Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыМелвиллМоби Дикрассказыповестиамериканская литератураэкспериментальная прозаприключенияприродачеловеческая амбициялитературная эволюция
Описание
Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями.
Главный конфликт / проблема
Падение богатства Джимми Роза и потеря памяти о прошлом
Ключевые идеи
- Мелвилл как предвестник Кафки и сравнение с Гоголем и Достоевским
- Сохранение старого дома как символа прошлого
- Падение богатства и судьба Джимми Роз
- Исторический контекст орденов, эпох и культурных отсылок.
- Связь названий с географическими и личностными особенностями.
- Влияние исторических событий на развитие культуры и общества.
Вывод
Книга приводит к размышлениям о ценности памяти и о том, как богатство и благородство могут исчезнуть
Кому полезна
- Любители исторических исследований
- Читатели, интересующиеся культурой и историей
Главные темы
- Падение богатства и сохранение памяти
- Исторический контекст и культурные отсылки
Персонажи
- Рассказчик — Старший мужчина, переехавший из сельской местности в город, который сохраняет старый дом в его первоначальном виде и рассказывает о Джимми Розе
- Джимми Роз — Бывший хозяин, известный своими роскошными приемами и щедростью, но потерявший богатство из-за расточительности и финансовых проблем
- Рыцари-храмовники (тамплиеры) — Основан в 1119 году для защиты паломников, завладел богатствами во время крестовых походов, уничтожен в 1312 году
- Папа Климент V — Обвинил орден в ереси и расправился с ним в 1312 году
- Мария-Антуанетта — Жена Людовика XVI, казнена во время Великой французской революции
- Козимо Медичи — Провозглашён герцогом в 1537 году, известен прозвищем «Великолепный»
- Лоренцо Медичи — Покровитель искусства, известен как «Великолепный» в другом контексте
- Уорик Ричард Невилл — Влияние в войне Алой и Белой Розы, прозван «делателем королей»
Цитаты
- Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки.
- Бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!
- Рыцари-храмовники или тамплиеры – духовный рыцарский орден, был основан в 1119 г.
- Мария-Антуанетта (1755–1793) – французская королева, жена Людовика XVI, как и он, казнена во время Великой французской революции.
Сводка по автору из Wikidata
1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)
Читать онлайн
Страница 3 из 5Оглядевшись кругом, я тихонько постучал в дверь. Никакого ответа. Я постучал снова, на этот раз громче. Никто не отозвался… Я принялся и звонить, и стучать одновременно, однако без малейшего результата. Отчаявшись, я уже собрался было уйти, но напоследок забарабанил изо всей мочи увесистым дверным молотком, а когда выбился из сил, то увидел, как в старинных причудливых окнах соседних домов показались старомодно причесанные седые головы, обладателей которых, по всей видимости, охватило немалое изумление перед устроившим такой переполох визитером. Неожиданно, как если бы его вспугнули, глухой, хриплый голос донесся до меня через замочную скважину:
– Вы сюда не войдете, – ответил голос совсем хрипло.
Боже милостивый, да ведь это вовсе не Джимми Роз, подумал я, вздрогнув. Я ошибся домом. Меня направили по неверному адресу… Дабы убедиться в этом окончательно, я заговорил снова:
– Нет ли здесь, в этом доме, Джеймса Роза?
– Я Уильям Форд, впустите меня.
– Нет-нет, ни за что! Я опасаюсь всех.
– Откройте же мне, Роз, впустите в дом, старина. Ведь я ваш друг.
– Никогда в жизни! Я не доверяю ни единому человеку.
– Откройте, Роз, доверьтесь хотя бы мне одному.
При этих словах внутри дверного замка послышался какой-то скрежет, но вставлялся в него вовсе не ключ, а, как мне показалось, длинное узкое дуло. Охваченный ужасом, я бросился бежать без оглядки.
В те времена я был еще молод, а Джимми едва перевалило за сорок. Я встретился с ним снова спустя двадцать пять лет… Какая разительная перемена! Тот, кого я предполагал увидеть – если суждено нам было свидеться вообще – сникшим, изможденным, одряхлевшим, мертвенно-бледным, но непримиримым мизантропом, – о диво! предстал предо мной с цветущими, как и прежде, розами Шираза[9] на щеках. Правда, беден он был как церковная мышь: доведен до крайней степени нищеты, беднее последнего нищего из богадельни. Он разгуливал по улицам в ветхом, латаном-перелатаном, однако же опрятном пальтишке; единственное его богатство составляли изысканные выражения – и все же он продолжал быть галантным, неизменно улыбчивым, коченеющим на ледяном ветру джентльменом.
Ах, бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!
Когда случилось несчастье, кредиторы Джимми – недавние его друзья – открыли настоящую травлю, намереваясь засадить беднягу в тюрьму. Джимми, спасаясь от преследований и не желая никого видеть, затаился, словно в берлоге, в старом заброшенном доме, где едва не лишился рассудка от одиночества, однако исцеляющее время постепенно вернуло ему душевное здоровье. Надо полагать, сердце Джимми, от природы доброе, никогда не позволило бы ему стать человеконенавистником. К тому же стремление избегать ближних, несомненно, показалось ему греховным.
Горький удел нередко ждет тех, кто продолжает лелеять в себе прежнее чувство достоинства. Что может быть горше участи того, кто раньше слыл богачом и беспечнейшим из смертных, а ныне вынужден робко и униженно жаться по углам роскошных гостиных, где его терпят только как старого чудака? Такова была участь Джимми. Судьба не сломала его сразу, но медленно и неуклонно заставила пригибаться все ниже и ниже. Неведомо откуда у Джимми взялся доход – долларов семьдесят или около того. Основной капитал он сохранял в неприкосновенности и путем всевозможнейших ухищрений умудрялся жить на одни проценты. Поселился он в мансарде и сам носил себе туда еду: кусок хлеба и стакан молока составляли всю его, единственную за день, трапезу – в том случае, если ему не удавалось ничем поживиться за чужим столом. Подчас он заявлялся к кому-нибудь из старых знакомых как раз к началу чаепития, одетый в поношенный, видавший виды, но еще приличный сюртук с нашитыми на обшлага полосками потертого бархата; края панталон внизу были замаскированы подобным же образом, дабы скрыть то, как они выглядят в действительности – словно бы их изъели крысы. По воскресеньям он взял себе за правило обедать в каком-либо из лучших домов города.
Понятно, что ни один человек не мог бы безнаказанно вести подобный образ жизни – разве только тот, кто пострадал безвинно и кого судьба ввергла в такую пучину бедствий, куда мог досягнуть лишь спасительный лот жалости. Велика ли была заслуга хозяев тех домов, в которые являлся еле живой от голода гость за скромным подаянием в виде бутерброда с чаем, если она состояла единственно в том, что посетителя не выталкивали за дверь? Еще можно было бы отдать им должное, если бы они, сговорившись, устроили складчину и без особых затрат обеспечили бы Джимми мало-мальски сносное существование, независимое от благотворительной подачки, ради которой ему вдобавок приходилось ежедневно обивать чужие пороги.
Но трогательнее всего было то, что розы по-прежнему цвели на его щеках – пунцовые розы посреди суровой зимы. Отчего они цвели так пышно, что именно – молоко либо чай с бутербродами способствовали их цветению, или же Джимми прибегал теперь к румянам; силой какого волшебства не знали они увядания – на эти вопросы никто на свете не мог бы ответить. Но розы цвели, цвели – да и только, наперекор всему. И как встарь, Джимми не скупился на улыбки. Он улыбался везде и всюду. Величественные двери домов, куда, как за милостыней, он являлся на чашку дарового чая, не распахивались еще перед более улыбчивым посетителем, нежели Джимми Роз. В дни былого преуспевания улыбка Джимми была знаменита на весь город. Теперь она достойна была стяжать ему гораздо большую славу.
Джимми всегда приносил с собой самые свежие городские новости. Как завсегдатай читален, где его особенно привечали за безобидность, он неизменно находился в курсе последних политических событий в Европе и был прекрасно осведомлен о новинках литературы – как иностранной, так и отечественной. Обо всем этом он мог говорить часами, стоило только его поощрить. Однако поощряли его далеко не всегда. В иные дома – а таких было немало – Джимми заглядывал минут за десять до начала чаепития и исчезал минут через десять после того, как оно было окончено, ничуть не заблуждаясь относительно собственной незаменимости для полного довольства хозяев.
Как грустно было наблюдать за ним, когда он, примостившись к столу, то и дело усердно намазывал душистый хлеб маслом и щедро запивал бутерброды китайским чаем, поглощая чашку за чашкой, тогда как прочие гости, привыкшие обедать поздно и обильно, вовсе не прикасались к этой нехитрой снеди и выпивали разве что по одной чашечке чаю. Бедняга Джимми, слишком хорошо понимая все это, пытался и скрыть свой голод, и вместе с тем по возможности утолить его: изо всех сил стараясь поддерживать с хозяйкой самую оживленную беседу, он тут же с рассеянным видом спешил набить себе рот, словно вынуждаемый к тому диктатом обычая, но отнюдь не недоеданием.
Бедный, бедный Джимми – Боже, храни нас, – бедный Джимми Роз!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/39F2lveI","pageTitle":"Джимми Роз (Герман Мелвилл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джимми Роз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джимми Роз». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герман Мелвилл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джимми Роз","item":"https://bookra.app/books/39F2lveI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","name":"«Джимми Роз». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джимми Роз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#work","name":"Джимми Роз","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","description":"Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Мелвилл, Моби Дик, рассказы, повести, американская литература, экспериментальная проза, приключения, природа, человеческая амбиция, литературная эволюция","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герман Мелвилл","url":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Мелвилл"},{"@type":"Thing","name":"Моби Дик"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"экспериментальная проза"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"человеческая амбиция"},{"@type":"Thing","name":"литературная эволюция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#edition","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джимми Роз»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/39F2lveI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799804,"shortId":"39F2lveI","title":"Джимми Роз","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге собраны рассказы и повести знаменитого американского писателя Германа Мелвилла, автора «Моби Дик». Эти произведения представляют собой экспериментальную прозу, в которой автор исследует темы приключений, природы и человеческой амбиции. Читатель получает возможность увидеть эволюцию стиля Мелвилла и его влияние на мировую литературу. Книга предлагает глубокий, но доступный взгляд на жизнь и мысли автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герман Мелвилл","authors":[{"id":"137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герман Мелвилл","protectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Мелвилл","Моби Дик","рассказы","повести","американская литература","экспериментальная проза","приключения","природа","человеческая амбиция","литературная эволюция"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Падение богатства Джимми Роза и потеря памяти о прошлом"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мелвилл как предвестник Кафки и сравнение с Гоголем и Достоевским","Сохранение старого дома как символа прошлого","Падение богатства и судьба Джимми Роз","Исторический контекст орденов, эпох и культурных отсылок.","Связь названий с географическими и личностными особенностями.","Влияние исторических событий на развитие культуры и общества."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к размышлениям о ценности памяти и о том, как богатство и благородство могут исчезнуть"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических исследований","Читатели, интересующиеся культурой и историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Падение богатства и сохранение памяти","Исторический контекст и культурные отсылки"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Рассказчик — Старший мужчина, переехавший из сельской местности в город, который сохраняет старый дом в его первоначальном виде и рассказывает о Джимми Розе","Джимми Роз — Бывший хозяин, известный своими роскошными приемами и щедростью, но потерявший богатство из-за расточительности и финансовых проблем","Рыцари-храмовники (тамплиеры) — Основан в 1119 году для защиты паломников, завладел богатствами во время крестовых походов, уничтожен в 1312 году","Папа Климент V — Обвинил орден в ереси и расправился с ним в 1312 году","Мария-Антуанетта — Жена Людовика XVI, казнена во время Великой французской революции","Козимо Медичи — Провозглашён герцогом в 1537 году, известен прозвищем «Великолепный»","Лоренцо Медичи — Покровитель искусства, известен как «Великолепный» в другом контексте","Уорик Ричард Невилл — Влияние в войне Алой и Белой Розы, прозван «делателем королей»"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки.","Бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!","Рыцари-храмовники или тамплиеры – духовный рыцарский орден, был основан в 1119 г.","Мария-Антуанетта (1755–1793) – французская королева, жена Людовика XVI, как и он, казнена во время Великой французской революции."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799804","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799804","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799804"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799804"},"guestReaderUrl":"/books/39F2lveI?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/39F2lveI?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/39F2lveI?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 5","sections":[{"id":"id413:25","kind":"paragraph","text":"Оглядевшись кругом, я тихонько постучал в дверь. Никакого ответа. Я постучал снова, на этот раз громче. Никто не отозвался… Я принялся и звонить, и стучать одновременно, однако без малейшего результата. Отчаявшись, я уже собрался было уйти, но напоследок забарабанил изо всей мочи увесистым дверным молотком, а когда выбился из сил, то увидел, как в старинных причудливых окнах соседних домов показались старомодно причесанные седые головы, обладателей которых, по всей видимости, охватило немалое изумление перед устроившим такой переполох визитером. Неожиданно, как если бы его вспугнули, глухой, хриплый голос донесся до меня через замочную скважину:"},{"id":"id413:26","kind":"paragraph","text":"– Кто вы такой?"},{"id":"id413:27","kind":"paragraph","text":"– Один из ваших друзей."},{"id":"id413:28","kind":"paragraph","text":"– Вы сюда не войдете, – ответил голос совсем хрипло."},{"id":"id413:29","kind":"paragraph","text":"Боже милостивый, да ведь это вовсе не Джимми Роз, подумал я, вздрогнув. Я ошибся домом. Меня направили по неверному адресу… Дабы убедиться в этом окончательно, я заговорил снова:"},{"id":"id413:30","kind":"paragraph","text":"– Нет ли здесь, в этом доме, Джеймса Роза?"},{"id":"id413:31","kind":"paragraph","text":"Никакого ответа."},{"id":"id413:32","kind":"paragraph","text":"Я продолжал:"},{"id":"id413:33","kind":"paragraph","text":"– Я Уильям Форд, впустите меня."},{"id":"id413:34","kind":"paragraph","text":"– Нет-нет, ни за что! Я опасаюсь всех."},{"id":"id413:35","kind":"paragraph","text":"Да, это был Джимми Роз!"},{"id":"id413:36","kind":"paragraph","text":"– Откройте же мне, Роз, впустите в дом, старина. Ведь я ваш друг."},{"id":"id413:37","kind":"paragraph","text":"– Никогда в жизни! Я не доверяю ни единому человеку."},{"id":"id413:38","kind":"paragraph","text":"– Откройте, Роз, доверьтесь хотя бы мне одному."},{"id":"id413:39","kind":"paragraph","text":"– Уходите, не то…"},{"id":"id413:40","kind":"paragraph","text":"При этих словах внутри дверного замка послышался какой-то скрежет, но вставлялся в него вовсе не ключ, а, как мне показалось, длинное узкое дуло. Охваченный ужасом, я бросился бежать без оглядки."},{"id":"id413:41","kind":"paragraph","text":"В те времена я был еще молод, а Джимми едва перевалило за сорок. Я встретился с ним снова спустя двадцать пять лет… Какая разительная перемена! Тот, кого я предполагал увидеть – если суждено нам было свидеться вообще – сникшим, изможденным, одряхлевшим, мертвенно-бледным, но непримиримым мизантропом, – о диво! предстал предо мной с цветущими, как и прежде, розами Шираза[9] на щеках. Правда, беден он был как церковная мышь: доведен до крайней степени нищеты, беднее последнего нищего из богадельни. Он разгуливал по улицам в ветхом, латаном-перелатаном, однако же опрятном пальтишке; единственное его богатство составляли изысканные выражения – и все же он продолжал быть галантным, неизменно улыбчивым, коченеющим на ледяном ветру джентльменом."},{"id":"id413:42","kind":"paragraph","text":"Ах, бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!"},{"id":"id413:43","kind":"paragraph","text":"Когда случилось несчастье, кредиторы Джимми – недавние его друзья – открыли настоящую травлю, намереваясь засадить беднягу в тюрьму. Джимми, спасаясь от преследований и не желая никого видеть, затаился, словно в берлоге, в старом заброшенном доме, где едва не лишился рассудка от одиночества, однако исцеляющее время постепенно вернуло ему душевное здоровье. Надо полагать, сердце Джимми, от природы доброе, никогда не позволило бы ему стать человеконенавистником. К тому же стремление избегать ближних, несомненно, показалось ему греховным."},{"id":"id413:44","kind":"paragraph","text":"Горький удел нередко ждет тех, кто продолжает лелеять в себе прежнее чувство достоинства. Что может быть горше участи того, кто раньше слыл богачом и беспечнейшим из смертных, а ныне вынужден робко и униженно жаться по углам роскошных гостиных, где его терпят только как старого чудака? Такова была участь Джимми. Судьба не сломала его сразу, но медленно и неуклонно заставила пригибаться все ниже и ниже. Неведомо откуда у Джимми взялся доход – долларов семьдесят или около того. Основной капитал он сохранял в неприкосновенности и путем всевозможнейших ухищрений умудрялся жить на одни проценты. Поселился он в мансарде и сам носил себе туда еду: кусок хлеба и стакан молока составляли всю его, единственную за день, трапезу – в том случае, если ему не удавалось ничем поживиться за чужим столом. Подчас он заявлялся к кому-нибудь из старых знакомых как раз к началу чаепития, одетый в поношенный, видавший виды, но еще приличный сюртук с нашитыми на обшлага полосками потертого бархата; края панталон внизу были замаскированы подобным же образом, дабы скрыть то, как они выглядят в действительности – словно бы их изъели крысы. По воскресеньям он взял себе за правило обедать в каком-либо из лучших домов города."},{"id":"id413:45","kind":"paragraph","text":"Понятно, что ни один человек не мог бы безнаказанно вести подобный образ жизни – разве только тот, кто пострадал безвинно и кого судьба ввергла в такую пучину бедствий, куда мог досягнуть лишь спасительный лот жалости. Велика ли была заслуга хозяев тех домов, в которые являлся еле живой от голода гость за скромным подаянием в виде бутерброда с чаем, если она состояла единственно в том, что посетителя не выталкивали за дверь? Еще можно было бы отдать им должное, если бы они, сговорившись, устроили складчину и без особых затрат обеспечили бы Джимми мало-мальски сносное существование, независимое от благотворительной подачки, ради которой ему вдобавок приходилось ежедневно обивать чужие пороги."},{"id":"id413:46","kind":"paragraph","text":"Но трогательнее всего было то, что розы по-прежнему цвели на его щеках – пунцовые розы посреди суровой зимы. Отчего они цвели так пышно, что именно – молоко либо чай с бутербродами способствовали их цветению, или же Джимми прибегал теперь к румянам; силой какого волшебства не знали они увядания – на эти вопросы никто на свете не мог бы ответить. Но розы цвели, цвели – да и только, наперекор всему. И как встарь, Джимми не скупился на улыбки. Он улыбался везде и всюду. Величественные двери домов, куда, как за милостыней, он являлся на чашку дарового чая, не распахивались еще перед более улыбчивым посетителем, нежели Джимми Роз. В дни былого преуспевания улыбка Джимми была знаменита на весь город. Теперь она достойна была стяжать ему гораздо большую славу."},{"id":"id413:47","kind":"paragraph","text":"Джимми всегда приносил с собой самые свежие городские новости. Как завсегдатай читален, где его особенно привечали за безобидность, он неизменно находился в курсе последних политических событий в Европе и был прекрасно осведомлен о новинках литературы – как иностранной, так и отечественной. Обо всем этом он мог говорить часами, стоило только его поощрить. Однако поощряли его далеко не всегда. В иные дома – а таких было немало – Джимми заглядывал минут за десять до начала чаепития и исчезал минут через десять после того, как оно было окончено, ничуть не заблуждаясь относительно собственной незаменимости для полного довольства хозяев."},{"id":"id413:48","kind":"paragraph","text":"Как грустно было наблюдать за ним, когда он, примостившись к столу, то и дело усердно намазывал душистый хлеб маслом и щедро запивал бутерброды китайским чаем, поглощая чашку за чашкой, тогда как прочие гости, привыкшие обедать поздно и обильно, вовсе не прикасались к этой нехитрой снеди и выпивали разве что по одной чашечке чаю. Бедняга Джимми, слишком хорошо понимая все это, пытался и скрыть свой голод, и вместе с тем по возможности утолить его: изо всех сил стараясь поддерживать с хозяйкой самую оживленную беседу, он тут же с рассеянным видом спешил набить себе рот, словно вынуждаемый к тому диктатом обычая, но отнюдь не недоеданием."},{"id":"id413:49","kind":"paragraph","text":"Бедный, бедный Джимми – Боже, храни нас, – бедный Джимми Роз!"}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/39F2lveI#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Герман Мелвилл Джимми Роз","page":1,"pageUrl":"/books/39F2lveI#reader-content"},{"id":"id413:63:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id412:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id411:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id410:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id49:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id48:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id47:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id46:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id45:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id43:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id42:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id41:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}