Изгнанник

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","pageTitle":"Изгнанник (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Изгнанник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Изгнанник». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Изгнанник","item":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","url":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","name":"«Изгнанник». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Изгнанник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215580/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#work","name":"Изгнанник","url":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","description":"В книге «Изгнанник» автор Конрад Джозеф описывает сложные взаимоотношения между колониальными торговцами, племенами и их внутренними конфликтами. Главный герой, Виллемс, балансирует между властью и моралью, а его действия влияют на семейные и экономические связи. В повествовании разворачиваются интриги, предательства и попытки спасти близких, раскрывая разрушительное влияние колониальной власти.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215580/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Джозеф Конрад, роман, приключения, морские путешествия, психология, 19 век, английская литература, изгнанник, герой, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Джозеф Конрад"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"изгнанник"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu#edition","url":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Изгнанник»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2ie3mfmu","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800466,"shortId":"2ie3mfmu","title":"Изгнанник","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215580/thumbs/1200.webp","annotationText":"Джозеф Конрад — выдающийся английский прозаик, автор романа «Изгнанник». В книге раскрываются его морские приключения и психологические портреты персонажей. Автор мастерски сочетает приключенческий жанр с глубокими размышлениями о человеческой природе. Читатель погружается в атмосферу 19‑века и ощущает напряжение судьбы главных героев. Книга считается одним из ключевых произведений Конрада.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Джозеф Конрад","роман","приключения","морские путешествия","психология","19 век","английская литература","изгнанник","герой","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Изгнанник» автор Конрад Джозеф описывает сложные взаимоотношения между колониальными торговцами, племенами и их внутренними конфликтами. Главный герой, Виллемс, балансирует между властью и моралью, а его действия влияют на семейные и экономические связи. В повествовании разворачиваются интриги, предательства и попытки спасти близких, раскрывая разрушительное влияние колониальной власти."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Виллемса между властью и моралью, а также конфликт между племенами и торговцами, приводящий к предательству и разрушительным последствиям"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Моральный конфликт между властью и щедростью","Колониальная эксплуатация и её последствия","Личная амбиция против семейных обязательств","Конфликт между Олмейром и Виллемсом из-за обвинений в лжи и краже девушки","Торговые интриги и борьба за власть в доме Лакамбы","Проблемы доверия и предательства среди слуг и торговцев","Эмоциональная напряжённость и личные страсти, влияющие на решения персонажей","Лингард проявляет безразличие к жертвам своих действий, что приводит к конфликтам и разрушениям.","Прибытие судна Абдуллы усиливает напряжённость в регионе и ставит под угрозу местных жителей и союзников.","Олмэйр готов к конфликту с Лингардом, если тот не изменит своего поведения.","Небольшой конфликт между племенем и белыми, основанный на предательстве и недоверии.","Лингард ищет белого человека, чтобы отомстить за прошлые обиды."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию разрушительного влияния власти и коррупции на личные и общественные отношения, подчёркивая необходимость переосмысления ценностей и ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","исследователи колониальной эпохи","любители художественной литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Колониальная власть и мораль","Торговые интриги и коррупция","Конфликты между племенами и колониальными торговцами"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Виллемс — Мужчина с властью и влиянием, внутренне конфликтующий, стремится к богатству и контролю, одновременно щедр к бедным. Разочарованный, ищет союзников для торговли, участвует в конфликте с местными, поддерживает Абдуллу. Обсуждает с Лингардом судьбу белого человека и пытается убедить его не убивать. Сомневающийся, но защищает жену.","Олмейр — Считается жертвой действий Лингарда, выражает глубокий гнев и готовность к конфликту. Мужчина, разочарованный своей жизнью, но стремящийся защитить дочь и обмануть Лингарда.","Лингард — Помогает Виллемсу, но раскрывает его преступления. Безразличен к жертвам своих действий, стремится к экономическому успеху. Недоверчив к белым, вспоминает прошлые конфликты и ищет справедливость.","Аисса — Независимая, эмоционально напряжённая, связана с местными конфликтами и ребёнком Найной. Пытается убедить Лингарда не убивать белого и объясняет свои переживания. Сомневающаяся, но поддерживает Виллемса.","Бабалачи — Планирует интриги, убеждает Омарa. Живёт в хижине, одинок и хранит воспоминания о прошлом конфликте с белыми.","Абдулла — Скептически относится к Виллемсу, но ищет выгоду. Прибывает с кораблем, привлекая внимание местных и усиливая напряжённость.","Лакамба — Управляет домом, принимает решения о торговле.","Омар — Сомневающийся, боится предательства.","Жоанна — Старая, утомленная и разочарованная, чувствует себя жертвой бесконечных проповедей и обвинений в насилии. Сомневающаяся, но потенциально готовая помочь.","Геди — Служит Геди, получает от него доверие и контроль.","Мистер Винк — Наблюдатель, подозревает в коррупции.","Али — Служит Олмейру и Лингарду, иногда вмешивается в планы главного героя."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Он верил в свой гений и в своё знание света.","Он был провидением и приятно, чтобы каждый день это повторяли тебе.","\"Вы всегда были лгуном, — помолчав, снисходительно ответил Олмейр. — Всегда! Я помню прежнее.\"","\"Я пришёл ради вашего и моего блага.\"","Проклинаю тот день, когда вы склонили к нему ваш благосклонный взор.","Ночь длинна, раджа Лаут.","Я не могу терять времени.","Опахало.","О мертвых ничего… (лат.)"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800466","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800466","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800466","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800466","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800466","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800466"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800466","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800466","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800466","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800466"},"guestReaderUrl":"/books/2ie3mfmu?page=58#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":58,"totalPages":59,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=57#reader-content","nextPageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content","progressLabel":"Страница 58 из 59","sections":[{"id":"id44:136","kind":"paragraph","text":"— Конечно, я не видел этого. Я ведь говорил вам, что остался в протоке. Перед самым заходом солнца вода поднялась, и мы смогли выбраться. Мы добрались до пасеки Лакамбы, когда было уже темно. Все было тихо. Я думал, что они ушли, и был очень рад. Мы прошли во двор и увидели большую кучу чего-то посреди двора. С этой кучи вскочила она и бросилась к нам. Клянусь богом… вы ведь знаете рассказы о верных собаках, охраняющих трупы своих хозяев, которые не допускают никого, которых невозможно отогнать прочь… Даю вам честное слово, нам тоже едва удалось оттащить ее. Она была, как ведьма. Она не позволяла нам трогать его. Он был убит. У него было прострелено левое легкое, и пуля вышла, пробив лопатку. Справившись с ней — вы не можете себе представить, как была сильна эта женщина, — мы перенесли тело Виллемса в лодку и отчалили. Мы думали, что она в обмороке, но она вскочила и бросилась в воду. Я позволил ей влезть, — что я мог сделать? Река кишит аллигаторами, а она, конечно, поплыла бы за нами. Я никогда не забуду этого ночного путешествия. Она сидела на дне лодки, держа его голову на голенях, вытирая время от времени его лицо своими волосами. У него много крови запеклось вокруг рта и на подбородке. И в течение всех шести часов путешествия она не переставала шептать трупу ласковые слова!.. Со мной был помощник Лингарда. Он говорил позднее, что не повторил бы этого путешествия за пригоршню алмазов. И я верю ему. Я и теперь еще дрожу. Вы думаете, он слышал? То есть не он, а кто — то… что-то?.."},{"id":"id44:137","kind":"paragraph","text":"— Я материалист, — заявил ученый, берясь за бутылку."},{"id":"id44:138","kind":"paragraph","text":"Олмэйр, покачав головой, продолжал:"},{"id":"id44:139","kind":"paragraph","text":"— Никто не видел, как это случилось, за исключением Махмуда. Он говорил, что находился от них на расстоянии двух копий. Видимо, эти две женщины ссорились между собой. Махмуд говорит, что когда Жоанна накинулась на нее и потом убежала, Виллемс и Аисса сошли с ума. Они начали метаться. Вот буквальные слова Махмуда: «Я видел, как она подняла револьвер и направляла его во все стороны, я боялся, как бы она не застрелила меня, и отскочил в сторону. Затем я увидел, как белый бросился на нее. Он бросился, как господин наш тигр, когда он кидается из джунглей на копья людей. Она не прицеливалась. Был только один выстрел. Она вскрикнула, а он стоял столько времени, сколько надо, чтобы сосчитать медленно: раз, два, три… затем закашлялся и упал ничком. Дочь Омара продолжала кричать, не переводя дух, пока он не упал. Я ушел и оставил позади себя тишину. Это не касалось меня, а у меня в лодке была другая женщина, обещавшая мне денег. Мы сразу отчалили, не обращая внимания на ее вопли. Мы бедные люди, а нам заплатили немного за наш труд». Вот его слова, и всегда одни и те же. Спросите его сами. Это человек, у которого вы наняли лодку для вашего путешествия вверх по реке."},{"id":"id44:140","kind":"paragraph","text":"— Самый отъявленный вор, какого я когда-либо видел! — воскликнул путешественник."},{"id":"id44:141","kind":"paragraph","text":"— Что вы! Он человек почтенный. Двое его братьев, те убиты, и поделом. Они грабили могилы даяков, где всегда есть драгоценности. Но он человек почтенный, и устроился. Все устроились, кроме меня. И все из-за этого мерзавца, приведшего этих арабов."},{"id":"id44:142","kind":"paragraph","text":"— De mortuis nil ni… num,[2]- пробормотал гость."},{"id":"id44:143","kind":"paragraph","text":"— Вы бы говорили по-английски, вместо румынской болтовни, которой никто не может понять, — сердито сказал Олмэйр."},{"id":"id44:144","kind":"paragraph","text":"— Не сердитесь, — икнул тот. — Это латынь, и в ней мудрость. Это значит: «Не осуждайте мертвых». Не обижайтесь, вы мне нравитесь. Вы не в ладах с провидением, и я также. Я должен был быть профессором, а смотрите, что я такое."},{"id":"id44:145","kind":"paragraph","text":"Голова его упала. Он сидел, сжимая в руке пустой стакан, а Олмэйр ходил взад и вперед, потом вдруг остановился."},{"id":"id44:146","kind":"paragraph","text":"— Да, все преуспели, кроме меня. Почему? Ведь я лучше всех их. Лакамба называет себя султаном. Когда я захожу к нему по делу, он высылает ко мне своего одноглазого черта Бабалачи сказать, что властитель спит и не скоро проснется. А этот Бабалачи! Он, изволите видеть, шахбандар государства. О господи! Шахбандар! Свинья! Бродяга, которому я не позволил подняться по этим ступенькам, когда он пришел впервые. А посмотрите на Абдуллу. Он живет здесь, потому что, как он говорит, здесь он подальше от белых. У него сотни тысяч, дом в Пенанге, корабли. Он все здесь перевернул, угнал Лингарда искать золото, а потом отправил его в Европу, где тот и исчез. Представить себе, чтобы такой человек, как капитан Лингард, исчез, точно простой кули. Мои друзья писали в Лондон, справляясь о нем. Никто ничего не знает! Вы подумайте! Не знают о капитане Лингарде!"},{"id":"id44:147","kind":"paragraph","text":"Ученый искатель орхидей поднял голову."},{"id":"id44:148","kind":"paragraph","text":"— Это был сен… сентимент… альный… старый… раз… бойник, — проговорил он, заикаясь. — Он мне нравится. Я сам сент… тален."},{"id":"id44:149","kind":"paragraph","text":"Он подмигнул смеющемуся Олмэйру."},{"id":"id44:150","kind":"paragraph","text":"— Да! Я говорил всем относительно этого надгробного камня. Еще сто двадцать долларов выброшено! Хотел бы я иметь их теперь. А эпитафия! Ха! Ха! Ха! «Питер Виллемс, освобожденный по милости господней от врага». Какой враг — разве сам капитан Лингард? И то нет смысла. Отец был великий человек, — но странный во многих отношениях… Вы не видели могилы? На той горе, видите там, по ту сторону реки. Я должен вам показать ее. Мы туда сходим."},{"id":"id44:151","kind":"paragraph","text":"— Только не я! — отозвался гость. — Меня не интересует. В солнцепек слишком утомительно, разве что вы понесете меня."},{"id":"id44:152","kind":"paragraph","text":"Кстати сказать, он был отнесен туда несколько месяцев позже, и его могила была второй европейской могилой в Самбире. Сейчас же он был еще жив, хотя и порядочно пьян. Он неожиданно спросил:"},{"id":"id44:153","kind":"paragraph","text":"— А женщина?"},{"id":"id44:154","kind":"paragraph","text":"— О Лингард, конечно, оставил ее и ее уродливого мальчишку в Макассаре. Бессмысленная трата денег. Черт их знает, что сталось с ними, когда отец уехал к себе на родину. Я был занят своей дочерью. Я перешлю через вас весточку миссис Винк в Сингапур, когда вы поедете, и вы там увидите мою Найну. Счастливый человек. Она так хороша, и, я слышал, очень образованна…"},{"id":"id44:155","kind":"paragraph","text":"— Я слышал это двадцать… сто двадцать раз про вашу дочь. Расскажите, про ту — ту — др — другую, Аи — ссу…"},{"id":"id44:156","kind":"paragraph","text":"— Про нее? О! Мы оставили ее здесь. Долгое время у нее было тихое помешательство. Отец очень о ней заботился. Мы отвели ей жилье в моем дворе. Она бродила, ни с кем не разговаривая, и лишь при виде Абдуллы впадала в бешенство и начинала кричать и проклинать. Часто она пропадала, и все мы должны были идти ее искать, потому что отец беспокоился за нее. Мы находили ее в разных местах; раз в заброшенной усадьбе Лакамбы, иногда просто бродящей в кустах. Любимым местом ее был берег маленького ручья. Мы всегда сначала искали ее там. Почему она так любила его — не понимаю! И как трудно было увести ее оттуда. Приходилось прямо силой тащить ее. С течением времени она становилась спокойнее. Все же мои люди страшно боялись ее. Но Найна приручила ее. Девочка от природы бесстрашна и все делала по-своему, подходила к ней, дергала за платье и приказывала ей то да сё, как всем. В конце концов Аисса полюбила ребенка. Ничто не могло устоять перед Найной. Однажды, когда мой маленький чертенок убежал и упал в воду с пристани, Аисса бросилась в воду и мигом вытащила ее. Я чуть не умер от испуга. Теперь она живет с моей прислугой, но делает, что вздумается. Пока я буду иметь горсть риса и кусок ситца в складе, она ни в чем не будет нуждаться. Вы видели ее. Она подавала обед вместе с Али."}],"toc":[{"id":"id436:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id435:0:1","label":"Джозеф Конрад Изгнанник","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id434:0:1","label":"ЧАСТЬ I","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu#reader-content"},{"id":"id432:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=3#reader-content"},{"id":"id431:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=5#reader-content"},{"id":"id430:0:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=7#reader-content"},{"id":"id429:0:10","label":"V","page":10,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=10#reader-content"},{"id":"id428:0:13","label":"VI","page":13,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=13#reader-content"},{"id":"id427:0:15","label":"VII","page":15,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=15#reader-content"},{"id":"id426:0:17","label":"ЧАСТЬ II","page":17,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=17#reader-content"},{"id":"id425:0:17","label":"I","page":17,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=17#reader-content"},{"id":"id424:0:19","label":"II","page":19,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=19#reader-content"},{"id":"id423:0:21","label":"III","page":21,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=21#reader-content"},{"id":"id422:0:23","label":"IV","page":23,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=23#reader-content"},{"id":"id421:0:24","label":"V","page":24,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=24#reader-content"},{"id":"id420:0:25","label":"VI","page":25,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=25#reader-content"},{"id":"id419:0:28","label":"ЧАСТЬ III","page":28,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=28#reader-content"},{"id":"id418:0:28","label":"I","page":28,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=28#reader-content"},{"id":"id417:0:30","label":"II","page":30,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=30#reader-content"},{"id":"id416:0:32","label":"III","page":32,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=32#reader-content"},{"id":"id415:0:34","label":"IV","page":34,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=34#reader-content"},{"id":"id414:0:36","label":"ЧАСТЬ IV","page":36,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=36#reader-content"},{"id":"id413:0:36","label":"I","page":36,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=36#reader-content"},{"id":"id412:0:37","label":"II","page":37,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=37#reader-content"},{"id":"id411:0:39","label":"III","page":39,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=39#reader-content"},{"id":"id410:0:42","label":"IV","page":42,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=42#reader-content"},{"id":"id49:0:43","label":"V","page":43,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=43#reader-content"},{"id":"id48:0:46","label":"ЧАСТЬ V","page":46,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=46#reader-content"},{"id":"id47:0:46","label":"I","page":46,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=46#reader-content"},{"id":"id46:0:50","label":"II","page":50,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=50#reader-content"},{"id":"id45:0:52","label":"III","page":52,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=52#reader-content"},{"id":"id44:0:54","label":"IV","page":54,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=54#reader-content"},{"id":"id44:170:59","label":"notes","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"},{"id":"id43:0:59","label":"Примечания","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"},{"id":"id42:0:59","label":"1","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"},{"id":"id41:0:59","label":"2","page":59,"pageUrl":"/books/2ie3mfmu?page=59#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}