Удобнее читать в приложении
Дата написания1664-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение12+
Описание
Пьеса Мольера «Любовь-целительница» раскрывает трагическую судьбу дочери Сганареля, её попытки исцеления через медицинские споры и фиктивный брак, при этом подчёркивая важность сценического исполнения и единства врачей.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными интересами друзей и благом пациента, противоречивость медицинских практик того времени, а также попытка исцеления через фиктивный брак
Ключевые идеи
- Пьеса написана в спешке для королевского развлечения и предназначена исключительно для сцены.
- Музыкальные и танцевальные элементы, а также аксессуары, играют ключевую роль в восприятии и успехе постановки.
- Горе от потери и поиск причин меланхолии
- Конфликт между советами друзей и врачей
- Драма о попытке спасти жизнь дочери
- Необходимость единства и благоразумия среди врачей для сохранения репутации медицины.
- Использование ритуалов, символов и притворства как средств исцеления и достижения личных целей.
- Фиктивный брак как инструмент решения личных и семейных проблем.
Вывод
Книга приводит к выводу, что истинное исцеление требует единства и честности, а не споров и фиктивных браков
Кому полезна
- Любители классической комедии
- Историки театра
- Медики и студенты медицины
- Теологи и философы
Главные темы
- Любовь и спасение
- Медицинские практики и их критика
Персонажи
- Сганарель — Главный мужской персонаж, отец главной героини. Потерял жену, переживает глубокую печаль, пытается понять причины меланхолии дочери и спасает её любыми средствами. Сомневается в методах лечения, но участвует в фиктивном браке.
- Люцинда — Главная героиня, объект любви Клитандра. Показывает глубокую меланхолию, не открывается о причинах, возможно, хочет замуж. Подвергается «духовному» лечению и соглашается на фиктивный брак.
- Лизетта — Соперница главной героини. Пытается выяснить причины меланхолии дочери, но конфликтует с Сганарелем. Критически относится к врачам, готова к самопожертвованию, участвует в планах спасения Люцинды.
- Клитандр — Любовный интерес главной героини. Использует ритуалы и символы для лечения, планирует жениться на Люцинде.
- Аминта — Жительница рядом с главным героем. Предлагает женитьбу дочери.
- Лукреция — Семейный член, связанная с главным героем. Советует отправить дочь в монастырь.
- Гильом — Коммерческий персонаж, участвующий в сценах. Предлагает обои для комнаты дочери.
- Жосс — Торговец драгоценностями. Предлагает украшения для поднятия настроения дочери.
- Нотариус — Участник сцен с официальными делами. Подписывает фиктивный брачный контракт.
- Томес — Медицинские персонажи, участвующие в сценах. Предлагают кровопускание, рвотное лечение, осторожный подход, подчеркивают важность соблюдения правил, выступают за единство врачей и предупреждают о вреде споров.
- Площадной врачеватель — Продает орвьетан, обещая исцелить множество болезней.
- Шампань — Служитель, участвующий в танцах и сценах.
Цитаты
- Пред вами всего только набросок карандашом, маленький экспромт, из которого угодно было королю сделать себе развлечение.
- Если я скажу, что заказ был получен, исполнен, разучен и поставлен на сцене в течение пяти дней, то это будет вполне согласно с действительностью.
- Она умерла, и я ее оплакиваю; если бы она была жива, мы бы ссорились.
- Если вы ей пустите кровь, через четверть часа ее уж не будет в живых!
- «Не станем, говорю я, неразумно разрушать те заблуждения и предрассудки, которые доставляют насущный хлеб стольким из нас.»
- «Я лечу словами, звуками, записками, талисманами и кольцами, сделанными под воздействием созвездий.»
Сводка по автору из Wikidata
1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)
Читать онлайн
Страница 3 из 7Явление пятое
Сганарель (один). Иной раз полезно не подавать вида, что слышишь что-нибудь, тогда как на самом деле слышишь очень хорошо, и я прекрасно сделал, что не допустил высказать желание, которое совершенно не намерен исполнить. Всю жизнь тяжкими трудами копить себе имущество, с величайшей тщательностью и любовью, не зная ни отдыха, ни покоя, вырастить и воспитать свою дочь, и все это затем, чтобы и то и другое досталось человеку, до которого вам нет никакого дела, – что может быть нелепее и смешнее такого положения? Что может быть деспотичнее этого обычая, которому отцы обязаны подчиняться? Нет-нет, я смеюсь над ним, – я хочу оставить свое добро и свою дочь при себе…
Явление шестое
Лизетта (вбегая на сцену и делая вид, что не замечает Сганареля). Ах, какое несчастье! Ах, какая напасть! Ах, бедный мой господин Сганарель! Где бы мне его найти?
Сганарель (про себя). Что она там болтает?
Лизетта (продолжая бегать). Ах, злосчастный отец! Что сделаешь ты, когда дойдет до тебя эта весть?
Сганарель (про себя). О чем она толкует?
Лизетта. Бедная моя госпожа!
Сганарель (про себя). Я погиб!
Сганарель (подбегая к Лизетте). Лизетта!
Лизетта (останавливаясь). Ах, сударь!
Сганарель. Что случилось?
Лизетта. Не плачьте же так, сударь, потому что вы заставите меня рассмеяться.
Сганарель. Говори же скорее!
Лизетта. Дочь ваша, потрясенная вашими словами, пораженная силой вашего гнева, быстро взбежала наверх, в свою комнату, и в порыве безграничного отчаяния распахнула окно, выходящее на реку…
Лизетта. Потом она подняла глаза к небу. "Нет, – проговорила она, – жить с сознанием отцовского гнева невозможно; если он отрекается от меня, то я хочу умереть!"
Сганарель. Она бросилась?
Лизетта. Нет, сударь… Она тихонько закрыла окно и отправилась к себе на кровать. Улегшись, она принялась горько плакать. Как вдруг лицо ее побледнело, глаза внезапно закатились, сердце остановилось, и она осталась бездыханной у меня на руках.
Сганарель. Ах, дочь моя! Она умерла?!
Лизетта. Нет, сударь, я тормошила ее до тех пор, пока она не очнулась; но приступ угрожает возобновиться с минуты на минуты, и я полагаю, что она не переживет и сегодняшнего дня.
Сганарель. Шампань! Шампань! Шампань!
Явление седьмое
Сганарель, Шампань, Лизетта.
Сганарель. Скорее пусть бегут за докторами и приведут их как можно больше, – слишком много их не может оказаться при таком случае. Ах, моя дочь! бедная моя дочь!..
Явление восьмое
Шампань, слуга Сганареля, стучится, танцуя, у дверей четырех докторов.
Явление девятое
Четыре врача, танцуя и проделывая различные церемонии, входят к Сганарелю.
Действие второе
Явление первое
Лизетта. Что ж это вы, сударь, собираетесь делать сразу с четырьмя докторами? Разве недостаточно одного, для того чтобы уморить кого-нибудь?
Сганарель. Молчите! Совет – хорошо, четыре – лучше.
Лизетта. Да разве ваша дочь не сумеет умереть без помощи этих господ?
Сганарель. От врачей разве умирают?
Лизетта. Само собой разумеется… Я знала одного человека, который уверял – и у него были на то весьма убедительные доказательства, – что никогда не следует говорить: "Такой-то умер от горячки или от воспаления легких", а надо сказать: "Он умер от четырех докторов и двух аптекарей".
Сганарель. Тсс! Не оскорбляйте этих господ!
Лизетта. Право же, сударь! Вот недавно наша кошка оправилась от прыжка с крыши прямо на улицу. Три дня лежала она, не принимая пищи, не будучи в состоянии шевельнуть ни ногой, ни лапой. Но на ее счастье не существует кошек-врачей, которые бы уж не поскупились на слабительные и кровопускания.
Сганарель. Я вас спрашиваю, замолчите ли вы? Что за дерзость!.. Вот и они…
Лизетта. Ну смотрите же, сейчас вы узнаете всю истину: они сообщат вам на латинском языке, что ваша дочь больна.
Явление второе
Томес, Дефонандрес, Макротон, Баи, Сганарель, Лизетта.
Сганарель. Ну что, господа?
Томес. Мы осмотрели больную. Без всякого сомнения, ее чистота сильно нарушена.
Сганарель. Чистота моей дочери нарушена?
Томес. Я хочу сказать, что в теле ее находится большое скопление нечистот, обилие гнойных соков…
Томес. Но… Сейчас на консилиуме мы все это обсудим сообща.
Сганарель. Хорошо. Пусть подадут стулья!
Лизетта (обращаясь к Томесу). А, это вы, сударь!
Сганарель (Лизетте). Откуда вы знаете этого господина?
Лизетта. Я его видела на днях у приятельницы вашей племянницы.
Томес. Как поживает ее кучер?
Лизетта. Очень хорошо. Он умер…
Лизетта. Не знаю, может ли это быть, но знаю наверное, что это так.
Томес. Я вам говорю, что он не мог умереть!..
Лизетта. Ая вам говорю, что он умер и похоронен…
Лизетта. Я видела собственными глазами.
Томее. Это невозможно! Гиппократ говорит, что болезни подобного рода протекают в четырнадцать дней или же в двадцать один день, никак не меньше; а он заболел всего неделю тому назад…
Лизетта. Пусть Гиппократ говорит все, что ему угодно, а кучер-то умер…
Сганарель. Ну будет, болтушка! Идем отсюда. Умоляю вас, господа, посоветуйтесь между собой хорошенько! Хотя и не принято платить вперед, но на всякий случай, чтобы я не забыл, и вообще, чтобы с этим было покончено, вот… (Дает им деньги. Каждый из врачей, получая их, делает свой особенный жест, отличный от прочих.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO","pageTitle":"Любовь-целительница (Мольер (Жан-Батист Поклен)) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Любовь-целительница». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Любовь-целительница». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Зинаида Афанасьевна Венгерова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Любовь-целительница","item":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO","url":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO","name":"«Любовь-целительница». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Любовь-целительница». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f01079a4-b985-11e6-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO#work","name":"Любовь-целительница","url":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO","description":"Пьеса Мольера «Любовь-целительница» раскрывает трагическую судьбу дочери Сганареля, её попытки исцеления через медицинские споры и фиктивный брак, при этом подчёркивая важность сценического исполнения и единства врачей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f01079a4-b985-11e6-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","европейская старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/zhan-batist-moler/lubov-celitelnica-22154189/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","url":"https://bookra.app/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q687"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO#edition","url":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/zhan-batist-moler/lubov-celitelnica-22154189/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Любовь-целительница»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Y0GVnRO","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":766164,"shortId":"3Y0GVnRO","title":"Любовь-целительница","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f01079a4-b985-11e6-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Пред вами всего только набросок карандашом, маленький экспромт, из которого угодно было королю сделать себе развлечение. Это самый спешный из всех заказов Его Величества: если я скажу, что заказ был получен, исполнен, разучен и поставлен на сцене в течение пяти дней, то это будет вполне согласно с действительностью. Нет надобности предупреждать вас о том, что многое здесь зависит от драматического действия, – вы и сами хорошо знаете, что комедии предназначаются только для сцены, почему я и не советую читать эту вещь тому, кто не обладает глазами, способными при чтении видеть всю игру так, как она происходит в театре. Могу еще прибавить, что было бы желательно, чтоб подобные пьесы давались всегда со всеми теми аксессуарами и прикрасами, с какими они даются в театре короля. Они явились бы вам тогда в гораздо более привлекательном виде. Несомненно, что арии и симфонии несравненного Люлли в соединении с красотой голосов и грацией танцоров создают этим пьесам ту благосклонность публики, без которой им так трудно обойтись…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Зинаида Афанасьевна Венгерова","authors":[{"id":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","protectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q687"},{"id":"36e27709-9f83-11e1-aac2-5924aae99221","displayName":"Зинаида Афанасьевна Венгерова","protectedUrl":"/author/36e27709-9f83-11e1-aac2-5924aae99221","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1664-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса Мольера «Любовь-целительница» раскрывает трагическую судьбу дочери Сганареля, её попытки исцеления через медицинские споры и фиктивный брак, при этом подчёркивая важность сценического исполнения и единства врачей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными интересами друзей и благом пациента, противоречивость медицинских практик того времени, а также попытка исцеления через фиктивный брак"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пьеса написана в спешке для королевского развлечения и предназначена исключительно для сцены.","Музыкальные и танцевальные элементы, а также аксессуары, играют ключевую роль в восприятии и успехе постановки.","Горе от потери и поиск причин меланхолии","Конфликт между советами друзей и врачей","Драма о попытке спасти жизнь дочери","Необходимость единства и благоразумия среди врачей для сохранения репутации медицины.","Использование ритуалов, символов и притворства как средств исцеления и достижения личных целей.","Фиктивный брак как инструмент решения личных и семейных проблем."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинное исцеление требует единства и честности, а не споров и фиктивных браков"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической комедии","Историки театра","Медики и студенты медицины","Теологи и философы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и спасение","Медицинские практики и их критика"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сганарель — Главный мужской персонаж, отец главной героини. Потерял жену, переживает глубокую печаль, пытается понять причины меланхолии дочери и спасает её любыми средствами. Сомневается в методах лечения, но участвует в фиктивном браке.","Люцинда — Главная героиня, объект любви Клитандра. Показывает глубокую меланхолию, не открывается о причинах, возможно, хочет замуж. Подвергается «духовному» лечению и соглашается на фиктивный брак.","Лизетта — Соперница главной героини. Пытается выяснить причины меланхолии дочери, но конфликтует с Сганарелем. Критически относится к врачам, готова к самопожертвованию, участвует в планах спасения Люцинды.","Клитандр — Любовный интерес главной героини. Использует ритуалы и символы для лечения, планирует жениться на Люцинде.","Аминта — Жительница рядом с главным героем. Предлагает женитьбу дочери.","Лукреция — Семейный член, связанная с главным героем. Советует отправить дочь в монастырь.","Гильом — Коммерческий персонаж, участвующий в сценах. Предлагает обои для комнаты дочери.","Жосс — Торговец драгоценностями. Предлагает украшения для поднятия настроения дочери.","Нотариус — Участник сцен с официальными делами. Подписывает фиктивный брачный контракт.","Томес — Медицинские персонажи, участвующие в сценах. Предлагают кровопускание, рвотное лечение, осторожный подход, подчеркивают важность соблюдения правил, выступают за единство врачей и предупреждают о вреде споров.","Площадной врачеватель — Продает орвьетан, обещая исцелить множество болезней.","Шампань — Служитель, участвующий в танцах и сценах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Пред вами всего только набросок карандашом, маленький экспромт, из которого угодно было королю сделать себе развлечение.","Если я скажу, что заказ был получен, исполнен, разучен и поставлен на сцене в течение пяти дней, то это будет вполне согласно с действительностью.","Она умерла, и я ее оплакиваю; если бы она была жива, мы бы ссорились.","Если вы ей пустите кровь, через четверть часа ее уж не будет в живых!","«Не станем, говорю я, неразумно разрушать те заблуждения и предрассудки, которые доставляют насущный хлеб стольким из нас.»","«Я лечу словами, звуками, записками, талисманами и кольцами, сделанными под воздействием созвездий.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1622–1673. Molière. французский драматург, комедиограф и актёр (1622–1673)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766164","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766164","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_766164","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_766164","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_766164","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766164"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_766164","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_766164","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_766164","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766164"},"guestReaderUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":11,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 7","sections":[{"id":"content0:99","kind":"heading","text":"Явление пятое"},{"id":"content0:100","kind":"paragraph","text":"Сганарель (один). Иной раз полезно не подавать вида, что слышишь что-нибудь, тогда как на самом деле слышишь очень хорошо, и я прекрасно сделал, что не допустил высказать желание, которое совершенно не намерен исполнить. Всю жизнь тяжкими трудами копить себе имущество, с величайшей тщательностью и любовью, не зная ни отдыха, ни покоя, вырастить и воспитать свою дочь, и все это затем, чтобы и то и другое досталось человеку, до которого вам нет никакого дела, – что может быть нелепее и смешнее такого положения? Что может быть деспотичнее этого обычая, которому отцы обязаны подчиняться? Нет-нет, я смеюсь над ним, – я хочу оставить свое добро и свою дочь при себе…"},{"id":"content0:101","kind":"heading","text":"Явление шестое"},{"id":"content0:102","kind":"paragraph","text":"Сганарель, Лизетта."},{"id":"content0:103","kind":"paragraph","text":"Лизетта (вбегая на сцену и делая вид, что не замечает Сганареля). Ах, какое несчастье! Ах, какая напасть! Ах, бедный мой господин Сганарель! Где бы мне его найти?"},{"id":"content0:104","kind":"paragraph","text":"Сганарель (про себя). Что она там болтает?"},{"id":"content0:105","kind":"paragraph","text":"Лизетта (продолжая бегать). Ах, злосчастный отец! Что сделаешь ты, когда дойдет до тебя эта весть?"},{"id":"content0:106","kind":"paragraph","text":"Сганарель (про себя). О чем она толкует?"},{"id":"content0:107","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Бедная моя госпожа!"},{"id":"content0:108","kind":"paragraph","text":"Сганарель (про себя). Я погиб!"},{"id":"content0:109","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Ах!"},{"id":"content0:110","kind":"paragraph","text":"Сганарель (подбегая к Лизетте). Лизетта!"},{"id":"content0:111","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Какая беда!"},{"id":"content0:112","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Лизетта!"},{"id":"content0:113","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Какой ужас!.."},{"id":"content0:114","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Лизетта!"},{"id":"content0:115","kind":"paragraph","text":"Лизетта (останавливаясь). Ах, сударь!"},{"id":"content0:116","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Что такое?"},{"id":"content0:117","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Сударь!"},{"id":"content0:118","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Что случилось?"},{"id":"content0:119","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Ваша дочь…"},{"id":"content0:120","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Ах! ах!"},{"id":"content0:121","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Не плачьте же так, сударь, потому что вы заставите меня рассмеяться."},{"id":"content0:122","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Говори же скорее!"},{"id":"content0:123","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Дочь ваша, потрясенная вашими словами, пораженная силой вашего гнева, быстро взбежала наверх, в свою комнату, и в порыве безграничного отчаяния распахнула окно, выходящее на реку…"},{"id":"content0:124","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Ну?"},{"id":"content0:125","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Потом она подняла глаза к небу. \"Нет, – проговорила она, – жить с сознанием отцовского гнева невозможно; если он отрекается от меня, то я хочу умереть!\""},{"id":"content0:126","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Она бросилась?"},{"id":"content0:127","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Нет, сударь… Она тихонько закрыла окно и отправилась к себе на кровать. Улегшись, она принялась горько плакать. Как вдруг лицо ее побледнело, глаза внезапно закатились, сердце остановилось, и она осталась бездыханной у меня на руках."},{"id":"content0:128","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Ах, дочь моя! Она умерла?!"},{"id":"content0:129","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Нет, сударь, я тормошила ее до тех пор, пока она не очнулась; но приступ угрожает возобновиться с минуты на минуты, и я полагаю, что она не переживет и сегодняшнего дня."},{"id":"content0:130","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Шампань! Шампань! Шампань!"},{"id":"content0:131","kind":"heading","text":"Явление седьмое"},{"id":"content0:132","kind":"paragraph","text":"Сганарель, Шампань, Лизетта."},{"id":"content0:133","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Скорее пусть бегут за докторами и приведут их как можно больше, – слишком много их не может оказаться при таком случае. Ах, моя дочь! бедная моя дочь!.."},{"id":"content0:134","kind":"heading","text":"Явление восьмое"},{"id":"content0:135","kind":"paragraph","text":"Первый выход балета"},{"id":"content0:136","kind":"paragraph","text":"Шампань, слуга Сганареля, стучится, танцуя, у дверей четырех докторов."},{"id":"content0:137","kind":"heading","text":"Явление девятое"},{"id":"content0:138","kind":"paragraph","text":"Четыре врача, танцуя и проделывая различные церемонии, входят к Сганарелю."},{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"Действие второе"},{"id":"content1:1","kind":"heading","text":"Явление первое"},{"id":"content1:2","kind":"paragraph","text":"Сганарель, Лизетта."},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Что ж это вы, сударь, собираетесь делать сразу с четырьмя докторами? Разве недостаточно одного, для того чтобы уморить кого-нибудь?"},{"id":"content1:4","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Молчите! Совет – хорошо, четыре – лучше."},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Да разве ваша дочь не сумеет умереть без помощи этих господ?"},{"id":"content1:6","kind":"paragraph","text":"Сганарель. От врачей разве умирают?"},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Само собой разумеется… Я знала одного человека, который уверял – и у него были на то весьма убедительные доказательства, – что никогда не следует говорить: \"Такой-то умер от горячки или от воспаления легких\", а надо сказать: \"Он умер от четырех докторов и двух аптекарей\"."},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Тсс! Не оскорбляйте этих господ!"},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Право же, сударь! Вот недавно наша кошка оправилась от прыжка с крыши прямо на улицу. Три дня лежала она, не принимая пищи, не будучи в состоянии шевельнуть ни ногой, ни лапой. Но на ее счастье не существует кошек-врачей, которые бы уж не поскупились на слабительные и кровопускания."},{"id":"content1:10","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Я вас спрашиваю, замолчите ли вы? Что за дерзость!.. Вот и они…"},{"id":"content1:11","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Ну смотрите же, сейчас вы узнаете всю истину: они сообщат вам на латинском языке, что ваша дочь больна."},{"id":"content1:12","kind":"heading","text":"Явление второе"},{"id":"content1:13","kind":"paragraph","text":"Томес, Дефонандрес, Макротон, Баи, Сганарель, Лизетта."},{"id":"content1:14","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Ну что, господа?"},{"id":"content1:15","kind":"paragraph","text":"Томес. Мы осмотрели больную. Без всякого сомнения, ее чистота сильно нарушена."},{"id":"content1:16","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Чистота моей дочери нарушена?"},{"id":"content1:17","kind":"paragraph","text":"Томес. Я хочу сказать, что в теле ее находится большое скопление нечистот, обилие гнойных соков…"},{"id":"content1:18","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Ara, понимаю!"},{"id":"content1:19","kind":"paragraph","text":"Томес. Но… Сейчас на консилиуме мы все это обсудим сообща."},{"id":"content1:20","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Хорошо. Пусть подадут стулья!"},{"id":"content1:21","kind":"paragraph","text":"Лизетта (обращаясь к Томесу). А, это вы, сударь!"},{"id":"content1:22","kind":"paragraph","text":"Сганарель (Лизетте). Откуда вы знаете этого господина?"},{"id":"content1:23","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Я его видела на днях у приятельницы вашей племянницы."},{"id":"content1:24","kind":"paragraph","text":"Томес. Как поживает ее кучер?"},{"id":"content1:25","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Очень хорошо. Он умер…"},{"id":"content1:26","kind":"paragraph","text":"Томес. Умер?"},{"id":"content1:27","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Да."},{"id":"content1:28","kind":"paragraph","text":"Томес. Не может быть!"},{"id":"content1:29","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Не знаю, может ли это быть, но знаю наверное, что это так."},{"id":"content1:30","kind":"paragraph","text":"Томес. Я вам говорю, что он не мог умереть!.."},{"id":"content1:31","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Ая вам говорю, что он умер и похоронен…"},{"id":"content1:32","kind":"paragraph","text":"Томес. Вы ошибаетесь."},{"id":"content1:33","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Я видела собственными глазами."},{"id":"content1:34","kind":"paragraph","text":"Томее. Это невозможно! Гиппократ говорит, что болезни подобного рода протекают в четырнадцать дней или же в двадцать один день, никак не меньше; а он заболел всего неделю тому назад…"},{"id":"content1:35","kind":"paragraph","text":"Лизетта. Пусть Гиппократ говорит все, что ему угодно, а кучер-то умер…"},{"id":"content1:36","kind":"paragraph","text":"Сганарель. Ну будет, болтушка! Идем отсюда. Умоляю вас, господа, посоветуйтесь между собой хорошенько! Хотя и не принято платить вперед, но на всякий случай, чтобы я не забыл, и вообще, чтобы с этим было покончено, вот… (Дает им деньги. Каждый из врачей, получая их, делает свой особенный жест, отличный от прочих.)"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Жан-Батист Мольер Любовь-целительница","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Читателям","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Действующие лица в комедии","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:15:1","label":"В балете","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:16:1","label":"Выход первый","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:19:1","label":"Выход второй","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:22:1","label":"Выход третий","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:26:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:36:1","label":"Действие первое","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:37:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO#reader-content"},{"id":"content0:47:2","label":"Явление второе","page":2,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=2#reader-content"},{"id":"content0:51:2","label":"Явление третье","page":2,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=2#reader-content"},{"id":"content0:88:2","label":"Явление четвертое","page":2,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=2#reader-content"},{"id":"content0:99:3","label":"Явление пятое","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content0:101:3","label":"Явление шестое","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content0:131:3","label":"Явление седьмое","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content0:134:3","label":"Явление восьмое","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content0:137:3","label":"Явление девятое","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Действие второе","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content1:1:3","label":"Явление первое","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content1:12:3","label":"Явление второе","page":3,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=3#reader-content"},{"id":"content1:37:4","label":"Явление третье","page":4,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=4#reader-content"},{"id":"content1:51:4","label":"Явление четвертое","page":4,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=4#reader-content"},{"id":"content1:77:4","label":"Явление пятое","page":4,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=4#reader-content"},{"id":"content1:92:5","label":"Явление шестое","page":5,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=5#reader-content"},{"id":"content1:94:5","label":"Явление седьмое","page":5,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=5#reader-content"},{"id":"content1:102:5","label":"Явление восьмое","page":5,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Действие третье","page":5,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=5#reader-content"},{"id":"content2:1:5","label":"Явление первое","page":5,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=5#reader-content"},{"id":"content2:10:6","label":"Явление второе","page":6,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=6#reader-content"},{"id":"content2:17:6","label":"Явление третье","page":6,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=6#reader-content"},{"id":"content2:22:6","label":"Явление четвертое","page":6,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=6#reader-content"},{"id":"content2:40:6","label":"Явление пятое","page":6,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=6#reader-content"},{"id":"content2:54:6","label":"Явление шестое","page":6,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=6#reader-content"},{"id":"content2:101:7","label":"Явление седьмое","page":7,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=7#reader-content"},{"id":"content2:114:7","label":"Явление восьмое","page":7,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=7#reader-content"},{"id":"content2:125:7","label":"Явление девятое","page":7,"pageUrl":"/books/3Y0GVnRO?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":760747,"shortId":"0gkJyOgj","title":"Мизантроп","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Николай Александрович Холодковский","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1c904c0c-3681-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gkJyOgj"},{"idCatalog":764388,"shortId":"1sYeJPt8","title":"Двенадцатая ночь, или Что угодно","authorLine":"Уильям Шекспир, Андрей Иванович Кронеберг","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b1a02b8a-8045-11e7-87a0-00259059d1c2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1sYeJPt8"},{"idCatalog":765823,"shortId":"01qgO00X","title":"Сицилиец","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Зинаида Афанасьевна Венгерова","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/db12b65a-b986-11e6-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/01qgO00X"},{"idCatalog":763864,"shortId":"1OYxTzjW","title":"Амфитрион","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов, Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8d0c55dd-fe67-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1OYxTzjW"},{"idCatalog":763224,"shortId":"4atPyBqE","title":"Жорж Данден","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Зинаида Афанасьевна Венгерова","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6b17fa97-fe6c-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4atPyBqE"},{"idCatalog":763513,"shortId":"1j4NNGGl","title":"Школа мужей","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Василий Васильевич Гиппиус","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7a3a3d18-fe6a-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1j4NNGGl"},{"idCatalog":794709,"shortId":"2bM5QYyJ","title":"Трахинянки","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b7833a43-b960-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bM5QYyJ"},{"idCatalog":794443,"shortId":"1pDpEaq9","title":"Аякс","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/85beab96-b894-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pDpEaq9"},{"idCatalog":794474,"shortId":"1N5fuHYW","title":"Филоктет","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8f36269a-ba12-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1N5fuHYW"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":42,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}