Павильон на холме

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW","pageTitle":"Павильон на холме (Роберт Льюис Стивенсон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Павильон на холме». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Павильон на холме». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Павильон на холме","item":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW","url":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW","name":"«Павильон на холме». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Павильон на холме». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/041fca8b-ad42-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW#work","name":"Павильон на холме","url":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW","description":"Книга рассказывает о мизантропе, который возвращается к своему бывшему другу, чтобы раскрыть тайны павильона и защитить опасного банкира от итальянских карбонариев, сталкиваясь с предательством, огнём и внутренними конфликтами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/041fca8b-ad42-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","литература 19 века"],"keywords":"повести, английская литература, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/pavilon-na-holme-6661564/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Роберт Льюис Стивенсон","url":"https://bookra.app/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW#edition","url":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/robert-luis-stivenson/pavilon-na-holme-6661564/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Павильон на холме»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2XYdPfDW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":760308,"shortId":"2XYdPfDW","title":"Павильон на холме","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/041fca8b-ad42-11e3-a925-0025905a069a/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Я был чрезвычайно нелюдим с самого детства. Помню, даже гордился тем, что держусь от всех в стороне и ни в чьем обществе не нуждаюсь. Могу прибавить, что не имел ни друзей, ни знакомых – постоянных, хороших знакомых. Впервые я познал, что такое дружба и любовь лишь тогда, когда встретился с той, которая стала моей женой и матерью моих детей. За всю свою юность я только с одним сверстником находился в сравнительно хороших отношениях. Это был Р. Норсмаур, с которым мне пришлось учиться вместе. Тут же добавлю, что происходил он от шотландского дворянского рода, – а это давало ему право на титул эсквайра, – и обладал небольшим поместьем в Граден-Истере, в северной части побережья Немецкого моря…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","authors":[{"id":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Роберт Льюис Стивенсон","protectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1512"},{"id":"2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","displayName":"Неустановленный переводчик","protectedUrl":"/author/2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["повести","английская литература","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1877-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Новые тысячи и одна ночь, 4"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга рассказывает о мизантропе, который возвращается к своему бывшему другу, чтобы раскрыть тайны павильона и защитить опасного банкира от итальянских карбонариев, сталкиваясь с предательством, огнём и внутренними конфликтами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между автором и Норсмауром, а также защита Хедльстона от итальянских карбонариев, приводящий к огню и смерти."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мизантропия и изоляция автора от общества","Конфликт и разрыв отношений с Р. Норсмауром","Возвращение к павильону и появление таинственного света","Нарушение границ и нападение с кинжалом","Скрытая миссия Норсмаура и его гостей","Встреча с молодой леди и раскрытие семейных тайных связей","Опасность со стороны итальянских карбонариев и Норсмаура.","Сложные отношения между Кларой, Норсмауром и нарративом.","Проблемы защиты Хедльстона и попытки избежать конфликта.","Пожар и его последствия для павильона и персонажей."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что доверие и предательство тесно переплетены, а опасность может вспыхнуть в любой момент, заставляя героев принимать трудные решения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историческими романами","Любители интриг и напряжённых сюжетов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Тайны павильона","Опасность и предательство"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Автор (Кассилис) — Мизантроп, кочующий по Англии, ищущий одиночества и приключений.","Р. Норсмаур — Торжественный, но капризный, склонный к конфликтам, позже становится агрессором.","Клара Хедльстон — Тайная, но любопытная, храбрая и добросердечная, раскрывает семейные тайны и участвует в планах защиты Хедльстона, сталкиваясь с опасностями.","Бернард Хедльстон — Он находится в обмороке, пытается объяснить, что не хочет быть преданным, но его слова не слышны."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я был чрезвычайно нелюдим с самого детства.","Он бросился на меня с такой стремительностью, что я еле успел стать в оборонительное положение.","«Вы слышите, что они хотят убить? Кого-нибудь из нас или только Хедльстона?»","«Пожар! – крикнул он. – Они подожгли дом!»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1894. Robert Louis Stevenson. шотландский писатель и поэт (1850–1894)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760308","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760308","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_760308","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_760308","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_760308","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760308"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_760308","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_760308","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_760308","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760308"},"guestReaderUrl":"/books/2XYdPfDW?page=17#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":204,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":17,"totalPages":20,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=16#reader-content","nextPageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=18#reader-content","progressLabel":"Страница 17 из 20","sections":[{"id":"content7:0","kind":"heading","text":"Глава VIII Повествует о развязке истории старого банкира"},{"id":"content7:1","kind":"paragraph","text":"Все трое мы с большим трудом перенесли старого банкира наверх, в «дядину комнату»; он все время оставался в глубоком обмороке. Клара стала мочить ему голову и грудь, я же и Норсмаур поспешили к верхним окнам, в которых, как я уже говорил, проделаны были широкие щели, позволявшие осматривать местность вокруг павильона на большое расстояние. Небо очистилось от туч; взошел полный месяц и далеко на дюны разливал свой ясный свет. Ничего подозрительного нельзя было заметить и, если бы не неровности почвы и черневшие кусты, за которыми легко могли спрятаться итальянцы, казалось бы, что окрестности совершенно безлюдны."},{"id":"content7:2","kind":"paragraph","text":"– Слава Богу, Агги сегодня не должна придти, – подумал вслух Норсмаур."},{"id":"content7:3","kind":"paragraph","text":"Агти было имя старой няни. Очевидно, он только сейчас ее вспомнил, взглянув, вероятно, на обычную ее ночную дорогу, но и эта забота, хотя поздняя, и задушевный тон, которым она была высказана, явились для меня совершенно новой чертой в таком черством эгоисте, каким я прежде знал Норсмаура."},{"id":"content7:4","kind":"paragraph","text":"Мы снова находились в вынужденном, пассивном ожидании. Норсмаур подошел к камину и протянул руки к раскаленной золе, точно ему стало холодно. Я машинально следил за его движениями, выступил немного вперед и стал спиной к окну. Почти в тот же момент послышался какой-то шум: то треснуло оконное стекло над самой моей головой, и дюймах в двух от меня пролетела пуля, застрявшая в противоположной стене. Я инстинктивно подался назад, в угол за окно; одновременно бросилась туда и Клара с криком отчаяния. Она думала, что я ранен. Я старался ее успокоить, – говорил, что ее заботливость обо мне так велика, так трогательна, так приятна, что я готов каждый день и в течение всего дня подвергаться выстрелам, лишь бы в награду видеть такие проявления ее чувств, – но она долго не могла прийти в себя; к ласковым словам прибавились нежные ласки, точно мы совершенно забыли окружавшую обстановку, как вдруг раздался резкий голос Норсмаура."},{"id":"content7:5","kind":"paragraph","text":"– Из духового ружья стреляли! – сказал он. – Изволите видеть: избегают шума…"},{"id":"content7:6","kind":"paragraph","text":"Усадив Клару на стул, я обернулся в сторону Норсмаура. Он стоял спиной к камину, заложив назад руки с судорожно сжатыми пальцами. Дикий взгляд, знакомое, свирепое выражение лица ясно говорило о клокотавшей в его груди буре. Это был тот же взгляд, который я у него заметил, когда в мартовскую ночь он на меня бросился как дикий зверь и хотел задушить. Он смотрел прямо вперед, но все же мог нас видеть, и ярость его способна была внезапно разразиться подобно шторму. Признаюсь, я дрожал за ближайшую минуту: перед той битвой, которая нас ожидала извне, могла еще разыграться борьба на смерть внутри стен. Так мы простояли несколько секунд; я зорко следил за ним, готовясь к его нападению. Внезапно на лице его мелькнула перемена, точно облегчение. Он взял стоявшую за ним лампу и обернулся к нам."},{"id":"content7:7","kind":"paragraph","text":"– Необходимо выяснить одну вещь, – сказал он сравнительно спокойно, – кого намеревались они убить? Кого-нибудь из нас или только Хедльстона? Как думаете? Они приняли вас за него или выстрелили в первого, кто приблизился к окну?"},{"id":"content7:8","kind":"paragraph","text":"– Я убежден, что они меня приняли за Хедльстона, – ответил я, – я почти такой же высокий."},{"id":"content7:9","kind":"paragraph","text":"– Вот я сейчас в этом удостоверюсь, – произнес Норсмаур с особенной твердостью."},{"id":"content7:10","kind":"paragraph","text":"И он медленно подошел к окну, поднял над своей головой лампу и простоял не менее полминуты, спокойно ожидая покушения на свою жизнь."},{"id":"content7:11","kind":"paragraph","text":"Клара было бросилась вперед, чтобы оттащить его от опасного места, но с эгоизмом, который я счел вполне извинительным, я силой ее удержал около себя."},{"id":"content7:12","kind":"paragraph","text":"– Да, – сказал Норсмаур, хладнокровно отходя от окна, – действительно, они ищут одного лишь Хедльстона."},{"id":"content7:13","kind":"paragraph","text":"– О, мистер Норсмаур! – воскликнула Клара, она не нашлась что сказать, но Норсмаур мог видеть, что его смелость была оценена по достоинству."},{"id":"content7:14","kind":"paragraph","text":"Он же со своей стороны смотрел на меня, гордо подняв голову и с выражением торжества. Я сразу понял, что он рискнул жизнью единственно с целью сместить меня с положения героя дня. Он хрустнул пальцами."},{"id":"content7:15","kind":"paragraph","text":"– Дело только завязывается, – сказал он, – потом, когда начнется схватка, они не будут так разборчивы."},{"id":"content7:16","kind":"paragraph","text":"Извне послышался громкий призыв к нам. Через щель ставни при лунном свете мы увидели человека, стоявшего с чем-то белым в протянутой руке."},{"id":"content7:17","kind":"paragraph","text":"Это был тот же человек, который произнес слово «предатель». Своим необыкновенно громким голосом, который через ставни проникал во все уголки павильона и мог бы быть даже услышан из леса, он объявил, что если предатель «Одльстон» будет им выдан, то остальные получат полную свободу. Если же нет, то все погибнут вместе с предателем."},{"id":"content7:18","kind":"paragraph","text":"– Ну, Хедльстон, что вы на это скажете? – спросил Норсмаур, обернувшись в сторону постели."},{"id":"content7:19","kind":"paragraph","text":"До этого момента банкир не выказывал никаких признаков жизни, и я думал, что он продолжает лежать в обмороке. Но тут он как бы сразу очнулся и в бессвязных фразах, точно больной в бреду, только умолял нас не выдать его, не покинуть… Это была самая отвратительная сцена, какую я только мог вообразить."},{"id":"content7:20","kind":"paragraph","text":"– Довольно! – крикнул Норсмаур."},{"id":"content7:21","kind":"paragraph","text":"Отворив настежь окно, он высунул голову и возбужденным голосом, забывая не только об опасности, но и о присутствии молодой леди, начал ругать посланника в самых отборных выражениях, как на английском, так и на итальянском языке, и кончил пожеланием ему уйти подобру-поздорову туда, откуда он пришел. Я убежден, что эта возможность выругаться вовсю в ту минуту, которая угрожала немедленной смертью, доставила Норсмауру высочайшее наслаждение."},{"id":"content7:22","kind":"paragraph","text":"В это время итальянец положил свой парламентерский флаг в карман и исчез за песчаным холмом."},{"id":"content7:23","kind":"paragraph","text":"– Они благородно начали войну, – сказал Норсмаур, – очевидно, все джентльмены и военные. По правде сказать, я очень хотел бы, чтобы мы могли поменяться местами, и для вас, Франк, и особенно для вас, дорогая мисс Клара. Оставили бы эту злосчастную тварь на его постели, будь с ним что будет. Что? Не глядите так возмущенно, мы все сейчас перейдем в то состояние, которое называется вечностью. И отчего нам искренно не высказаться? Что касается меня, то если я мог бы сначала задушить Хедльстона, а затем взять Клару в мои объятия, я умер бы с удовольствием, даже с гордостью. Клянусь Богом, я расцелую ее хотя бы насильно!"},{"id":"content7:24","kind":"paragraph","text":"Прежде чем я мог заступиться, Норсмаур грубо обнял и стал целовать отбивавшуюся от него Клару. Но тут я набросился на него с такой силой, что он сразу должен был выпустить несчастную девушку, и грузно упал, ударившись о стену. К моему удивлению, он даже не встал, чтобы на меня напасть, а только захохотал. Он хохотал так громко и так долго, что мы подумали, что он лишился рассудка."},{"id":"content7:25","kind":"paragraph","text":"– Ну, Франк, – сказал он, когда несколько успокоился, – теперь ваша очередь. Вот вам моя рука. Прощайте, до свидания!"},{"id":"content7:26","kind":"paragraph","text":"И, видя, что я стою неподвижно и смотрю на него с негодованием, он воскликнул:"},{"id":"content7:27","kind":"paragraph","text":"– Эх вы, человек! Вы находите время сердиться? Неужто вы думаете, что мы и умирать будем со всеми приличными манерами, принятыми в обществе? Ну я поцеловал девицу и очень тому рад. Теперь поцелуйте вы ее, и будем квиты!"},{"id":"content7:28","kind":"paragraph","text":"Я отвернулся с чувством презрения, которого не мог скрыть."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Роберт Стивенсон Павильон на холме","page":1,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Глава I Повествует о том, как я, кочуя, попал в Граденский лес и увидел свет в павильоне","page":1,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"Глава II Повествует о ночной высадке с яхты","page":4,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"Глава III Повествует о том, как я познакомился с моей женой","page":6,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:9","label":"Глава IV Повествует о том, каким поразительным образом я узнал, что не одинок в Граденском лесу","page":9,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=9#reader-content"},{"id":"content4:0:11","label":"Глава V Повествует о свидании Норсмаура со мной и Кларой","page":11,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=11#reader-content"},{"id":"content5:0:13","label":"Глава VI Повествует о моем знакомстве с высоким мужчиной","page":13,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=13#reader-content"},{"id":"content6:0:15","label":"Глава VII Повествует о том, как в окне павильона раздалось одно страшное слово","page":15,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=15#reader-content"},{"id":"content7:0:17","label":"Глава VIII Повествует о развязке истории старого банкира","page":17,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=17#reader-content"},{"id":"content8:0:19","label":"Глава IX Повествует о том, каким образом Норсмаур осуществил свое мщение","page":19,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=19#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:20","label":"Сноски","page":20,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:20","label":"1","page":20,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:20","label":"2","page":20,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:20","label":"3","page":20,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:20","label":"4","page":20,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=20#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:20","label":"5","page":20,"pageUrl":"/books/2XYdPfDW?page=20#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":765236,"shortId":"2K70fTco","title":"Двадцать лет спустя","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5fe6500-43c3-46c8-b106-06b4bc11498f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K70fTco"},{"idCatalog":763035,"shortId":"0z7sNAkX","title":"Айвенго","authorLine":"Вальтер Скотт, Елизавета Григорьевна Бекетова","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/611e9ad0-7762-43b1-973c-8825d3e1f161/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0z7sNAkX"},{"idCatalog":793140,"shortId":"41vDzHk6","title":"Черный тюльпан","authorLine":"Александр Дюма, Е. Л. Овсянникова","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1cabcb8-81d6-43ee-9be6-10132c346246/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41vDzHk6"},{"idCatalog":763509,"shortId":"0iUOpuJv","title":"Копи царя Соломона","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Б. Маркович","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79eed029-f350-46d7-ada1-a4cda2a99988/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iUOpuJv"},{"idCatalog":765947,"shortId":"49aSLsdt","title":"Королева Марго","authorLine":"Александр Дюма, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e27e3622-b04f-459f-b5bd-b85dc5220bc8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49aSLsdt"},{"idCatalog":794239,"shortId":"0R89UGAP","title":"Клуб самоубийц","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a560b43-adfe-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R89UGAP"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":16028,"shortId":"2HbBD12c","title":"Легенда об Уленшпигеле","authorLine":"Шарль де Костер, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"3e4b904d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d7afe4d-877c-4cef-b788-c9b86ecbc125/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HbBD12c"},{"idCatalog":761214,"shortId":"3PjQ09LA","title":"Графиня де Монсоро","authorLine":"Александр Дюма, Н. Я. Бутырина, Валерий Сергеевич Столбов","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/281f2c84-8b39-46b1-8622-5fa982895f28/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3PjQ09LA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":92,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}