Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыТаймаюморпутешествиелодкаТензсобакаавантюраанглийская литературакомедияпутешествие по реке
Описание
Группа друзей планирует и осуществляет путешествие по Темзе, сталкиваясь с бытовыми трудностями, разногласиями и неожиданными событиями, но благодаря юмору и совместной работе они преодолевают все препятствия, укрепляя дружбу и получая новые впечатления.
Главный конфликт / проблема
Соблюдение планов и совместная работа в условиях непредсказуемых обстоятельств, возникающих в ходе путешествия по реке
Ключевые идеи
- Планирование путешествия как способ улучшить здоровье
- Юмор как средство преодоления трудностей
- Дружеская сплочённость и компромиссы
- Керосин опасен и его следует исключить из экипировки.
- Тщательное планирование питания и упаковки критически важно для безопасного путешествия.
- Мода и личные вкусы влияют на отношения между персонажами.
- Нарратор и Гаррис часто конфликтуют из-за разного подхода к одежде и работе.
- Путешествие по реке сопровождается неожиданными бытовыми трудностями и конфликтами.
- Желание Гарриса посетить могилу и недовольство рассказчика этим желанием.
- Трудности с натягиванием брезента усиливают командный дух.
- Ужин и размышления о добродетели связывают пищу с моральными качествами.
- История отца Джорджа иллюстрирует случайные происшествия и их влияние на отношения.
Вывод
Путешествие укрепляет дружбу и показывает, что юмор и совместные усилия помогают преодолевать трудности
Кому полезна
- Любители юмористических путешествий
- Поклонники британского юмора
- Читатели, ищущие легкое и веселое чтение
Главные темы
- Путешествие по Темзе
- Юмор и дружба
Персонажи
- Автор — Главный рассказчик, наблюдает за Темзой, инициирует обсуждение поездки, делится проблемами со здоровьем, скептически относится к животным, любит описывать детали и добавлять юмор, стремится к порядку и спокойствию.
- Джордж — Предлагает отправиться в путешествие по реке, демонстрирует оптимизм и юмор, склонен к рациональности, отказывается от керосина, тщательно подбирает еду, приносит «фуфайку», не хочет работать, предпочитает банковские дела, иногда конфликтует с Гаррисом, помогает с покупками, иногда играет на банджо.
- Монморенси — Изначально не любит реку, соглашается после обсуждения, вмешивается в укладку вещей, создавая хаос и раздражение, участвует в обсуждении острова и ночных размышлений, не любит кошек, часто вступает в конфликт с животными, но в итоге проявляет смирение.
- Гаррис — Склонен к расслаблению, иногда мешает укладке вещей, участвует в планировании, любит яркие цвета, хочет увидеть могилу миссис Томас, часто критикует Джорджа, сложно справляется с задачами, но в итоге помогает завершить работу, участвует в приготовлении пищи, иногда проявляет странное поведение.
- Две дамы — Одеты в изысканные «лодочные костюмы», их платья страдают от брызг.
Цитаты
- «Мы все чувствовали себя не в своей тарелке и очень из-за этого нервничали.»
- «Нам, которые любят и любят, но не могут понять, как они могут жить, мы будем жить, но не будем жить, пока не будем жить.
- Ни капли керосина, — сказал Джордж многозначительно, и мы с Гаррисом согласились.
- Мы решили, что никогда больше не брать керосин в лодку, разве только на случай болезни.
- Гаррис всегда предпочитает различные оттенки и комбинации оранжевого и желтого, но я с ним не согласен.
- Он показал нам эту фуфайку в четверг вечером.
- Как почувствовать себя добродетельным.
- Ночь как великая, любящая мать положила свои нежные руки на наш пылающий лоб и улыбается, глядя в наши заплаканные лица.
- Весь день они в молчании ожидали голоса с неба, а этот голос весь день и в торжественной тиши ночи говорил с ними тысячами звуков, но они его не слышали.
- Мы сделали покупки и наполнили лодку провизией на три дня. Джордж сказал, что надо взять с собой овощей. Это вредно для здоровья — не есть овощей.
Сводка по автору из Wikidata
1859–1927. Jerome Klapka Jerome. английский писатель-юморист, драматург (1859-1927)
Читать онлайн
Страница 2 из 53Редактирование журналов отнимало у Джерома все рабочее и свободное время. За пять с лишним лет он не написал практически ничего, а лишь вычитывал и правил тонны чужих рукописей. В конце 1897 года из-за финансовых и других осложнений он оставил редакторство и снова стал писателем. В том же году выходит его новый сборник «Наброски лиловым, голубым и зеленым». Рассказы действительно написаны во всем диапазоне «цветовых» оттенков — от очень смешных до чуть ли не трагических историй.
Джером любил бывать за границей и в некоторых странах оставался подолгу. Больше всего он прожил в Германии, о которой потом много писал. Трижды Джером выступал с публичным чтением своих сочинений в Америке. Человек он был любознательный и всегда с охотой откликался на приглашение посетить места, где еще не бывал. В феврале 1899 года писатель посетил Россию.
Произведения Джерома появились на русском языке еще в 1893 году и с тех пор выходили в переводах ежегодно, часто по многу раз в год. Ко времени приезда писателя в Россию его имя было хорошо известно читающей публике, и его ждал необыкновенно теплый прием. Самое популярное в то время российское периодическое издание — еженедельный иллюстрированный журнал «Нива» — посвятило английскому писателю восторженную статью в десятом номере за 1899 год.
«В феврале гостил в Петербурге известный всей образованной России английский писатель Джером К. Джером, юмористические очерки которого нередко украшали и столбцы «Нивы», — писал журнал. — Имя Джерома-Джерома стало одним из первых в английской литературе. Его книги не могли пройти незамеченными: в них столько самобытности, прелестного юмора, ума и доброты… Несмотря на сравнительно молодой возраст автора (39 лет)… его имя уже ставится наряду с классиками, и издание за изданием выпускается в Лондоне, Америке и почти на всех европейских языках… Нам, русским, он особенно близок — и по добродушному, ласковому юмору, и по меланхолически-поэтичным размышлениям».
Далее «Нива» сообщила читателям, будто одним из предков Джерома был переселившийся в Англию чех по имени Клапка, в честь которого писатель и получил свое необычное имя. «Значит, в нем течет славянская кровь!» — с гордостью восклицал журнал. Версия о славянских предках, конечно, лишена оснований, но от этого мы любим Джерома не меньше.
Джером очаровал принимавших его россиян своей скромностью, простотой и неподдельным интересом к русской культуре, архитектуре и общественной жизни. Его возили по всему Петербургу, он побывал в музеях и театрах столицы. Большой любитель живописи, он не мог оторваться от картин Айвазовского и Репина, которые увидел впервые. А когда Джером прослушал в оперном театре «Руслана и Людмилу», а затем «Царя Федора Иоанновича», он с восторгом заметил, что эти дивные вещи он мог бы понять и без перевода — так хорошо они написаны и поставлены.
Россия произвела на писателя огромное впечатление. Шесть лет спустя вышла его книга очерков «Праздные мысли в 1905 году», одну из глав которой Джером посвятил России. В 1906 году эта глава вышла в русском переводе под названием «Люди будущего». Восхищаясь талантливостью народа России, Джером рассказывает об одном из своих русских знакомых, изучившем китайский язык за шесть месяцев. Что касается английского языка, то «они выучивают его прямо во время разговора с вами», — шутливо добавляет Джером. «Русский человек — одно из самых очаровательных существ на земном шаре», — утверждает писатель и предвещает великое будущее стране, в которой живут такие люди.
Джерома интересовало и творчество русских писателей. Например, в 1926 году Джером, уже пожилой человек, специально пришел в дом, где остановился приехавший в Лондон по приглашению Пен-клуба Иван Бунин, чтобы лично встретиться с ним.
В 1900 году Джером написал продолжение «Троих в одной лодке», назвав свою новую повесть «Трое на четырех колесах». Ее герои — те же, что и в первой книге, только теперь они путешествуют не по Темзе, а по Германии, и не в лодке, а на велосипедах. После этого Джером создал еще немало произведений — пьес, романов, очерков, книг воспоминаний.
В 1914 году началась первая мировая война. Джером, несмотря на свои 55 лет, отправился добровольцем на фронт, во Францию, где доставлял с поля боя раненых на санитарной машине.
Последние годы жизни писатель провел в графстве Букингемшир на своей ферме, имевшей необычное название — «Монаший уголок». И в пожилом возрасте он сохранял тот вкус к жизни, который свойствен молодым людям. Умер Джером 14 июня 1927 года.
В наше время, как и сто лет назад, Джером Клапка Джером не в почете у критиков — хоть российских, хоть американских. Откройте любую энциклопедию, и вы найдете маленькую снисходительную статейку о сентиментальном писателе-юмористе средней руки. А вот просто читатели Джерома любили и любят. Видимо, потому, что писал он о повседневной жизни обычных людей, но умел находить в ней столько смешного и светлого, что каждый понимал: Божий мир не хорош и не плох — все дело в том, как ты к нему относишься.
И хотя замечательному английскому писателю Джерому Клапке Джерому, несмотря на все его старания, так и не удалось стать серьезным, но для читателей это, наверное, и к лучшему.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","pageTitle":"Трое в одной лодке, не считая собаки (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Трое в одной лодке, не считая собаки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Трое в одной лодке, не считая собаки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Трое в одной лодке, не считая собаки","item":"https://bookra.app/books/30wWIN5i"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","url":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","name":"«Трое в одной лодке, не считая собаки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Трое в одной лодке, не считая собаки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:673066/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#work","name":"Трое в одной лодке, не считая собаки","url":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","description":"Группа друзей планирует и осуществляет путешествие по Темзе, сталкиваясь с бытовыми трудностями, разногласиями и неожиданными событиями, но благодаря юмору и совместной работе они преодолевают все препятствия, укрепляя дружбу и получая новые впечатления.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:673066/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","юмористическая проза"],"keywords":"Тайма, юмор, путешествие, лодка, Тенз, собака, авантюра, английская литература, комедия, путешествие по реке","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Тайма"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"лодка"},{"@type":"Thing","name":"Тенз"},{"@type":"Thing","name":"собака"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие по реке"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#edition","url":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Трое в одной лодке, не считая собаки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799524,"shortId":"30wWIN5i","title":"Трое в одной лодке, не считая собаки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:673066/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой юмористическое повествование о путешествии по Темзе, которое автор, начавшееся как очерки о реке, превратилось в лёгкое и забавное чтение. В ней сочетаются наблюдения о живописных пейзажах и характерных персонажах, а также остроумные вставки, придающие сюжету живость. Автор, вдохновленный недавним свадебным путешествием, решил использовать юмор, чтобы связать отдельные очерки в единое целое. Читатель получает удовольствие от лёгкого стиля и неожиданных поворотов, не погружаясь в глубокую драму. Книга легко читается и подходит как для взрослых, так и для семейного чтения.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["Тайма","юмор","путешествие","лодка","Тенз","собака","авантюра","английская литература","комедия","путешествие по реке"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Группа друзей планирует и осуществляет путешествие по Темзе, сталкиваясь с бытовыми трудностями, разногласиями и неожиданными событиями, но благодаря юмору и совместной работе они преодолевают все препятствия, укрепляя дружбу и получая новые впечатления."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Соблюдение планов и совместная работа в условиях непредсказуемых обстоятельств, возникающих в ходе путешествия по реке"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Планирование путешествия как способ улучшить здоровье","Юмор как средство преодоления трудностей","Дружеская сплочённость и компромиссы","Керосин опасен и его следует исключить из экипировки.","Тщательное планирование питания и упаковки критически важно для безопасного путешествия.","Мода и личные вкусы влияют на отношения между персонажами.","Нарратор и Гаррис часто конфликтуют из-за разного подхода к одежде и работе.","Путешествие по реке сопровождается неожиданными бытовыми трудностями и конфликтами.","Желание Гарриса посетить могилу и недовольство рассказчика этим желанием.","Трудности с натягиванием брезента усиливают командный дух.","Ужин и размышления о добродетели связывают пищу с моральными качествами.","История отца Джорджа иллюстрирует случайные происшествия и их влияние на отношения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Путешествие укрепляет дружбу и показывает, что юмор и совместные усилия помогают преодолевать трудности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители юмористических путешествий","Поклонники британского юмора","Читатели, ищущие легкое и веселое чтение"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие по Темзе","Юмор и дружба"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Автор — Главный рассказчик, наблюдает за Темзой, инициирует обсуждение поездки, делится проблемами со здоровьем, скептически относится к животным, любит описывать детали и добавлять юмор, стремится к порядку и спокойствию.","Джордж — Предлагает отправиться в путешествие по реке, демонстрирует оптимизм и юмор, склонен к рациональности, отказывается от керосина, тщательно подбирает еду, приносит «фуфайку», не хочет работать, предпочитает банковские дела, иногда конфликтует с Гаррисом, помогает с покупками, иногда играет на банджо.","Монморенси — Изначально не любит реку, соглашается после обсуждения, вмешивается в укладку вещей, создавая хаос и раздражение, участвует в обсуждении острова и ночных размышлений, не любит кошек, часто вступает в конфликт с животными, но в итоге проявляет смирение.","Гаррис — Склонен к расслаблению, иногда мешает укладке вещей, участвует в планировании, любит яркие цвета, хочет увидеть могилу миссис Томас, часто критикует Джорджа, сложно справляется с задачами, но в итоге помогает завершить работу, участвует в приготовлении пищи, иногда проявляет странное поведение.","Две дамы — Одеты в изысканные «лодочные костюмы», их платья страдают от брызг."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Мы все чувствовали себя не в своей тарелке и очень из-за этого нервничали.»","«Нам, которые любят и любят, но не могут понять, как они могут жить, мы будем жить, но не будем жить, пока не будем жить.","Ни капли керосина, — сказал Джордж многозначительно, и мы с Гаррисом согласились.","Мы решили, что никогда больше не брать керосин в лодку, разве только на случай болезни.","Гаррис всегда предпочитает различные оттенки и комбинации оранжевого и желтого, но я с ним не согласен.","Он показал нам эту фуфайку в четверг вечером.","Как почувствовать себя добродетельным.","Ночь как великая, любящая мать положила свои нежные руки на наш пылающий лоб и улыбается, глядя в наши заплаканные лица.","Весь день они в молчании ожидали голоса с неба, а этот голос весь день и в торжественной тиши ночи говорил с ними тысячами звуков, но они его не слышали.","Мы сделали покупки и наполнили лодку провизией на три дня. Джордж сказал, что надо взять с собой овощей. Это вредно для здоровья — не есть овощей."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1927. Jerome Klapka Jerome. английский писатель-юморист, драматург (1859-1927)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799524","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799524","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799524","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799524","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799524","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799524"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799524","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799524","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799524","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799524"},"guestReaderUrl":"/books/30wWIN5i?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":53,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/30wWIN5i#reader-content","nextPageUrl":"/books/30wWIN5i?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 53","sections":[{"id":"id930:11","kind":"paragraph","text":"Редактирование журналов отнимало у Джерома все рабочее и свободное время. За пять с лишним лет он не написал практически ничего, а лишь вычитывал и правил тонны чужих рукописей. В конце 1897 года из-за финансовых и других осложнений он оставил редакторство и снова стал писателем. В том же году выходит его новый сборник «Наброски лиловым, голубым и зеленым». Рассказы действительно написаны во всем диапазоне «цветовых» оттенков — от очень смешных до чуть ли не трагических историй."},{"id":"id930:12","kind":"paragraph","text":"Джером любил бывать за границей и в некоторых странах оставался подолгу. Больше всего он прожил в Германии, о которой потом много писал. Трижды Джером выступал с публичным чтением своих сочинений в Америке. Человек он был любознательный и всегда с охотой откликался на приглашение посетить места, где еще не бывал. В феврале 1899 года писатель посетил Россию."},{"id":"id930:13","kind":"paragraph","text":"Произведения Джерома появились на русском языке еще в 1893 году и с тех пор выходили в переводах ежегодно, часто по многу раз в год. Ко времени приезда писателя в Россию его имя было хорошо известно читающей публике, и его ждал необыкновенно теплый прием. Самое популярное в то время российское периодическое издание — еженедельный иллюстрированный журнал «Нива» — посвятило английскому писателю восторженную статью в десятом номере за 1899 год."},{"id":"id930:14","kind":"paragraph","text":"«В феврале гостил в Петербурге известный всей образованной России английский писатель Джером К. Джером, юмористические очерки которого нередко украшали и столбцы «Нивы», — писал журнал. — Имя Джерома-Джерома стало одним из первых в английской литературе. Его книги не могли пройти незамеченными: в них столько самобытности, прелестного юмора, ума и доброты… Несмотря на сравнительно молодой возраст автора (39 лет)… его имя уже ставится наряду с классиками, и издание за изданием выпускается в Лондоне, Америке и почти на всех европейских языках… Нам, русским, он особенно близок — и по добродушному, ласковому юмору, и по меланхолически-поэтичным размышлениям»."},{"id":"id930:15","kind":"paragraph","text":"Далее «Нива» сообщила читателям, будто одним из предков Джерома был переселившийся в Англию чех по имени Клапка, в честь которого писатель и получил свое необычное имя. «Значит, в нем течет славянская кровь!» — с гордостью восклицал журнал. Версия о славянских предках, конечно, лишена оснований, но от этого мы любим Джерома не меньше."},{"id":"id930:16","kind":"paragraph","text":"Джером очаровал принимавших его россиян своей скромностью, простотой и неподдельным интересом к русской культуре, архитектуре и общественной жизни. Его возили по всему Петербургу, он побывал в музеях и театрах столицы. Большой любитель живописи, он не мог оторваться от картин Айвазовского и Репина, которые увидел впервые. А когда Джером прослушал в оперном театре «Руслана и Людмилу», а затем «Царя Федора Иоанновича», он с восторгом заметил, что эти дивные вещи он мог бы понять и без перевода — так хорошо они написаны и поставлены."},{"id":"id930:17","kind":"paragraph","text":"Россия произвела на писателя огромное впечатление. Шесть лет спустя вышла его книга очерков «Праздные мысли в 1905 году», одну из глав которой Джером посвятил России. В 1906 году эта глава вышла в русском переводе под названием «Люди будущего». Восхищаясь талантливостью народа России, Джером рассказывает об одном из своих русских знакомых, изучившем китайский язык за шесть месяцев. Что касается английского языка, то «они выучивают его прямо во время разговора с вами», — шутливо добавляет Джером. «Русский человек — одно из самых очаровательных существ на земном шаре», — утверждает писатель и предвещает великое будущее стране, в которой живут такие люди."},{"id":"id930:18","kind":"paragraph","text":"Джерома интересовало и творчество русских писателей. Например, в 1926 году Джером, уже пожилой человек, специально пришел в дом, где остановился приехавший в Лондон по приглашению Пен-клуба Иван Бунин, чтобы лично встретиться с ним."},{"id":"id930:19","kind":"paragraph","text":"В 1900 году Джером написал продолжение «Троих в одной лодке», назвав свою новую повесть «Трое на четырех колесах». Ее герои — те же, что и в первой книге, только теперь они путешествуют не по Темзе, а по Германии, и не в лодке, а на велосипедах. После этого Джером создал еще немало произведений — пьес, романов, очерков, книг воспоминаний."},{"id":"id930:20","kind":"paragraph","text":"В 1914 году началась первая мировая война. Джером, несмотря на свои 55 лет, отправился добровольцем на фронт, во Францию, где доставлял с поля боя раненых на санитарной машине."},{"id":"id930:21","kind":"paragraph","text":"Последние годы жизни писатель провел в графстве Букингемшир на своей ферме, имевшей необычное название — «Монаший уголок». И в пожилом возрасте он сохранял тот вкус к жизни, который свойствен молодым людям. Умер Джером 14 июня 1927 года."},{"id":"id930:22","kind":"paragraph","text":"В наше время, как и сто лет назад, Джером Клапка Джером не в почете у критиков — хоть российских, хоть американских. Откройте любую энциклопедию, и вы найдете маленькую снисходительную статейку о сентиментальном писателе-юмористе средней руки. А вот просто читатели Джерома любили и любят. Видимо, потому, что писал он о повседневной жизни обычных людей, но умел находить в ней столько смешного и светлого, что каждый понимал: Божий мир не хорош и не плох — все дело в том, как ты к нему относишься."},{"id":"id930:23","kind":"paragraph","text":"И хотя замечательному английскому писателю Джерому Клапке Джерому, несмотря на все его старания, так и не удалось стать серьезным, но для читателей это, наверное, и к лучшему."},{"id":"id930:24","kind":"paragraph","text":"Валерий Чухно"}],"toc":[{"id":"id932:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/30wWIN5i#reader-content"},{"id":"id931:0:1","label":"Джером Клапка Джером Трое в одной лодке, не считая собаки","page":1,"pageUrl":"/books/30wWIN5i#reader-content"},{"id":"id930:0:1","label":"Как трудно быть серьезным","page":1,"pageUrl":"/books/30wWIN5i#reader-content"},{"id":"id929:0:3","label":"Предисловие автора","page":3,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=3#reader-content"},{"id":"id928:0:3","label":"Глава первая","page":3,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=3#reader-content"},{"id":"id927:0:6","label":"Глава вторая","page":6,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=6#reader-content"},{"id":"id926:0:8","label":"Глава третья","page":8,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=8#reader-content"},{"id":"id925:0:10","label":"Глава четвертая","page":10,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=10#reader-content"},{"id":"id924:0:13","label":"Глава пятая","page":13,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=13#reader-content"},{"id":"id923:0:15","label":"Глава шестая","page":15,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=15#reader-content"},{"id":"id922:0:18","label":"Глава седьмая","page":18,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=18#reader-content"},{"id":"id921:0:21","label":"Глава восьмая","page":21,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=21#reader-content"},{"id":"id920:0:24","label":"Глава девятая","page":24,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=24#reader-content"},{"id":"id919:0:27","label":"Глава десятая","page":27,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=27#reader-content"},{"id":"id918:0:29","label":"Глава одиннадцатая","page":29,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=29#reader-content"},{"id":"id917:0:32","label":"Глава двенадцатая","page":32,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=32#reader-content"},{"id":"id916:0:35","label":"Глава тринадцатая","page":35,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=35#reader-content"},{"id":"id915:0:39","label":"Глава четырнадцатая","page":39,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=39#reader-content"},{"id":"id914:0:42","label":"Глава пятнадцатая","page":42,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=42#reader-content"},{"id":"id913:0:46","label":"Глава шестнадцатая","page":46,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=46#reader-content"},{"id":"id912:0:47","label":"Глава семнадцатая","page":47,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=47#reader-content"},{"id":"id911:0:49","label":"Глава восемнадцатая","page":49,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=49#reader-content"},{"id":"id910:0:51","label":"Глава девятнадцатая","page":51,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=51#reader-content"},{"id":"id910:72:53","label":"notes","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id99:0:53","label":"Примечания","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id98:0:53","label":"1","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id97:0:53","label":"2","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id96:0:53","label":"3","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id95:0:53","label":"4","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id94:0:53","label":"5","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id93:0:53","label":"6","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id92:0:53","label":"7","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id91:0:53","label":"8","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":75744,"shortId":"4XoPtHJC","title":"Так держать, Дживс! (сборник)","authorLine":"Пелам Гренвилл Вудхаус, Ирина Павловна Архангельская, Юлия Ивановна Жукова, Алексей Николаевич Круглов, И. В. Шевченко, Вл. Гусев, В. Шапенко, Виктор Анатольевич Вебер, Виктор Константинович Ланчиков, Инна Максимовна Бернштейн, Э. Новикова","primaryAuthorId":"0e0d4e7a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2f32e3b0-279f-11e2-86b3-b737ee03444a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4XoPtHJC"},{"idCatalog":800416,"shortId":"4Nj83bwU","title":"Любовь и дружба","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:7004/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Nj83bwU"},{"idCatalog":760448,"shortId":"0IihXzV0","title":"О вреде табака","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0ae8da10-016e-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0IihXzV0"},{"idCatalog":799483,"shortId":"0Hch8mTJ","title":"Почему мы не любим иностранцев","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:44813/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Hch8mTJ"},{"idCatalog":799475,"shortId":"0XFLHQbZ","title":"Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим?","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:44796/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0XFLHQbZ"},{"idCatalog":799263,"shortId":"0QMnhggb","title":"Мои часы","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:272652/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QMnhggb"},{"idCatalog":790306,"shortId":"1VMc7xZQ","title":"Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9aabe17c-331a-4a58-aa79-aae7a81905f1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VMc7xZQ"},{"idCatalog":799515,"shortId":"3tMtcSld","title":"Моя жизнь и время","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:171620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tMtcSld"},{"idCatalog":787668,"shortId":"18C6VPfG","title":"Вино","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a161c7f-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18C6VPfG"},{"idCatalog":799522,"shortId":"1mFIvdam","title":"Памяти Джона Ингерфильда и жены его Анны","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:633104/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mFIvdam"},{"idCatalog":799523,"shortId":"3drwiS1p","title":"Как мы писали роман","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638426/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3drwiS1p"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":171,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}