Удобнее читать в приложении
Дата написания1839-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияЗарубежная классика
Возрастное ограничение12+
Описание
Незнакомый француз-учитель фехтования путешествует по России, находя в Санкт-Петербурге признание и должность в императорском корпусе, одновременно наблюдая за политическими изменениями и выживанием в суровых условиях Сибири.
Главный конфликт / проблема
Нарратор пытается найти место в Петербургском обществе и стать учителем фехтования, сталкиваясь с требованиями высшего общества, политическими интригами и культурными барьерами.
Ключевые идеи
- Путешествие как способ культурного обмена и самопознания
- Стремление автора стать учителем фехтования и опубликовать рукопись
- Дружба и любовь могут стать ключом к карьерному росту, если они сопровождаются правильными связями.
- Публичные демонстрации и рекомендации влияют на признание в высшем обществе.
- Русская гостеприимность и уважение к иностранцам
- Публичные наказания как часть общественной жизни
- Организация полиции и пожарной службы в Петербурге
- Павел I резко меняет политику Екатерины II, вводя строгий контроль и новые правила.
- Его паранойя и изоляция создают напряжённость в дворце, что приводит к заговору.
- Убийство Павла и восшествие Александра I демонстрируют переход власти и последствия личных интриг.
- Суровые условия Сибири требуют от людей взаимопомощи, смелости и умения адаптироваться к непредсказуемой природе.
- Исторический контекст декабристов и ссылок тесно связан с судьбами персонажей, подчёркивая их стойкость и стремление к свободе.
Вывод
Книга показывает, как личные связи, публичные выступления и исторические события влияют на судьбу человека, открывая путь к признанию и профессиональному росту.
Кому полезна
- Любители исторических романов
- Изучающие русскую историю и культуру
- Педагоги и преподаватели фехтования
- Студенты истории и литературы
Главные темы
- Фехтование и преподавание
- Русская культура и общество
- Политические события в России
- Путешествия и выживание в Сибири
Персонажи
- Нарратор — Молодой человек, стремящийся стать учителем фехтования, использует связи и публичные выступления для достижения цели. Он стремится интегрироваться в русское общество, изучает культуру и традиции, а также обучает русских вельмож. Он стремится к публикации рукописи и хочет найти возможности для преподавания в Петербурге.
- Луиза Дюпюи — Изысканная и уверенная в себе женщина, которая открывает нарраторам свою любовную историю и помогает ему найти поддержку. Участвует в строительстве убежища, готовит пищу и поддерживает моральный дух группы. Она знакомит героя с русской культурой и обсуждает его планы стать учителем фехтования.
- Граф Алексей Анненков — Бывший офицер, который поддерживает нарратора, даёт рекомендации и помогает ему получить признание. Он помогает автору найти учеников и жильё, а также поддерживает его в Петербурге. Встречается с группой в Тобольске, после чего женится на Луизе.
- Гризье — Мудрый наставник, который помогает герою получить рукопись и советует о публикации.
- Григорий — Опытный охотник, который не боится рисковать ради спасения группы.
- Павел I — После смерти Екатерины II он резко меняет политику, вводит строгий контроль и изоляцию, но его паранойя приводит к заговору.
- Генерал Горголи — Он известен своей добродетелью и служил полицеймейстером двадцать лет.
- Кутайсов — Турецкого происхождения, служил Павлу, но позже участвует в заговоре.
- Пален — Служил Павлу, но позже организует заговор против него.
- Зубов — Бывший фаворит Екатерины, служил Павлу, но позже участвует в заговоре.
- Фельдъегерь — Участвует в защите от волков и поддерживает порядок в караване.
- сын Григория — Несмотря на молодость, проявляет храбрость, добив медведя и спасая от пропасти.
Цитаты
- Учитель фехтования, или Полтора года в Санкт-Петербурге
- Благодаря этому предисловию читатель примет в соображение, что ни одна строчка книги не принадлежит мне, даже ее заглавие.
- Вы поступаете вполне лояльно. Ваш друг, вероятно, какой-нибудь князь?
- Вы сумасшедший!
- «Ни в одной стране я не встречал такого аристократически-доброжелательного отношения к себе, как в Петербурге, отношения, которое не унижает того, кто оказывает его, но возвышает того, кому оно оказывается.»
- «Публичное наказание садовника было настолько жестоким, что я остался там, как бы загипнотизирован, наблюдая, до чего может дойти жестокость этой женщины.»
- «Павел I приказал удвоить караулы в Михайловском дворце и послал за Паленом».
- «Павел бросил взгляд на письмо и сказал: «Вот первая умная мысль, которая пришла в голову этому безумцу».
- Зверь был ранен, на что указывали следы крови на снегу.
- В этот момент показался его сын. Он нес задние лапы медведя, иначе говоря, самую лакомую часть медвежьей туши.
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 2 из 54В начале следующего дня я был в небольшой деревеньке, Бежанице, а в четвертом часу дня – в Порхове, старом городе, расположенном на реке Шелони. Это составляло половину моего пути. Меня искушало желание переночевать здесь, но комната для приезжих оказалась так грязна, что я предпочел продолжать путь. Кроме того, ямщик уверил меня, что дальше дорога пойдет лучше: это и заставило меня принять столь героическое решение.
Дальше мы поскакали галопом, и меня еще больше бросало и швыряло во все стороны. Ямщик на облучке тянул какую-то заунывную песню, слов которой я не понимал, но грустный мотив ее как нельзя лучше соответствовал моему печальному положению. Скажи я, что мне удалось заснуть в эту ночь, никто бы мне не поверил, да и я сам не поверил бы себе, если бы не проснулся, больно ударившись лбом обо что-то твердое. Повозку так тряхнуло, что ямщик чуть не вылетел со своего сиденья.
Тут мне пришло в голову обменяться с ним местами, но как я ему ни толковал об этом, он не мог понять меня. Впрочем, он, может быть, боялся согласиться, так как думал, что в таком случае не исполнит своего долга. Мы поехали дальше: ямщик продолжал свою песню, а я – свою невольную пляску в повозке. Около пяти утра мы прибыли в село Городец, где остановились позавтракать. Слава богу, отсюда до цели моего путешествия оставалось не более пятидесяти верст.
И вот я снова в своей повозке. Я спросил ямщика, нельзя ли поднять ее верх, на что он охотно согласился.
В Луге мне пришла в голову другая, не менее блестящая мысль: снять сиденье, настлать в повозку побольше соломы, а под голову вместо подушки положить свой плащ. Благодаря этому я получил возможность ехать сравнительно сносно. В Гатчине ямщик указал мне на дворец, в котором жил Павел I во время всего царствования Екатерины. Затем в Царском Селе я увидел дворец, где и поныне живет император Александр, но я так устал с дороги, что удовольствовался созерцанием этих дворцов издали, дав себе слово осмотреть их более основательно, вернувшись сюда в экипаже получше.
За Царским Селом в дрожках, которые ехали впереди меня, сломалась ось. Хотя экипаж и не перевернулся, но сильно накренился. Из него выскочил какой-то высокий, худощавый господин, держа в одной руке цилиндр, а в другой – небольшую карманную скрипку. Он был в черном фраке, какой носили парижане в 1812 году, в коротких панталонах, в шелковых черных чулках и туфлях с пряжками. Очутившись на дороге, он начал топать сперва правой, затем – левой ногой, потом прыгать, очевидно желая удостовериться, что ничего не сломал себе. Я счел невозможным проехать мимо, не остановившись и не спросив его, не случилось ли с ним какой-нибудь беды.
– Никакой, сударь, – отвечал он, – если не считать, что я пропущу урок. А за каждый урок я получаю по луидору. Ученица моя – красивейшая женщина Петербурга, мадемуазель де Влодек. Послезавтра она должна изображать Филадельфию, одну из дочерей лорда Вартона с картины Ван Дейка на празднестве, которое дается при дворе в честь герцогини Веймарской.
– Простите, сударь, – отвечал я, – мне не совсем понятны ваши слова, но это ничего не значит, раз я могу вам быть полезен…
– Не только полезны, но вы можете прямо-таки спасти меня. Представьте себе, что я только что давал урок танцев княгине Любомирской, на ее даче, в двух шагах отсюда. За этот урок я получаю два луидора – меньше я там не беру. Я пользуюсь известностью и извлекаю из этого выгоду. Все это понятно, так как других французов, учителей танцев, кроме меня, в Петербурге нет. А экипаж княгини, в котором меня отвозят в город, как видите, сломался. К счастью, я дешево отделался.
– Если не ошибаюсь, сударь, – сказал я, – то я могу оказать вам услугу, предложив место в своей повозке.
– О, милостивый государь, это было бы огромным одолжением для меня, но я не осмеливаюсь…
– Как! Между соотечественниками?
– Стало быть, вы француз?
– Вы артист? Ах, сударь, Петербург скверный город для артистов! Особенно для учителей танцев. Надеюсь, вы не учитель танцев?
– Но ведь вы мне только что сказали, что вам платят по луидору за урок. Это, мне кажется, весьма изрядная плата.
– Совершенно верно, но теперь, знаете ли, не то, что было прежде. Французы все здесь испортили. Так вы не учитель танцев? Нет?
– А мне между тем рассказывали о Петербурге как о замечательном городе для любого мастера своего дела.
– Совершенно верно, так оно и было прежде. Какой-нибудь жалкий парикмахер зарабатывал здесь еще недавно по шестьсот рублей в день, а я с трудом выколачиваю восемьдесят. Скажите, сударь, вы действительно не учитель танцев?
– О нет, дорогой соотечественник, – отвечал я, тронутый его беспокойством, – вы можете смело сесть в мою повозку, не боясь, что я окажусь вашим конкурентом.
– С удовольствием принимаю ваше приглашение, сударь, – сказал мой собеседник, усаживаясь в повозку рядом со мною, – теперь благодаря вам я поспею вовремя к уроку.
Ямщик погнал лошадей, и три часа спустя, то есть уже вечером, мы въехали в Петербург через Московские ворота. Мой спутник оказался весьма милым и любезным собеседником; убедившись, что я не учитель танцев, он посоветовал мне остановиться в Лондонской гостинице, на углу Невского и Адмиралтейской площади.
Мы расстались. Он сел на извозчика, а я направился в указанную им гостиницу.
Нечего говорить о том, что, несмотря на все желание поскорее ознакомиться с городом Петра I, я отложил это дело до следующего дня. Я был буквально разбит и едва держался на ногах. С трудом добрался я до своего номера, где, к счастью, оказалась хорошая постель, чего я был лишен в пути начиная от Вильны.
Проснувшись на другой день около двенадцати часов дня, я первым делом подбежал к окну: передо мной высилось Адмиралтейство со своей длинной золотой иглой, на которой красовался маленький кораблик. Адмиралтейство было окружено деревьями. Слева находился сенат, а справа – Зимний дворец и Эрмитаж. Между ними виднелись изгибы Невы, показавшейся мне широкой, как море.
Одевшись, я наскоро позавтракал, тотчас же выбежал на Дворцовую набережную и добрался до Троицкого моста, длиною в тысяча восемьсот шагов, откуда мне советовали посмотреть на город. Должен сказать, что это был один из лучших советов, данных мне в жизни.
Не знаю, есть ли в мире вид, который мог бы сравниться с развернувшейся перед моими глазами панорамой.
Справа, неподалеку от меня, стояла крепость, колыбель Петербурга, как корабль пришвартованная к Аптекарскому острову двумя легкими мостами. Над ее стенами возвышались золотой шпиль Петропавловского собора, места вечного упокоения русских царей, и зеленая крыша Монетного двора. На другом берегу реки, против крепости, я увидел Мраморный дворец, главный недостаток которого заключается в том, что архитектор как бы случайно забыл сделать ему фасад. Далее шли Эрмитаж, великолепное здание, построенное Екатериной II, Зимний дворец, привлекающий внимание скорее своей массой, чем формой, своей величиной, чем архитектурой, и Адмиралтейство с двумя павильонами и гранитными лестницами. К нему ведут два главных проспекта Петербурга: Невский, Вознесенский и Гороховая улица. Наконец, за Адмиралтейством виднелась Английская набережная с ее великолепными зданиями, которая упирается в Новое Адмиралтейство.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3JQePSUF","pageTitle":"Учитель фехтования (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Учитель фехтования». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Учитель фехтования». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3JQePSUF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Учитель фехтования","item":"https://bookra.app/books/3JQePSUF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3JQePSUF","url":"https://bookra.app/books/3JQePSUF","name":"«Учитель фехтования». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Учитель фехтования». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3JQePSUF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3JQePSUF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dac3604-43e9-4e95-8f3b-ba68059bc1c8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JQePSUF#work","name":"Учитель фехтования","url":"https://bookra.app/books/3JQePSUF","description":"Незнакомый француз-учитель фехтования путешествует по России, находя в Санкт-Петербурге признание и должность в императорском корпусе, одновременно наблюдая за политическими изменениями и выживанием в суровых условиях Сибири.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dac3604-43e9-4e95-8f3b-ba68059bc1c8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения","литература 19 века"],"keywords":"8 класс","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/uchitel-fehtovaniya-118925/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"8 класс"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JQePSUF#edition","url":"https://bookra.app/books/3JQePSUF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/uchitel-fehtovaniya-118925/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Учитель фехтования»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3JQePSUF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786685,"shortId":"3JQePSUF","title":"Учитель фехтования","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2dac3604-43e9-4e95-8f3b-ba68059bc1c8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Действие одного из ранних романов Дюма «Учитель фехтования» – о судьбе француженки Полины Гебль, ставшей женой сосланного в Сибирь декабриста И.А. Анненкова, происходит в России. Бесспорно, что Дюма – прекрасный рассказчик, и о чем бы он ни написал, мы чувствуем, чем живут его герои, ощущаем окружающую их эпоху, заражаемся полетом фантазии автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["8 класс"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1839-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Зарубежная классика"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Незнакомый француз-учитель фехтования путешествует по России, находя в Санкт-Петербурге признание и должность в императорском корпусе, одновременно наблюдая за политическими изменениями и выживанием в суровых условиях Сибири."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Нарратор пытается найти место в Петербургском обществе и стать учителем фехтования, сталкиваясь с требованиями высшего общества, политическими интригами и культурными барьерами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Путешествие как способ культурного обмена и самопознания","Стремление автора стать учителем фехтования и опубликовать рукопись","Дружба и любовь могут стать ключом к карьерному росту, если они сопровождаются правильными связями.","Публичные демонстрации и рекомендации влияют на признание в высшем обществе.","Русская гостеприимность и уважение к иностранцам","Публичные наказания как часть общественной жизни","Организация полиции и пожарной службы в Петербурге","Павел I резко меняет политику Екатерины II, вводя строгий контроль и новые правила.","Его паранойя и изоляция создают напряжённость в дворце, что приводит к заговору.","Убийство Павла и восшествие Александра I демонстрируют переход власти и последствия личных интриг.","Суровые условия Сибири требуют от людей взаимопомощи, смелости и умения адаптироваться к непредсказуемой природе.","Исторический контекст декабристов и ссылок тесно связан с судьбами персонажей, подчёркивая их стойкость и стремление к свободе."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные связи, публичные выступления и исторические события влияют на судьбу человека, открывая путь к признанию и профессиональному росту."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических романов","Изучающие русскую историю и культуру","Педагоги и преподаватели фехтования","Студенты истории и литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Фехтование и преподавание","Русская культура и общество","Политические события в России","Путешествия и выживание в Сибири"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Молодой человек, стремящийся стать учителем фехтования, использует связи и публичные выступления для достижения цели. Он стремится интегрироваться в русское общество, изучает культуру и традиции, а также обучает русских вельмож. Он стремится к публикации рукописи и хочет найти возможности для преподавания в Петербурге.","Луиза Дюпюи — Изысканная и уверенная в себе женщина, которая открывает нарраторам свою любовную историю и помогает ему найти поддержку. Участвует в строительстве убежища, готовит пищу и поддерживает моральный дух группы. Она знакомит героя с русской культурой и обсуждает его планы стать учителем фехтования.","Граф Алексей Анненков — Бывший офицер, который поддерживает нарратора, даёт рекомендации и помогает ему получить признание. Он помогает автору найти учеников и жильё, а также поддерживает его в Петербурге. Встречается с группой в Тобольске, после чего женится на Луизе.","Гризье — Мудрый наставник, который помогает герою получить рукопись и советует о публикации.","Григорий — Опытный охотник, который не боится рисковать ради спасения группы.","Павел I — После смерти Екатерины II он резко меняет политику, вводит строгий контроль и изоляцию, но его паранойя приводит к заговору.","Генерал Горголи — Он известен своей добродетелью и служил полицеймейстером двадцать лет.","Кутайсов — Турецкого происхождения, служил Павлу, но позже участвует в заговоре.","Пален — Служил Павлу, но позже организует заговор против него.","Зубов — Бывший фаворит Екатерины, служил Павлу, но позже участвует в заговоре.","Фельдъегерь — Участвует в защите от волков и поддерживает порядок в караване.","сын Григория — Несмотря на молодость, проявляет храбрость, добив медведя и спасая от пропасти."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Учитель фехтования, или Полтора года в Санкт-Петербурге","Благодаря этому предисловию читатель примет в соображение, что ни одна строчка книги не принадлежит мне, даже ее заглавие.","Вы поступаете вполне лояльно. Ваш друг, вероятно, какой-нибудь князь?","Вы сумасшедший!","«Ни в одной стране я не встречал такого аристократически-доброжелательного отношения к себе, как в Петербурге, отношения, которое не унижает того, кто оказывает его, но возвышает того, кому оно оказывается.»","«Публичное наказание садовника было настолько жестоким, что я остался там, как бы загипнотизирован, наблюдая, до чего может дойти жестокость этой женщины.»","«Павел I приказал удвоить караулы в Михайловском дворце и послал за Паленом».","«Павел бросил взгляд на письмо и сказал: «Вот первая умная мысль, которая пришла в голову этому безумцу».","Зверь был ранен, на что указывали следы крови на снегу.","В этот момент показался его сын. Он нес задние лапы медведя, иначе говоря, самую лакомую часть медвежьей туши."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786685","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786685","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786685","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786685","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786685","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786685"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786685","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786685","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786685","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786685"},"guestReaderUrl":"/books/3JQePSUF?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":2053,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":54,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3JQePSUF#reader-content","nextPageUrl":"/books/3JQePSUF?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 54","sections":[{"id":"id288:9","kind":"paragraph","text":"В начале следующего дня я был в небольшой деревеньке, Бежанице, а в четвертом часу дня – в Порхове, старом городе, расположенном на реке Шелони. Это составляло половину моего пути. Меня искушало желание переночевать здесь, но комната для приезжих оказалась так грязна, что я предпочел продолжать путь. Кроме того, ямщик уверил меня, что дальше дорога пойдет лучше: это и заставило меня принять столь героическое решение."},{"id":"id288:10","kind":"paragraph","text":"Дальше мы поскакали галопом, и меня еще больше бросало и швыряло во все стороны. Ямщик на облучке тянул какую-то заунывную песню, слов которой я не понимал, но грустный мотив ее как нельзя лучше соответствовал моему печальному положению. Скажи я, что мне удалось заснуть в эту ночь, никто бы мне не поверил, да и я сам не поверил бы себе, если бы не проснулся, больно ударившись лбом обо что-то твердое. Повозку так тряхнуло, что ямщик чуть не вылетел со своего сиденья."},{"id":"id288:11","kind":"paragraph","text":"Тут мне пришло в голову обменяться с ним местами, но как я ему ни толковал об этом, он не мог понять меня. Впрочем, он, может быть, боялся согласиться, так как думал, что в таком случае не исполнит своего долга. Мы поехали дальше: ямщик продолжал свою песню, а я – свою невольную пляску в повозке. Около пяти утра мы прибыли в село Городец, где остановились позавтракать. Слава богу, отсюда до цели моего путешествия оставалось не более пятидесяти верст."},{"id":"id288:12","kind":"paragraph","text":"И вот я снова в своей повозке. Я спросил ямщика, нельзя ли поднять ее верх, на что он охотно согласился."},{"id":"id288:13","kind":"paragraph","text":"В Луге мне пришла в голову другая, не менее блестящая мысль: снять сиденье, настлать в повозку побольше соломы, а под голову вместо подушки положить свой плащ. Благодаря этому я получил возможность ехать сравнительно сносно. В Гатчине ямщик указал мне на дворец, в котором жил Павел I во время всего царствования Екатерины. Затем в Царском Селе я увидел дворец, где и поныне живет император Александр, но я так устал с дороги, что удовольствовался созерцанием этих дворцов издали, дав себе слово осмотреть их более основательно, вернувшись сюда в экипаже получше."},{"id":"id288:14","kind":"paragraph","text":"За Царским Селом в дрожках, которые ехали впереди меня, сломалась ось. Хотя экипаж и не перевернулся, но сильно накренился. Из него выскочил какой-то высокий, худощавый господин, держа в одной руке цилиндр, а в другой – небольшую карманную скрипку. Он был в черном фраке, какой носили парижане в 1812 году, в коротких панталонах, в шелковых черных чулках и туфлях с пряжками. Очутившись на дороге, он начал топать сперва правой, затем – левой ногой, потом прыгать, очевидно желая удостовериться, что ничего не сломал себе. Я счел невозможным проехать мимо, не остановившись и не спросив его, не случилось ли с ним какой-нибудь беды."},{"id":"id288:15","kind":"paragraph","text":"– Никакой, сударь, – отвечал он, – если не считать, что я пропущу урок. А за каждый урок я получаю по луидору. Ученица моя – красивейшая женщина Петербурга, мадемуазель де Влодек. Послезавтра она должна изображать Филадельфию, одну из дочерей лорда Вартона с картины Ван Дейка на празднестве, которое дается при дворе в честь герцогини Веймарской."},{"id":"id288:16","kind":"paragraph","text":"– Простите, сударь, – отвечал я, – мне не совсем понятны ваши слова, но это ничего не значит, раз я могу вам быть полезен…"},{"id":"id288:17","kind":"paragraph","text":"– Не только полезны, но вы можете прямо-таки спасти меня. Представьте себе, что я только что давал урок танцев княгине Любомирской, на ее даче, в двух шагах отсюда. За этот урок я получаю два луидора – меньше я там не беру. Я пользуюсь известностью и извлекаю из этого выгоду. Все это понятно, так как других французов, учителей танцев, кроме меня, в Петербурге нет. А экипаж княгини, в котором меня отвозят в город, как видите, сломался. К счастью, я дешево отделался."},{"id":"id288:18","kind":"paragraph","text":"– Если не ошибаюсь, сударь, – сказал я, – то я могу оказать вам услугу, предложив место в своей повозке."},{"id":"id288:19","kind":"paragraph","text":"– О, милостивый государь, это было бы огромным одолжением для меня, но я не осмеливаюсь…"},{"id":"id288:20","kind":"paragraph","text":"– Как! Между соотечественниками?"},{"id":"id288:21","kind":"paragraph","text":"– Стало быть, вы француз?"},{"id":"id288:22","kind":"paragraph","text":"– И также артист."},{"id":"id288:23","kind":"paragraph","text":"– Вы артист? Ах, сударь, Петербург скверный город для артистов! Особенно для учителей танцев. Надеюсь, вы не учитель танцев?"},{"id":"id288:24","kind":"paragraph","text":"– Но ведь вы мне только что сказали, что вам платят по луидору за урок. Это, мне кажется, весьма изрядная плата."},{"id":"id288:25","kind":"paragraph","text":"– Совершенно верно, но теперь, знаете ли, не то, что было прежде. Французы все здесь испортили. Так вы не учитель танцев? Нет?"},{"id":"id288:26","kind":"paragraph","text":"– А мне между тем рассказывали о Петербурге как о замечательном городе для любого мастера своего дела."},{"id":"id288:27","kind":"paragraph","text":"– Совершенно верно, так оно и было прежде. Какой-нибудь жалкий парикмахер зарабатывал здесь еще недавно по шестьсот рублей в день, а я с трудом выколачиваю восемьдесят. Скажите, сударь, вы действительно не учитель танцев?"},{"id":"id288:28","kind":"paragraph","text":"– О нет, дорогой соотечественник, – отвечал я, тронутый его беспокойством, – вы можете смело сесть в мою повозку, не боясь, что я окажусь вашим конкурентом."},{"id":"id288:29","kind":"paragraph","text":"– С удовольствием принимаю ваше приглашение, сударь, – сказал мой собеседник, усаживаясь в повозку рядом со мною, – теперь благодаря вам я поспею вовремя к уроку."},{"id":"id288:30","kind":"paragraph","text":"Ямщик погнал лошадей, и три часа спустя, то есть уже вечером, мы въехали в Петербург через Московские ворота. Мой спутник оказался весьма милым и любезным собеседником; убедившись, что я не учитель танцев, он посоветовал мне остановиться в Лондонской гостинице, на углу Невского и Адмиралтейской площади."},{"id":"id288:31","kind":"paragraph","text":"Мы расстались. Он сел на извозчика, а я направился в указанную им гостиницу."},{"id":"id288:32","kind":"paragraph","text":"Нечего говорить о том, что, несмотря на все желание поскорее ознакомиться с городом Петра I, я отложил это дело до следующего дня. Я был буквально разбит и едва держался на ногах. С трудом добрался я до своего номера, где, к счастью, оказалась хорошая постель, чего я был лишен в пути начиная от Вильны."},{"id":"id288:33","kind":"paragraph","text":"Проснувшись на другой день около двенадцати часов дня, я первым делом подбежал к окну: передо мной высилось Адмиралтейство со своей длинной золотой иглой, на которой красовался маленький кораблик. Адмиралтейство было окружено деревьями. Слева находился сенат, а справа – Зимний дворец и Эрмитаж. Между ними виднелись изгибы Невы, показавшейся мне широкой, как море."},{"id":"id288:34","kind":"paragraph","text":"Одевшись, я наскоро позавтракал, тотчас же выбежал на Дворцовую набережную и добрался до Троицкого моста, длиною в тысяча восемьсот шагов, откуда мне советовали посмотреть на город. Должен сказать, что это был один из лучших советов, данных мне в жизни."},{"id":"id288:35","kind":"paragraph","text":"Не знаю, есть ли в мире вид, который мог бы сравниться с развернувшейся перед моими глазами панорамой."},{"id":"id288:36","kind":"paragraph","text":"Справа, неподалеку от меня, стояла крепость, колыбель Петербурга, как корабль пришвартованная к Аптекарскому острову двумя легкими мостами. Над ее стенами возвышались золотой шпиль Петропавловского собора, места вечного упокоения русских царей, и зеленая крыша Монетного двора. На другом берегу реки, против крепости, я увидел Мраморный дворец, главный недостаток которого заключается в том, что архитектор как бы случайно забыл сделать ему фасад. Далее шли Эрмитаж, великолепное здание, построенное Екатериной II, Зимний дворец, привлекающий внимание скорее своей массой, чем формой, своей величиной, чем архитектурой, и Адмиралтейство с двумя павильонами и гранитными лестницами. К нему ведут два главных проспекта Петербурга: Невский, Вознесенский и Гороховая улица. Наконец, за Адмиралтейством виднелась Английская набережная с ее великолепными зданиями, которая упирается в Новое Адмиралтейство."}],"toc":[{"id":"id290:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3JQePSUF#reader-content"},{"id":"id289:0:1","label":"Александр Дюма Учитель фехтования","page":1,"pageUrl":"/books/3JQePSUF#reader-content"},{"id":"id288:0:1","label":"Глава первая","page":1,"pageUrl":"/books/3JQePSUF#reader-content"},{"id":"id287:0:5","label":"Глава вторая","page":5,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=5#reader-content"},{"id":"id286:0:7","label":"Глава третья","page":7,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=7#reader-content"},{"id":"id285:0:9","label":"Глава четвертая","page":9,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=9#reader-content"},{"id":"id284:0:12","label":"Глава пятая","page":12,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=12#reader-content"},{"id":"id283:0:14","label":"Глава шестая","page":14,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=14#reader-content"},{"id":"id282:0:17","label":"Глава седьмая","page":17,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=17#reader-content"},{"id":"id281:0:20","label":"Глава восьмая","page":20,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=20#reader-content"},{"id":"id280:0:22","label":"Глава девятая","page":22,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=22#reader-content"},{"id":"id279:0:25","label":"Глава десятая","page":25,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=25#reader-content"},{"id":"id278:0:27","label":"Глава одиннадцатая","page":27,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=27#reader-content"},{"id":"id277:0:33","label":"Глава двенадцатая","page":33,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=33#reader-content"},{"id":"id276:0:34","label":"Глава тринадцатая","page":34,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=34#reader-content"},{"id":"id275:0:37","label":"Глава четырнадцатая","page":37,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=37#reader-content"},{"id":"id274:0:39","label":"Глава пятнадцатая","page":39,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=39#reader-content"},{"id":"id273:0:40","label":"Глава шестнадцатая","page":40,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=40#reader-content"},{"id":"id272:0:41","label":"Глава семнадцатая","page":41,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=41#reader-content"},{"id":"id271:0:42","label":"Глава восемнадцатая","page":42,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=42#reader-content"},{"id":"id270:0:44","label":"Глава девятнадцатая","page":44,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=44#reader-content"},{"id":"id269:0:46","label":"Глава двадцатая","page":46,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=46#reader-content"},{"id":"id268:0:48","label":"Глава двадцать первая","page":48,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=48#reader-content"},{"id":"id268:64:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=49#reader-content"},{"id":"id267:0:50","label":"О романе «Учитель фехтования»","page":50,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=50#reader-content"},{"id":"id267:22:51","label":"notes","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id266:0:51","label":"Примечания","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id265:0:51","label":"1","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id264:0:51","label":"2","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id263:0:51","label":"3","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id262:0:51","label":"4","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id261:0:51","label":"5","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id260:0:51","label":"6","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id259:0:51","label":"7","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id258:0:51","label":"8","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id257:0:51","label":"9","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id256:0:51","label":"10","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id255:0:51","label":"11","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id254:0:51","label":"12","page":51,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=51#reader-content"},{"id":"id253:0:52","label":"13","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id252:0:52","label":"14","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id251:0:52","label":"15","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id250:0:52","label":"16","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id249:0:52","label":"17","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id248:0:52","label":"18","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id247:0:52","label":"19","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id246:0:52","label":"20","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id245:0:52","label":"21","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id244:0:52","label":"22","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id243:0:52","label":"23","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id242:0:52","label":"24","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id241:0:52","label":"25","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id240:0:52","label":"26","page":52,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=52#reader-content"},{"id":"id239:0:53","label":"27","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id238:0:53","label":"28","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id237:0:53","label":"29","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id236:0:53","label":"30","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id235:0:53","label":"31","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id234:0:53","label":"32","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id233:0:53","label":"33","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id232:0:53","label":"34","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id231:0:53","label":"35","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id230:0:53","label":"36","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id229:0:53","label":"37","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id228:0:53","label":"38","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id227:0:53","label":"39","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id226:0:53","label":"40","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id225:0:53","label":"41","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id224:0:53","label":"42","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id223:0:53","label":"43","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id222:0:53","label":"44","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id221:0:53","label":"45","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id220:0:53","label":"46","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id219:0:53","label":"47","page":53,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=53#reader-content"},{"id":"id218:0:54","label":"48","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id217:0:54","label":"49","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id216:0:54","label":"50","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id215:0:54","label":"51","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id214:0:54","label":"52","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id213:0:54","label":"53","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id212:0:54","label":"54","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id211:0:54","label":"55","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id210:0:54","label":"56","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id29:0:54","label":"57","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id28:0:54","label":"58","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id27:0:54","label":"59","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id26:0:54","label":"60","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id25:0:54","label":"61","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id24:0:54","label":"62","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id23:0:54","label":"63","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id22:0:54","label":"64","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"},{"id":"id21:0:54","label":"65","page":54,"pageUrl":"/books/3JQePSUF?page=54#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":762647,"shortId":"1n92jgKX","title":"Три мушкетера","authorLine":"Александр Дюма, М. Руммель","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5b3ecb03-cefd-11e4-8ca3-002590591ed2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1n92jgKX"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":765236,"shortId":"2K70fTco","title":"Двадцать лет спустя","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5fe6500-43c3-46c8-b106-06b4bc11498f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K70fTco"},{"idCatalog":763035,"shortId":"0z7sNAkX","title":"Айвенго","authorLine":"Вальтер Скотт, Елизавета Григорьевна Бекетова","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/611e9ad0-7762-43b1-973c-8825d3e1f161/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0z7sNAkX"},{"idCatalog":793140,"shortId":"41vDzHk6","title":"Черный тюльпан","authorLine":"Александр Дюма, Е. Л. Овсянникова","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1cabcb8-81d6-43ee-9be6-10132c346246/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41vDzHk6"},{"idCatalog":763509,"shortId":"0iUOpuJv","title":"Копи царя Соломона","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Б. Маркович","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79eed029-f350-46d7-ada1-a4cda2a99988/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iUOpuJv"},{"idCatalog":765947,"shortId":"49aSLsdt","title":"Королева Марго","authorLine":"Александр Дюма, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e27e3622-b04f-459f-b5bd-b85dc5220bc8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49aSLsdt"},{"idCatalog":477508,"shortId":"2WMfpLaE","title":"Борьба за огонь","authorLine":"Жозеф Анри Рони-старший, Ирина С. Орловская, Юрий Н. Богачёв","primaryAuthorId":"93b1c67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/739ebfe2-43b4-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2WMfpLaE"},{"idCatalog":794239,"shortId":"0R89UGAP","title":"Клуб самоубийц","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a560b43-adfe-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R89UGAP"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":156,"totalPages":13,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}