью они перегнали своих товарищей. Все проходившие через городок ла-Косс останавливались полюбоваться ими, и говорили, уходя: «вот так пара славных ребят!»"},{"id":"id49:38","kind":"paragraph","text":"С самых ранних лет близнецы привыкли к расспросам, и потому не стеснялись и не росли дикарями. Они не пугались и не прятались в кусты при виде чужих, как обыкновенно это делают наши дети, а смело подходили в первому встречному и, не ломаясь, отвечали вежливо на все вопросы. Сначала их не различали, так как они были похожи друг на друга, как две капли воды. Но после недолгого наблюдения, видели, что Ландри был чуточку выше и полнее; волосы у него были гуще, нос больше и взгляд живее. Лоб его был шире, а родимое пятнышко у него было на левой щеке, тогда как у брата оно было на правой и гораздо меньше. Местные жители их хорошо узнавали, но все-таки приходилось приглядываться, а в сумерки или на небольшом расстоянии почти все ошибались, до того одинаковы были голоса двойняшек; они отвечали оба на зов, зная, что их легко смешивали. Отец Барбо сам ошибался. Одна мать их, как предсказала умная Сажетт, не спутывала их никогда, ни темной ночью, ни издалека, когда их видела или слышала их голоса."},{"id":"id49:39","kind":"paragraph","text":"Неизвестно, кто из них был лучше: хотя Ландри был веселее и храбрее старшего брата, за то Сильвинэ был ласковее и разумнее, так что его нельзя было меньше любить. Сначала хотели их отучить друг от друга и пробовали это сделать в продолжении трех месяцев. Три месяца — продолжительный срок в деревне, легко можно привыкнуть. Но это ничуть не помогло; притом священник объявил, что бабка Сажетт пустомеля и что люди не могут изменять законы, созданные Господом Богом. Так что её наставления постепенно забывали."},{"id":"id49:40","kind":"paragraph","text":"С первого дня, как заменили их детские платьица штанишками, и повели их к обедне, им дали одинаковое сукно из юбки их матери; фасон был один и тот же, так как приходский портной не знал двух разных. Когда они подросли, им нравились одни цвета; тетя Розетта захотела подарить им по галстуку к новому году; они выбрали тот же самый, лиловый, у разносчика швейных товаров, который возил свое добро на спине лошадки своей, першерона. Тетка спросила, нарочно-ли им хотелось быть одинаково одетыми? Но двойняшки вовсе за этим не гнались; Сильвинэ отвечал, что из всего тюка продавца ему больше нравился цвет и рисунок выбранного галстука, а Ландри заметил, что все остальные были не красивы и ему не по вкусу."},{"id":"id49:41","kind":"paragraph","text":"— А как вам нравится масть моей лошадки? — спросил, улыбаясь, купец."},{"id":"id49:42","kind":"paragraph","text":"— Она похожа на старую сороку, — ответил Ландри."},{"id":"id49:43","kind":"paragraph","text":"— Мне тоже не нравится, — сказал Сильвинэ, — настоящая старая, общипанная сорока."},{"id":"id49:44","kind":"paragraph","text":"— Видите-ли, — глубокомысленно обратился разносчик тетке, — эти дети на все смотрят одними глазами. Если одному красное кажется желтым, так другому желтое кажется красным, не перечьте им, потому что близнецы делаются идиотами и ничего не понимают, когда им мешают соглашаться."},{"id":"id49:45","kind":"paragraph","text":"Разносчик так рассуждал, желая сразу сбыть оба галстука, они были отвратительного цвета и никто их не покупал."},{"id":"id49:46","kind":"paragraph","text":"А время шло, не принося никаких перемен. Близнецы одевались совсем одинаково, они даже умудрялись портить свою одежду и обувь одновременно, так что, казалось, дыры на куртке, картузе или обуви происходили от того же самого несчастья. Неизвестно, отчего это случалось: по закону природы или из шалости. А когда их расспрашивали, хитрые двойняшки смеялись с лукаво невинным видом."},{"id":"id49:47","kind":"paragraph","text":"Их дружба росла с годами, и когда они стали немного рассуждать, то решили, что не могут веселиться с прочими детьми, если одного из них не было; иногда отец пробовал одного не отпускать от себя весь день, а другого держала при себе мать; оба делались грустные, бледные и работали не-хотя, как больные; за то вечером, при встрече, они уходили гулять вместе, держась за руку, и не хотели возвращаться, сердясь на родителей за причинённое им горе. Скоро бросили попытки их разлучать; надо сознаться, не только отец и мать, но даже братья, сестры, дяди и тетки их очень любили и баловали. Они гордились ими за похвалы, которые слышали отовсюду, да и потом дети были красивыми, не глупыми и добрыми. Иногда отца Барбо тревожила их привычка быть постоянно вместе, особенно для будущего; он вспомнил слова Сажетт и старался иногда возбудить их зависть один к другому. Так, например, когда они оба шалили, он драл Сильвинэ за уши, а сам говорил Ландри: «Прощаю тебе на этот раз, ты всегда умнее». Но Сильвинэ не огорчался, что его уши горели, и радовался, что простили брата; за то Ландри плакал так горько, точно его наказали. В другой раз давали одному то, чего оба хотели; тотчас же, сладким они делились, а игрушку делали общей, или передавали ее один другому, не различая, кому она принадлежала. Когда одного хвалили, нарочно не замечая другого, именно другой радовался и гордился, что поощряют и ласкают его близнеца, и сам присоединялся к хору похвал. Словом, тщетно пробовали их разлучать; скоро все предоставили на волю Божью, так как вообще редко перечат нежно любимым существам, даже для их пользы. Все колкости обратили в шутку, а близнецы только этого и хотели. Оба были очень хитрые; часто они притворялись, что ссорятся и дерутся, чтобы их оставили в покое, но никогда не причиняли друг другу ни малейшего зла. Когда иной простак удивлялся их ссоре, они потихоньку смеялись над ним, и через минуту раздавалась их болтовня и пение, похожее на щебетание дроздов на ветке."},{"id":"id49:48","kind":"paragraph","text":"Несмотря на большое сходство и привязанность их, Бог, ничего не сотворивший одинакового на небе и земле, пожелал разделить их судьбу; тогда все убедились, что они были два разных создания, с другим темпераментом. Это обнаружилось очень скоро, после того, как они вместе причастились."},{"id":"id49:49","kind":"paragraph","text":"Семья отца Барбо быстро увеличивалась, благодаря его двум старшим дочерям, не терявшим времени производить на свет здоровых детей. Его старший сын, Мартин, красивый и сильный парень, был давно в услужении. Зятья очень любили работу, но иногда дела недоставало. У нас было несколько неурожайных годов, чему способствовали сильные непогоды и неудачная торговля, так что поселянам приходилось отдавать больше денег, чем класть себе в карман. Дошло до того, что отец Барбо не мог содержать всю свою семью, пришлось поместить близнецов в услужение."}],"toc":[{"id":"id410:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"Жорж Санд МАЛЕНЬКАЯ ФАДЕТТА","page":1,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q#reader-content"},{"id":"id49:1:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q#reader-content"},{"id":"id49:9:1","label":"МАЛЕНЬКАЯ ФАДЕТТА","page":1,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q#reader-content"},{"id":"id49:10:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q#reader-content"},{"id":"id49:35:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=3#reader-content"},{"id":"id49:57:4","label":"III","page":4,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=4#reader-content"},{"id":"id49:72:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=5#reader-content"},{"id":"id49:81:5","label":"V","page":5,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=5#reader-content"},{"id":"id49:84:6","label":"VI","page":6,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=6#reader-content"},{"id":"id49:95:7","label":"VII","page":7,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=7#reader-content"},{"id":"id49:118:8","label":"VIII","page":8,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=8#reader-content"},{"id":"id49:136:9","label":"IX","page":9,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=9#reader-content"},{"id":"id49:168:10","label":"X","page":10,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=10#reader-content"},{"id":"id49:196:12","label":"XI","page":12,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=12#reader-content"},{"id":"id49:208:13","label":"XII","page":13,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=13#reader-content"},{"id":"id49:223:14","label":"XIII","page":14,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=14#reader-content"},{"id":"id49:251:15","label":"XIV","page":15,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=15#reader-content"},{"id":"id49:262:16","label":"XV","page":16,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=16#reader-content"},{"id":"id49:277:16","label":"XVI","page":16,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=16#reader-content"},{"id":"id49:297:17","label":"XVII","page":17,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=17#reader-content"},{"id":"id49:308:18","label":"XVIII","page":18,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=18#reader-content"},{"id":"id49:325:19","label":"XIX","page":19,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=19#reader-content"},{"id":"id48:0:19","label":"XX","page":19,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=19#reader-content"},{"id":"id48:44:21","label":"XXI","page":21,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=21#reader-content"},{"id":"id48:62:22","label":"XXII","page":22,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=22#reader-content"},{"id":"id48:72:22","label":"XXIII","page":22,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=22#reader-content"},{"id":"id48:92:23","label":"XXIV","page":23,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=23#reader-content"},{"id":"id48:113:24","label":"XXV","page":24,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=24#reader-content"},{"id":"id48:124:25","label":"XXVI","page":25,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=25#reader-content"},{"id":"id48:131:26","label":"XXVII","page":26,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=26#reader-content"},{"id":"id48:150:27","label":"XXVIII","page":27,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=27#reader-content"},{"id":"id48:168:28","label":"XXIX","page":28,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=28#reader-content"},{"id":"id48:203:29","label":"XXX","page":29,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=29#reader-content"},{"id":"id48:217:30","label":"XXXI","page":30,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=30#reader-content"},{"id":"id48:228:31","label":"XXXII","page":31,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=31#reader-content"},{"id":"id48:243:31","label":"XXXIII","page":31,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=31#reader-content"},{"id":"id48:264:32","label":"XXXIV","page":32,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=32#reader-content"},{"id":"id48:280:33","label":"XXXV","page":33,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=33#reader-content"},{"id":"id48:293:34","label":"XXXVI","page":34,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=34#reader-content"},{"id":"id48:313:34","label":"XXXVII","page":34,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=34#reader-content"},{"id":"id48:329:35","label":"XXXVIII","page":35,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=35#reader-content"},{"id":"id48:345:36","label":"XXXIX","page":36,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=36#reader-content"},{"id":"id48:370:36","label":"XL","page":36,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=36#reader-content"},{"id":"id48:395:37","label":"Конец","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id48:396:37","label":"notes","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id47:0:37","label":"Примечания","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id46:0:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id45:0:37","label":"2","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id44:0:37","label":"3","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id43:0:37","label":"4","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id42:0:37","label":"5","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"},{"id":"id41:0:37","label":"6","page":37,"pageUrl":"/books/2WrM1V0q?page=37#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}