Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыМелвиллМоби Дикрассказыповестиамериканская литератураэкспериментальная прозаприключенияприродачеловеческая амбициялитературная эволюция
Описание
Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями.
Главный конфликт / проблема
Падение богатства Джимми Роза и потеря памяти о прошлом
Ключевые идеи
- Мелвилл как предвестник Кафки и сравнение с Гоголем и Достоевским
- Сохранение старого дома как символа прошлого
- Падение богатства и судьба Джимми Роз
- Исторический контекст орденов, эпох и культурных отсылок.
- Связь названий с географическими и личностными особенностями.
- Влияние исторических событий на развитие культуры и общества.
Вывод
Книга приводит к размышлениям о ценности памяти и о том, как богатство и благородство могут исчезнуть
Кому полезна
- Любители исторических исследований
- Читатели, интересующиеся культурой и историей
Главные темы
- Падение богатства и сохранение памяти
- Исторический контекст и культурные отсылки
Персонажи
- Рассказчик — Старший мужчина, переехавший из сельской местности в город, который сохраняет старый дом в его первоначальном виде и рассказывает о Джимми Розе
- Джимми Роз — Бывший хозяин, известный своими роскошными приемами и щедростью, но потерявший богатство из-за расточительности и финансовых проблем
- Рыцари-храмовники (тамплиеры) — Основан в 1119 году для защиты паломников, завладел богатствами во время крестовых походов, уничтожен в 1312 году
- Папа Климент V — Обвинил орден в ереси и расправился с ним в 1312 году
- Мария-Антуанетта — Жена Людовика XVI, казнена во время Великой французской революции
- Козимо Медичи — Провозглашён герцогом в 1537 году, известен прозвищем «Великолепный»
- Лоренцо Медичи — Покровитель искусства, известен как «Великолепный» в другом контексте
- Уорик Ричард Невилл — Влияние в войне Алой и Белой Розы, прозван «делателем королей»
Цитаты
- Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки.
- Бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!
- Рыцари-храмовники или тамплиеры – духовный рыцарский орден, был основан в 1119 г.
- Мария-Антуанетта (1755–1793) – французская королева, жена Людовика XVI, как и он, казнена во время Великой французской революции.
Сводка по автору из Wikidata
1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)
Читать онлайн
Страница 4 из 5Ничуть не утратил Джимми и своей галантности. Сидящие с ним за столом дамы наверняка знали, что услышат от него какой-нибудь комплимент, – впрочем, в последние годы юным леди комплименты эти представлялись все более допотопными, им все чаще казалось, что любезности Джимми заставляют вспоминать времена, когда носили камзолы и треугольные шляпы с широкими полями – нет, тут скорее чудились пропыленные в лавке старьевщика галуны и портупеи. Дело в том, что в манерах Джимми все еще ощущались остатки военной выправки, так как в пору своего процветания он побывал и генералом государственной милиции. В этой должности, к слову, есть нечто фатальное. Увы! Я могу припомнить нескольких генералов государственной милиции, которые стали потом нищими. Над тем, почему это так происходит, я не решаюсь задуматься. Значит ли это, что военные наклонности человека совсем не воинственного (а, напротив, обладающего мягким, миролюбивым характером) выдают его тайное пристрастие к показному блеску? Бьюсь об заклад, что нет. Во всяком случае, некрасиво, попросту не по-христиански, будучи благополучным, морализировать по поводу тех, кто пребывает в несчастье.
Домов, которые посещал Джимми, было так много, и так предусмотрительно распределял он во времени свои все менее и менее желательные для хозяев визиты, что в иных особняках появлялся в своем неизменном потертом сюртуке не чаще одного раза в год. И ежегодно, завидев юную цветущую мисс Френсис или мисс Арабеллу, он отвешивал ей низкий поклон, самым учтивым образом брал ее руки в свои, отличавшиеся нежностью и белизной, и восклицал: «Ах, мисс Арабелла, драгоценные камни на ваших кольцах бесподобны, но они сияли бы еще ярче, если бы их не затмевал алмазный блеск ваших глаз!»
Не имея за душой ни пенни, чтобы подать милостыню неимущим, ты, Джимми, благодетельствовал богачам. Нищий, что клянчит грош на перекрестке, не менее страстно мечтает о куске хлеба, нежели тщеславное сердце жаждет хвалы. Богачи, не насытившиеся избытком, и бедняки с ненасытной нуждой – они всегда отыщутся среди нас. Джимми Роз, я думаю, прекрасно понимал это.
Но не все женщины тщеславны, а если кому-то из них и свойственна эта слабость, они всецело искупают ее добротой. Доброе сердце было и у той девушки, которая закрыла глаза бедному Джимми. Единственная дочь состоятельного олдермена,[10] она хорошо знала Джимми с детства и ухаживала за ним на закате его дней: во время его предсмертной болезни сама приносила ему на мансарду желе и бланманже, заваривала чай, переворачивала в постели с боку на бок. Ласка прелестного создания была тебе, Джимми, достойной наградой; по праву заслужил ты и то, что глаза тебе закрыли волшебные женские пальцы – ведь ты всю свою жизнь, в богатстве и в бедности, оставался преданным ревнителем и поклонником женщин.
Не знаю, стоит ли упоминать здесь о незначительном эпизоде, происшедшем во время одного из визитов этой юной леди: в нем проступило отношение Джимми к ее заботам. Поскольку случай этот совершенно невинного свойства, я о нем расскажу.
Нечаянно оказавшись в городе, я прослышал о болезни Джимми и отправился его навестить. В его одинокой мансарде я застал очаровательную сиделку. Вскоре она вышла встретить другого посетителя и оставила нас наедине. Помимо разных лакомств, девушка принесла с собой и несколько книг – тех самых, что серьезно настроенные люди из добрых побуждений считают нужным посылать тяжелобольным. Не знаю почему – то ли ему претила мысль, что его считают умирающим, то ли он дал волю естественной в его положении раздражительности, – но тем не менее, едва только юная леди скрылась за дверью, Джимми, собрав последние силы, бросил книги в дальний угол и пробормотал: «Зачем она принесла мне это унылое старье? Уж не принимает ли она меня за нищего? И надеется уврачевать сердце джентльмена бальзамом для бедняков?»
Бедный, бедный Джимми – Господь, помоги нам, – бедный несчастный Джимми Роз!
Да-да, сам я уже стар – и пусть проливаемые мною слезы будут малой лептой моей привязанности к нему. Но, слава Всевышнему, отныне Джимми не нуждается больше в людской жалости…
И вот, когда я сижу в павлиньем приюте – в той самой комнате, откуда донесся до меня глухой голос Джимми, сжимавшего в руке нацеленный на меня пистолет, я не перестаю размышлять о необычной судьбе этого человека: удивительнее всего мне кажется то, каким образом после столь ошеломляющего взлета к вершинам независимости и благоденствия он мог довольствоваться тем, что доживал дни в жалком прозябании, отираясь по роскошным гостиным ради оскорбительного бутерброда с чаем, – он, тот самый Джимми Роз, который некогда, подобно славному Уорику,[11] под восторженные клики пирующих потчевал весь мир бургундским и олениной.
И всякий раз, созерцая увядающее великолепие надменных павлинов на стене, я задумываюсь о сокрушительной перемене, которая постигла Джимми, купавшегося некогда в блеске гордости. И всякий раз, любуясь гирляндами вечно цветущих роз, что окружают поблекших павлинов, я вспоминаю не знавшие умирания розы на увядших щеках Джимми…
Теперь они пересажены на иную почву, где несть ни печали, ни воздыхания, – и да подарит им Бог бессмертие!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/39F2lveI","pageTitle":"Джимми Роз (Герман Мелвилл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джимми Роз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джимми Роз». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герман Мелвилл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джимми Роз","item":"https://bookra.app/books/39F2lveI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","name":"«Джимми Роз». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джимми Роз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#work","name":"Джимми Роз","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","description":"Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Мелвилл, Моби Дик, рассказы, повести, американская литература, экспериментальная проза, приключения, природа, человеческая амбиция, литературная эволюция","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герман Мелвилл","url":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Мелвилл"},{"@type":"Thing","name":"Моби Дик"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"экспериментальная проза"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"человеческая амбиция"},{"@type":"Thing","name":"литературная эволюция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#edition","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джимми Роз»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/39F2lveI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799804,"shortId":"39F2lveI","title":"Джимми Роз","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге собраны рассказы и повести знаменитого американского писателя Германа Мелвилла, автора «Моби Дик». Эти произведения представляют собой экспериментальную прозу, в которой автор исследует темы приключений, природы и человеческой амбиции. Читатель получает возможность увидеть эволюцию стиля Мелвилла и его влияние на мировую литературу. Книга предлагает глубокий, но доступный взгляд на жизнь и мысли автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герман Мелвилл","authors":[{"id":"137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герман Мелвилл","protectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Мелвилл","Моби Дик","рассказы","повести","американская литература","экспериментальная проза","приключения","природа","человеческая амбиция","литературная эволюция"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Падение богатства Джимми Роза и потеря памяти о прошлом"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мелвилл как предвестник Кафки и сравнение с Гоголем и Достоевским","Сохранение старого дома как символа прошлого","Падение богатства и судьба Джимми Роз","Исторический контекст орденов, эпох и культурных отсылок.","Связь названий с географическими и личностными особенностями.","Влияние исторических событий на развитие культуры и общества."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к размышлениям о ценности памяти и о том, как богатство и благородство могут исчезнуть"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических исследований","Читатели, интересующиеся культурой и историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Падение богатства и сохранение памяти","Исторический контекст и культурные отсылки"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Рассказчик — Старший мужчина, переехавший из сельской местности в город, который сохраняет старый дом в его первоначальном виде и рассказывает о Джимми Розе","Джимми Роз — Бывший хозяин, известный своими роскошными приемами и щедростью, но потерявший богатство из-за расточительности и финансовых проблем","Рыцари-храмовники (тамплиеры) — Основан в 1119 году для защиты паломников, завладел богатствами во время крестовых походов, уничтожен в 1312 году","Папа Климент V — Обвинил орден в ереси и расправился с ним в 1312 году","Мария-Антуанетта — Жена Людовика XVI, казнена во время Великой французской революции","Козимо Медичи — Провозглашён герцогом в 1537 году, известен прозвищем «Великолепный»","Лоренцо Медичи — Покровитель искусства, известен как «Великолепный» в другом контексте","Уорик Ричард Невилл — Влияние в войне Алой и Белой Розы, прозван «делателем королей»"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки.","Бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!","Рыцари-храмовники или тамплиеры – духовный рыцарский орден, был основан в 1119 г.","Мария-Антуанетта (1755–1793) – французская королева, жена Людовика XVI, как и он, казнена во время Великой французской революции."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799804","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799804","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799804"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799804"},"guestReaderUrl":"/books/39F2lveI?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/39F2lveI?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 5","sections":[{"id":"id413:50","kind":"paragraph","text":"Ничуть не утратил Джимми и своей галантности. Сидящие с ним за столом дамы наверняка знали, что услышат от него какой-нибудь комплимент, – впрочем, в последние годы юным леди комплименты эти представлялись все более допотопными, им все чаще казалось, что любезности Джимми заставляют вспоминать времена, когда носили камзолы и треугольные шляпы с широкими полями – нет, тут скорее чудились пропыленные в лавке старьевщика галуны и портупеи. Дело в том, что в манерах Джимми все еще ощущались остатки военной выправки, так как в пору своего процветания он побывал и генералом государственной милиции. В этой должности, к слову, есть нечто фатальное. Увы! Я могу припомнить нескольких генералов государственной милиции, которые стали потом нищими. Над тем, почему это так происходит, я не решаюсь задуматься. Значит ли это, что военные наклонности человека совсем не воинственного (а, напротив, обладающего мягким, миролюбивым характером) выдают его тайное пристрастие к показному блеску? Бьюсь об заклад, что нет. Во всяком случае, некрасиво, попросту не по-христиански, будучи благополучным, морализировать по поводу тех, кто пребывает в несчастье."},{"id":"id413:51","kind":"paragraph","text":"Домов, которые посещал Джимми, было так много, и так предусмотрительно распределял он во времени свои все менее и менее желательные для хозяев визиты, что в иных особняках появлялся в своем неизменном потертом сюртуке не чаще одного раза в год. И ежегодно, завидев юную цветущую мисс Френсис или мисс Арабеллу, он отвешивал ей низкий поклон, самым учтивым образом брал ее руки в свои, отличавшиеся нежностью и белизной, и восклицал: «Ах, мисс Арабелла, драгоценные камни на ваших кольцах бесподобны, но они сияли бы еще ярче, если бы их не затмевал алмазный блеск ваших глаз!»"},{"id":"id413:52","kind":"paragraph","text":"Не имея за душой ни пенни, чтобы подать милостыню неимущим, ты, Джимми, благодетельствовал богачам. Нищий, что клянчит грош на перекрестке, не менее страстно мечтает о куске хлеба, нежели тщеславное сердце жаждет хвалы. Богачи, не насытившиеся избытком, и бедняки с ненасытной нуждой – они всегда отыщутся среди нас. Джимми Роз, я думаю, прекрасно понимал это."},{"id":"id413:53","kind":"paragraph","text":"Но не все женщины тщеславны, а если кому-то из них и свойственна эта слабость, они всецело искупают ее добротой. Доброе сердце было и у той девушки, которая закрыла глаза бедному Джимми. Единственная дочь состоятельного олдермена,[10] она хорошо знала Джимми с детства и ухаживала за ним на закате его дней: во время его предсмертной болезни сама приносила ему на мансарду желе и бланманже, заваривала чай, переворачивала в постели с боку на бок. Ласка прелестного создания была тебе, Джимми, достойной наградой; по праву заслужил ты и то, что глаза тебе закрыли волшебные женские пальцы – ведь ты всю свою жизнь, в богатстве и в бедности, оставался преданным ревнителем и поклонником женщин."},{"id":"id413:54","kind":"paragraph","text":"Не знаю, стоит ли упоминать здесь о незначительном эпизоде, происшедшем во время одного из визитов этой юной леди: в нем проступило отношение Джимми к ее заботам. Поскольку случай этот совершенно невинного свойства, я о нем расскажу."},{"id":"id413:55","kind":"paragraph","text":"Нечаянно оказавшись в городе, я прослышал о болезни Джимми и отправился его навестить. В его одинокой мансарде я застал очаровательную сиделку. Вскоре она вышла встретить другого посетителя и оставила нас наедине. Помимо разных лакомств, девушка принесла с собой и несколько книг – тех самых, что серьезно настроенные люди из добрых побуждений считают нужным посылать тяжелобольным. Не знаю почему – то ли ему претила мысль, что его считают умирающим, то ли он дал волю естественной в его положении раздражительности, – но тем не менее, едва только юная леди скрылась за дверью, Джимми, собрав последние силы, бросил книги в дальний угол и пробормотал: «Зачем она принесла мне это унылое старье? Уж не принимает ли она меня за нищего? И надеется уврачевать сердце джентльмена бальзамом для бедняков?»"},{"id":"id413:56","kind":"paragraph","text":"Бедный, бедный Джимми – Господь, помоги нам, – бедный несчастный Джимми Роз!"},{"id":"id413:57","kind":"paragraph","text":"Да-да, сам я уже стар – и пусть проливаемые мною слезы будут малой лептой моей привязанности к нему. Но, слава Всевышнему, отныне Джимми не нуждается больше в людской жалости…"},{"id":"id413:58","kind":"paragraph","text":"Джимми Роз умер!"},{"id":"id413:59","kind":"paragraph","text":"И вот, когда я сижу в павлиньем приюте – в той самой комнате, откуда донесся до меня глухой голос Джимми, сжимавшего в руке нацеленный на меня пистолет, я не перестаю размышлять о необычной судьбе этого человека: удивительнее всего мне кажется то, каким образом после столь ошеломляющего взлета к вершинам независимости и благоденствия он мог довольствоваться тем, что доживал дни в жалком прозябании, отираясь по роскошным гостиным ради оскорбительного бутерброда с чаем, – он, тот самый Джимми Роз, который некогда, подобно славному Уорику,[11] под восторженные клики пирующих потчевал весь мир бургундским и олениной."},{"id":"id413:60","kind":"paragraph","text":"И всякий раз, созерцая увядающее великолепие надменных павлинов на стене, я задумываюсь о сокрушительной перемене, которая постигла Джимми, купавшегося некогда в блеске гордости. И всякий раз, любуясь гирляндами вечно цветущих роз, что окружают поблекших павлинов, я вспоминаю не знавшие умирания розы на увядших щеках Джимми…"},{"id":"id413:61","kind":"paragraph","text":"Теперь они пересажены на иную почву, где несть ни печали, ни воздыхания, – и да подарит им Бог бессмертие!"},{"id":"id413:62","kind":"paragraph","text":"1854"}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/39F2lveI#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Герман Мелвилл Джимми Роз","page":1,"pageUrl":"/books/39F2lveI#reader-content"},{"id":"id413:63:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id412:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id411:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id410:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id49:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id48:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id47:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id46:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id45:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id43:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id42:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id41:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}