Воспоминания двух юных жен

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3a2XcArP","pageTitle":"Воспоминания двух юных жен (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Воспоминания двух юных жен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Воспоминания двух юных жен». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3a2XcArP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Воспоминания двух юных жен","item":"https://bookra.app/books/3a2XcArP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3a2XcArP","url":"https://bookra.app/books/3a2XcArP","name":"«Воспоминания двух юных жен». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Воспоминания двух юных жен». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3a2XcArP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3a2XcArP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23094/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3a2XcArP#work","name":"Воспоминания двух юных жен","url":"https://bookra.app/books/3a2XcArP","description":"Книга представляет собой цепочку личных писем, в которых главная героиня, бывшая монахиня, возвращается в светскую жизнь, сталкиваясь с семейными обязанностями, политическими интригами, поиском независимости в браке, любовными интригами и, наконец, смертью близкого человека. Через письма раскрываются внутренние конфликты, стремления к свободе и необходимость соблюдения общественных норм.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23094/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"эпистолярный роман, женская дружба, супружеская жизнь, 19 век, Париж, письма, любовь, семейные отношения, саморазвитие, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"эпистолярный роман"},{"@type":"Thing","name":"женская дружба"},{"@type":"Thing","name":"супружеская жизнь"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"Париж"},{"@type":"Thing","name":"письма"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"семейные отношения"},{"@type":"Thing","name":"саморазвитие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3a2XcArP#edition","url":"https://bookra.app/books/3a2XcArP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Воспоминания двух юных жен»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3a2XcArP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799557,"shortId":"3a2XcArP","title":"Воспоминания двух юных жен","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23094/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Воспоминания двух юных жен» — роман в письмах, эпистолярный жанр которого позволяет автору глубже заглянуть во внутренний мир двух молодых женщин, доверяющих друг другу подробности своей супружеской жизни. Книга раскрывает интимные мысли и бытовые драмы двух жен через переписку, погружая читателя в их эмоциональный мир. В эпистолярной форме автор исследует темы любви, брака и личного роста. Читатель получает возможность напрямую переживать переживания героинь.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["эпистолярный роман","женская дружба","супружеская жизнь","19 век","Париж","письма","любовь","семейные отношения","саморазвитие","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой цепочку личных писем, в которых главная героиня, бывшая монахиня, возвращается в светскую жизнь, сталкиваясь с семейными обязанностями, политическими интригами, поиском независимости в браке, любовными интригами и, наконец, смертью близкого человека. Через письма раскрываются внутренние конфликты, стремления к свободе и необходимость соблюдения общественных норм."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт книги – борьба главной героини за личную свободу и независимость в условиях семейных и политических обязательств, а также противоречия между традиционными ролями женщины и её стремлением к светской жизни."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пробуждение к свободе и выход из монастыря","Переход от религиозной к светской жизни","Наследство и семейные ожидания","Подготовка к замужеству и социальным обязанностям","Семейные обязательства и наследство как главные мотивы действий героев.","Политическая нестабильность и её влияние на личные решения и безопасность семьи.","Независимость женщины в браке достигается через дружбу и тайные договорённости.","Любовь и дружба могут сочетаться, но требуют взаимного уважения и взаимопонимания.","Политические и социальные интриги тесно связаны с личными отношениями и стремлениями к власти.","Конфликт между личными желаниями и общественными ожиданиями.","Письмо как средство самовыражения и контроля над отношениями.","Материнство как источник самопожертвования и внутренней силы."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что личные стремления и общественные ожидания неизбежно сталкиваются, вынуждая героиню принимать сложные решения, которые в конечном итоге приводят к трагическим последствиям, но также открывают путь к пониманию собственных ценностей и роли женщины в обществе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты французской литературы","Историки XIX‑века","Люди, интересующиеся вопросами гендера и семейных ролей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Свобода и религиозная жизнь","Наследство и семейные обязанности","Политические интриги и безопасность","Независимость в браке","Любовные и ревущие отношения","Материнство и страх потери","Смерть и уход за больным"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Луиза де Шолье — Молодая женщина, ранее монахиня, которая теперь возвращается в светскую жизнь и готовится к замужеству. Получает советы и поддержку от Рене, но также выражает сомнения по поводу её планов. Внутренне конфликтует между желанием свободы и обязанностями общества. Стремится к тайной встрече с Фелипе, но также готова к браку с бароном.","Рене де л'Эсторад — Получает письма Луизы и оказывает эмоциональную поддержку, иногда критикуя её решения. Внутренне переживает конфликт между желанием быть матерью и страхом потерять свободу; испытывает ревность к супругу Луизы. Манипулирует отношениями, чтобы сохранить независимость в браке.","Фелипе — Сдержанный и чувствительный, но влюблённый в Луизу. Он готов к серьёзным отношениям, но испытывает сомнения. Играет роль в конфликте ревности между Луизой и Рене. Взаимоотношения с Рене осложнены ревностью и подозрениями.","Луи де Л’Estорад — Сомневающийся, но открытый к влиянию Рене, постепенно меняется под её воздействием. Он муж Рене и политик, член Генерального совета.","Baron de Macuemer — Обсуждает с Рене вопросы наследства и политической карьеры. Он потенциальный жених Луизы, обеспечивающий финансовую стабильность.","Madame de L'Estour — Обсуждает семейные планы, роль женщины и важность преданности.","Don Felipe Enares — Борется за сохранение наследства и безопасности семьи, испытывает усталость от политических интриг.","Гриффит — Помогает в организации и обучении, а также участвует в подготовке к светской жизни. Помогает Луизе в организации тайной встречи.","Филипп — Помогает в организации дома и в подготовке к светской жизни.","Герцог Сориа — Обсуждает с Рене вопросы наследства и политической карьеры.","Count de l'Estorad — Обсуждает состояние супруги и принимает решения о её уходе.","Мари Гастона — Любовь к Даниэлю, благодарна за помощь, стремится к уединённой жизни с будущей супругой, переживает ревность и сомнения."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Дорогая козочка, я тоже вырвалась на волю!","А если ты еще не успела написать мне в Блуа, я к тому же первой поспела на наше почтовое свидание.","«Слава Богу, с делами покончено. Дом Сориа спасен!»","«Любите друг друга нежно и верно, не огорчайте меня: ссора ваша опечалила бы меня больше, чем вас самих.»","«Ничто не мешает мне испытывать к Луи де л'Эстораду дружеские чувства…»","«Я хочу стать для вас этим единственным другом. Узы дружбы связуют две родственные души, сплоченные, но свободные.»","«Где ты, моя Рене?»","«Довольно вам творить безумства. Сломав себе шею, вы скомпрометируете особу, которую, по вашим словам, любите.»","«Я почувствовала, что рождена для материнства! Поэтому уверенность в том, что я ношу в себе другую жизнь, принесла мне благотворное утешение.»","«Ревность, как и любовь, может стать препятствием, но только если не будет взаимного уважения и поддержки.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799557","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799557","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799557","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799557","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799557","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799557"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799557","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799557","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799557","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799557"},"guestReaderUrl":"/books/3a2XcArP?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":68,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3a2XcArP?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3a2XcArP?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 68","sections":[{"id":"id2186:9","kind":"paragraph","text":"10 октября."},{"id":"id2186:10","kind":"paragraph","text":"Приехала я в три часа пополудни. В половине шестого Роза доложила мне, что вернулась матушка; я спустилась, чтобы поздороваться с ней. Покои матушки расположены в первом этаже в том же крыле дома, что и мои. Я могу спускаться туда по потайной лестнице. Покои отца находятся в противоположном крыле; они гораздо просторнее наших, поскольку с нашей стороны много места отнимает парадная лестница. Наши старинные дома так велики, что родители мои, вопреки высокому положению, которое они вновь обрели с возвращением Бурбонов, по-прежнему живут в первом этаже и даже устраивают там приемы. Матушка, в вечернем платье, ждала меня в своей гостиной, где ничто не переменилось. Спускаясь по ступенькам, я гадала, как примет меня эта женщина, которая так мало думала обо мне, что за все восемь лет, как тебе известно, написала мне всего два раза[17]. Считая недостойным разыгрывать нежность, которую я не могу испытывать, я прикинулась глупенькой монастыркой. Мне было очень не по себе, но замешательство мое тотчас рассеялось. Матушка была обворожительна; она встретила меня без притворной нежности, но и без холодности, она не отвернулась от меня, как от чужой, но и не прижала меня к груди, как возлюбленную дочь; она встретила меня так, будто мы расстались вчера, так, словно она моя верная, задушевная подруга; поцеловав меня в лоб, она заговорила со мной, как с ровней. «Дорогая моя девочка, — сказала она, — раз уж монастырское житье для вас хуже смерти, живите с нами. Вы разрушаете планы вашего отца и мои, но нынче уже не те времена, когда дети слепо повиновались родителям. Намерение господина де Шолье, равно как и мое, — сделать все возможное, чтобы вы ни в чем не нуждались и могли увидеть свет. В ваши лета я рассуждала бы так же, как вы, поэтому я на вас нимало не сержусь, вы не можете понять, чего мы от вас хотели. Я не буду к вам чересчур строга. Если вы сомневались в моем расположении, то скоро увидите, что напрасно. Я предоставляю вам полную свободу, но думаю, что на первых порах было бы благоразумно с вашей стороны прислушаться к советам матери, которая относится к вам, как сестра». Герцогиня говорила мягким голосом, расправляя мою пансионскую пелеринку. Она меня совершенно очаровала. В тридцать восемь лет[18] она прекрасна, как ангел; у нее темно-синие глаза, шелковистые ресницы, лоб без единой морщинки, цвет лица бело-розовый, словно она румянится, плечи и грудь восхитительные, талия гибкая и тонкая, как у тебя, руки редкой красоты и молочной белизны, ногти отполированы до блеска, мизинец слегка отставлен, большой палец словно выточен из слоновой кости. Наконец, ножка ее под стать руке — это ножка испанки, как у мадемуазель де Ванденес[19]. Если она так хороша в сорок лет, она будет красива и в шестьдесят. Я держалась, моя козочка, как примерная дочь. Я была с ней так же ласкова, как и она со мной, даже еще ласковее: красота ее покорила меня, я все ей простила, поняв, что такой женщине, как она, пристала только роль королевы. В простоте душевной я сказала ей об этом, как сказала бы тебе. Быть может, она не ожидала услышать слова любви из уст дочери? Мое неподдельное восхищение бесконечно растрогало ее: она переменилась, стала еще нежнее и перешла со мной на «ты». «Ты славная девочка, — сказала она, — и я надеюсь, что мы будем добрыми подругами». Это замечание показалось мне исполненным прелестной наивности. Но я ничем не выдала своих чувств: я сразу поняла, что должна позволить ей считать себя гораздо проницательнее и умнее меня. Итак, я притворилась простушкой, и это привело ее в восторг. Я несколько раз принималась целовать ей руки, говоря, как я рада такому обхождению, как мне легко с ней и даже призналась, что прежде ужасно ее боялась. Она улыбнулась, обняла меня за шею, привлекла к себе и нежно поцеловала в лоб. «Дитя мое, — сказала она, — сегодня вечером мы ждем гостей; я думаю, вы согласитесь, что вам стоит повременить и, пока портниха не оденет вас, не выходить к гостям, поэтому, повидавшись с отцом и с братом, вы подниметесь к себе». Я охотно согласилась. Дивный наряд матушки стал для меня открытием мира, рисовавшегося нам в мечтах, но я не почувствовала ни единого укола зависти. Вошел отец. «Сударь, вот ваша дочь», — сказала герцогиня."},{"id":"id2186:11","kind":"paragraph","text":"Отец против ожидания встретил меня очень приветливо; он так хорошо разыграл отцовскую нежность, что я даже поверила в его искренность. «Так вот она, эта строптивица!» — сказал он, беря меня за руки и целуя их, как сделал бы самый галантный кавалер. Он обнял меня за талию, привлек к себе, стал целовать в щеки и в лоб. «Надеюсь, ваш успех в свете вознаградит нас за огорчение, которое причинил нам ваш отказ принять обет. — Знаете ли вы, сударыня, что она будет красавицей и вы сможете ею гордиться?.. — А вот и ваш брат Реторе. — Альфонс, — обратился он к красивому молодому человеку, вошедшему в комнату, — вот ваша сестра-монастырка, которая не желает оставаться в монастыре». Брат мой неспешно подошел и пожал мне руку. «Поцелуйте же ее», — сказал ему герцог. Альфонс расцеловал меня в обе щеки. «Рад вас видеть, сестрица, — сказал он, — я на вашей стороне». Я поблагодарила его: впрочем, мне кажется, он мог бы заехать в Блуа, когда навещал нашего брата маркиза[20] — ведь гарнизон его стоит в Орлеане. Я поспешила удалиться, пока не приехали гости. У себя я кое-что переставила, разложила на пунцовом бархате стола письменные принадлежности и стала обдумывать свое новое положение."},{"id":"id2186:12","kind":"paragraph","text":"Вот, дивная моя белая козочка, полный отчет о том, как восемнадцатилетняя девушка после девятилетнего отсутствия возвратилась в лоно одного из самых прославленных семейств королевства. Дорога утомила меня, и встреча с родными стоила немалых волнений, поэтому я поужинала и улеглась спать в восемь часов, как в монастыре. Для меня сохранили даже маленький прибор саксонского фарфора, на котором бабушка обедала и ужинала у себя, когда ей хотелось побыть одной."}],"toc":[{"id":"id2190:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3a2XcArP#reader-content"},{"id":"id2189:0:1","label":"Оноре де Бальзак Воспоминания двух юных жен","page":1,"pageUrl":"/books/3a2XcArP#reader-content"},{"id":"id2188:0:1","label":"Предисловие к первому изданию","page":1,"pageUrl":"/books/3a2XcArP#reader-content"},{"id":"id2187:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/3a2XcArP#reader-content"},{"id":"id2186:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3a2XcArP#reader-content"},{"id":"id2185:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=4#reader-content"},{"id":"id2184:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=5#reader-content"},{"id":"id2183:0:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=6#reader-content"},{"id":"id2182:0:7","label":"V","page":7,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=7#reader-content"},{"id":"id2181:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=8#reader-content"},{"id":"id2180:0:9","label":"VII","page":9,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=9#reader-content"},{"id":"id2179:0:11","label":"VIII","page":11,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=11#reader-content"},{"id":"id2178:0:12","label":"IX","page":12,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=12#reader-content"},{"id":"id2177:0:12","label":"X","page":12,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=12#reader-content"},{"id":"id2176:0:13","label":"XI","page":13,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=13#reader-content"},{"id":"id2175:0:13","label":"XII","page":13,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=13#reader-content"},{"id":"id2174:0:16","label":"XIII","page":16,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=16#reader-content"},{"id":"id2173:0:18","label":"XIV","page":18,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=18#reader-content"},{"id":"id2172:0:19","label":"XV","page":19,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=19#reader-content"},{"id":"id2171:0:21","label":"XVI","page":21,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=21#reader-content"},{"id":"id2170:0:21","label":"XVII","page":21,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=21#reader-content"},{"id":"id2169:0:22","label":"XVIII","page":22,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=22#reader-content"},{"id":"id2168:0:23","label":"XIX","page":23,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=23#reader-content"},{"id":"id2167:0:24","label":"XX","page":24,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=24#reader-content"},{"id":"id2166:0:25","label":"XXI","page":25,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=25#reader-content"},{"id":"id2165:0:26","label":"XXII[72]","page":26,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=26#reader-content"},{"id":"id2164:0:27","label":"XXIII","page":27,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=27#reader-content"},{"id":"id2163:0:28","label":"XXIV","page":28,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=28#reader-content"},{"id":"id2162:0:29","label":"XXV","page":29,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=29#reader-content"},{"id":"id2161:0:30","label":"XXVI","page":30,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=30#reader-content"},{"id":"id2160:0:31","label":"XXVII","page":31,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=31#reader-content"},{"id":"id2159:0:32","label":"XXVIII","page":32,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=32#reader-content"},{"id":"id2158:0:34","label":"XXIX","page":34,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=34#reader-content"},{"id":"id2157:0:34","label":"XXX","page":34,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=34#reader-content"},{"id":"id2156:0:35","label":"XXXI","page":35,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=35#reader-content"},{"id":"id2155:0:37","label":"XXXII","page":37,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=37#reader-content"},{"id":"id2154:0:38","label":"XXXIII","page":38,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=38#reader-content"},{"id":"id2153:0:38","label":"XXXIV","page":38,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=38#reader-content"},{"id":"id2152:0:38","label":"XXXV","page":38,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=38#reader-content"},{"id":"id2151:0:39","label":"XXXVI","page":39,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=39#reader-content"},{"id":"id2150:0:40","label":"XXXVII","page":40,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=40#reader-content"},{"id":"id2149:0:40","label":"XXXVIII","page":40,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=40#reader-content"},{"id":"id2148:0:41","label":"XXXIX","page":41,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=41#reader-content"},{"id":"id2147:0:41","label":"XL","page":41,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=41#reader-content"},{"id":"id2146:0:42","label":"XLI","page":42,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=42#reader-content"},{"id":"id2145:0:43","label":"XLII","page":43,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=43#reader-content"},{"id":"id2144:0:43","label":"XLIII","page":43,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=43#reader-content"},{"id":"id2143:0:43","label":"XLIV","page":43,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=43#reader-content"},{"id":"id2142:0:44","label":"XLV","page":44,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=44#reader-content"},{"id":"id2141:0:45","label":"XLVI","page":45,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=45#reader-content"},{"id":"id2140:0:46","label":"XLVII","page":46,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=46#reader-content"},{"id":"id2139:0:46","label":"Часть вторая","page":46,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=46#reader-content"},{"id":"id2138:0:46","label":"XLVIII","page":46,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=46#reader-content"},{"id":"id2137:0:49","label":"ХLIХ","page":49,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=49#reader-content"},{"id":"id2136:0:50","label":"L","page":50,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=50#reader-content"},{"id":"id2135:0:50","label":"LI","page":50,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=50#reader-content"},{"id":"id2134:0:52","label":"LII","page":52,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=52#reader-content"},{"id":"id2133:0:54","label":"LIII","page":54,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=54#reader-content"},{"id":"id2132:0:55","label":"LIV","page":55,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=55#reader-content"},{"id":"id2131:0:58","label":"LV","page":58,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=58#reader-content"},{"id":"id2130:0:59","label":"LVI","page":59,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=59#reader-content"},{"id":"id2129:0:59","label":"LVII","page":59,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=59#reader-content"},{"id":"id2129:19:60","label":"notes","page":60,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=60#reader-content"},{"id":"id2128:0:60","label":"Примечания","page":60,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=60#reader-content"},{"id":"id2127:0:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=61#reader-content"},{"id":"id2126:0:62","label":"2","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2125:0:62","label":"3","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2124:0:62","label":"4","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2123:0:62","label":"5","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2122:0:62","label":"6","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2121:0:62","label":"7","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2120:0:62","label":"8","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2119:0:62","label":"9","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2118:0:62","label":"10","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2117:0:62","label":"11","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2116:0:62","label":"12","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2115:0:62","label":"13","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2114:0:62","label":"14","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2113:0:62","label":"15","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2112:0:62","label":"16","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2111:0:62","label":"17","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2110:0:62","label":"18","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2109:0:62","label":"19","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2108:0:62","label":"20","page":62,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=62#reader-content"},{"id":"id2107:0:63","label":"21","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id2106:0:63","label":"22","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id2105:0:63","label":"23","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id2104:0:63","label":"24","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id2103:0:63","label":"25","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id2102:0:63","label":"26","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id2101:0:63","label":"27","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id2100:0:63","label":"28","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id299:0:63","label":"29","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id298:0:63","label":"30","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id297:0:63","label":"31","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id296:0:63","label":"32","page":63,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=63#reader-content"},{"id":"id295:0:64","label":"33","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id294:0:64","label":"34","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id293:0:64","label":"35","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id292:0:64","label":"36","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id291:0:64","label":"37","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id290:0:64","label":"38","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id289:0:64","label":"39","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id288:0:64","label":"40","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id287:0:64","label":"41","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id286:0:64","label":"42","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id285:0:64","label":"43","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id284:0:64","label":"44","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id283:0:64","label":"45","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id282:0:64","label":"46","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id281:0:64","label":"47","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id280:0:64","label":"48","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id279:0:64","label":"49","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id278:0:64","label":"50","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id277:0:64","label":"51","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id276:0:64","label":"52","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id275:0:64","label":"53","page":64,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=64#reader-content"},{"id":"id274:0:65","label":"54","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id273:0:65","label":"55","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id272:0:65","label":"56","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id271:0:65","label":"57","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id270:0:65","label":"58","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id269:0:65","label":"59","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id268:0:65","label":"60","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id267:0:65","label":"61","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id266:0:65","label":"62","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id265:0:65","label":"63","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id264:0:65","label":"64","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id263:0:65","label":"65","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id262:0:65","label":"66","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id261:0:65","label":"67","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id260:0:65","label":"68","page":65,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=65#reader-content"},{"id":"id259:0:66","label":"69","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id258:0:66","label":"70","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id257:0:66","label":"71","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id256:0:66","label":"72","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id255:0:66","label":"73","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id254:0:66","label":"74","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id253:0:66","label":"75","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id252:0:66","label":"76","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id251:0:66","label":"77","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id250:0:66","label":"78","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id249:0:66","label":"79","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id248:0:66","label":"80","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id247:0:66","label":"81","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id246:0:66","label":"82","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id245:0:66","label":"83","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id244:0:66","label":"84","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id243:0:66","label":"85","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id242:0:66","label":"86","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id241:0:66","label":"87","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id240:0:66","label":"88","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id239:0:66","label":"89","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id238:0:66","label":"90","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id237:0:66","label":"91","page":66,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=66#reader-content"},{"id":"id236:0:67","label":"92","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id235:0:67","label":"93","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id234:0:67","label":"94","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id233:0:67","label":"95","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id232:0:67","label":"96","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id231:0:67","label":"97","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id230:0:67","label":"98","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id229:0:67","label":"99","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id228:0:67","label":"100","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id227:0:67","label":"101","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id226:0:67","label":"102","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id225:0:67","label":"103","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id224:0:67","label":"104","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id223:0:67","label":"105","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id222:0:67","label":"106","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id221:0:67","label":"107","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id220:0:67","label":"108","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id219:0:67","label":"109","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id218:0:67","label":"110","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id217:0:67","label":"111","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id216:0:67","label":"112","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id215:0:67","label":"113","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id214:0:67","label":"114","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id213:0:67","label":"115","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id212:0:67","label":"116","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id211:0:67","label":"117","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id210:0:67","label":"118","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id29:0:67","label":"119","page":67,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=67#reader-content"},{"id":"id28:0:68","label":"120","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"},{"id":"id27:0:68","label":"121","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"},{"id":"id26:0:68","label":"122","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"},{"id":"id25:0:68","label":"123","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"},{"id":"id24:0:68","label":"124","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"},{"id":"id23:0:68","label":"125","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"},{"id":"id22:0:68","label":"126","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"},{"id":"id21:0:68","label":"127","page":68,"pageUrl":"/books/3a2XcArP?page=68#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}